escena erasmus - WordPress.com
Transcripción
escena erasmus - WordPress.com
DOSSIER DE PREMSA 2010-2014 ESCENA ERASMUS Projecte Teatral Europeu CRIT Companyia de Teatre ESCENA ERASMUS Projecte Teatral Europeu (Selecció 2010-2014) Levante El MErCANtIl vAlENCIANO SáBAdO, 6 dE julIO dE 2013 23 La Costera-La Canal-La Vall d’Albaida Imagen promocional de la obra teatral que actores y actrices de siete países representan hoy en Otos. Actores «erasmus» de siete países llevan su teatro a Otos y Carrícola El proyecto «Las pequeñas Europas» lleva esta noche a la Vall a intérpretes de Inglaterra, Suiza, Polonia, Italia o Alemania LEVANTE-EMV OTOS El proyecto de turismo, cultura y teatro Las Pequeñas Europas, organizado por la universitat de valència y patrocinado por la diputación de valencia, llega este fin de semana a Otos y Carrícola. la propuesta forma parte del programa europeo Escena Erasmus de la universitat de valència, galardonado con el Premio Carlomagno de la juventud del Parlamento Europeo, y su objetivo es promocio- nar la cultura en pueblos pequeños así como activar los potenciales turísticos de estos municipios. los 15 estudiantes de Escena Erasmus, convertidos en actores para la ocasión, proceden de 12 ciudades de países como Italia, Suiza, reino unido, Polonia, luxemburgo, Alemania y España y protagonizarán diversas actividades en ambas localidades. Hoy en Otos, los universitarios comenzarán su programa de actividades con un recorrido por la ruta de los relojes de Sol guiada por joan Olivares, escritor y cofundador de la iniciativa. también asistirán al campeonato comarcal de raspallque este fin de semana se celebra en la localidad. Por la noche, a partir de Xavier Aliaga desdelacreueta.blogspot.com Foc amic MEGALOMANIA TOLERADA i ha determinades converses de barra que quan les escolte pegue a fugir. Passa quan algú es tira les mans al cap per alguna notícia relacionada amb sobrecostos, o balafiament en infraestructures que no es poden mantindre o que no serveixen per a res. I t’encens. Perquè no recorde aquelles persones indignades fa un temps, quan algú des de l’oposició en Xàtiva –i podeu fer l’extensió a qualsevol poble o ciutat– advertia que no es podien gastar els diners públics tan alegrement, sense criteri ni justificació. No sols no hi havia indignació, no: és que es justificaven les despeses, s’aplaudien i, arribat el moment, decantaven eleccions. Eren els temps de la borratxera col·lectiva. I d’una peculiar concepció de la gestió dels recursos públics: si els diners no els H las 21:30 horas, la calle Sant josep se transformará en un teatro al aire libre para acoger la representación de Los viajeros, sueño de una noche de Europa, dirigida por Panchi vivó y protagonizada por los estudiantes. A continuación habrá un coloquio con el público para profundizar en la obra. Mañana, jornada en Carrícola Mañana domingo, la compañía visitará Carrícola. recorrerá los senderos Biodivers d’Art, realizará una jornada de convivencia con los vecinos del pueblo y representarán algunas escenas de su función. la experiencia finalizará con una merienda en la que degustarán productos ecológicos de la tierra. posava l’ajuntament era com si no foren nostres i no procediren dels mateixos impostos. Ara comencem a conèixer importants desviacions sobre les obres contractades en instal·lacions com el CCX o la Ciutat de l’Esport, i un sobtat interés per part de l’alcalde, Alfonso Rus, d’anar darrere de les empreses responsables per arrapar uns milers d’euros i, de pas, que és això el que sembla, assenyalar amb el dit en l’ull al seu enemic íntim Vicent Parra, regidor d’obres i responsable directe de les distorsions constructives. Pot ser un debat periodístic i ciutadà molt entretingut, però amaga el fons de la qüestió: aquelles obres estaven mal plantejades, per megalòmanes, i, de retruc, mal executades. A poca gent li va importar en el seu moment. És clar que si parlem de megalomania el premi gros seria per a la Plaça de Bous de Xàtiva i la seua delirant coberta, una despesa caríssima, inútil i, el que és més important, perillosa: quasi sempre que s’ha fet alguna cosa allí ha estat de forma irregular atés que no hi ha Pla de Seguretat ni les obres pertinents demanades des de la Conselleria de Governació. Potser el drama del Madrid Arena, com s’ha dit, els haja posat en alerta a tots. Però la seguretat, com tot, costa uns diners que no tenen. O siga, que l’obra més cara de la nostra història serveix per a ben poc. Quants diners llançats a la claveguera. I que poquet li ha importat al personal tot allò quan no amenaçaven les cues de l’atur. Cara despreocupació. Caríssima. Levante EL MErCANTIL VALENCIANO 22 JUEVES, 18 DE JULIO DE 2013 La Costera-La Canal-La Vall d’Albaida Ontinyent prohíbe comer de plato en el Pou Clar para que no se masifique El ayuntamiento destina a cuatro becarios que informan a los bañistas sobre la nueva normativa del paraje natural LEVANTE-EMV XÀTIVA Els actors d’Escena Erasmus parlen amb el públic reunit al carrer a Carrícola. ESCENA ERASMUS EUROPA, REUNIÓ D’AMICS La Vall d’Albaida va acollir fa uns dies la caravana teatral dels erasmus. Otos i Carrícola van gaudir de l’espectacle. Una actriu de la companyia ho conta. Tribuna oberta Irene Chiralt Actriu integrant d’Escena Erasmus om les imaginàries manetes d’un rellotge de sol, un a un, els integrants del grup teatral Escena Erasmus van gaudir minuciosa e intensament de dues jornades carregades de sentiment e identitat a la Vall d’Albaida: el poble d’Otos i la acollidora Carrícola, segon i tercer destí de la gira Les Europes Menudes. Baix un llustrós Llorenç, la furgoneta del teatre —també coneguda sense falta de romanticisme com l’autobús dels Viatgers—, arribà a Otos, el poble dels rellotges de sol, situat al Paratge Natural Protegit de l’Ombria del Benicadell. La jornada, que guardava per al final la representació al aire lliure de l’espectacle Els Viatgers. Somni d’una nit a Europa, començà a la Casa del Poble, amb la benvinguda de l’alcalde, Emili Mira, del regidor Tino Pla i de l’escriptor Joan Olivares, responsable del projecte del rellotges de sol. C De la mà d’Olivares, la ruta obrí boca amb el plat fort: el rellotge de l’escultor valencià de prestigi internacional Andreu Alfaro anomenat La norma no és un dogma. Un títol no exempt de controvèrsia que emmarca un obra donada per l’autor i de la que, com ressalta Olivares, «el poble es sent molt orgullós». I de banda a banda, els membres del grup Erasmus descobriren bona part dels 25 rellotges de sol dissenyats per diferents artistes valencians que alberga Otos, un municipi que amb només 500 habitants posseeix la major densitat d’aquest patrimoni de tota Europa. I a la vora del migdia, la visita s’acomiadà amb el tresor pictòric del municipi: una exposició permanent d’obres cedides per l’autor valencià Antoni Miró, fruit dels seus viatges i on el denominador comú és la denuncia social. Un deliciós arròs al forn amb vistes a la vall en Ca les Senyoretes, un reconfortant bany a la pis- cina municipal, i una estona meravellats amb l’espectacle de pilota valenciana, van preparar als actors per l’espectacle. Aquella nit disposaren del millor dels teatres: carreró estret amb escenari improvisat, i un públic, cadira en mà, que omplí asfalt i vorera per gaudir d’una emotiva representació de Els Viatgers. A la fi, els veïns en peu van aplaudir, i a la lluna de València, forasters i otosins van compartir sopar al carrer. Al dia següent, l’autobús dels Viatgers rodà fins Carrícola, un municipi agrícola als peus del Benicadell que amb tan sols 93 habitants aposta per la producció ecològica i de qualitat; la preservació de les costums, el patrimoni, la gastronomia casolana, la vida en comú; i la potenciació de l’art i la cultura. Ulleres de sol, calçat còmode, barrets i moltes ampolles d’aigua fresca del bar de la plaça: començava la pujada al castell de Carrícola per la ruta Biodivers, i per davant , un dur camí de quatre kilòmetres de muntanya mediterrània esperava. Durant el recorregut, el grup Erasmus va descobrir l’empremta humana d’art, tradició, innovació i amor per la natura, amb les obres caduques integrades en el paisatge d’artistes de professió i/o vocació, que composen aquesta meritòria iniciativa de Carrícola. Una nit màgica. Paella de pollastre i conill per a dinar, aigua i bon solet en la piscina municipal, i una interessant visita a una bodega ecològica, així passaren la vesprada els companys d’Escena Erasmus. «A les 20h serà el teatre a la plaça. Tots aquells que hagen cuinat coques per al berenar que les porten per a després», anuncià el ban per