Historia de la izquierda 18.07.2016

Historia de las izquierdas bolivianas
Archivos y documentos (1920-1940)
Andrey Schelchkov y Pablo Stefanoni (coords.)
Centro de Investigaciones Sociales
Instituto de Historia Universal de la Academia de Ciencias de Rusia
Derechos de la presente edición: junio de 2016
Cuidado de edición: Kurmi Soto e Iván Barba
Diseño y diagramación: Juan Carlos Tapia Quino
Ilustración de portada: Nuevo Planeta, Konstantin Yuon (1921)
© Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia, Centro de Investigaciones
Sociales (CIS)
Calle Ayacucho esq. Mercado N° 308
La Paz - Bolivia
+591 (2) 2142000
Casilla N° 7056, Correo Central, La Paz
www.cis.gob.bo
ISBN: 978-99974-62-06-0
D.L.: 4-1-219-16-P.O
Impreso en Bolivia
Este libro se publica bajo licencia de Creative Commons:
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
Esta licencia permite a otros crear y distribuir obras derivadas a partir de la presente obra de modo
no comercial, siempre y cuando se atribuya la autoría y fuente de manera adecuada, y se licencien las
nuevas creaciones bajo las mismas condiciones.
Índice
Introducción
11
Sobre los autores
19
Parte I
Las izquierdas bolivianas: Biografías individuales y colectivas
Los primeros grupos socialistas
Andrey Schelchkov
23
Anarquistas en los Andes bolivianos
Huascar Rodríguez García
28
La Internacional Comunista y el partido boliviano: Historia
de confusión y desengaños
Andrey Schelchkov
44
La política antiguerrera de la Internacional Comunista
Pablo Stefanoni
65
La izquierda en la posguerra del Chaco
Andrey Schelchkov
76
Tristán Marof: Itinerario ideológico y praxis política. Vaivenes
de un intelectual latinoamericano en el siglo xx
Hernán Topasso
Roberto Hinojosa: La ruta sinuosa de un socialista revolucionario
Andrey Schelchkov
84
104
Parte II
Documentos
Informe de Rodolfo Ghioldi (fragmento) (1921)
125
La odisea de Luis Cusicanqui (1924)
131
6 | Historia de las izquierdas bolivianas
Mensaje de los anarquistas de Bolivia a los trabajadores de América (1925)
132
Carta de Tristán Marof a Manuel Ugarte, 12 de junio de 1925
134
Crónica de Bolivia (1926) [Fragmento] Ecos del 1º de Mayo
136
Noticias de Bolivia (1926). De la “tiranía” de Saavedra a la
“democracia” de Siles. El terror continúa
138
Tristán Marof responde al cuestionario abierto por el Sr. Vincenzi (1926)
139
Carta de Tristán Marof a Manuel Ugarte, 4 de septiembre de 1926
142
Carta de Tristán Marof a Manuel Ugarte, 2 de agosto de 1926
143
Secretariado Sudamericano. Agosto-septiembre de 1926
144
El anarquismo en Bolivia [Fragmento, 1926]
148
Por la organización obrera en Bolivia (1927)
149
Informaciones para la prensa obrera y revolucionaria. Del Secretariado
Sudamericano de la Internacional Comunista (1927) bolivia
150
Carta de Tristán Marof a José Carlos Mariátegui, 15 de marzo de 1927
153
El socialismo revolucionario (Abraham Valdez) (1927)
155
Partido Socialista de Trabajadores e Indígenas (1927)
156
Informe a la Internacional Comunista. 13 de mayo de 1927 [Fragmento]
157
“La realidad represiva en América” (1927)
165
El Comunismo en Bolivia (1927)
166
De Bolivia. La vida del grupo La Antorcha (1928)
167
Carta de Tristán Marof a Moisés Vincenzi, 5 de agosto de 1927
169
Carta de Moris a la ic [Fragmento] (1928)
170
Informe de Moris sobre la conferencia de 1929
171
Índice | 7
Informe sobre la situación en Bolivia al Secretariado Sudamericano (1929)
172
Informe de Moris sobre los preparativos para el congreso en
Montevideo (1929)
179
Carta de Abraham Valdez a José Carlos Mariátegui, 6 de mayo de 1929
179
Carta de Tristán Marof a José Carlos Mariátegui, 29 de mayo de 1929
182
Primera Conferencia de los Partidos Comunistas de América Latina,
Buenos Aires, 1 y 12 de junio de 1929 [Fragmento] (1929)
183
Estenograma del informe de Jules Humbert-Droz en el
Secretariado Sudamericano (1929)
190
Carta de Tristán Marof a Manuel Ugarte, 31 de mayo de 1929
192
Recomendaciones para la escuela en Moscú (1929)
193
Programa de principios de la Revolución de Villazón, [escrito por
Roberto Hinojosa] (1930)
193
Los sucesos de Bolivia (1930) [Fragmento]
198
Crónicas de Bolivia. La cuestión social. Comunismo. El congreso
de Oruro [Fragmentos, 1930]
199
El movimiento social en Oruro [Fragmento, 1930]
202
Carta de Garlandi a Rústico, 27 de julio de 1930
204
Resolución de la 2º Conferencia de los Partidos Comunistas de
Latinoamérica en Moscú. [Fragmento, 6 de octubre de 1930]
204
Carta del Secretariado Latinoamericano al Bureau Sudamericano.
