Our Lady of Perpetual Help Catholic Church and School March 1

Our Lady of Perpetual Help Catholic Church and School March 1

Our Lady of Perpetual Help
Catholic Church and School
Iglesia y Escuela Católica
de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro
Mission Statement
PASTORAL STAFF
Pastor
Rev. Michael Straley
Parochial Vicar
Rev. Mario Cortés
Rev. Keith Kenney
Rev. Kenneth Kleiber
Deacons
Deacon Christopher Georges
Deacon Al Gonzalez
Deacon Tony Lopez
Deacon Robert Myers (Ret.)
Deacon Dennis Raczkowski
We are a Roman Catholic community committed to teaching and living the Gospel
in a multi-cultural environment. We celebrate God’s gifts through sacramental life,
educational opportunities and community outreach.
Misión
Somos una comunidad Católica Romana comprometida a enseñar y vivir el
Evangelio en un ambiente multi-cultural. Celebramos los dones de Dios mediante
la vida sacramental, las oportunidades educativas y actividades comunitarias.
WEEKDAY MASSES
Monday—Friday
6:15am & 8:30am
Saturday 8:30am
PARISH OFFICE
5614 West Orangewood Ave.
Glendale, AZ 85301
Phone: (623) 939-9785
Fax: (623) 934-8854
Office Hours:
Monday-Friday/lunes–viernes
9:00am - 4:00pm
Saturday/sábado
9:00am-1:00pm
CONFESSION
Saturday
3:00pm-4:00pm
or by appointment
WEEKEND
MASSES IN ENGLISH
Saturday - 5:00 pm.
Sunday - 6:30am; 8:30am;
10:30am
Visit us at:
www.olph.com
Contact us at :
MISAS EN ESPAÑOL
viernes-6:00pm (OLPH)
sábado- 7:00pm (Capilla)
domingo-10:00am(Capilla)
12:30pm(OLPH)
3:00 pm (OLPH)
[email protected]
OUR LADY OF
PERPETUAL HELP SCHOOL
7521 North 57th Avenue
Glendale, Arizona 85301
(623) 931-7288
Fax 623-930-0256
KNIGHTS OF
COLUMBUS
Fray Francisco Garcés,
Council #3855
(623) 937-3794
Principal
Mrs. Catherine Lucero
ST. VINCENT DE PAUL
7533 N. 57th Avenue
CAPILLA DE GUADALUPE
6733 N 55th Avenue
Glendale, AZ 85301
RELIGIOUS EDUCATION
OFFICE
(623) 552-3122
(623) 939-3732
M, W, F
9:00am12:00pm
March 1, 2015
2 l Our Lady of Perpetual Help Catholic Church
February 22, 2015
Howdy,
As we continue our Lenten journey, I hope that you are
truly growing in relationship with the God who loves
you...even to death. Are you prepared to go all the way
with Jesus, through His Passion and Death to reach the
promised Resurrection?
I wanted to share with you five key points that Bishop
Olmsted recently gave us to consider; I shared these in
a homily Ash Wednesday but I think they are important
enough for you to have in writing. Bishop asked us to
keep these five points in our minds and in our hearts,
and they are great to guide us this Lent.
1)
2)
3)
4)
5)
Jesus and His disciples serve the poor.
Serve is the important word here, calling
us to be servants.
Followers of Jesus live as though the
Truth were true. That sounds obvious
but think of all of the times we hear that
things (Truth) depend on the situation.
Jesuś body, the Church, works for peace
and reconciliation. Especially in Lent
we need to emphasize reconciliation.
The Church proclaims God’s plan for
Marriage and family life. Of course, the
key here is “God’s plan” not some
politician’s.
Christians are always seeking new and
better ways to tell the Good News of
Jesus, especially to youth and the
elderly.
If we keep these in mind, I believe that we will find
ourselves closer to our God, the God who loves us.
I hope you have a Holy Lent.
Pax,
Fr. Mike
First Friday Adoration Liturgy
March 6, 2015 7:00pm in the Church
There will be First Friday Adoration Liturgy following Stations of the Cross. As we begin Lent, come
and adore the Lord in this beautiful prayer service.
