Welcome! ¡Bienvenido! - Saint Paul of the Cross
Transcripción
Welcome! ¡Bienvenido! - Saint Paul of the Cross
March 24, 2013/24 de Marzo 2013 “… Welcome the stranger, serve the poor, free the oppressed, speak out for justice, and love one another.” Twenty-eighth Sunday in Ordinary Time October 12, 2014 12 Octubre, 2014 In today’s gospel: The king is adamant about filling the wedding hall with guests. His initial guest list has been carefully drawn up, but when these invited guests do not come, the king sends his servants out to invite anyone and everyone. The hall must be filled. The issue, therefore, is not who is invited, but who will choose to come. God persistently invites us to the royal banquet in the "kingdom of heaven." But the gracious invitation requires our positive and definite response. Parish Information Welcome! ¡Bienvenido! Opening Our Hearts to Christ and to the World Abriendo Nuestros Corazones a Cristo y al Mundo Phone: 404-696-6704 Fax: 404-696-4735 Office Hours: Mon.-Fri., 9:00 a.m.-4:30 p.m. After Hours/Emergency Line: 304-280-3588 Email: [email protected] Website: saintpaulofthecross.org St-Paul-of-the-Cross-Catholic-Church Follow@SaintPaulATL MASSES Sunday: 7:00 a.m. (Español) 10:00 a.m. (English) 1:00 p.m. (Español) Monday - Friday: 7:30 a.m. Wednesday: 7:30 a.m. Communion Service Saturday: 9:00 a.m. Communion Service 4:30 p.m. Saturday Vigil Mass (English) Eucharistic Adoration First Friday Mass: 12:00 noon. (followed by Exposition) Divine Mercy Chaplet: 3:00 p.m. Benediction: 8:00 p.m. Sacrament of Reconciliation Saturday: 4:00 p.m. (or contact the office for an appt.) Sacrament of Baptism First and Third Sundays (except during Lent) Preparation Class: 2nd Saturdays of each month. Contact the office for information. Sacrament of Matrimony Contact the Pastor at least six months before setting a date. Anointing and Visitation of the Sick Pastoral Staff Contact the Pastor or the Parochial Vicar Rev. Fr. Jerome McKenna, C.P., Pastor Rev. Fr. Alberto Cabrera, C.P., Parochial Vicar Adult Faith Enrichment Rev. Mr. Hilliard M. Lee, Jr., Deacon Bible Study: Thursdays, 3:00 p.m. Rev. Mr. Joseph Goolsby, Deacon Prayer Group: Tuesdays, 7:00 p.m. Served by the Passionist Community Rev. Mr. George Smith, Deacon Founded in 1954 Twenty-eighth Sunday in Ordinary Time October 12, 2014 T he Pastor’s Corner Mass Intentions Week of October 12, 2014 SATURDAY, 4:30 p.m.: †David and †Stella Ogbonna (req. Henry Ogbonna) SUNDAY, 10:00 a.m.: People of the Parish MONDAY, 7:30 a.m.: +Gertrude McKenna . Anniv. TUESDAY, 7:30 a.m.: + Jerry McKenna, Anniv. WEDNESDAY 7:30 a.m. and SATURDAY 9:00 a.m.: Communion Service THURSDAY and FRIDAY, 7:30 A.M.: ++ David and Stella Ogbonna (req. Henry Ogbonna) THIS WEEK AT A GLANCE Sunday, October 12, 2014 —28th Sunday in Ordinary Time Vocation Awareness Sunday 9:00 a.m.: Rosary 10:00 a.m. Mass and Investiture of Altar Servers 11:30 a.m. KPCLA meeting (Spiritual Center) 11:45 a.m.: Religious Education (School) Monday, October 13 2:00 p.m.: Legion of Mary (Media Room) 7:00 p.m.: Fundraising Committee (Media Room) Stewardship God bless you for your self-sacrificing generosity. October 4-5: $16,035.00 Needed: $10,170.00 Offertory: $15,807.00 Combined Missions: $67.00 Ascension: $40.00 Archdiocesan St. Vincent de Paul Collection : $55.00 All Saints: $33.00 All Souls: $33.00 Capital Campaign Goal: Pledges Received to Date: Payments Received as of Sept 21, 2014: $900,000.00 $626,699.00 $512,372.89 DON’T FORGET TO COMMIT TO THE 2014 ARCHBISHOP’S ANNUAL APPEAL. Pledge Envelopes in the rear of the church Tuesday, October 14 10:00 a.m.: Jolly Bunch (Spiritual Center) 7:00 p.m.: English Prayer Group (Rectory Chapel) 7:00 p.m.: Pastoral Council meeting (Media Room) Wednesday, October 15 7:00 p.m.: Adult Religious Education Course (Media Room) 7:00 p.m.: Choir Rehearsal (Church) Thursday, October 16 3:00 p.m.