además de mi trabajo de día... - Delaware Personal Injury Lawyers

además de mi trabajo de día... - Delaware Personal Injury Lawyers

WWW.DEPERSONALINJURY.COM
VOLUMEN 3, NRO. 3
PERSONAL INJURY GROUP ATTORNEYS
ADEMÁS DE MI TRABAJO DE DÍA...
D
ick Clark, del programa American Bandstand, dijo una vez: “La música es la
banda sonora de tu vida”. Quienes no estén familiarizados con
Dick Clark es posible que necesiten un paseo por la calle de la
nostalgia. A finales de la década de 1950, se lo describió como “el
adolescente más anciano del mundo”, y sobre todo se lo recuerda
como el animador del rocanrol. También fue presentador del
evento en el que cae una bola para recibir el Año Nuevo, durante
muchos, muchos años... pero estoy descubriendo mi propia edad.
La música siempre ha sido una parte de mi vida. Ya a finales de
los años sesenta (y otra vez revelo mi edad), yo era parte de
un grupo conocido como The Adapters. Nos conocían como el
Grupo de Newark, ya que comenzamos a tocar en las fiestas del
vecindario en el centro de Newark, Delaware. Después de eso,
nos expandimos a escuelas secundarias locales, fiestas de la
Universidad de Delaware, y el Aetna Fire Hall. Las “actuaciones”
en el Fire Hall tenían lugar cada fin de semana y atraían a un
gran grupo de adolescentes de Newark y áreas circundantes.
Tocábamos todo tipo de música de la época, incluidos los
éxitos de The Beatles. Yo pensaba que la vida era muy buena.
Con el tiempo, nos
pidieron hacer algunas
grabaciones. El
grupo se lanzó a la
PERSONAL INJURY GROUP ATTORNEYS
producción de un par
de éxitos que llegaron
Susan D’Alonzo Ament, Esquire
a los rankings de
[email protected]
California, y a emisoras
302-655-2599
de Filadelfia y locales.
Clayton E. Bunting, Esquire
[email protected]
302-856-0015
Keith E. Donovan, Esquire
[email protected]
302-678-8815
Kevin G. Healy, Esquire
[email protected]
302-368-4200
Pete Jones, Esquire
[email protected]
302-651-3586
Michael G. Owen, Esquire
[email protected]
302-655-2599
La Marina de los
Estados Unidos puso
en espera mi carrera
musical, pero no por
mucho tiempo. Al
volver a casa, me volví
oficial de la Policía
Estatal de Delaware.
Al cabo de unos años
en el departamento,
un grupo de oficiales
y yo decidimos
formar una banda
llamada Society’s
Child. Tocábamos
principalmente para
Published by The Newsletter Pro . www.NewsletterPro.com
escuelas y organizaciones benéficas, incluido el Campamento
Barnes de la Policía Estatal, que proporcionaba campamento de
verano sin cargo a jóvenes escolares de Delaware.
L-R: Al Ament, Aaron Varnes,
Bill D’Alonzo, and Jimmy Bonk
En el camino decidí a ir a
la escuela de leyes, lo que
con el tiempo me permitió
conseguir un empleo
como asesor legal de la
Policía Estatal. El puesto
requería mucho tiempo y
no me permitía participar
en la música.
Al retirarme del departamento, los miembros de Society’s Child
decidieron hacer un reencuentro en beneficio de la Compañía de
Bomberos Hockessin. Algunos dirían que deberíamos habernos
llamado “The Grateful Dead” (los muertos agradecidos), pero
ese nombre ya lo había adoptado un grupo de renombre
mundial. Durante varios años tocamos y recaudamos fondos para
organizaciones benéficas locales. Hace un año, el grupo decidió
darse por vencido de una vez por todas.
Quiso la suerte que Bill D’Alonzo,
mi cuñado (baterista), me
persuadiera para formar otro
grupo musical para tocar en la
boda de su hija en Hawái. Así se
formó Second Chance (segunda
oportunidad)... ¡Vaya título! El
grupo actuará para organizaciones
benéficas en el área triestatal.
Pero al igual que Dick Clark alguna vez determinó, también he
hallado que la música es la banda sonora de mi vida. En próximas
fechas estaremos en algún lugar de su área. Puede oír tocar a
Second Chance los sábados de agosto en el hotel Clarion, 1612 N.
DuPont Highway, New Castle, Delaware 19720.
— Al Ament,
Personal Injury Group manager
www.depersonalinjury.com | 1
Más que
una
Cama
Caliente
¿POR QUÉ SOY VOLUNTARIO DE SOJOURNERS’ PLACE?
