Descargar - Instituto Hondureño de Antropología e Historia

Descargar - Instituto Hondureño de Antropología e Historia

Reporte de investigaciónes
James L. Zackrison
El Castillo de San Fernando de Omoa: La Historia de un Fiasco
El proposito de este viaje de investigación fué para recoger datos
e información sobre los siguientes puntos:
-rapas y descripciones del Castillo, la planta física y la región
-detalles sobre el costo de mantener esclavos, y el sueldo de obreros
-documentación del valor comercial de Omoa
-datos de población del pueblo y de la región de Omoa.
Con el uso de la valiosa obra de Manuel Zapatero, he lop- rado conseguir
más que suficiente información sobre la construcción del fuerte, y su
esTado
en 1779 (en los informes de Desnaux y Crame) y en 1972. El estudio
de German Telles tambien presenta una buena descripción corriente. La
Recopilación de Leyes de los Reinos... ayudó dar una idea por inferencia
de condiciones durante la construcción.
Otra obra, aunque de valor algo
cuestionable, es la de Mario Argueta, sobre el uso
de labor indígena y
de esclavos. Es la única que he encontrado con mención de la labor
indígena.
Sobre el tópico de población, las charlas o entrevistas
informales con Victor Cruz Reyes proveyeron la mejor información, aunque
aparentemente una obra completa--o la primera--todavía no se ha escrito.
Un viaje al Castillo fue disfrutado cono una corta vacación, ademas de
dar ocasión par a tomar fotos del mismo, y de la condición del recinto
El Real.
Aprecio muchísimo toda la ayuda que me ha prestado el Instituto
durante mi estadía en Honduras, y espero que mi tesis tal vez les
pueda servir en algo en el futuro.
Research summary
James L. Zackrison
El Castillo de San Fernando de Omoa: TI-1f. History of a Fiasco
The purpose of this research trip was to find information concerning
the following:
-maps and descriptions of the fort, its physical plant and surrounding
areas.
-details about the cost of maintaining slaver and worker's salaries
-details about the population of the town and surrounding arcas
-detall& concerning the commercial value of the port.
With the use of the va luable work by Manuel Zapaterc,
have been
able to gather more than enough information about the construction of the
fort and its condition in 1779 (in the Crame and Desnaux reports) and in
1972. German Telles' study alsc has a good descriptio
►
. The Recorilación
de Leyes de loe Reinos... helped with a good idea, by inference, of
conditions during the construction period. Another work, although of
somewhat questionable value, is that of Mario Argueta t about the indian
and slave labor at the fort. It is the
only one I have found that mentions
the use of indian labor. On the topic of population, the chats or informal
interviews with Victor Cruz Reyes provided the best information, although
apparently the definitiva--or the first--book on tTat subject has yet to
be written. A trip to the fort provided a short vacation, as well as an
opportunity to photograph it, and the condition of the redoubt of El Real.
I áppreciate very much the help and cooperation provided by the
Institute during my stay in Honduras, and I hope my thesis may be of
some use in the futuro.