Romano 5 l

FUNGICIDA
TERAPICO PARA TRATAMIENTO DE SEMILLAS
TESIX
Suspensión Concentrada para Tratamiento de Semillas
COMPOSICION
A10-01097-0
tebuconazole: α-[2-(4clorofenil)etil]-α-(1-1dimetiletil)-1H-1,2,4 triazol-1 etanol .................... 6 g
inertes, coadyuvantes y colorantes: c.s.p. .............................................................................100 cm3
LEA INTEGRAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO
Inscripto en SENASA bajo el Nº 37.105
A.C.A. Coop. Ltda.
Av Eduardo Madero 942 - 5º Piso
(1106) Buenos Aires - Argentina
Tel.: (54-11) 4310-1363/64/65
Fax: (54-11) 4313-7571
[email protected]
www.acacoop.com.ar
Lote Nº:
Fecha de Vencimiento:
Industria Argentina
NO INFLAMABLE
Cont.
Neto:
5L
Responsabilidad Legal: ACA COOP LIMITADA ofrece este producto elaborado bajo estrictas normas de calidad, haciéndose responsable de la fecha de vencimiento y de
su composición concordante con la declarada. Dado que su aplicación se realiza sin la presencia de la empresa, esta deslinda todo tipo de responsabilidad por los
daños que se puedan producir, por el uso del producto de manera diferente al indicado en este rótulo.
PRECAUCIONES:
• MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONAS INEXPERTAS.
• NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS.
• INUTILIZAR LOS ENVASES VACIOS PARA EVITAR OTROS USOS.
• EN CASO DE INTOXICACION LLEVAR ESTA ETIQUETA AL MEDICO.
MEDIDAS PRECAUTORIAS GENERALES: Evite su inhalación, el contacto con la piel y la
contaminación de los alimentos. Usar guantes de goma, careta, y antiparras durante la
aplicación. No beber, comer o fumar durante los tratamientos. Finalizados los mismos lavarse
prolijamente con agua y jabón todas las partes del cuerpo expuestas al contacto del producto.
RIESGOS AMBIENTALES: Peces: Ligeramente tóxico. No contaminar fuentes de agua.
Aves: Prácticamente no tóxico. No exponer semillas tratadas al consumo de las aves.
Abejas: Virtualmente no tóxico. Por su modo de aplicación no presenta riesgos para las abejas
TRATAMIENTO DE REMANENTES: Si el contenido de este envase es usado parcialmente, el
remanente debe ser almacenado en un depósito en lugar aislado y a resguardo de factores
climáticos.
TRATAMIENTO Y METODO DE DESTRUCCION DE ENVASES VACIOS: Verificar que estén
vacíos. Guardar en un contenedor hasta ser llevados a una planta de tratamiento para su
destrucción. No quemar a cielo abierto
ALMACENAMIENTO: Conservar en su envase original, herméticamente cerrado, en lugares
sombreados, frescos y secos, lejos de alimentos y forrajes.
DERRAMES: Cubrir el área con material absorbente (tierra, arena, etc). Barrer y recoger el
producto en un contenedor bien identificado para ser luego transportado a una planta de
tratamiento para su destrucción.
PRIMEROS AUXILIOS: En caso de ingestión accidental, no provocar el vomito. Suministrar
suspensión de carbón activado. Llamar al médico. En caso de inhalación, aflojar la ropa y
poner al paciente al aire libre. En caso de contacto con la piel, lavar las partes afectadas con
abundante agua limpia y jabón. Por salpicaduras en ojos, enjuagarlos durante 15 minutos con
abundante agua limpia. LLAMAR AL MEDICO.
ADVERTENCIA PARA EL MEDICO: Clase IV: Productos que normalmente no ofrecen peligro.
Aplicar tratamiento sintomático.
SINTOMAS DE INTOXICACION AGUDA: Náuseas, vómitos, malestar general, cefalea, irritación
ocular, lagrimeo.
CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACIONES: Capital Federal: Hospital Pedro de Elizalde: Av.