Sojourners’ Place es una instalación con capacidad para albergar hasta
50 residentes, y su misión es ayudar a las personas sin hogar en un
recorrido hacia la autosuficiencia mediante un programa residencial
con gestión de casos. Se trata de un establecimiento único en su tipo
aquí en Delaware, ya que la mayoría de los programas residenciales del
estado solo proporcionan una estancia muy limitada. Aquí se entrevista
a los posibles residentes primero y, si se los acepta, su estancia no es
limitada sino flexible, y por lo general dura unos nueve meses.
Mientras viven aquí, los residentes tienen muchos programas
educativos y servicios de apoyo, que incluyen orientación sobre
abuso de sustancias, programas de instrucción financiera y
asesoramiento para el empleo. Muchos residentes necesitan estos
programas con desesperación, y los consejeros que se desempeñan
aquí están para ayudarlos mientras trabajan en los programas.
Además, en Sojourners’ Place se asiste a veteranos que luchan para
encontrar hogares después de su servicio.
Incluso hay actividades disponibles para los residentes que incluyen
oportunidades para voluntarios. El Coordinador de Voluntarios lleva
grupos a los jardines de Longwood, a días de campo, al cine y realiza
un lavado de automóviles cada año. Además, uno de los miembros de
la junta es un artista que organiza clases habituales de arte para
los residentes. Y cuando un residente se gradúa, se lo ayuda
a conseguir a una vivienda adecuada y a amueblar su nuevo
hogar. Es un recurso maravilloso para hombres y mujeres sin hogar.
Estoy en la junta de Sojourners’ Place desde hace casi tres años. Mi hijo,
Austin, estuvo en la Marina durante algunos años y en la actualidad es
contratista privado para el Comando de Operaciones Especiales de los
EE. UU. (SOCOM, por sus siglas en inglés). Me interesé en trabajar para
Sojourner’s Place cuando vi lo que sufrían los compañeros de Austin
después de su servicio, y por lo que muchos veteranos siguen pasando.
Yo quería ayudar a marcar una diferencia.
La mejor parte de involucrarse con este sitio es oír las historias
de éxito. En una cena benéfica, por ejemplo, un graduado y un
residente actual se pusieron de pie para hablar, y se turnaron para
contar sus historias de supervivencia. Creo que no quedó un ojo
seco en la sala. Cuando las personas vienen a Sojourners’ Place,
recomponen sus vidas. Es algo más que una cama caliente: con
estos programas y apoyo, la gente en realidad se transforma.
- Susan D’Alonzo Ament
EL GRUPO DE LESIONES PERSONALES SE
ASOCIA CON LA ESCUELA SECUNDARIA HOWARD
El Grupo de Lesiones Personales James Morris participa en un
programa con la Escuela Secundaria de Tecnología Howard en la
que, durante su último año, los estudiantes que participan asisten
a clases medio día y después trabajan la otra mitad en el campo
profesional de su elección. El Grupo de Lesiones Personales
ha tenido la suerte de haber recibido a muchos estudiantes en
nuestras oficinas desde 2009, cuando nos unimos al programa.
Nuestro objetivo es educar a los estudiantes sobre carreras en el
ámbito legal y guiarlos mientras avanzan en la universidad y siguen
estudios legales.
Este año disfrutamos trabajar con
Nashae Tillman y Danielle Haskins,
alumnos del último año de la Escuela
Secundaria Howard.
Danielle Haskins asistió a Howard
y fue presidente de la clase 2016.
Acaban de reconocerla como la
Estudiante Pasante del Año 2016
y la galardonaron con el Premio al
Estudiante Destacado del programa
de asistentes administrativos
legales de la escuela. También ha
recibido muchas becas, incluida la
Beca Fondo de Taco Bell. Ella se
presentará en Times Square en junio.
2 | El Mejor Cumplido que Podemos Recibir es su Recomendación
Después de graduarse de la Escuela Secundaria Howard,
Danielle piensa asistir a la Universidad Penn State, donde se
especializará en administración de empresas, con estudios
adicionales en criminología. En la universidad tiene planes de
unirse a la Hermandad Alpha Kappa Alpha y a la THON (una
maratón de baile de 46 horas que recauda dinero para niños
con enfermedades). Después de obtener su licenciatura en la
Universidad Estatal de Pensilvania, planea asistir a la escuela de
derecho y convertirse en abogada.
Nashae Tillman se graduó en la
Escuela Secundaria de Tecnología
Howard con la clase de 2016 y se
ubicó en el número 11 entre 216
estudiantes. Asiste a Penn State
Brandywine en el otoño, con
especialización en criminología.