megafonia. I els actors no van poder dissimular les mirades d’il·lusió i agraïment per tanta generositat. I amb aquelles mirades convertides en la més sincera i valuosa aportació en escena,Els Viatgers interpretaren una cuidada selecció d’escenes per a un públic entregat. En acabar, els veïns oferiren un sopar de germanor cuinat amb bones mans i productes de la terreta, i intercanviaren amb els visitants, experiències, costums, opinions, curiositats, i fins i tot, receptes. Una nit màgica on els habitants de Carrícola i els curiosos Viatgers, acompliren l’objectiu d’aquesta aventura: fer d’Europa una reunió d’amics. Con el objetivo de reducir el volumen de masificación en el paraje natural del Pou Clar y prevenir la acumulación de residuos, el nuevo reglamento impulsado por el Ayuntamiento de Ontinyent prohíbe tanto «cocinar cualquier alimento» como «comer platos cocinados utilizando cubiertos y elementos complementarios». La ordenanza que ha entrado en vigor este verano sólo permite a los visitantes y usuarios la ingesta de bocadillos y beber refrescos y agua. Para dar una alternativa a los visitantes que quieran hacer «picnic», el ayuntamiento ha recuperado la zona de Galindo, que dispone ahora de tres espacios, uno de los cuales está libre de mesas para que los usuarios. Las brigadas municipales han acondicionado y señalizado el área, demás de los otros dos lugares se han efectuado tareas de limpieza y conservación del mobiliario ya existente, además de adaptarse rampas y escaleras para mejorar los accesos a la zona, tanto desde los pozos como desde la carretera. La concejalía de Medio Ambiente también ha informado de la mejora de la canalización de las aguas sobrantes de la acequia de riego del Pozo de los Caballos, que antes se llenaba de agua, para posibilitar su uso. La ordenanza del Pou Clar también prohíbe el abandono de residuos de cualquier tipo, la acampada, encender fuego, arrancar plantas y molestar a la fauna, acceder con vehículos de motor o con animales de compañía al paraje —de junio a septiembre el resto del año tienen que ir con correa—, pescar en verano, verter líquidos, utilizar jabones y detergentes, orinar, defecar, escupir, y acceder con sillas o mesas. El ayuntamiento ha destinado cuatro becarios estudiantes de carreras relacionadas con el medio ambiente para que informan a los bañistas de la nueva normativa. Albaida contrata a doce becarios AJUNTAMENT D’ALBAIDA EL AYUNTAMIENTO REFUERZA LAS ÁREAS DE INFORMÁTICA Y MEDIO AMBIENTE. El Ayuntamiento de Albaida ha incorporado a 12 becarios a través del programa La Dipu et Beca. Ocho trabajarán dos meses y otros cuatro lo harán un mes, en función de las necesidades de los servicios cubiertos. Por primera vez, el consistorio ha reforzado las unidades de informática y medio ambiente con becarios. Botifarra actúa en Ontinyent junto con la Agrupació Musical LEVANTE-EMV ONTINYENT El programa Cultura de Barri vuelve a tomar las calles de Ontinyent mañana con un concierto en el que intervendrá Pep Gimeno, Botifarra en compañía de la Agrupación Musical. El concierto combinará las canciones populares del artista de Xàtiva con la música de la banda, en la línea de su último trabajo, Botifarra a Banda, y tendrá lugar en la plaza Santo Domingo, a las 22.30 horas. Las actividades culturales repartidas por los barrios de la localidad la convierten en un «espacio escénico urbano con la voluntad de acercar la cultura a la gente», en palabras del regidor José Antonio Calabuig. Entre estas actividades complementarias destaca el espectáculo del mago Carlos Barfi, que tendrá lugar hoy en el parque Meste Ferrero y una animación lectora el sábado. Levante el mercantil valenciano 22 sábado, 20 de julio de 2013 La Costera-La Canal-La Vall d’Albaida EL CONVIDAT DE HUI Adrià Calatayud Viure la universitat ’última vegada que vaig ser convidat a escriure aquestes línies, ara fa dues setmanes, s’anunciava a les pàgines de l’edició que un grup d’universitaris —erasmus per a més senyes— anava a representar una obra de teatre a otos. Escena erasmus —així s’anomena la companyia que formen— venia de Petrés (el camp de morvedre), l’endemà es desplaçava a carrícola i esta setmana ha estat a Gandia. És aquesta una iniciativa simpàtica: estudiants d’anglaterra, alemanya, suïssa, luxemburg o Polònia (i algun valencià que altre) que han passat el curs a la universitat de valència amb una beca erasmus perllonguen la seua estada a les nostres terres meri- l dionals per a portar el teatre als pobles. en un temps tan modern com el que vivim — quan la xarxa 2.0 és el pa nostre de cada dia i de vegades ni es parla, sinó que es xateja pel Facebook o pel Whatsapp—, uns quants joves agafen carretera i manta, sense més aspiració que veure món i conviure amb la gent. És un projecte tan idealista que pareix de pel·lícula. Però és real i, de fet, hi ha precedents, ja que Escena erasmus recorda —i, en certa manera, honora— a la barraca de Lorca, el grup de teatre universitari amb què el poeta i dramaturg anava de poble en poble per a acostar els clàssics a la gent que no els coneixia. un projecte així sols podria sorgir d’una universitat, segurament el dinamitzador so- SOCARRATS LAS PROPUESTAS DEL DÍA ciocultural més important que tenim, juntament amb les bandes. les universitats, especialment si són grans i antigues, com la universitat de valència, són un món en sí mateixa. organitzen conferències, jornades, cursos, cursets, cicles de cinema, exposicions, concerts de música, aules de teatre i de poesia, programes de voluntariat, competicions esportives... fins i tot un festival de salsa! i si una institució acadèmica, teòricament vinculada a la ciència i el coneixement, té un festival de salsa és que té de tot. tan gran és el ventall de possibilitats que ofereix una universitat com la de valència que la majoria són desconegudes o ignorades —i qui açò escriu és graduat recentíssim per la universitat en qüestió, acabat d’eixir del forn, vaja—. tenir-la a ontinyent és una sort. aprofitem-la. Fem com els estudiants d’Escena erasmus, que viuen la universitat i, al mateix temps, donen vida als pobles que es creuen en el seu camí. AGULLENT XÀTIVA Concierto solidario: Mal Abuso, La Trocamba Matanusca, Zero Koma, Rock’n Rock, Lang. En la Font Jordana, a las 23:00 h. Gala-homenaje «Nino Bravo: 40 años recordándote», en el Festival Internacional Nits al Castell, a les 23:00 h. Leo Jiménez CANTANTE «Los que hemos trabajado duro siempre ahora notamos menos la crisis» PERALES IBORRA Leo Jiménez (Fuenlabrada, 1979) cuenta con un impresionante currículum artístico a sus espaldas. Ha pertenecido a más de seis formaciones musicales y ha sido vocalista en dos de los grupos de metal más importantes de España: Saratoga y Stravaganzza. Desde hace un par de años actúa como artista en solitario apoyado por una banda. CLARA FERRANDO XÀTIVA su voz oscura, romántica e intimista le ha abierto muchas puertas. aunque su principal registro es el metal no tiene miedo a otros estilos. leo es uno de los vocalistas más destacados que actuará esta noche en la galahomenaje Nino Bravo: 40 años recordándoteque tendrá lugar en el Festival internacional nits al castell 2013 a les 23:00h. P Vemos que no paras, ¿cómo vas de conciertos y festivales últimamente? R Hacemos de todo, justo ahora hemos tocado en el rock arena y hace un par de meses estuvimos en el viñarock. el próximo festival a la vista es el leyendas del rock, en villena. además, acabamos de volver de nuestra gira latinoamericana, hemos dado quince conciertos por todo el continente, pero nos ha sabido a poco, volveremos. P También protagonizaste Jesucristo Superstar recientemente... R sí, se trata de una de las cosas más importantes que he hecho en mi vida. Poder interpretar un musical al que han puesto voz artistas de la talla de camilo sesto o ian Gillan. Hicimos cuatro actuaciones en el Palau de la música de valencia durante el 2010 y el 2011. Fue allí donde conocí a juan antonio ramírez (director nits al castell desde hace dieciséis años) y al resto del elenco que me acompañará esta noche en el homenaje a nino bravo. nunca había visto un elenco de cantantes tan dispares pero a la vez tan buenos en un mismo espectáculo. Hay gente que viene del jazz, del clásico, del rock... es una mezcla muy enriquecedora para todos. Yo me sentía pequeñito entre tanto nivel. P Quedaría muy satisfecho entonces si ahora vuelve a recurrir a ti para una gala como la de esta noche. R se ha creado un vínculo muy bonito con juan antonio y toda su compañía. somos cantantes muy distintos, pero nos llevamos muy bien. cuando tuvo que decidir el cás- Leo