Moscú, 15 de noviembre de 1930 [Fragmento]
205
Carta del Bureau Latinoamericano al Secretariado Latinoamericano
de la ic [Fragmento, 1931]
205
Carta de Berger al secretariado de la ic, a Gueorgui Sinani
[Fragmento, 1931]
207
8 | Historia de las izquierdas bolivianas
Estatutos de la crop [Confederación de Repúblicas Obreras del
crop
al Secretariado Sud-Americano
de la Internacional Comunista (1931)
218
Comunicación dirigida por la csla al Comité de la crop (1931)
221
Acta de fundación del Comité Central Provisorio del Partido
Comunista Boliviano (1931)
229
Carta a Bolivia del Bureau Sudamericano de la ic (1932)
232
Carta de nuestro amigo que trabaja en Bolivia (1932)
234
Contra la masacre de los indios y contra el robo de sus tierras. Contra los
De Bolivia al Bureau Sud Americano, carta del 21 de mayo de 1932
240
de 1932)
244
Carta de Bolivia a Maggi, 28 de mayo de 1932
249
Carta a Bolivia de Buenos Aires. (1932)
252
Llamamiento del Secretariado Sudamericano (ssa) contra la guerra (1932)
255
Tristán Marof. “El abrazo a José Carlos Mariátegui” [circa 1928] (1935)
263
Carta de Tristán Marof a Manuel Ugarte, 5 de abril de 1933
267
Carta de José Antonio Arze al Secretariado Sudamericano de la ic (1933)
269
Tercera conferencia de los partidos comunistas de América Latina,
Moscú (1934)
307
Intervención de Sinani en la Tercera Conferencia de los Partidos
Comunistas de América Latina en Moscú [Fragmentos] (1934)
308
Índice | 9
ic
309
Proclama del por: “La situación política y social de Bolivia. Una voz
de alerta a los trabajadores de Bolivia” (1935)
309
Informe sobre la situación boliviana (1936)
324
Roberto Hinojosa: “Los imperialistas y el fascismo” [Fragmento de
escrito en México, 1936]
332
Roberto Hinojosa al pueblo boliviano (1936)
333
Grupo Antahuara (1937)
340
Estenograma de la reunión del Secretariado Latinoamericano (1937)
342
Bolivia. Golpe de Estado militar (1937)
343
Informe secreto del Secretariado Latinoamericano (1937)
344
Informe del coronel Garrón al Estado Mayor General [Fragmento] (1937)
345
Carta de Roberto Hinojosa al presidente Gral. Lázaro Cárdenas,
17 de mayo de 1937
346
Roberto Hinojosa: “El petróleo y la guerra” [Fragmento del texto
escrito en 1938]
352
La lucha contra la quinta columna del fascismo en América Latina.
Moscú, 31 de marzo de 1938 [Fragmento]
354
general [Fragmentos] (1938)
355
Voluntarios bolivianos en la Guerra Civil Española (1938)
356
Partido Comunista de España. Comisión Central de Cuadros
357
Comisario de guerra de las brigadas internacionales (1938)
364
Biografía política de Ricardo Valle Cloza (1938)
367
Intercambio de notas internas sobre Ricardo Valle (1938)
368
10 | Historia de las izquierdas bolivianas
EL psob
¿La dictadura militar en Bolivia está ligada con la agresión fascista? (1939)
375
Sobre la situación en su país. Boletín de la ic (1940)
381
Un llamado urgente para sacar de la prisión a bolivianos
progresistas (1940)
382
Listado de siglas
385
Bibliografía
387