-4:00 p.m.: Bible Study (Spiritual Center) 6:00 p.m.: KPC-KPCLA meeting (Media Room) Friday, October 17 6:30 p.m.: Hispanic Prayer Group (Church) 7:00 p.m.: KPCLA 4th Degree (Spiritual Center) Saturday, October 18 8:00 a.m.-2:00 p.m.: Spiritual Retreat-Fr. Alberto (Church) 10:00 a.m.: Christian Service Commission (Media Room) 10:00 a.m.: KPC Zone 7 meeting in Macon, GA Page 2 Twenty-eighth Sunday in Ordinary Time Our Sick and Homebound October 12, 2014 Ongoing Adult Religious Education Daisy Johnson, Mary Williams, Philip Wiltz, Leslie Collins, William Crowder, Katherine Whitfield, Grace Hinds, Daisy Barham, Mary Wiggins VATICAN II AND THE CHURCH OF THE THIRD MILLENNIUM UPDATES CONSTRUCTION: Groundbreaking Sunday, Oct. 19th, immediately after the 10;00 a.m. 60th Anniversary Mass. The ninth presentation of this series, “The Papacy and Episcopal Collegiality” will be given this coming Wednesday, October 8th, at 7:00 p.m. A led discussion follows each lecture. Participants are provided with study guides. Come and explore the enduring power of Vatican II’s teachings in our day and age. Capture the Council’s bold new vision of the church and discover how to make that vision a reality in today’s world. PARISH DIRECTORY: First Proofs received from LifeTouch publisher. Proof reading underway. Due back to publisher by Oct. 20th. NEW HYMNALS: Donations received for well over 200. Our goal—300 copies. Projected turnover date: Jan. 1, 2015. Could be sooner. VOLUNTEER NEEDED: Urban Education Coalition is a non-profit organization working to improve education outcomes for our children in Southwest Atlanta. Volunteer needed to solicit grants from foundations. Work mostly from home. Excellent composition, grammar and Microsoft Word skills required. Stipend: $250- Quarterly. Could lead to a part-time position. Send qualifications and letter of interest to Merrine McDonald – [email protected]. 2015 KIA Sportage SUV Auto Raffle Tickets are on sale following each Mass this weekend. Donation: $10 Drawing: 12:30 p.m., ,next Sunday —October 19th— Parish Picnic Day! Winner need not be present. You may also go ONLINE to purchase tickets. 6 tickets—$50 (saving of $10) 13 tickets —$100 (savings of $30) GO to: http://saintpaulofthecross.org/car-raffle to purchase online Meet you in the Media Room Wednesday at 7! UPCOMING EVENTS Oct. 19th: Diamond Jubilee Celebration 10:00 a.m. Bilingual Mass followed by Picnic on Parish Grounds & Car Raffle Oct.25th-26th: FOOD FOR THE POOR Appeal November: Month of the Holy Souls Black Catholic History Month Nov.1st: All Saints Day (Not a Holy Day of Obligation) Nov. 2nd: All Souls Day Nov. 9th: Stewardship Sunday Nov. 16th: Peter Claver Sunday Special Mass at 10:00 a.m. Nov. 23rd: Feast of Christ the King —5:00 p.m. Mass— Confirmation with Archbishop Wilton D. Gregory Nov. 30th: First Sunday of Advent Our Parish Staff 2nd Edition Lead Me, Guide Me Hyman In honor of St. Paul of the Cross Parish’s 60th Anniversary, the Worship Commission has asked parishioners to donate the 2th Edition Lead Me, Guide Me Hymnal in memory of or in honor of their family and/or family member(s). Each donated hymnal will include a label on the inner cover page acknowledging the donor. Already over 200 hymnals have been reserved. Please see a member of the Worship Commission or a Choir member in the Baptistery to complete a donation form and make your check payable to St. Paul of the Cross Catholic Church. The cost of each hymnal is $20.00. Page 3 Ms. Alison Mason, Adult Faith Formation Ms. Veronica Hodges-Johnson, Religious Education Ms. Kristi Crawford, Youth Ministry Dr. Lawrence Weaver, Music Director Dr. Gregory Nash, Music Associate Ms. Brenda Kelly, Parish Secretary Mr. Elmer Cortez, Bookkeeper Mr. Eric Mannings, Facilities Manager Vigésimo Octavo Domingo del Tiempo del Ordinario ¡Bienvenidos! Santa Misa en Español: Domingos, 7:00 a.m. y 1:00 p.m. Todos los Miércoles a las 7:30 p.m. en la capilla. Horas de Oficina: Lunes - Jueves, 9 a.m. - 4:30 p.m. P. Alberto Cabrera, cp.: Numero de Teléfono (Oficina): Numero de Teléfono (Emergencia): 347.819.5968 404-696-6704 304-280-3588 Educación Religiosa: Se ofrece a niños desde los 4 a los 18 anos. Las clases son antes de la Misa de 11:45 - 12:30, de Agosto 24 a Mayo. ACTIVIDADES PASTORAL HISPANA Preparación para el Sacramento del Matrimonio Octubre . Lunes = 6 - 13 - 21 - 27 a las 7:30 p.m. Catequesis Adultos Octubre . Martes = 7 - 14 - 21 - 28 a las 7:30 p.m. Noviembre . Martes = 4 - 11 - 18 - 25 Curso de Evangelización Noviembre = 4 - 11 - 19 - 25 a las 7:30 p.m. Cursillo de Cristiandad Cada 1er y 3er jueves del mes en la escuela a las 7-9 p.m. BAUTISMO: Para toda información y preparación tiene que comunicarse con: Alma Robles: 678-717-9619 o con Antonia Pacheco: 770-891-6765 SANTO ROSARIO: Todos los Domingos a partir de las 12:30 p.m. nos prepararemos para la celebración de la Santa Misa con el rezo del Santo Rosario. Como la Santísima Virgen acompaño a los Apóstoles en la espera de la resurrección del Señor, así queremos que Ella nos acompañe el para encuentro con Jesús en la Eucaristía. CONFESIONES: Durante la semana a cualquier hora en la Rectoría. MATRIMONIOS: Juan O. y Luz Pacheco: 770-823-1938 12 de Octubre 2014 Mis queridos Hermanos, las lecturas de este Domingo, y concretamente la primera lectura y el evangelio, nos ofrecen la oportunidad de centrar nuestra atención en la Eucaristía. A partir de ellas podemos ahondar en la compresión de este gran sacramento como banquete. Este planteamiento ha sido redescubierto tras el Concilio Vaticano II y, en ocasiones, se ha contrapuesto al carácter sacrificial de la misa. Sin embargo no son dos rasgos contrapuestos sino COMPLEMENTARIOS. La Eucaristía es un sacrificio, incruento, es decir, sin derramamiento de sangre, que se da en el marco de un banquete. La Eucaristía: el banquete que Dios nos ofrece Isaías, en la primera lectura, nos habla proféticamente de la eucaristía. Anuncia una futura intervención salvadora de Dios para todos los pueblos empleando la imagen del banquete. Jesús, en el evangelio, compara la llamada a participar en el reino de Dios con la invitación a un banquete de bodas. Así, ambos textos emplean una mesa festiva para hablar de la salvación que Dios nos da. El banquete es una de las categorías clave para las relaciones humanas. Los hombres enseguida nos sentamos en torno a una mesa cuando queremos celebrar algo con la familia, con los amigos … La comida es signo de comunión (ambas palabras tienen la misma raíz); manifiestan también alegría y felicidad, solidaridad y alianza. En el evangelio vemos a Jesús en varias ocasiones sentado a la mesa (con los discípulos, con los pecadores …). Y fue en el marco de una cena, la cena pascual, donde Jesús instituyó la eucaristía. Para que también la relación entre Dios y los hombres fuera en torno a una mesa. Mis Hermanos, frente a esta realidad que nos presenta hoy la Palabra de Dios con respecto a la Eucaristía, es importante que todos y cada uno hagamos el esfuerzo de reflexionar sobre este misterio y poder con la gracia de Dios valernos de el – del Pan de Vida, la Santa comunión – como alimento fundamental para nuestra vida cristiana. Recordemos las palabras de Jesús: “Mi cuerpo es verdadera cominda, mi sangre verdadera bebida” “El que come mi cuerpo y bebe mi sangre vivirá por Mi.” Son mensajes muy profundos que no podemos de dejar de pensarlos con frecuencia en nuestro caminar cristiano. Quiera, pues, el Señor darnos la gracia de descubrir cada día de nuestra vida, este Gran alimento que es el Cuerpo y Sangre de Cristo. —P. Alberto, cp. MINISTROS el19 Octubre 2014 PRESENTACION DE LOS NIÑOS: Llamar, por favor a Ofelia Gonzalez: 706-659-6043 QUINCEAÑERAS: Las responsable son: Araceli Hernandez: 404-964-8121 o Mirna García: 678-791-6110 Lectores: Verónica Cruz y Antonia Pacheco Ministros de la Eucaristía: Jorge y María Patino; Bertoldo Coronado; Alma Robles Guías: Roberto González; Araceli Hernández; Juan Pacheco; Antonia Pacheco Monaguillos: Luz Ramirez y Fatima Gervacio Ramón