Jiménez. ting que pondría voz a los temas de nino bravo me llamó y no pude decir que no. P ¿Qué te parece la figura de Nino Bravo cómo artista? R tengo mucha influencia de nino bravo desde que empecé a estudiar canto clásico con 17 años, él fue una de mis principales referencias. cuando me he dado cuenta de que ya hace 40 años de su fallecimiento me ha costado creerlo. lo recuerdo de toda la vida, para mí su figura siempre ha estado muy presente. P ¿Qué sientes al interpretar sus temas? R mucha presión, hay cantantes que no se pueden representar a la ligera y nino era uno de ellos. cada nota que daba era espectacular, te pone en una tesitura difícil, has de llenar unos zapatos muy grandes. creo que no es necesario que lo imitemos sino que lo representemos dignamente. P ¿Has visitado ya el Castillo de Xàtiva? R sí, me parece un lugar extraordinario. va a ser épico actuar en un lugar así, es maravilloso poder cantar en un castillo así. a mí que soy un poco oscurillo me encanta. P ¿Qué planes tienes de futuro? R me gustaría exportar la gala de nino bravo y representarla en más ciudades, lo mismo que con el musical jesucristo superstar. en 2014 tengo previsto grabar otro disco en solitario, varios videoclips, volveré a salir de gira por latinoamérica... P Parece que no habéis notado la crisis... R tengo la teoría de que los que trabajamos duro lo notamos menos, a nosotros nos gusta trabajar duro. Hay gente que trabaja menos haya dinero o no. ahora hay poco trabajo pero los que lo cogemos con ganas lo hacemos. Guadasséquies acoge la Trobada de Corals de la Vall d’Albaida Mañana domingo tendrá lugar la edición número 21 del certamen que contará con un total de nueve formaciones LEVANTE-EMV XÀTIVA Guadasséquies acoge mañana una nueva edición de la trobada de corals de la vall de albaida, la 21ª. se trata de uno de los eventos musicales y culturales más asentados de la zona. el encuentro tendrá lugar a partir de las siete de la tarde en la antigua iglesia de la localidad. «Por unas horas la música, las notas y las voces de las corales de la vall llenan nuestro pueblo y nos hacen sentir a todos los valldalbaidins más cerca, nos unen y nos hermanan por encima de cualquier diferencia ideológica», declara carmen vidal, alcaldesa de Guadasséquies. la calidad de los coros participantes será muy notable, ya que la vall tiene una consolidada tradición de formaciones de este tipo. los corales participantes en este XXi trobada de la vall serán la agrupació escola musical la nova de l’olleria, la coral inesina de benigànim, el cor juvenil sinenómine de benigànim, la agrupació vocal clarialba de montavener, la agrupació coral de castelló de rugat, la agrupació coral de bocairent, la associació musicovocal nou orfeó d’ontinyent, la agrupació vocal eduardo torres d’albaida y la agrupació coral llorenç barber d’aielo de malferit, nueve conjuntos en total. un canto en común final —L’hora dels adeus— cerrará el festival la entrada al certamen será gratuita y el acceso libre para que ningún vecino ni visitante se quede sin disfrutar del mismo. «Para nosotros este evento supone principalmente una responsabilidad a la vez que un privilegio para el cual esperamos estar a la altura», según ha manifestado vidal. O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa (€): 1710 Fecha: 01/07/2010 Sección: AREA METROPOLITA Páginas: 23 O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa (€): 1710 Fecha: 06/07/2010 Sección: AREA METROPOLITA Páginas: 19 concurso creado para fomentar creatividad musical y el lanzaO.J.D.: la 29841 miento de nuevos valores de la E.G.M.:música 194000 en la juventud valenciana. Disputarán Tarifa (€): 1955 el paso a la final Ron Jinchico, Glassmon y Síndrome Moscow y tendrá como grupo ve- po obsesionado con cabezas hasta el punto que no tiene relación con las personas, sino con esa parte del cuerpo. Una obra que atisba profundidades terribles. Sporting Club Russafa, en Sevilla, 5. A las 21.00. Teatro Fecha: 03/07/2010 Baldosas amarillas. El mu Sección: ALde DIA El Mago OZ llega al teatro p cipal de Alicante retomando l Páginas: 8 Actuación de Los Secretos. gendaria historia de Doroth creando una mayor conexión El T vale ADOL BELTR Los estudiantes actores en plena representación de la obra Europa o La Nave de los Locos. Los ‘erasmus’ se van de bolos La Universitat de València es seleccionada para que un grupo de estudiantes recorran la ruta de La Barraca de García Lorca MAGDA R. BROX Valencia Un grupo de estudiantes erasmus de la Universitat de València se va de bolos. El montaje teatral de Escena Erasmus ha sido uno de los seis seleccionados por la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC), adscrita al Ministerio de Cultura, para homenajear La Barraca, el grupo teatral universitario que fundó Federico García Lorca en 1932 y con el que recorrió España durante cinco años. Desde 2006 la SECC rememora la impronta que dejó el poeta granadino en el teatro a través de esta iniciativa, vinculada esta edición al Año Xacobeo. Entre los grupos seleccionados —dos de Chile y México, y cuatro españoles (Madrid, Valladolid, Valencia y Barcelona)— se encuentra el montaje teatral Europa o La Nave de los Locos, de Escena Erasmus de la Universitat de València, encargado de dar el pistoletazo de salida al programa de Las Huellas de la Barraca, en el que participan los seis grupos que recorrerán este mes 80 localidades que han sido seculares paradas de peregrinos. “El Camino de Santiago es un símbolo de lo que es Europa desde la Edad Media. Era idóneo involucrar aquí a Escena Erasmus, el grupo de los estudiantes extranjeros que practican teatro en la Universitat”, cuenta Daniel Tormo, uno de los coordinadores de este proyecto, que ha surgido este curso en el seno de la Universitat, a través de CRIT (Companyia de Recerca i Innovació Teatral) creada por tres licenciados que coincidieron en la escena universitaria, para reunir a los erasmus-actores y articular una red de universidades europeas para intercambiar obras teatrales. La dicción ha resultado lo más complejo de este montaje dirigido por Josep V. Valero y que arranca con una pareja de actores de la Venecia del siglo XV que emprende un viaje errático por La dicción ha sido lo más complejo del montaje El grupo viajará por 80 destinos vinculados a la ruta Xacobea Europa al que se unen personajes de varios países con los que sólo comparten una aparente locura. Y es que la mayoría de los 13 actores son estudiantes erasmus. “Los hemos perseguido pa- ra corregir la dicción y además hemos potenciado su acento con un argumento en el que interpretan a viajeros de su país de origen”, explica Anna Marí. Antes del estreno, la danesa Ludmilla Klarskov y la inglesa Charlotte Gibbs, recitaban a la par de sus guiones los socorridos trabalenguas para vocalizar mejor. Tras el paso por Escena Erasmus, las dos filólogas en ciernes subrayan cómo han mejorado el idioma, la percepción de otros países y califican de “privilegio” participar en una gira teatral que ha postergado su regreso a agosto. El alemán Matthias Hauk y la italiana Egle Miccoli tampoco echan de menos haber sacrificado las sonadas fiestas erasmus por las horas entre bambalinas. “Ojalá cuando regresemos podamos exportar a nuestras universidades una idea tan ambiciosa”, concluyen. Hay cosas de Vicente dictorio co radicalism intencione yección pú lecturas de Il·lustració una secta d cadores co los tópicos cabales, sa rá que Ram documenta sas, sobre la irrupción ria. De lect Sin dud Muvim. Y p el papanat partida par nos, sin la se fundam Rus y tanto que se trat fantoche si es de todos se presenta a Joan Fu rios” contr bo una op mejor nov la modesta Obviament posiciones muy en se generación quiero dec y folclórica virtieron e “Blasco Mucha ap cen los ital do la com para expr autor burg caba un n triunfaba un “homb Azorín con va perdura se pinta un d’Ors habl Blasco Ibá literatura: vaharadas que les dig Blasco y s Valle-Inclá muerto el O.J.D.: 17928 E.G.M.: 126000 ble de la ciudad, «el más importante del noroeste español junto con el de Mérida», indicó. Pepa Fenández entrevistó tam- nario. Entre ellos incidió en la procesión de La Zuiza, que partirá hoy a las 11.15 horas de la plaza Mayor en dirección a la cate- Tarifa (€): 330 tecadas de Astorga, así comoFecha: de con éxito su 18/07/2010 la asociación El Borrallo. Tamconcentración bién está prevista la presencia ecuestre Sección: ASTORGA de Gandalf a las 12.30 horas. la comida, a gó a lo largo nicipio de S Páginas: 27 El festival «Las huellas de La Barraca» llena Astorga de ecos peregrinos ■ La tercera y última representación tendrá lugar