Liturgia de Adoración de Primer Viernes
6 de marzo de 2015—7:00pm en la parroquia
Habrá Liturgia de Adoración inmediatamente después del
Vía Crucis. Al comenzar la Cuaresma venga a adorar al
Señor en este bello servicio de oración.
$ 15,413.24
$ 14,220.27—2/15
OLPH SCHOOL NEWS
Hello from the Principal
The Lenten Season is upon us and each grade is planning
a Lenten Retreat to help prepare for Jesus’ glorious
Resurrection.
Our Lady of Perpetual Help is partnering with Catholic
Charities to build a better community. Ironwood, a
Catholic Charities affordable housing community right in
our neighborhood, is a 95 unit apartment complex that
houses vulnerable families and individuals. Our Lenten
almsgiving is to ask each child to bring in items to help
create Welcome Home Baskets for these families in need.
Registration for the 2015-2016 school year has started and
you can pick up a registration packet in the parish or school
office. You can also call for a tour of the school and to talk
with the principal at (623) 931-7288. Multiple scholarships are available and many are open now. Come and
register and we will assist you in applying for the various
scholarships.
OLPH Preschool Program has two classrooms, for ages
three and four years of age. We are DES certified and other
scholarships are available. Give your child the gift of a
Catholic education. It will prepare them for High School
and beyond...
*****************************
El tiempo de Cuaresma ha llegado y cada grado esta
planeando un retiro cuaresmal para prepararse para la
gloriosa Resurrección de Jesús.
Nuestra Señora del Perpetuo Socorro se ha asociado con
Caridades Católicas para construir una mejor comunidad. Ironwood, es una comunidad de viviendas aquí en la
vecindad. Es un lugar donde viven familias y personas
vulnerables. Durante la cuaresma le hemos pedido a cada
niño que traiga artículos para ayudar a crear Canastas de
Bienvenida para estas familias necesitadas.
La inscripción para el año escolar de 2015-2016 se ha
iniciado y pueden recoger un paquete de inscripción en la
oficina de la parroquia o la escuela. También pueden llamar
para un recorrido por la escuela y para hablar con la
directora al 623-931-7288. Varias becas están disponibles
y aceptando solicitudes ya. Vengan a inscribirse y les
ayudamos a solicitar las varias becas.
El programa preescolar tiene dos clases para las edades de
tres y cuatro. Estamos certificados por DES y otras becas
están disponibles.
Dele a su hijo el regalo de una educación católica. Los
prepara para la escuela secundaria y mas allá...
March 1, 2015
2015
LENTEN FOOD DRIVE
Colecta de comida
durante la cuaresma
03/01
03/08
03/15
03/22
03/29
Pasta & Sauce (Pastas y salsa)
Hamburger Helper Type Products
(Productos tipo de Hamburger Helper)
Macaroni & Cheese (Macorrόn con
Queso)
Dry Beans & Dry Rice (Arroz y frijoles
en grano)
Soap, Shampoo, etc. (Jabόn de baño
Champú etc.)
SAVE THE DATE
Aparte la fecha
Fashion Fiesta
Fiesta de Modas
Saturday, June 13, 2015
sábado, 13 de junio del 2015
11:30pm– Hall (salón parroquial)
The fourth annual Our Lady’s Guild fashion show will
feature a Hispanic theme. Tickets for the show, luncheon
and door prizes will be just $15. Tickets will go on sale in
April, but they usually sell out, so be sure to contact the
Gift Shop or any Guild member for tickets. If you have
any questions or want to help plan the event, call Susan at
602-826-0164.
**********************************
El cuarto Desfile de Modas de Our Lady’s Guild este año
tendrá un tema Hispano. El boleto de entrada incluye
almuerzo y premios. El costo es de $15.
Los boletos estarán a la venta en abril. Puede comprar su
boleto en la tienda de regalos o de uno de los miembros
de Our Lady’s Guild. Compre su boleto temprano antes
que se agoten.
