official ballot / boleta oficial republican / republicano

official ballot / boleta oficial republican / republicano

OFFICIAL BALLOT / BOLETA OFICIAL
REPUBLICAN / REPUBLICANO
PRIMARY ELECTION / ELECCIÓN PRIMARIA
MARCH 15, 2016 / 15 DE MARZO, 2016
Judge's Initials / Iniciales Del Juez __________
Linda M. Fechner, Executive Director, Directora Ejecutiva
Ward 07 Pct 03 Style 6
CITY OF AURORA - CIUDAD DE AURORA, ILLINOIS
BALLOT INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE BOLETA
To vote, darken the oval to the LEFT of your choice, like this
. To cast a write-in vote, darken the oval to the LEFT of the blank space provided and write the candidate's name in that space.
For specific information, refer to the card of instruction posted in the voting booth. If you tear, spoil, deface or erroneously mark this ballot, return it to the election judge and obtain another.
Para votar, marque el oval a la izquierda de su preferencia, así
. Para votar por escrito, escurezca el oval a la izquierda del espacio proporcionado y escriba el nombre del candidato. Para
información específica, haga referencia a la tarjeta de instucciones colocada en la cabina de votación. si rompe, arruina o erróneamente marca esta boleta, regrésesela al juez electoral y obtenga
otra.
FEDERAL / FEDERAL
CONGRESSIONAL / DEL CONGRESO
FOR PRESIDENT OF THE UNITED STATES
PARA PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS
(Vote for ONE / Vote por UNO)
FOR DELEGATE TO THE NATIONAL NOMINATING CONVENTION ELEVENTH
CONGRESSIONAL DISTRICT
PARA UN DELEGADO A LA CONVENCION NACIONAL
DE NOMINIACIÓN DEL DISTRITO DE CONGRESO UNDÉCIMO
(Vote for not more than THREE / Vote por no mas de TRES)
(PLEASE NOTE: Next to the name of each candidate for delegate appears in parentheses the candidate's
preference for President of the United States or the word "uncommitted".)
(NOTE POR FAVOR: Junto al nombre de cada candidato para delegado, entre parentesis, la preferencia del
candidato Presidente de los Estados Unidos o las palabra "no comprometidos".)
E
JEB BUSH
CHRIS CHRISTIE
YVONNE L. BOLTON (CRUZ)
TED CRUZ
STEVEN J. ORLANDO (CRUZ)
PL
DONALD J. TRUMP
MARCO RUBIO
JAMES NORRIS (CRUZ)
RAND PAUL
ANNETTE KALLEVIK (CHRISTIE)
CARLY FIORINA
MARLENE DIEDRICK (CHRISTIE)
MIKE HUCKABEE
GEORGE DIEDRICK (CHRISTIE)
RICK SANTORUM
JACK McINERNEY (TRUMP)
JOHN R. KASICH
ANTHONY ANDERSON (TRUMP)
BEN CARSON
M
LAURA KOCHAN (TRUMP)
Write-In/Candidato Escrito
FOR UNITED STATES SENATOR
PARA SENADOR DE LOS ESTADOS UNIDOS
(Vote for ONE / Vote por UNO)
SA
JAMES T. MARTER
MARK STEVEN KIRK
STATE / ESTADO
FOR COMPTROLLER
TO FILL THE UNEXPIRED TWO-YEAR TERM
PARA CONTRALOR
PARA CUBRIR UN TÉRMINO DE DOS AÑOS NO VENCIDO
(Vote for ONE / Vote por UNO)
LESLIE GEISSLER MUNGER
ROBERT J. SCHILLERSTROM (BUSH)
JAY BERGMAN (BUSH)
ROGER C. CLAAR (BUSH)
CHRISTIAN SMITH (HUCKABEE)
JEFF CLARK (FIORINA)
PAUL SANTUCCI (FIORINA)
DAVID HOWARD (FIORINA)
WILLIAM M. MAYER (KASICH)
JOHN D. NOAK (KASICH)
MATTHEW CHARLES STARR (KASICH)
THOMAS HUMMEL (PAUL)
JEFFREY MOORE (PAUL)
CONGRESSIONAL / DEL CONGRESO
KEVIN MICHAEL COYNE (RUBIO)
FOR REPRESENTATIVE
IN CONGRESS ELEVENTH CONGRESSIONAL DISTRICT
PARA REPRESENTANTE EN CONGRESO DISTRITO
CONGRESIONAL UNDÉCIMO
(Vote for ONE / Vote por UNO)
KATHLEEN A. ABBATE (RUBIO)
TONIA KHOURI
KAREN J. PRITCHARD (CARSON)
EDUARDO FERNANDEZ (RUBIO)
MARK JOHNSON (CARSON)
DRAGAN JOVANOVIC (CARSON)
HERMAN B. WHITE
NICK STELLA
Turn Ballot Over To Continue Voting / Voltee La Boleta Para Seguir Votando
CONGRESSIONAL / DEL CONGRESO
KANE COUNTY / CONDADO DE KANE
FOR ALTERNATE DELEGATE
TO THE NATIONAL NOMINATING CONVENTION
ELEVENTH CONGRESSIONAL DISTRICT
PARA UN DELEGADO ALTENATIVO A LA CONVENCION
NACIONAL DE NOMINACIÓN DEL DISTRITO DEL CONGRESO UNDÉCIMO
(Vote for not more than THREE / Vote por no mas de TRES)
(PLEASE NOTE: Next to the name of each candidate for delegate appears in parentheses the candidate's
preference for President of the United States or the word "uncommitted".)