Montes de Oca 40 (C1270AAN). Tel.: 4300-2115 y 4307-5842. Hospital de Clínicas José de
San Martín: Av. Córdoba 2351(C1120AAF). Tel.: 5950-8806/8804. Hospital de Niños Dr.
Ricardo Gutiérrez: Sánchez de Bustamante 1399 (C1425DUA). Tel.: 4962-2247/6666.
Provincia de Buenos Aires: Centro Nacional de Intoxicaciones Policlínico Posadas: Av. Illía s/n
Palomar, Bs. As. Tel.: 4658-7777 / 4654-6648. Hospital de Niños (La Plata) Tel. (0221)
451-5555.
CUIDADO
RECOMENDACIONES DE USO:
GENERALIDADES DEL PRODUCTO: TESIX es un fungicida sistémico que actúa en
forma preventiva, curativa y erradicante. Se usa como terápico de semillas para
el control del Carbón volador, Carbón cubierto y Fusariosis que se trasmiten por
las semillas de trigo y otros cereales y gramíneas forrajeras.
INSTRUCCIONES PARA EL USO:
Preparación: La semilla que se destina al tratamiento con TESIX, debe ser
previamente ventilada para la eliminación de restos vegetales, polvo, etc, y debe
tener buena energía y poder germinativo. Agitar el producto antes de utilizarlo.
Poner especial cuidado en la dosificación cuando se inician los tratamientos.
Equipos, volúmenes y técnicas de aplicación: Tratamiento húmedo:
Diluir la dosis recomendada de Tesix en 1,5 a 2 litros de agua por cada 100 kg
de semilla a tratar, en un equipo curasemillas especial para tratamiento húmedo,
a fin de lograr una cobertura de la semilla completa y uniforme.
RECOMENDACIONES DE USO:
Cultivos, plagas y dosis en gramos por cada 100 kg de semilla:
FUNGICIDA
TERAPICO PARA TRATAMIENTO DE SEMILLAS
TESIX
Suspensión Concentrada para Tratamiento de Semillas
COMPOSICION
ENFERMEDAD
tebuconazole: α-[2-(4clorofenil)etil]-α-(1-1dimetiletil)-1H-1,2,4 triazol-1 etanol .................... 6 g
inertes, coadyuvantes y colorantes: c.s.p. .............................................................................100 cm3
Carbón hediondo o Caries
(Tilletia caries, T. foétida)
Carbón volador
(Ustilago tritici, U. nuda)
LEA INTEGRAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO
Inscripto en SENASA bajo el Nº 37.105
A.C.A. Coop. Ltda.
Av Eduardo Madero 942 - 5º Piso
(1106) Buenos Aires - Argentina
Tel.: (54-11) 4310-1363/64/65
Fax: (54-11) 4313-7571
[email protected]
www.acacoop.com.ar
Lote Nº:
Fecha de Vencimiento:
Industria Argentina
NO INFLAMABLE
Cont.
Neto:
5L
Responsabilidad Legal: ACA COOP LIMITADA ofrece este producto elaborado bajo estrictas normas de calidad, haciéndose responsable de la fecha de vencimiento y de
su composición concordante con la declarada. Dado que su aplicación se realiza sin la presencia de la empresa, esta deslinda todo tipo de responsabilidad por los
daños que se puedan producir, por el uso del producto de manera diferente al indicado en este rótulo.
CUIDADO
CULTIVO
DOSIS
TRIGO
42 cc
RESTRICCIONES DE USO: Exento por su forma de uso.
En caso de que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportación,
deberán conocerse el límite máximo de residuos del país de destino y observar
el periodo de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia.
La venta de semilla curada para otro destino que no sea la siembra, está penada
por la Ley
Nº 18073 que prohíbe terminantemente la mezcla de semilla tratada con
terápicos para tratamientos de semillas con granos destinados al consumo
humano o animal.
COMPATIBILIDAD: TESIX es compatible con todos los productos terápicos para
tratamiento de semillas, pero generalmente se lo usa solo. No mezclar con
concentrados emulsionables.
FITOTOXICIDAD: No afecta al poder germinativo de la semilla.
AVISO DE CONSULTA TÉCNICA: CONSULTE CON UN INGENIERO AGRÓNOMO.