First Way Pregnancy Center
to Host Pro-Life Speaker:
Abby Johnson
March 7, 2015
Join us for this two hour event. Abby will be sharing
her experience as well as hosting a time of question and
answer. Tickets are available for $7.
For more information you can call:
(602) 261-7522 or www.1stway.net.
Second Sunday of Lent
Masses for the Week
Monday
6:15am
8:30am
Tuesday
6:15am
8:30am
Wednesday
6:15am
8:30am
Thursday,
6:15am
8:30am
Friday
6:15 am
8:30am
6:00pm
Saturday
8:30 am
5:00 pm
7:00pm
Sunday
6:30 am
8:30 am
10:00am
10:30am
12:30pm
3:00pm
March 2, 2015
Vi Burns—Birthday
In Honor of San Benito
March 3, 2015
†Keith Westbay
†Robert Desmarais
March 4, 2015
†Sarah Otondo
†Resendez/Nunez Family
March 5, 2015
Tranquilino Garcia, Jr.
Cynthia Darr
March 6, 2015
†Roy and Betty Ertz
Increase in Vocations
†Manuela Cervantes
March 7, 2015
Intentions of the Disciples of Jesus & Mary
Thanksgiving to St. Jude
†Roberto y Rosalia Castillo
March 8, 2015
Carmen G. Gonzales
OLPH
†Jose. J. Salas
†Frank Melendez Jr.
Lucero Beltran—Birthday
†Antonio Granado
Remember in prayer all who are sick in our community,
who have asked for your prayers
Joe Galvez
Rudy Perez
Victoria Perez
Janie Parra
Vicente Vazquez
Cruz L. Hernandez
Richard Parra
Lluvia Zatarain
John Simon
Jose Delgado
Teresa Delgado
Socorro Barragan
Jayden Gonzales
Olivia Navarro
Cruz Lombraña
Manuela Cheno
Sierra Cortez
Sarah Castrovince
Vanessa Cortez
Debbie Thomason
Joe Aroz
Isabel Duran
Ruth Charette
Veronica Gonzalez
John Leija
Lucy Grijalva
Joe Marias
Joanna Anzures
Grace Macias
Jesus Cortez
Jaime Porras
Freddy Porras
Gloria Porras Haro
Leonel Haro
Esther Haro
Monica Haro
Pray for our members of the military
Samantha Leyba, Joshua Rojo,Lance Johnson, Dominic Michael Lopez,
Bailey Core, Anthony Eaves, Chris Razo, Ramon Martinez, Ignacio
Gonzales Jr. Antonia Maria De La Cruz, Gustavo Lomelí, Jake Wiseman,
Daniel Serna, Angel Guevara, Wesley M. Teranishi, Jason S. Ramos,
Matthew Jimenez, Lisa Collars, Christopher Arevalo, Doug Fekovics,
Alexandro Celaya, Jose M. Sanchez, Pvt Jared Ferrera, Raul Caperon, Jr.,
Robert Hunter Chavarria, Anthony Chagolla, Devinn Segueira, Abraham
H. Cavazos, Alice Connel, Tirzo Madrid, Adriana Andrade, Miguel
Ruelas, Richard Cortez, Raymond Cortez, Nicholas Pino, Michael
George Alvarez., Marc Pasos, Alexis Soliz, Cecilia de la Rosa, Arthur J.
Wilson, II
Pray for all who have died: Silvia, Navarro, Pedro Basurto, Ghislaine
LeBlanc, Juan Molina, Ubaldo de Luna, Clara Ruiz, Daniel
Juarez, Christopher Mendoza, Maria E. Gomez
Call the office to add a loved one to the list.
Hable a la oficina para incluir a alguien en la lista.
4A l Our Lady of Perpetual Help Catholic Church
Our Lady of Perpetual Help Catholic Church l 4B
Readings for the Week of March 1, 2015
Que tal,
Sunday:
A medida que continuamos nuestro camino cuaresmal, espero
que ustedes estén realmente en relación con el Dios que les
ama...incluso hasta la muerte. Esta usted dispuesto a acompañar a Jesús, a través de su pasión y muerte para llegar a la
resurrección prometida.?