esta noche, con la Real Escuela Superior de Arte Dramático M.A. | ASTORGA ■ La muestra Las huellas de La Barraca, una iniciativa organizada por la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales del Ministerio de Cultura, con la colaboración de varias entidades, ofreció ayer en Astorga sus dos primeras representaciones: Romería a Santiago, a cargo de Masca Teatro de la Universidad Autónoma de México, y Europa o la nave de los locos a cargo de Escena Erasmus de la Universidad de Valencia. El festival, que recuerda la experiencia de teatro universitario que el poeta Federico García Lorca llevó por los pueblos de España en la segunda república, se sumó con su presencia en la ciudad a la celebración del año santo jacobeo. La muestra ofrecerá hoy su última representación, El peregrino a cargo de la Real Escuela Superior de Arte Dramático, a partir de las 21.30 horas en la plaza Eduardo de Castro, para trasladarse mañana a Santa Elena de Jamuz. Los actores hicieron un recorrido po 2 SERVICIOS O.J.D.: 50510 E.G.M.: 207000 Fecha: 29/07/2010 Sección: CULTURA Páginas: 64,65 Diario de Navarra Jueves, 29 de julio de 2010 es 29 ido 210 días del año. 7.09 y se pone a las 21.33 as 22.56 y se pone a la 10.24 menguante el 3 en Tauro. Marta, Patrona del sindicato de Hosteno I ptca.; Adan, Bite, Eufrasia, Hilaría, ermo, Olay rey, Serafina v.; Simplicio, ín, Calínico, Lucila, Flora, Eugenio, Saerafina ms.; Lupo (Lope) ob. Marta. Emerson puede tener justificación; e no la tiene jamás” O s estribos cia y el control de la situación, hablandose de manera poco razonable. El dincia al hecho real de la pérdida de los emetalenlaqueseapoyanlospiesdel l jinete se le salen los pies de los estrigodeperderelmandodesumonturay, ncia,elpeligrodequeelcaballosedesbe. se conocen con e peces? s registran dos conflictos que cumición. Se trata de la guerra del bacadel fletán. La guerra del bacalao se re 1972 y 1976 y sus protagonistas retaña e Islandia, animados por diriterio para establecer las aguas de país. La guerra del fletán tuvo lugar entó a España y a Canadá por moti- AgendaCultural Tarifa (€): 3225 Para salir Una comedia para ‘Noches de cine’ Antonio Banderas y Meg Ryan son los protagonistas de “Mi novio es un ladróna”, la película que ofrece el ciclo “Noches de cine” organizado por el Ayuntamiento de Pamplona. Se trata de una comedia romántica en la que Antonio Banderas se convierte en un ladrón de guante blanco que sale con la madre del policía que le persigue. ■ Plaza de Arriurdiñeta de la Chantrea. 22 h. Exposición de grabados de Goya “Goya, los desastres de la guerra” es el título de una exposición que acerca al público el trabajo de Francisco de Goya, pintor aragonés del siglo XVIII. La muestra recopila 80 grabados de la primera edición de su obra sobre “Los desastres de la guerra”. ■ Museo Gustavo de Maeztu. Estella. Horario: lunes a sábados, 11 a 13 y 17 a 19 horas. Domingos y festivos, 11 a 13.30 horas. Para quedarse en casa UN LIBRO UN DVD UNA RECETA Andrei Tarkovski ■ Quizá Andrei Tarkovski haya sido uno de los últimos románticos. Sus películas son representaciones del hombre frente a la inmensidad de la naturaleza. Como en las del pintor Caspar David Friedrich. Reflejos de un humanista que quiso o sintió la necesidad de ahondar en el enigma de la existencia y que se materializaron en siete exploraciones sobre la conciencia humana. Falsa amistad ■ Colby University es un lugar donde los ricos y poderosos imponen su ley. A ese mundo llega Alicia, una chica de familia modesta que sueña con convertirse en abogada. Cuando conoce a Hadley, la chica pasa a formar parte de la élite de la universidad. Pero pronto va a descubrir, de manera brutal, que sus nuevos amigos van por un camino muy peligroso para todos ellos. Pescado en salsa ■ Limpiar bien el pescado, se puede utilizar cualquier clase de pescado para este receta. En una cazuela con aceite, sofreir la cebolla picada y los dientes de ajo. Cuando esté dorado, echar la harina, el vino blanco y la misma cantidad de agua. Agregar el pescado y cocinar a fuego lento unos minutos. Servir con el pimiento y los espárragos. Carlos Tejeda. Cátedra. 408 páginas. 13,50 euros. Zoe Clarke-Williams (2002). TEATRO OS NAVARROS Origen: Valle de Salazar, Navarra. Ramas en Ibilcieta, Ezcároz, Jaurrieta, Garaioa, Olite, Falces, Peralta, Villafranca... Pasó a Filipinas, México, Venezuela, Colombia, Perú, Argentina, Chile. Existen homónimos en Inglaterra, Holanda e Italia. Significado: de la voz vasca DDN morea ‘balsa de manantío interno’ muy conocida en la tocuenca de Pamplona. Una localidad argentina lleva el ea en honor al rico terrateniente aco Morea Goyeneche (1854-1936), errenos en que se contruyó la estaMontó la primera fábrica de aviones costeó obras en su Garaioa natal. ón: Morea, casa (Ezcároz, 1619). Yebilcieta, 1407). Por FERNANDO LÓPEZ PERMISÁN Y MIKEL BELASKO ‘Cómico de los caminos’ Ciudadela. Pamplona. 20 horas. Espectáculo teatral a cargo de Pablo del Mundillo. Obra de humor basada en un personaje de la picaresca medieval, con un montaje que mezcla la comedia en verso, el clown y las canciones. Programa “Ciudadelarte”. Entrada libre. ‘Europa o la nave de los locos’ Ciudadela. Pamplona. 22 horas. Espectáculo que narra el viaje de una pareja de actores de la Venecia del siglo XV, con un montaje de danzas, cuentos, canciones y textos medievales. Puesta en escena a cargo de Escena Erasmus. Producción a cargo de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (Ministerio de Cultura). Programa “Ciudadelarte”. Entrada libre. OTRAS MÚSICAS Jade Caravan Placeta de las Pulgas. Tafalla. 22.30 horas. Concierto a cargo del citado grupo que surge en Pamplona en el año 2009 inspirado en las grandes bandas de jazz-rock de los años 60 y 70. FESTIVAL DE OLITE ‘El peregrino’ Plaza Carlos III El Noble. 20 horas. Representación basada en el auto sacramental de José de Valdivieso. La obra muestra al hombre contemporáneo, o más bien a la naturaleza del hombre universal, que necesita encontrar su propio camino. Puesta en escena a cargo de la Asociación José Estruch/RESAD de Madrid. “E-Class, segundo encuentro de Escuelas Superiores de Arte Dramático en torno a los clásicos”. ‘Museo de los horrores teatrales’ Palacio de los Reyes de Navarra. Pases a las 22 y 23 horas. Sección dedicada a recordar las escenas más crueles y terroríficas del teatro universal interpretadas por unas figuras de cera y autómatas. Dirección: Ricardo Romanos. ‘Escenografía y maquinaria teatral barroca’ Museo del Vino. Olite. 20 horas. Conferencia impartida por Ángel Martínez Roger, director de la RESAD. CINE Ingredientes: 800 gramos de pescado, 8 puntas de espárragos, 2 dientes de ajo, 1 pimiento rojo, 1 cebolleta, 1/2 vaso vino blanco, 1 cucharadita de harina. ‘Mi novio es un ladrón’ Plaza de Arriurdiñeta de la Chantrea. Pamplona. 22 horas. Proyección de la citada película, una comedia de enredo protagonizada por Meg Ryan y Antono banderas. Ciclo “Noches de cine”. Organiza: Ayuntamiento de Pamplona. ‘Americano’ Casa de Cultura de Sangüesa. 20.30 horas. Proyección de la citada película dirigida por Kevin Noland (Estados Unidos, 2005). El argumento se centra en un americano que llega a Sanfermines y descubre el Camino de Santiago. Ciclo “Cine jacobeo”. i NUEVAS EXPOSICIONES Naroa Armendáriz Polvorín de la Ciudadela. Pintura. Exposición titulada “Cuadros perla”. La artista pamplonesa, licenciadaenBellasArtesporlaUniversidad del País Vasco, presenta una serie de pinturas de expresionismo abstracto. La muestra hace referencia a una metáfora en la cultura oriental que explica cómo de la expresióndedolorpuedensalircosas bellas. Del 23 de julio al 19 de septiembre.Horario:lunesasábado, 18.30 a 21 horas. Domingos y festivos, 12 a 14 horas. Ana Marín Casa Vergarenea. Elizondo. Pintura. Exposición de la artista que presenta una selección de su obra. Exposición conlaquesecumplencuarenta años de exposiciones anuales. Del 23 de julio al mes de septiembre. Horario: mañanas, 11.30 a 13.30 horas, Tardes, 18 a 21 horas. Jeannette Betancourt Horno de la Ciudadela. Instalación. Exposición titulada “Campeche 331”, una muestra de la serie “Renderings” realizada este año y en la que ha colaborado con Eduardo Roel. La instalación, de 6,4 metros de diámetro, capta los valores primordiales de las sombras que se encuentran en los árboles durante el día. Del 23 de julio al 26 de septiembre. Horario: lunes a sábados, 18.30 a 21 horas. Domingosyfestivos,12a14horas. ‘Presentación nuevos artistas’ Galería San Antón (c/San Antón, 61). Pamplona. Pintura. Exposición que presenta obras de siete nuevos artistas que