Los miembros de la Región Mediterránea de UICN, considerando que

Los miembros de la Región Mediterránea de UICN, considerando que

DECLARACIÓN DE NÁPOLES
ENCUENTRO DE MIEMBROS MEDITERRÁNEOS DE UICN
Junio 2004
Los miembros de la Región Mediterránea de UICN, considerando que :
o la Región Mediterránea, debido a su particular geomorfología e historia es uno de los
lugares del mundo con mayor diversidad biológica y paisajística, y con endemismos y
ecosistemas únicos;
o la cuenca mediterránea, durante miles de años ha sido la cuna de civilizaciones nacientes
que aún representan uno de los más extraordinarios ejemplos de cultura humana de todos
los tiempos;
o la Región Mediterránea constituye uno de los “hotspots” de biodiversidad mundial
caracterizada por una profunda influencia de la agricultura, la pesca y el turismo en la
historia, economía y el paisaje y por áreas protegidas relativamente pequeñas y con una
extensa interacción con las comunidades locales;
o los vínculos culturales e históricos entre los diferentes países de la cuenca han dado lugar
a una cultura común, con un fuerte sentimiento de identidad y solidaridad regional
mediterránea, construido alrededor de este mar compartido;
o Reconocen:
o Que el Centro de Cooperación del Mediterráneo de UICN ha sido un elemento
determinante para la creación de programas de cooperación e intercambio en la región
Mediterránea, gracias al notable apoyo del Ministerio de Medio Ambiente de España y de
la Junta de Andalucía;
o que se han realizado diversas actividades nacionales e internacionales recientemente a
favor de una visión completa de la conservación de los recursos naturales en el
Mediterráneo;
o que ha crecido el número de áreas protegidas en la Región Mediterránea y que se están
desarrollando cada vez más soluciones innovadoras para su gestión;
o que la mayoría de países mediterráneos comparten los mismos temas de conservación y
desarrollo socioeconómico a pesar de las claras diferencias que aún existen a orillas del
Mediterráneo en lo referente a producto interior bruto y la superficie de áreas protegidas;
____________________________________________________________
Napoli, Castel dell’Ovo, 19 – 22 Junio de 2004
1
o la importancia de mantener el paisaje agrario y la diversidad y prácticas tradicionales de
ganadería;
o que, a pesar de los esfuerzos desplegados, los ecosistemas mediterráneos presentan un
nivel de degradación que es aún alarmante, amenazando los recursos naturales,
biológicos y culturales;
o el importante papel que juegan los ecosistemas y las culturas mediterráneas en el logro
de los objetivos de 2010 y de Desarrollo del Milenio;
o Los participantes:
o Instan a todos lo países mediterráneos y la UICN a coordinar sus acciones para promover
planes estratégicos de conservación de los principales ecosistemas mediterráneos como
las áreas montañosas, las principales cuencas fluviales, las áreas marinas y costeras, las
islas y alta mar;
o Instan a todos los países mediterráneos y a la UICN a mejorar la cooperación entre
estados y organizaciones con la intención de establecer un sistema de áreas protegidas
ecológicamente representativo y gestionado eficazmente, tanto para el medio terrestre
como marino, teniendo en cuenta, cuando sea adecuado, la Declaración de Malibú sobre
ecosistemas de tipo mediterráneo;
o Recomiendan que los gestores de áreas protegidas promuevan la valoración económica y
el usos sostenible de sus productos y servicios;
o Se comprometen a intercambiar información, experiencias y conocimientos y a trabajar
juntos en áreas como la gestión de áreas protegidas, ecosistemas y especies, resolución
de conflictos y diálogo entre todas las partes, transferencia tecnológica, acceso y reparto
de beneficios, y a promover iniciativas concretas de investigación y seguimiento al igual
que actividades encaminadas a la mejora de la capacidad a todos los niveles;
o Apoyan las indicaciones del Convenio de Diversidad Biológica para la conservación del
conocimiento tradicional y su integración en las políticas de conservación y para la gestión
de los recursos naturales;
o Se comprometen a aumentar la colaboración entre áreas protegidas y organizaciones
internacionales de la Región Mediterránea como UICN, PNUMA (especialmente
CAR/AEP), incluyendo a varias de las redes nacionales e internacionales como
EUROPARC, Federparchi, etc. con el fin de garantizar un papel importante de las áreas