Gn 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18/
Rom 8:31b-34/Mk 9:2-10
Monday:
Dn 9:4b-10/Lk 6:36-38
Tuesday:
Is 1:10, 16-20/Mt 23:1-12
Wednesday:
Jer 18:18-20/Mt 20:17-28
Thursday:
Jer 17:5-10/Lk 16:19-31
Friday:
Gn 37:3-4, 12-13a, 17b-28a/
Mt 21:33-43, 45-46
Saturday:
Mi 7:14-15, 18-20/Lk 15:1-3, 11-32
Next Sunday: Ex 20:1-17 or 20:1-3, 7-8, 12-17/1
Cor 1:22-25/Jn 2:13-25
©Liturgical Publications Inc
PARISH SCHEDULE
Monday, March 2, 2015
7:00 pm- Grupo de Oracion en La Capilla
6:00pm-Youth Group in the Hall
Tuesday, March 3, 2015
12:00-1:00pm-Fatima Prayer Group - Church
6:30pm-Spanish Choir Practice in Classroom “A”
7:00-Novena in the Church
Wednesday, March 4, 2015
6:00pm-Youth Group in the Hall
Adult Sacrament Classes
Thursday, March 5, 2015
9:30am-Bible Study-Notre Dame Center
6:45pm-Bible Study-OLPH School
7:00pm-Grupo Guadalupano —Capilla
Friday, March 7, 2015
6:00pm Encuentro Matrimonial en el salon
7:00pm Estudio Biblico-Salon C
7:00pm-Stations of the Cross-OLPH
7:00pm-Via Crucis-Capilla
Saturday, March 8, 2015
No events listed.
Sunday, March 9, 2015
Gift Shop open after all the Masses
Quiero compartir con ustedes cinco puntos claves que el
Obispo Olmsted recientemente nos dio a considerar; yo
compartí esto en la homilía del Miércoles de Ceniza pero yo
pienso que es suficientemente importante que lo tengan por
escrito. El Obispo nos pide mantener estos cinco puntos en
nuestras mentes y nuestros corazones, estos son muy valiosos
para guiarnos esta Cuaresma.
1) Jesús y sus discípulos sirven a los pobres. Servir es
la palabra importante aquí, llamándonos a servir.
2) Los seguidores de Jesús viven como si la Verdad
fuera cierto. Suena obvio, pero piensen en todas las
veces que escuchamos que las cosas (la verdad)
dependen de la situación.
3) El cuerpo de Jesús, la Iglesia, trabaja por la paz y
reconciliación. Sobre todo en Cuaresma, debemos
hacer hincapié en la reconciliación.
4) La Iglesia proclama el plan de Dios para el matrimonio y la vida familiar. Por supuesto, la
clave aquí es “plan de Dios”, y no el plan de algún
político.
5) Los Cristianos siempre estamos buscando nuevas y
mejores maneras de proclamar las buenas nuevas de
Jesús, especialmente a los jóvenes y ancianos.
Si tenemos esto en cuenta, creo que nos encontraremos mas
cerca a nuestro Dios, el Dios que nos ama.
Espero que tengan una Santa Cuaresma.
Paz,
Fr. Mike
JUST IN TIME FOR LENT
BIBLE STUDY RESUMES
MARCH 5, 2015
Come join our Bible Study:
On the Way to the Promised Land
Thursdays at 9:30am at
Notre Dame Center
and
repeats 6:45pm at OLPH School
Bring your bible and a smile.
The Hispanic Mission Office is recruiting bilingual
(English/Spanish) volunteers to help in a new evangelization initiative at secular community events. If you have
time during the week or weekends and would like to
volunteer please contact us at:
(602)354-2041 or [email protected]
*****************************************************
La Oficina de Misiones Hispanas está reclutando voluntarios
bilingües (ingles/español) para ayudar en una nueva iniciativa de
evangelización en eventos seculares comunitarios. Si tiene tiempo
durante la semana o fines de semana y le gustaría ser voluntario.
Comuníquese con nosotros:
(602)354-2041 [email protected]