design by ofifran
Transcripción
design by ofifran
meta design by ofifran meta design by ofifran meta datos técnicos l technical data fiche technique l технические данные componente l component component l комплектующие mesa table table стол material l material matériel l материал construcción l construction construction l конструкция soldado welding soudé acabado l finish finition l отделка estructura structure structure tubo de acero de sección oval oval steel tube tube d’acier section ovale pintura epoxi epoxy paint vernis epoxy каркас стальной профиль овального сечения сварка эпоксидная краска tapa top plateau tablero AG 19mm/melamina 19mm particle board/melamine plateau melamine épaisseur 19 mm canto PVC 2mm PVC 2mm veneered chant PVC 2mm melamina de diferentes diseños several designs and finishes of melamine mélamine de différentes finitions столешница ДСП 19 мм с меламиновым покрытием кромка пвх 2 мм меламин различного дизайна opciones de superficie l surface options finitions l варианты отделки encimeras, puertas l tops, doors l top, portes l столешницы, двери TEKA NATURAL l NATURAL TEKA (TN) TEAK NATUREL l TEKA НАТУРАЛЬНЫЙ TEKA CENIZA l ASH TEKA (TC) TEAK GRIS CENDRE l TEKA ПЕПЕЛЬНЫЙ ejemplo de codificación l code example exemple de codification l пример кодировки TN TC BL BLANCO l WHITE (BL) BLANC l БЕЛЫЙ * MAPLE l MAPLE (MP) ERABLE l ДРЕВЕСИНА КЛЕНА * Las encimeras en MAPLE se fabrican sobre pedido para proyectos utilizando un espesor de 25mm. * MP opciones de estructura l structure options finitions de la structure l варианты отделки каркаса CQMT4Ø1 _ _ _ pies, cajoneras, armarios l legs, chest of drawers, bookcases l pieds, caissons, armoires l опоры, тумбы , шкафы 3 2 ANTRACITA l ANTHRACITE (3) ANTHRACITE l АНТРАЦИТ BLANCO l WHITE (2) BLANC l БЕЛЫЙ CQMT4Ø1TN2 = LxAxH L = largo l length l longueur l длина A = ancho l wide l profondeur l ширина H = alto l high l hauteur l высота 192 193 calidad quality qualité Dentro del Grupo Ofifran, la excelencia en nuestras operaciones significa aumentar la satisfacción de nuestros clientes, nuestra posición en el mercado así como los resultados económicos, mediante la garantía de una mejora continua en la calidad y coste de nuestros procesos, productos y servicios. El despliegue de esta excelencia operacional nos permite satisfacer los compromisos de nuestra Política de Calidad. Within Ofifran Group, Operational Excellence means increasing our customers’ satisfaction, our market position and financial results by ensuring continual quality and cost improvement in our processes, products and services. Deployment of Operational Excellence enables us to meet the commitments within our Quality Policy. Dans le groupe Ofifran, l’excellence dans nos opérations signifie augmenter la satisfaction de nos clients, notre positionnement dans le marché et aussi les résultats économiques, par la garantie d’un améliorèrent continu de la qualité et des coûts de nos procès, produits et services. L’ensemble de moyens de cette excellence opérationnelle nous permet de satisfaire les engagements de notre Politique de Qualité. В своей деятельности группа Ofifran стремится соответствовать требованиям клиента, а также быть конкурентоспособной, гарантируя улучшение соотношения цена-качество самого производства и услуг. Таким образом, деятельность группы Ofifran позволяет выполнять обязательства по качеству нашей продукции. AIDIMA Ofifran, para la mejora de nuestros productos, se reserva el derecho de anular o modificar, total o parcialmente, sin previo aviso, cualquiera de los modelos, colores, formatos, referencias y especificaciones técnicas contenidas en este catálogo. Debido a la técnica de impresión, pueden existir diferencias de color entre el real y el reproducido en este catálogo. Ofifran, in order to improve our products, reserves the right to delete or amend, either totally or partially, without notice, any of designs, colours, shapes, references and technical specifications included in this catalogue. Due to the printing technique, it may exist colour differences between the real colour and the reproduced one in this catalogue. Ofifran, pour améliorer nos produits, se réserve le droit d’annuler ou modifier, totalement ou partiellement, sans aucun préavis, les modèles, les finitions, les dimensions, les références et les contenus de ce catalogue. En raison de l’impression, on peut exister des différences de couleur entre le réal et le reproduit dans ce catalogue. Для улучшения качества продукции Ofifran оставляет за собой право без предупреждения исключить или модифицировать полностью или частично любую модель, цвет, формат, артикулы или техническую спецификацию, находящуюся в каталоге. В зависимости от техники печати могут иметь место различия в цвете между оригиналом и его изображением в каталоге.