protegidas mediterráneas en lo s foros y políticas ambientales internacionales;
o Promocionan los proyectos existentes con el fin de aumentar el potencial “sistémico” de
las áreas protegidas e incentivar la creación de redes ecológicas terrestres y marinas
aplicando sistemas innovadores como el enfoque eco-regional;
o Animar a todos los gestores de áreas protegidas en el Mediterráneo a estrechar su
relación con las comunidades locales y a asegurarse de que las áreas protegidas son
percibidas como oportunidades para aumentar el sustento y para la promoción de
____________________________________________________________
Napoli, Castel dell’Ovo, 19 – 22 Junio de 2004
2
mecanismos para el desarrollo local sostenible, a través de la difusión de información y de
la concienciación pública
o Solicitan un esfuerz o renovado y mejorado en la aplicación de:
o El Convenio de Diversidad Biológica facilitando la ejecución del Programa de Trabajo de
Áreas Protegidas, la aplicación del enfoque ecosistémico, de las guías para especies
exóticas invasoras, del programa ampliado de trabajo sobre diversidad biológica forestal,
de los principios de Addis Ababa y de las guías de uso sostenible de la diversidad, de las
guías voluntarias de turismo sostenible, de la Estrategia Global de Conservación de
Plantas, y de las guías de Bonn sobre Acceso y Reparto de Beneficios;
o La Convención de Ramsar, y especialmente el programa MedWet , facilitando la
integración de las políticas de agricultura sostenible, reservas de agua dulce, y diversidad
biológica;
o El Convenio de Barcelona, animand o a los estados a ratificarlo e implementar los
protocolos especialmente aquellos de seguridad en la navegación y acerca de áreas
especialmente protegidas, y apoyar la puesta en marcha del Plan de Acción Estratégico
de Biodiversidad (SAP-BIO);
o El Convenio para Combatir la Desertificación, a través de la identificación de las mejores
prácticas para la gestión de zonas áridas y semi-áridas y del papel del conocimiento
tradicional y los sistemas de áreas protegidas en la gestión del agua dulce
o El Convenio de Bonn y sus acuerdos específicos;
o Los miembros participantes, además:
o Instan a los gestores de áreas protegidas a mejorar el proceso de gobierno con el fin de
aumentar la transparencia, eficiencia, participación e igualdad social en las decisiones y
acciones mejorando el acceso a la información y promocionando iniciativas de apoyo a las
comunidades locales;
o Apoyan el Plan Intersesional 2005-2008 del centro de Cooperación del Mediterráneo de
UICN y la iniciativa de la Cuenta Atrás 2010;
o Solicitan que UICN trabaje con los miembros y principales socios regionales para
asegurar una amplia distribución de las conclusiones y resultados de la Reunión sobre
Áreas Protegidas en la Región Mediterránea, que tuvo lugar en Murcia, y del V Congreso
____________________________________________________________
Napoli, Castel dell’Ovo, 19 – 22 Junio de 2004
3
Mundial de Parques de Durban, además de solicitar ayuda para facilitar el proceso de
desarrollo de planes de conservación de especies de interés regional, del mismo modo
que en el proceso de identificación de una estrategia sobre plantas invasoras en la región
mediterránea, teniendo en cuenta la Estrategia Paneuropea desarrollada bajo el Convenio
de Berna;
o Apoyar la creación de una asociación de áreas protegidas del Mediterráneo, y cuando sea
apropiado, también a nivel nacional
o Dan la bienvenida a la iniciativa del Ministerio de Medio Ambiente y Protección del
Territorio de Italia para compartir su amplia experiencia nacional en el manejo de áreas
protegidas, inter alia, acogiendo y presentando sus experiencias en este encuentro de
miembros, así como organizando la primera reunión del grupo de trabajo de composición
abierta de áreas protegidas en el ámbito del Convenio de Diversidad Biológica, que tendrá
lugar en Italia en abril de 2005
o Reconocen la importancia de asegurar la presencia de perfiles altamente cualificados
tanto técnica como políticamente la ya mencionada reunión de áreas protegidas así como
de invitar a la UICN a organizar un encuentro preparatorio de todas las partes implicadas
en las áreas protegidas mediterráneas.
o Los participantes reconocen que esta declaración sólo puede ser aplicada en el contexto
de la cooperación, la solidaridad y la paz en nuestra región.
____________________________________________________________
Napoli, Castel dell’Ovo, 19 – 22 Junio de 2004
4