comenzarán a trabajar con la balería,ademásdecuadrosnunca expuestos de Jesús Lasterra. Obras de Jesús Lasterra, Eustaquio Segrelles, Jose Lull, Yuri Yasosh, Tomás Castaño, Manuel Benet, Carlos Sempere y Ricardo Sole González. Del 19 dejulioal12deseptiembre.Horario:laborables,12a14horasy 19 a 21 horas. Domingos y festivos, 12 a 14 horas. arios para el desan núcleo de poblaLa decisión O.J.D.: 14216 nsistorio había ma- ■ El juez reconoció el derecho E.G.M.: imposibilidad de de los 126000 solicitantes. dotación de servi- y que «el gestor del padrón únicamente debe comprobar la identidad del solicitante y que reside efectivamente en el municipio». El juez también indi- no del consejo regional maras se reunirá hoy El festival «Las huellas de La Barraca» comenzará mañana ad celebrará rio con la de La Zuiza y menajes ■ La ciudad recibirá hoy a las dos «nubes» de la instalación de Eugenio Ampudia Tarifa (€): 303 A o Regional de Cáomercio de Castielebrará hoy una naria en Astortivo del centenandación de la enal astorgana. En que comenzará a ras, está prevista a, entre otras auel presidente del onal, Vicente Vicepresidente del consejo superior de cámaras; y los presidentes de las de Astorga y León, Juan Carlos Fernández y Manuel Lamelas, respectivamente. La cámara de Astorga celebrará mañana el Día del Empresario, que incluirá un homenaje a las ocho empresas centenarias de la ciudad, así como a los ex presidentes y ex secretario camerales vivos. La entidad confirmó la presencia en el acto del consejero de Fomento, Antonio Silván. Finalmente, la cámara celebrará el domingo la procesión de La Zuiza, que saldrá a las 11.15 horas de la plaza Mayor para dirigirse a la catedral, portando la arqueta con el pendón de Clavijo. M.A. | ASTORGA ■ La Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC), bajo la coordinación del Ministerio de Cultura, y con la colaboración de otras entidades, ofrecerá este fin de semana una nueva edición del festival Las huellas de La Barraca. La plaza de Eduardo de Castro acogerá mañana, a las 20.00 horas, la representación de Romería a Santiago interpretada por Masca Teatro de la Universi- micilio donde residen las personas que viven en España». La sentencia fue declarada firme al no haber sido recurrida por el Ayuntamiento. dad Autónoma de México y a las 21.30 horas, Europa o la nave de los locos, a cargo de Escena Erasmus de la Universidad de Valencia. El domingo subirá a las tablas El Peregrino de la mano de la Real Escuela Superior de Arte Dramático a las 21.30 horas, de nuevo en la plaza de Eduardo de Castro. Por otra parte hoy llegarán a Astorga las dos nubes de la instalación de Eugenio Ampudia que empezaron su andadura hacia Santiago de Compostela desde Pamplona y Logroño hace unos días. Una vez en la ciudad las nubes descansarán en la plaza Mayor donde al anochecer (22.30 horas) se realizará, sobre las dos piezas, la proyección de la instalación. che con un concurso de tortillas de Fecha: patata. Los partici16/07/2010 pantes realizarán mañana COMARCAS una ruta Sección: por el pueblo, para disfrutar de la naturaleza y Páginas: 23 del deporte a lomos de sus caballos. A su término compartirán una paellada en la plaza de la iglesia. La jornada continuará con una gimkana ecuestre, juegos tradicionales, la entrega de premios y una verbena. | M.A. SANTA COLOMBA Un festival folk-rock llega a la localidad ■ Santa Colomba de Somoza celebrará este fin de semana el primer Festival folkrock de La Maragatería, que incluirá conciertos, paseos en burro, marionetas, tiro con arco, juegos acuáticos, o un rastrillo de bisutería, artesanía y ropa de segunda mano. La iniciativa se desarrollará en el camping de la localidad, que la organiza junto con el grupo musical Camino Celta, residente en la zona. El festival terminará el domingo. | M.A. O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa (€): 560 de Verano dirigidas a los niños de 2 a 13 años del municideportivas. Las a Fecha: 25/07/2010 pio, según comentó la concejala de Educación, Eva Pérez, blico San Pedro A Sección: REGION a través de un comunicado de prensas remitido ayer a este lio y concluirán e 22 9,30 de la mañan periódico. Un total de 50 niños participan en estaPáginas: iniciativa J8EKFz8 3FQSFTFOUBDJ¨O UFBUSBMHSBUVJUB IPZFOFM $BTJOP-JDFP / SANTOÑA El Teatro Casino Liceo de la villa de Santoña acogerá hoy, a las 20 horas, la obra de teatro ‘Europa o la nave de los locos’, que la compañía de teatro ambulante ‘Las Huellas de la Barraca’ de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC), interpretará a través de la compañía teatral no profesional Escena Erasmus de la Universidad de Valencia. La entrada será de carácter gratuito hasta completar el aforo de la sala. La concejala de Cultura y Nuevas Tecnologías del Ayuntamiento de Santoña, María Antonia Alonso, mostró su satisfacción al asegurar que se trata de una gran oportunidad de poder disfrutar en Santoña de una de las interpretaciones teatrales «más magistrales». 8iiXeZXZfeo`kfcX@=\i La I Feria del Stock arrancó ayer en Cabe mañana de ayer, al coincidir con el merca que se reflejó en este mercado, que se mo venta aquellos artículos excedentes. El pa pas, lo que satisfizo a la Asociación de Co side Balbi Peón, organizadora del evento. deportes, pasando por óptica, muebles, flo mingo, en horario ininterrumpido de 11,0 O.J.D.: 4249 E.G.M.: No hay datos Fecha: 08/07/2010 Sección: AREA METROPOLIT Páginas: 22 Tarifa (€): 174 "Las Huertas de ta Barraca", teatro para el sabado RF.I~,CCI¿N. AGUARDA Este sábado, alas 21.00 horas y al Auditoriode San Benito, llegará una atractiva prupuesta teatral protagonizadapor un grupo de Erasmus valenciano quc ofrece un espectáculo de cuentos, danzas, poemasy algunas acrobacias pirotécnicas. La puesta en escena corre a cargo de la compañía Escena Erasmus dc la Universitat dc Valencia, un grupo creado hace menos de un año para quc los estudiantes Erasmusque llegan a la institución pudedanpracticar tcatro y a partir de aquí promover un circuito teatral europco activo. En A Guarda representarán "Iras Huellasde la Barraca", una iniciativa que la SociedadEstatal de Conmemoraciones Culturales, bajo la coordinación del Ministerio de Cultura, impulsa desdehace cinco años para homenajear al grupo teatral fundado por García Lorca.m El montaje de Escena Erasmus de la UV, seleccionado por la SECC para el proyect... Página 1 de 1 C. VALENCIANA CULTURA El montaje de Escena Erasmus de la UV, seleccionado por la SECC para el proyecto 'Las huellas de la Barraca' VALENCIA, 30 Jun. (EUROPA PRESS) El montaje teatral de Escena Erasmus de la Universitat de València (UV) ha sido uno de los seis seleccionados por el programa 'Las Huellas de la Barraca', una iniciativa que la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC), bajo la coordinación del Ministerio de Cultura, impulsa desde hace cinco años para homenajear al grupo teatral universitario que fundó Federico García Lorca en 1932 y que constituyó una de las iniciativas formativas más importantes que llevó a cabo la II República, ha informado la institución académica. Este 2010, que viene presidido por la celebración del Año Xacobeo, la SECC, convocó un concurso dirigido a aulas de teatro universitarias, escuelas de arte dramático y compañías no profesionales de España y Latinoamérica para seleccionar seis obras relacionadas con esta conmemoración al que se presentaron más de 50 proyectos. Entre los seis grupos seleccionados, --dos hispanoamericanos (Chile y México) y cuatro españoles (Madrid, Valladolid, Valencia y Barcelona)-- se encuentra el montaje teatral de Escena Erasmus de la Universitat de València, un grupo creado hace menos de un año para que los estudiantes Erasmus que llegan a la institución pudieran practicar teatro y a partir de aquí promover un circuito teatral europeo activo, en el que participará este grupo, y que supondrá un espacio productivo de intercambio teatral, cultural y lingüístico: el circuito teatral europeo Escena Erasmus Theatre Net coordinado por la Universitat. Escena Erasmus es una idea de la compañía teatral CRIT (Compañía de Investigación e Innovación Teatral), surgida precisamente de antiguos estudiantes que integraban el grupo de teatro de la Universitat de València. El Claustro del Centre Cultural La Nau de la Universitat de València será el escenario escogido los próximos días 1 y 2 de julio para inaugurar la andadura de todos los montajes que se presenten en esta edición de 'Las Huellas de la Barraca' con el montaje 'Europa o La Nave de los Locos', el proyecto de la Universitat de València. En total los seis compañías teatrales seleccionadas cubrirán los caminos trazados por peregrinos desde hace siglos dado que este año se celebra el Año Xacobeo. Las representaciones se celebrarán en más de 80 localidades de diez Comunidades Autónomas que colaboran en el proyecto --Andalucía, Aragón, Asturias, Cantabria, Castilla y León, Cataluña, Galicia, La Rioja, Navarra y País Vasco-- e incluye la presencia en Festivales de teatro como Olite, Olmedo, Burgos, Baeza y Pedroches. © 2010 Europa Press. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los servicios de Europa Press sin su previo y expreso consentimiento. http://www.europapress.es/noticiaprint.aspx?ch=00292&cod=20100630174326 13/07/2010 El festival de teatro 'Las Huellas de la Barraca' 2010 llega hoy a Astorga (León) con... Página 1 de 2 CASTILLA Y LEÓN El festival de teatro 'Las Huellas de la Barraca' 2010 llega hoy a Astorga (León) con obras sobre el Camino Directorio Santa María Castilla y León Jaime L Valdivielso Arce Luis Carlos Balbás Ruesgas VALLADOLID, 17 Jul. (EUROPA PRESS) La edición de 2010 del Festival de teatro 'Las huellas de La Barraca' llegará a la localidad leonesa de Astorga hoy con las actuaciones centradas en el Camino de Santiago de seis grupos no profesionales procedentes tanto de España como de países hispanoamericanos como Chile y México. La Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC), bajo la coordinación del Ministerio de Cultura, ha organizado, con la colaboración de la Obra Social Fundación 'la Caixa', el programa de actividades, que tendrá una atención especial a la celebración del Año Xacobeo 2010. La edición de Las huellas de La Barraca de este año contará con seis grupos no profesionales de teatro --dos hispanoamericanos (Chile y México) y cuatro autóctonos (Madrid, Valladolid, Barcelona y Valencia)-- que representarán durante el mes de julio obras relacionadas con el itinerario jacobeo en más de 80 localidades de diez Comunidades Autónomas y que incluye la presencia en Festivales de teatro como Olite, Olmedo, Burgos y Pedroches. A su paso por Castilla y León estará en distintos espacios de Astorga y Santa Elena de Jamuz a partir de hoy. Así, a las 20.00 horas, en la Plaza de Eduardo Castro se celebrará la representación de Romería a Santiago interpretada por Masca Teatro de la Universidad Autónoma de México y a las 21.30 horas 'Europa o la nave de los locos' a cargo de Escena Erasmus de la Universidad de Valencia. Mañana subirá a las tablas 'El Peregrino' de la mano de la Real Escuela Superior de Arte Dramático a las 21.30 horas en la Plaza de Eduardo Castro de Astorga. El Aula de Teatro de la Facultad de Geografía e Historia de la universidad de Barcelona cerrará el festival el lunes 19 con la puesta en escena de Historias peregrinas; a las 22.30 horas, en el teatro Tierra de Comediantes de Santa Elena de Jamuz. Otras localidades de la Comunidad Autónoma de Castilla y León, además de Astorga y Santa Elena de Jamuz, acogerán a lo largo del mes de julio a alguna de las seis compañías que integran el proyecto como León, Palencia, Tordesillas, Sequeros, Villablino, Ciudad Rodrigo, Burgos, Briviesca, Santa Lucía de Gordón, Olmedo, Gradefes, Saldaña, Benavente, Urones de Castroponce, Pola de Gordón, Lerma, Zamora, Segovia, Miranda de Ebro, Carrión de los Condes y Carracedo. A primeros de julio las seis compañías de teatro pertenecientes a las Universidades de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Barcelona; la Escuela Superior de Arte http://www.europapress.es/noticiaprint.aspx?ch=00283&cod=20100717074514 19/07/2010 El festival de teatro 'Las Huellas de la Barraca' 2010 llega hoy a Astorga (León) con... Página 2 de 2 Dramático de Castilla y León; la Real Escuela Superior de Arte Dramático Fundación José Estruch; la Universidad de Valencia; la Universidad Autónoma de México y la Universidad Católica de Chile empezaron su recorrido por las más de un centenar de localidades de toda España por las que transcurre el Camino de Santiago: Aragón, Asturias, Cantabria, Castilla y León, Cataluña, Galicia, La Rioja, Navarra y el País Vasco. 'Las Huellas de la Barraca' se comenzó a celebrar en 2006 dado que se rememoraban los 75 años de la proclamación de la II República, época en la que se popularizo este festival itinerante de teatro, impulsado por el ministro de Instrucción Pública, Fernando de los Ríos, y bajo influencia del también granadino Federico García Lorca. © 2010 Europa Press. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los servicios de Europa Press sin su previo y expreso consentimiento. http://www.europapress.es/noticiaprint.aspx?ch=00283&cod=20100717074514 19/07/2010 Ayuntamiento de Santoña 26/07/2010 8:52:31 El Ayuntamiento Noticias Página 1 de 1 Agenda Mapa Web Radio Santoña ON-LINE BUSCAR El teatro ambulante ‘Las Huellas de la Barraca’ llega a Santoña El Municipio Formación y Empleo Bienestar social Juventud Cultura Deporte Educación Sanidad Mujer Albergue Juvenil Radio y Comunicaciones Excelencia Turistica Turismo Fiestas Ocio Medio Ambiente Punto de Información Europeo Perfil del contratante Fecha de la publicación: 23/7/2010 La compañía Escena Erasmus de la Univeridad de Valencia interpretará la obra ‘Europa o La nave de los locos’ El próximo domingo, 25 de julio, a las 20.00 horas, el Teatro Casino Liceo de la villa de Santoña acogerá la obra de teatro ‘Europa o la nave de los locos’, que la compañía de teatro ambulante ‘Las Huellas de la Barraca’ de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC), interpretará a través de la compañía teatral no profesional Escena Erasmus de la Universidad de Valencia. La entrada será de carácter gratuito hasta completar el aforo de la sala. La concejala de Cultura y Nuevas Tecnologías del Ayuntamiento de Santoña, María Antonia Alonso mostró su satisfacción al asegurar que se trata de una gran oportunidad el poder disfrutar en Santoña de una de las interpretaciones teatrales “más magistrales, llevada a cabo a través de la histórica y prestigiosa compañía de teatro ambulante ‘Las Huellas de la Barraca’, promovida por el SECC”. Asimismo, la responsable de Cultura de la villa de Santoña, destacó la gran calidad de la obra que será interpretada. “Un espectáculo dinámico, potente y divertido. ‘Europa o La nave de los locos’ va cargada de mucho fuego, bailes y canciones que harán reír y disfrutar como nunca al público asistente”, señaló María Antonia Alonso. Por otra parte, la obra ‘Europa o La nave de los locos’ es una dramaturgia sobre el viaje, el fuego y la locura, una pieza teatral que está cargada de poemas, de danzas, de cuentos, de canciones, de consejos, provenientes de la tradición y de la literatura europeas de la Baja Edad Media. Un conjunto de materiales cuyo contenido llega intacto a nuestros días y nos permite reflexionar sobre las grandezas y las miserias del hombre. La obra narra la historia de una pareja de actores de la Venecia del S.XV, quienes emprenden un viaje errático por Europa en el que se les unen personajes de varios países que sólo comparten una aparente locura. Han formado algo semejante a una compañía teatral, y deciden emprender un viaje hacia Santiago, pues es año santo Jacobeo. Para ello han construido una nave que viaja por tierra y por mar. La compañía, aprovechando los conocimientos que ha aportado cada uno de los miembros, es portadora de secretos, como el de los fuegos artificiales, y de historias reales y fantásticas, narradas y cantadas, que ha ido recogiendo en el camino. La música y el baile, en fin, rematan una celebración de la vida en comunión con el público. Agenda 21 Local Por último, destacar que la compañía teatral Escena Erasmus de la Universidad de Valencia obtuvo el primer lugar del jurado de entre todas las compañías que se presentaron ante la SECC, para formar parte de ‘Las huellas de la Barraca’. Además, presentan como gran atractivo, una compañía integrada por 20 actores, procedentes de 9 países de la Unión Europea. Teatro ‘Las Huellas de la Barraca’ Hace cinco años, la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales se propuso rendir homenaje a una de las actuaciones más emblemáticas de las llevadas a cabo por la II República. Dado que en 2006 se rememoraban los 75 años de la proclamación de dicho régimen, bien parecía hacerlo, en el campo de las artes escénicas, con el recuerdo de La Barraca. La Barraca fue la iniciativa más emblemática de las que emprendió el Ministro de Instrucción Pública, don Fernando de los Ríos, bajo influencia del también granadino Federico García Lorca. Y la empresa de la que más orgulloso se sintió, ya que trataba de devolver al pueblo español el gusto