Family Resource Center at Hermosa Village JANUARY 2016

Family Resource Center at Hermosa Village JANUARY 2016

Family Resource Center at Hermosa Village
JANUARY 2016
(714) 254-721 ISSUE 108
Hermosa Village Adopted by:
2016 is here!
¡2016 ha llegado!
Thank you to all of those
that participated in
Project Access in 2015;
2016 is going to be just as
great!
Gracias a todos que
participaron en Project
Access en el 2015.
El año 2016 será eso y
mucho más!
ASP Star Student
of the Month
Preschool Parent
Volunteers of the month
Voluntarios del mes de
la preescolar
Elvira
Solorio
Angel Cardenas
Idalymyn
Aguilar
Hello, my name is Saida Sanchez and I
am the new Resident Service/Outreach
Assistant at the Family Resource Center.
Please stop by and say hello! I look
forward to meeting you!
Hola, mi nombre es Saida
Sanchez y soy la nueva
Asistente de Servicios encargada
del Centro Comunitario! Visiten
el Centro de Recursos Familiar y
espero conocerlos muy pronto!
OUR SERVICES/
NUESTROS SERVICIOS
HEALTH
Health and Nutrition Programs
Health Insurance Application Assistance
Pre-natal and Maternal Education
Child and Family Safety
On-site Community Health Fairs
EDUCATION FOR YOUTH
School Readiness for preschool-age children information
After-school Tutoring- Daily Homework help
Enrichment Programs and activities for kids such as arts
and crafts, games, nutrition and character development
CAPACITY BUILDING FOR ADULTS
Employment Readiness and Job Search Assistance- local
job listings and internet search
Financial Literacy ( i.e. financial education classes and
information available)
Parenting Education ( Classes and materials available)
English as a Second Language Classes in all levels
TECHNOLOGY
Computer Training for adults and youth
Open computer lab with internet and programs for homework and projects
OTHER SERVICES
Information and Referral to Services Off-site services
Community-building Events
Translation and Interpretation of documents
SALUD
Programas de Salud y Nutrición
Asistencia para:
Educación Prenatal y Maternidad
Seguridad Familiar e Infantil
Ferias de Salud para la Comunidad
Project Access at Hermosa Village
1515 S. Calle del Mar, Anaheim, CA 92802
T:(714) 254-7216 F:(714) 254-7221
Marcy Maldonado- Resident Services Coordinator
Jessica Monge-Resident Associate Services Coordinator
Saida Sanchez- Resident Services/Outreach Assistant
The mission of Project Access is to be the leading
provider of vital on-site health, education and
employment services to low-income families, children and
seniors. Our goal is to help keep family members
employed, children in school, and seniors active.
Project Access is a non-profit organization and was
established in1999.
Resources for Assistance
in Anaheim/
Recursos para Asistencia en Anaheim
Ponderosa Family Resource Center
714-750-2826
Food, utility, and rent assistance available.
Asistencia en comida, gas, electricidad, y renta.
Call for information/Llame para mas información
EDUCACIÓN PARA NIÑOS Y NIÑAS (K-12)
Programas preescolares para niños y niñas
Ayuda con tareas para estudiantes de Kinder
al grado 12
Programas Educativos
Programas para Adolescentes
PROGRAMAS PARA ADULTOS
Asistencia con búsqueda de trabajo
Asistencia con asuntos financieros
Cursos que nos ayudan ser mejores padres
Clases de Ingles
TECNOLOGÍA
Clases de computación para adultos y menores
OTROS SERVICIOS
Información y asistencia con servicios fuera de la
vecindad
Eventos que enriquecen la Comunidad
Asistencia para traducir documentos
Food Box/ Cajas de Comida
Every First Tuesday of the month 4pm in Project
Access kitchen
Primer martes de cada mes a las 4pm en la cocina de
Project Access
CareMore
Information and education about health insurance
for seniors
Información y educación sobre los programas disponibles
de seguro medico para adulto de la tercera edad
Call/ llame a: Cesarea Cabrera 562-755-3962.
Must have at least 1 child to qualify
Deben tener por lo menos 1 hijo/a para calificar
Project Access
Family Resource Center
at Hermosa Village
1515 Calle Del Mar
Anaheim, CA 92802
(714) 254-7216
Office Hours/Horario de
Oficina: 9:00am to 5:30pm
SUN
MON
TUE
WED
THU
After-School Program /
Programa después
de escuela :
Mon –Thurs (lunes –jueves)
3:00-5:00pm
Wed/Miercoles 2:00-4:00pm
Super Cool Kids Club:
Mon –Thurs (lunes –jueves)
4:00-5:00pm
Book Mobile /
Biblioteca Móvil:
Thursday /jueves
2:30pm to 3:30pm
Kids Café: EVERYDAY
Snack: 3:15-3:45PM
Children’s Initiative:
Tuesday/ Thursday
4:00-6:00pm
Tween Club:
(10-12 yrs. old)
Wednesdays 4:00-5:00pm
Teen Club:
(13-18 yrs. old)
Wednesdays 4:00-5:00pm
ZUMBA:
In 2016!
¡En el 2016!
Computer Classes/
Clases de Computación:
In 2016!
¡En el 2016!
3
4
5
6
7
FRI
SAT
1
2
8
9
15
16
22
23
29
30
4:00pm
Orientation
10:30am
Bookmobile
10
11
12
13
14
Bookmobile
17
18
19
20
21
Bookmobile
24
31
25
26
27
28
Bookmobile