serie ultradrive elite

DV/DT FILTERS / FILTROS DV/DT
INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN
dV/dt filters, installed in variable speed drives, provide a slower voltage
rise rate on the motor terminal phase-to-phase voltage, improving the
useful life of the motor and avoiding the premature ageing of the motor
winding. Additionally, these filters improve the distance restriction in the
motor wires.
Main advantages of their use:

Increase motor cable length up to 300 m using unshielded cable
or up to 150 m using shielded cable.
 Greater motor longevity through lower dV/dt stress.
 Reduced transmission of electromagnetic interference to
surrounding cables and equipment.
 Improvement of the motor heating.
Los filtros dV/dt, instalados en variadores, suavizan los flancos de
tensión que llegan a los terminales del motor, alargando así la vida útil
del motor, evitando el envejecimiento prematuro del bobinado. Además,
estos filtros mejoran la limitación de distancia de los cables a motor.
Las principales ventajas de su uso son:
NOTE: In case of additional features, please consult
Power electronics.
NOTA: En caso de requerimientos adicionales, consulte
con Power electronics.
 Aumento de la longitud del cable a motor hasta 300 m utilizando
cable no apantallado o hasta 150 m con cable apantallado.
 Mayor durabilidad del motor debido al bajo esfuerzo dV/dt.
 Transmisión reducida de interferencias electromagnéticas por los
cables y el equipo.
 Mejora del calentamiento del motor.
CODE DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN DEL CÓDIGO
The following tables describe the dV/dt filters’ code for any SD500 series VSD.
These tables are available for every equipment charge condition.
Las tablas siguientes describen el código del filtro dV/dt para cada variador SD500.
Estas tablas son válidas para cualquier condición de carga del equipo.
Frame /
Talla
1
2
3
4
230Vac (-15% to / a +10%)
dV/dt Filter / Filtro
VSD
dV/dt
SD500522
SD500822
SD501222
SD501622
SD502422
SD503022
SD504522
SD506022
SD507522
SD509022
SD5OF0052
SD5OF0082
SD5OF0122
SD5OF0162
SD5OF0242
SD5OF0302
SD5OF0452
SD5OF0602
SD5OF0752
SD5OF0902
Frame /
Talla
1
2
3
4
5
6
380Vac - 480Vac (-15% to / a+10%)
dV/dt Filter / Filtro
VSD
dV/dt
SD500242
SD500442
SD500642
SD500842
SD501242
SD501842
SD502442
SD503042
SD503942
SD504542
SD506042
SD507542
SD509042
SD511042
SD515042
SD5OF0024
SD5OF0044
SD5OF0064
SD5OF0084
SD5OF0124
SD5OF0184
SD5OF0244
SD5OF0304
SD5OF0394
SD5OF0454
SD5OF0604
SD5OF0754
SD5OF0904
SD5OF1104
SD5OF1504
POWER ELECTRONICS – SD50CT0002C
1
TECHNICAL CHARACTERISTICS / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
INPUT/OUTPUT
ENTRADA/SALIDA
Grid voltage / Tensión de red
dV/dt Value / Valor dV/dt
Grid frequency / Frecuencia de red
Overload capacity / Capacidad de sobrecarga
Power supply / Alimentación
200Vac-480Vac
500V/µs - 800V/µs
50Hz/60Hz
150% during 60 sec / 150% durante 60 seg
230Vac. Max. 18 W / 230Vac. Máx. 18 W
ENVIRONMENTAL
CONDITIONS
CONDICIONES
AMBIENTALES
Operation temperature / Temperatura de funcionamiento
Degree of protection / Grado de protección
Protection class / Clase de protección
Ambient humidity / Humedad relative
-10ºC to +50ºC / -10ºC a +50ºC
IP20
Class I / Clase I
<90%, non-condensing / <90%, sin condensación
DIMENSIONS / DIMENSIONES
Frame /
Talla
1
2
3
4
5
6
dV/dt Filter /
Filtro dV/dt
SD5OF0024
SD5OF0044
SD5OF0064
SD5OF0084
SD5OF0124
SD5OF0184
SD5OF0244
SD5OF0304
SD5OF0394
SD5OF0454
SD5OF0604
SD5OF0754
SD5OF0904
SD5OF1104
SD5OF1504
W
H
D
147
128
130
195
140
145
250
126
115
280
163
152
300
225
155
370
233
172
WIRING CONNECTIONS / CONEXIONES
2
Frame 1 & 2 / Tallas 1 y 2
Frame 3 & 4 / Tallas 3 y 4
Frame 5 / Talla 5
Frame 6 / Talla 6
POWER ELECTRONICS – SD50CT0002C
CONNECTION SCHEME / ESQUEMA DE CONEXIONES
Frames 1 to 4 / Tallas 1 a 4
Frames 5 and 6 / Tallas 5 y 6
POWER ELECTRONICS Headquarter: c/Leonardo Da Vinci 24-26, Parque Tecnológico, 46980 PATERNA (Valencia), ESPAÑA (SPAIN). Tel. 902 40 20 70
Branches / International: Barcelona, Castellón, Las Palmas, Lleida, Madrid, Murcia, Sevilla, Vizcaya / Australia, Chile, China, Germany, India, Korea, Mexico,
Brazil, Italy, New Zealand, United Kingdom, South Africa.
POWER ELECTRONICS central: c/Leonardo Da Vinci 24-26, Parque Tecnológico, 46980 PATERNA (Valencia), ESPAÑA (SPAIN). Tel. 902 40 20 70
Delegaciones / Internacional: Barcelona, Castellón, Las Palmas, Lleida, Madrid, Murcia, Sevilla, Vizcaya / Australia, Chile, China, Alemania, India, Corea, México,
Brasil, Italia, Nueva Zelanda, Reino Unido, Sudáfrica.
POWER ELECTRONICS – SD50CT0002C
3