por el teatro del Siglo de Oro. En efecto, el 10 de julio de 1932 un grupo de universitarios, adiestrados por el poeta granadino, montaron un escenario en la Plaza Mayor de Burgo de Osma (Soria). Allí, ante la atónita mirada de una vecindad que había acudido sin saber exactamente que iba a pasar, se levantó el imaginario telón de la vieja farsa. Fue entonces cuando comenzó esta singular aventura, con la primera representación de La vida es sueño, el auto calderoniano, ilustrado con bellísimos aderezos de Benjamín Palencia. El propio Federico dio vida al personaje de La Sombra. A partir de esa noche, La Barraca recorrió buena parte de Castilla, Galicia, Cantabria, La Rioja… hasta llegar, a lo largo de cinco años de actividad, a casi todos los rincones del país. © Ayuntamiento de Santoña05 Este 2010 viene presidido por la celebración del año jacobeo. Toda España se apresta a conmemorar fecha tan señalada, y la SECC, con su Barraca, se dispone a colaborar en ese amplísimo abanico de actos que llenan las rutas jacobeas. El modelo es el mismo: varios grupos universitarios, seis en esta ocasión, cubrirán los caminos trazados por peregrinos desde hace siglos. Este año, un comité cualificado ha elegido entre más de treinta proyectos presentados a concurso esos seis grupos, dos de ellos procedentes de allende los mares (Chile y México), y cuatro autóctonos (Madrid, Valladolid, Barcelona y Valencia). En total, más de ochenta actores y técnicos, con espectáculos aptos para cualquier tipo de público: desde el que se acerca por primera vez a la magia del teatro, al que acude a él o bien porque vive en ese pueblo alejado o porque participa en una de las rutas jacobeas. http://www.aytosantona.org/ca_noticia.asp?apart=1&id=1122 26/07/2010 El festival de teatro 'Las Huellas de la Barraca' 2010 llega hoy a Astorga (León) con... Página 1 de 1 Terra Noticias / Europa Press Sábado 17 de Julio de 2010 07:46 El festival de teatro 'Las Huellas de la Barraca' 2010 llega hoy a Astorga (León) con obras sobre el Camino La edición de 2010 del Festival de teatro 'Las huellas de La Barraca' llegará a la localidad leonesa de Astorga hoy con las actuaciones centradas en el Camino de Santiago de seis grupos no profesionales procedentes tanto de España como de países hispanoamericanos como Chile y México. Me gusta Sé el primero de tus amigos a quien le gusta esto. La Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC), bajo la coordinación del Ministerio de Cultura, ha organizado, con la colaboración de la Obra Social Fundación 'la Caixa', el programa de actividades, que tendrá una atención especial a la celebración del Año Xacobeo 2010. La edición de Las huellas de La Barraca de este año contará con seis grupos no profesionales de teatro --dos hispanoamericanos (Chile y México) y cuatro autóctonos (Madrid, Valladolid, Barcelona y Valencia)-- que representarán durante el mes de julio obras relacionadas con el itinerario jacobeo en más de 80 localidades de diez Comunidades Autónomas y que incluye la presencia en Festivales de teatro como Olite, Olmedo, Burgos y Pedroches. A su paso por Castilla y León estará en distintos espacios de Astorga y Santa Elena de Jamuz a partir de hoy. Así, a las 20.00 horas, en la Plaza de Eduardo Castro se celebrará la representación de Romería a Santiago interpretada por Masca Teatro de la Universidad Autónoma de México y a las 21.30 horas 'Europa o la nave de los locos' a cargo de Escena Erasmus de la Universidad de Valencia. Mañana subirá a las tablas 'El Peregrino' de la mano de la Real Escuela Superior de Arte Dramático a las 21.30 horas en la Plaza de Eduardo Castro de Astorga. El Aula de Teatro de la Facultad de Geografía e Historia de la universidad de Barcelona cerrará el festival el lunes 19 con la puesta en escena de Historias peregrinas; a las 22.30 horas, en el teatro Tierra de Comediantes de Santa Elena de Jamuz. Otras localidades de la Comunidad Autónoma de Castilla y León, además de Astorga y Santa Elena de Jamuz, acogerán a lo largo del mes de julio a alguna de las seis compañías que integran el proyecto como León, Palencia, Tordesillas, Sequeros, Villablino, Ciudad Rodrigo, Burgos, Briviesca, Santa Lucía de Gordón, Olmedo, Gradefes, Saldaña, Benavente, Urones de Castroponce, Pola de Gordón, Lerma, Zamora, Segovia, Miranda de Ebro, Carrión de los Condes y Carracedo. A primeros de julio las seis compañías de teatro pertenecientes a las Universidades de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Barcelona; la Escuela Superior de Arte Dramático de Castilla y León; la Real Escuela Superior de Arte Dramático Fundación José Estruch; la Universidad de Valencia; la Universidad Autónoma de México y la Universidad Católica de Chile empezaron su recorrido por las más de un centenar de localidades de toda España por las que transcurre el Camino de Santiago: Aragón, Asturias, Cantabria, Castilla y León, Cataluña, Galicia, La Rioja, Navarra y el País Vasco. 'Las Huellas de la Barraca' se comenzó a celebrar en 2006 dado que se rememoraban los 75 años de la proclamación de la II República, época en la que se popularizo este festival itinerante de teatro, impulsado por el ministro de Instrucción Pública, Fernando de los Ríos, y bajo influencia del también granadino Federico García Lorca. Terra | Noticias: Noticias Inicio España Mundo Local Sucesos Gente y Cultura RSS Terra Noticias Página Inicio Terra Noticias Mapa Web Otros enlaces: Conoce Terra en otros países Aviso e Información legales Anúnciate de España, S.A.U Especiales Vídeos Política de privacidad Fotos Copyright 2010 Telefónica http://noticias.terra.es/2010/local/0717/actualidad/el-festival-de-teatro-las-huellas-de-l... 19/07/2010 MONTAJE-TEATRAL-ESCENA-ERASMUS-UNIVERSITAT-VALÈNCIA-SEL... Página 1 de 2 NOTICIA AMPLIADA TEATRO El montaje teatral de Escena Erasmus de la Universitat de València, seleccionado por la SECC para el proyecto Las huellas de la Barraca Universitat de València Forman parte del montaje de Escena Erasmus un total de 13 actores procedentes de ocho países de la Unión Europea Los seis grupos escogidos por la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales recorrerán más de 80 localidades La Universitat, a través del montaje de Escena Erasmus, inaugura la gira que este año se detiene en las rutas de los peregrinos del Xacobeo El montaje teatral de Escena Erasmus de la UV ha sido uno de los seis seleccionados por el programa Las Huellas de la Barraca, una iniciativa que la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC), bajo la coordinación del Ministerio de Cultura, impulsa desde hace cinco años para homenajear La Barraca, el grupo teatral universitario que fundó Federico García Lorca en 1932 y que constituyó una de las iniciativas formativas más importantes que llevó a cabo la II República. 1/7/2010 Este 2010, que viene presidido por la celebración del Año Xacobeo, la SECC, convocó un concurso dirigido a aulas de teatro universitarias, escuelas de arte dramático y compañías no profesionales de España y Latinoamérica para seleccionar seis obras relacionadas con esta conmemoración al que se presentaron más de 50 proyectos. Entre los seis grupos seleccionados, –dos hispanoamericanos (Chile y México) y cuatro españoles (Madrid, Valladolid, Valencia y Barcelona)– se encuentra el montaje teatral de Escena Erasmus de la Universitat de València, un grupo creado hace menos de un año para que los estudiantes Erasmus que llegan a la institución pudieran practicar teatro y a partir de aquí promover un circuito teatral europeo activo, en el que participará este grupo, y que supondrá un espacio productivo de intercambio teatral, cultural y lingüístico: el circuito teatral europeo Escena Erasmus Theatre Net coordinado por la Universitat. Escena Erasmus es una idea de la compañía teatral CRIT (Compañía de Investigación e Innovación Teatral), surgida precisamente de antiguos estudiantes que integraban el grupo de teatro de la Universitat de València. El Claustro del Centre Cultural La Nau de la Universitat de València será el escenario escogido los próximos días 1 y 2 de julio para inaugurar la andadura de todos los montajes que se presenten en esta edición de Las Huellas de la Barraca con el montaje Europa o La Nave de los Locos, el proyecto de la Universitat de València. En total los seis compañías teatrales seleccionadas cubrirán los caminos trazados por peregrinos desde hace siglos dado que este año se celebra el Año Xacobeo. Las representaciones se celebrarán en más de 80 localidades de diez Comunidades Autónomas que colaboran en el proyecto -Andalucía, Aragón, Asturias, Cantabria, Castilla