(NOTE POR FAVOR: Junto al nombre de cada candidato para delegado, entre parentesis, la preferencia del
candidato Presidente de los Estados Unidos o las palabra "no comprometidos".)
GREGORY W. BAISE (BUSH)
FOR CORONER
PARA EXAMINADOR DE DEFUNCIONES
(Vote for ONE / Vote por UNO)
L. ROBERT ("ROB") RUSSELL
BOB TIBALLI
FOR RECORDER OF DEEDS
PARA REGISTRADOR DE ESCRITURAS
(Vote for ONE / Vote por UNO)
JOHN AGUILAR (BUSH)
SHELDON L. WATTS (BUSH)
SANDY WEGMAN
RAQUEL MITCHELL (CRUZ)
EDWARD R. THEOBALD (CRUZ)
FOR STATE'S ATTORNEY
PARA FISCAL (PROCURADOR) DEL ESTADO
(Vote for ONE / Vote por UNO)
WILLARD HEMSWORTH (CRUZ)
JONATHAN PIAZZA (CHRISTIE)
JOSEPH H. McMAHON
STEVEN KALLEVIK (CHRISTIE)
GRACE BALDACCI (CHRISTIE)
FOR COUNTY BOARD CHAIRMAN
PARA PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL CONDADO
(Vote for ONE / Vote por UNO)
RILEY TAGTMEYER (TRUMP)
E
JACKIE KURTZ (TRUMP)
JOSHUA McGINNIS (TRUMP)
CHRIS LAUZEN
CHARLES BOLWIN (FIORINA)
KENNETH C. SHEPRO
JOHN SCHUTZIUS (FIORINA)
NANCY STEFANSKI (FIORINA)
JAMES A. BROCATO (CARSON)
MARY ANN F. VINCENT (CARSON)
LEE A. FORSETH (CARSON)
JANICE MARIE ANDERSON (RUBIO)
FOR PRECINCT COMMITTEEMAN
PARA MIEMBRO DEL COMITÉ DEL RECINTO ELECTORAL
Ward 07 Pct 03
(Vote for ONE / Vote por UNO)
JOHN F. BIVER
MICHAEL J. LOFTUS (RUBIO)
M
RACHEL OSSYRA (RUBIO)
NATALE GAROFALO (KASICH)
PL
PRECINCT COMMITTEEMAN
MIEMBRO DEL COMITÉ DEL RECINTO ELECTORAL
JOHN GARDNER HUFF (KASICH)
DAVID M. SHIFFER (KASICH)
SA
REPRESENTATIVE / REPRESENTANTE
FOR REPRESENTATIVE
IN THE GENERAL ASSEMBLY EIGHTY-FOURTH REPRESENTATIVE
DISTRICT
PARA REPRESENTANTE EN LA ASAMBLEA GENERAL
DISTRITO OCTOGÉSIMO CUARTO
(Vote for ONE / Vote por UNO)
MIKE STRICK
KANE COUNTY / CONDADO DE KANE
FOR COUNTY AUDITOR
PARA AUDITOR DEL CONDADO
(Vote for ONE / Vote por UNO)
CRAIG P. LEE
TERRY HUNT
FOR CLERK OF THE CIRCUIT COURT
PARA EL ESCRIBANO PRINCIPAL (CLERK) DE LA CORTE DEL
CIRCUITO
(Vote for ONE / Vote por UNO)
THOMAS M. ("TOM") HARTWELL
Turn Ballot Over To Continue Voting / Voltee La Boleta Para Seguir Votando