y León, Cataluña, Galicia, La Rioja, Navarra y País Vasco- e incluye la presencia en Festivales de teatro como Olite, Olmedo, Burgos, Baeza y Pedroches. Europa o La Nave de los Locos inaugurará la gira de Las Huellas de la Barraca Europa o La Nave de los Locos, el primer montaje de Escena Erasmus, será además el encargado de dar el pistoletazo de salida el próximo 1 y 2 de julio a las 22.30 horas en el Centre Cultural La Nau a esta edición de Las Huellas de las Barraca. Este montaje teatral, dirigido por Josep V. Valero y con la dramaturgia de Anna Marí y Daniel Tormo, reúne poemas, danzas, cuentos, canciones y consejos, provenientes de la tradición y de la literatura europeas de la Baja Edad Media. Las entradas gratuitas para este espectáculo se recogen desde una hora antes del mismo en la conserjería del http://www.universia.es/portada/actualidad/noticia_actualidad.jsp?noticia=106899 15/07/2010 MONTAJE-TEATRAL-ESCENA-ERASMUS-UNIVERSITAT-VALÈNCIA-SEL... Página 2 de 2 Centre Cultural La Nau (C/Universitat, 2). El espectáculo arranca con una pareja de actores de la Venecia del siglo XV que emprenden un viaje errático por Europa en el que se les unen personajes de varios países que sólo comparten una aparente locura. Han formado algo semejante a una compañía teatral y deciden emprender un viaje hacia Santiago, pues es año santo Jacobeo. Para ello han construido una nave que viaja por tierra y mar. La “nave” es portadora de secretos e historias que el espectador irá conociendo conforme avance el viaje. Forman parte del montaje de Escena Erasmus un total de 13 actores procedentes de ocho países de la Unión Europea. Después de representarse en Valencia, este espectáculo viajará a más de quince destinos entre los que se encuentran: Motilla del Palancar (Cuenca-3 de julio), Villanueva del Jara (Cuenca-4 de julio), Betanzos (A Coruña-6 de julio), A Guarda (Pontevedra-10 de julio), Vilaboa (Pontevedra-11 de julio), Portugalete (Vizcaya-15 de julio), Astorga (León-17 de julio), Bilbao (20 de julio), Logroño (23 de julio), Gernika (Vizcaya-24 de julio), Catoira (Pontevedra-26 de julio), Baiona (Vigo-27 de julio), Portomarín (Lugo-28 de julio), Donostia- San Sebastián (Vizcaya-30 de julio), Gradefes (León-31 de julio) y Pamplona (1 de agosto). Con el mecenazgo de Ciudad Grupo Santander Avda. de Cantabria, s/n - 28660 Boadilla del Monte Madrid, España Favorito / Compartir Delicious Facebook Google Twitter LinkedIn Digg Menéame MySpace Technorati Live Mister Wong Más... (54) AddThis http://www.universia.es/portada/actualidad/noticia_actualidad.jsp?noticia=106899 15/07/2010 El montaje teatral Escena Erasmus de la UV seleccionado para programa SECC - A... Página 1 de 2 Noticias agencias El montaje teatral Escena Erasmus de la UV seleccionado para programa SECC 30-06-2010 / 14:30 h Valencia, 30 jun (EFE).- El montaje teatral de Escena Erasmus de la Universitat de València (UV) ha sido uno de los seis seleccionados por la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC) para el programa "Las huellas de la Barraca", e iniciará una gira durante la cual recorrerá más de ochenta localidades de toda España. Según un comunicado de la SECC, el Ministerio de Cultura impulsa desde hace cinco esta iniciativa años para homenajear La Barraca, el grupo teatral universitario que fundó Federico García Lorca en 1932 y que constituyó una de las iniciativas formativas más importantes que llevó a cabo la II República. Este 2010, presidido por la celebración del Año Xacobeo, la SECC convocó un concurso dirigido a aulas de teatro universitarias, escuelas de arte dramático y compañías no profesionales de España y Latinoamérica para seleccionar seis obras relacionadas con esta conmemoración al que se presentaron más de 50 proyectos. Entre los seis grupos seleccionados, -dos hispanoaméricanos (Chile y México) y cuatro españoles (Madrid, Valladolid, Valencia y Barcelona)- se encuentra el montaje teatral de Escena Erasmus de la Universitat de València. Se trata de un grupo creado hace menos de un año para que los estudiantes Erasmus que llegan a la institución puedan practicar teatro y, a partir de aquí, promover un circuito teatral europeo activo. Escena Erasmus es una idea de la compañía teatral CRIT (Compañía de Investigación e Innovación Teatral), surgida de antiguos estudiantes que integraban el grupo de teatro de la Universitat de València. El Claustro del Centre Cultural La Nau será el escenario escogido los próximos días 1 y 2 de julio para inaugurar la andadura de todos los montajes que se presenten en esta edición de Las Huellas http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=437998 05/07/2010 El montaje teatral Escena Erasmus de la UV seleccionado para programa SECC - A... Página 2 de 2 de la Barraca con el montaje Europa o La Nave de los Locos, el proyecto de la Universitat de València. Este montaje teatral, dirigido por Josep V. Valero y con la dramaturgia de Anna Marí y Daniel Tormo, reúne poemas, danzas, cuentos, canciones y consejos, provenientes de la tradición y de la literatura europeas de la Baja Edad Media. El espectáculo arranca con una pareja de actores de la Venecia del siglo XV que emprenden un viaje errático por Europa en el que se les unen personajes de varios países que sólo comparten una aparente locura, han formado algo semejante a una compañía teatral y deciden emprender un viaje hacia Santiago, pues es año santo Jacobeo. Para ello han construido una "nave" que viaja por tierra y mar y que es portadora de secretos e historias que el espectador irá conociendo conforme avance el viaje, según las fuentes, que han indicado que forman parte del montaje de Escena Erasmus un total de 13 actores procedentes de ocho países de la Unión Europea. En total los seis compañías teatrales seleccionadas cubrirán los caminos trazados por peregrinos desde hace siglos dado que este año se celebra el Año Xacobeo. Las representaciones se celebrarán en más de 80 localidades de diez Comunidades Autónomas que colaboran en el proyecto -Andalucía, Aragón, Asturias, Cantabria, Castilla y León, Cataluña, Galicia, La Rioja, Navarra y País Vasco- e incluye la presencia en Festivales de teatro como Olite, Olmedo, Burgos, Baeza y Pedroches. EFE http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=437998 05/07/2010 CRIT Companyia de Teatre (Selecció) CRIT A INTERNET, RÀDIO I TELEVISIÓ INTERNET CRIT COMPANYIA DE TEATRE: Web: www.teatrecrit.com Facebook: https://www.facebook.com/teatrecrit Twitter: https://twitter.com/TeatreCRIT Youtube: http://www.youtube.com/user/teatrecrit ESCENA ERASMUS: Vídeo Promocional: http://www.youtube.com/watch?v=qdAR8aPy9-A Presentació al Parlament Europeu a Brusel·les: http://www.youtube.com/watch?v=mGzzIBuWmk Web: http://escenaerasmus.wix.com/escenaerasmus Facebook: https://www.facebook.com/escena.erasmus Twitter: https://twitter.com/escenaerasmusuv Youtube: http://www.youtube.com/user/escenaerasmusuv/videos Web/Blog “Las Pequeñas Europas”: http://www.laspequenaseuropas.blogspot.com.es/ Flickr “Las Pequeñas Europas”: http://www.flickr.com/photos/laspequenaseuropas Festival de Dins: http://mas.levante-emv.com/pueblos-en-fiestas/el-i-festival-de-dins-llevael-teatro-clasico-a-la-vall-dalbaidala-costera-y-la-canal/ http://www.lasprovincias.es/v/20120720/ribera-costera/universitat-inicia-festival-teatro20120720.html Últim espectacle en directe: (a partir del min. 80): http://mediauni.uv.es/cultura#.UlL209KceSo GLOTTODRAMA: Web: http://www.glottodrama.eu/ Glottodrama-Valencia: http://www.elperiodic.com/valencia/noticias/244585_proyectoeuropeo-glottodrama-presenta-valencia-espectaculo-ejercicios-terror-alfonso-sastre.html ESCENA JOVE/N: Web valencià: www.escenajove.com Web español: www.escenajoven.com RÀDIO (alguns exemples) RNE: Ràdio Nacional de España (Reportaje/Entrevista en Europa Joven): http://www.rtve.es/alacarta/audios/europa-abierta/europa-abierta-premio-carlomagnojuventud-europea/1645270/ RÀDIO 9: (Reportatge): http://www.rtvv.es/va/coses_que_passen/Calderon-Erasmus-Jospep-TorderaEsposito_2_730147018.html TELEVISIÓ (alguns exemples) CANAL 9: Europa al dia (Reportatge): http://www.rtvv.es/va/europaaldia/Europa-al-diaCap_3_479982089.html Europa al dia (Reportatge 2): http://www.rtvv.es/va/europaaldia/EscenaErasmus_3_491380944.html Notícies 9 (Notícia/reportatge Pequeñas Europas): http://www.rtvv.es/va/cultura_i_oci/Escena-Erasmus-rodara-municipisvalencians_3_948535176.html RTVE: Informatiu territorial (Notícia, min. 9,15): http://www.rtve.es/alacarta/videos/linformatiucomunitat-valenciana/linformatiu-informativo-territorial-valenciana-08-07-11/1148853/