También ha recibido
numerosos premios y becas
por sus sobresalientes logros
académicos. Fuera de la
escuela, Nashae es parte de la
Sociedad de Honor Nacional y el
Programa de Becas AKAette, que
está afiliado al Capítulo Sigma Zeta
Omega de la Hermandad Alpha
Kappa Alpha, Incorporated.
JOVEN DEL AÑO DEL
ESTADO DE DELAWARE
TE ECHAREMOS DE MENOS, STEVE
Fue hace apenas seis meses que recibimos con mucho gusto al
abogado Steven L. Butler en nuestra oficina. Desde entonces,
Steve puso en marcha nuestro servicio de Discapacidad de
Seguro Social y fue muy útil para el grupo de lesiones personales
con sus necesidades técnicas (una ventaja adicional). Ahora
nos complace anunciar que lo han nombrado juez en la
Administración de Seguro Social. Aunque lo echaremos de menos
en extremo, le deseamos lo mejor. Si usted necesita ayuda con
una reclamación de Discapacidad de Seguro Social, no dude en
comunicarse con nosotros para que podamos recomendarle a un
abogado especializado.
Cómo Hacer Pastelón
Ingredientes
El 14 de abril de 2016, reconocieron a Mike Owen, del Grupo
de Lesiones Personales Morris James, como Joven del Año del
Estado de Delaware de 2016 por su desempeño como Juez que
Preside los Clubes Estatales para Niños y Niñas. De entre más
de 30,000 jóvenes a los que brindan servicio los Clubes para
Niños y Niñas en comunidades de todo Delaware, una pequeña
cantidad sobresale cada año para competir por los honores
de Joven del Año del Estado. Estos jóvenes deben demostrar
liderazgo, carácter, servicio, excelencia académica y un estilo
de vida saludable. Este año, la joven del año es Michaella Moore,
del Club de Gran Newark. El Grupo de Lesiones Personales
Morris James felicita a Michaella por tan magnífico honor y le
desea la mejor de las suertes al representar a Delaware en la
competencia regional del noreste y es muy posible que en el
certamen nacional.
También deseamos felicitar a Mike y su “Pequeño Hermano”,
Purcell Hocker-Osborne, por completar el Programa de
Mentores de Equipos 2015-2016 de los Clubes de Niños y
Niñas Clarence Fraim. Purcell y Mike trabajaron juntos en el
equipo de Mike del Club Fraim durante cuatro años.
• 2 libras de carne molida
magra
• 1/2 cebolla blanca grande,
en cubos
• Sofrito
• 1/4 taza salsa de tomate
(yo usé Hunt’s)
• Condimento Goya,
con achiote y cilantro
• 2 dientes de ajo, picados
• Aceite de oliva o vegetal
• 2 huevos
• 1/2 taza de granos de maíz
de lata
• 1/2 taza de judías verdes
estilo francés de lata
• 4 a 6 plátanos maduros
(debe verse mucho negro:
eso los hace dulces)
• 4 a 6 onzas de queso
cheddar (opcional)
Instrucciones
1. Caliente una pizca de aceite y saltee en él a fuego medio
el sofrito, el condimento, la cebolla y el ajo.
2. Agregue la carne molida y la salsa de tomate y revuelva
hasta que todo esté bien cocido, pero no seco.
3. Escurra la grasa, si la hubiera.
4. Asegúrese de que la carne esté bien molida y que no haya
trozos grandes.
5. Agregue el maíz y las judías verdes a la mezcla.
6. Incorpore el queso, si lo utiliza: ayudará a unir la carne.
7. Pele y corte a lo largo los plátanos. (Si son grandes, es
probable que obtenga tres partes de cada uno.)
8. Saltee las rebanadas de plátano en aceite a temperatura
media durante unos minutos; voltéelas a mitad de la cocción.
9. Disponga las rebanadas sobre una bandeja cubierta con
toallas de papel o una bolsa de papel marrón y deje que
se absorba el aceite; luego dé toques para secar.
10.Cubra con los plátanos el fondo de una fuente
engrasada de 9 x 9.
11. Vierta sobre ellos 2 huevos batidos.
12. Cubra con una capa de la carne.
13. Repita las capas de plátanos y carne; asegúrese de que
quede una capa de plátanos en la parte superior.
14. Como opción, agregue una capa de queso encima.
15. Cocine en el horno a 350 grados durante unos 35 minutos;
asegúrese de que los huevos estén cocidos y no líquidos.
*Presentada por Angel Colon de la oficina de Broom Street.
www.depersonalinjury.com | 3
VISIT DEPERSONALINJURY.COM
to request a complimentary copy of our
book, “Anatomy of a Personal Injury Claim”
PERSONAL INJURY GROUP ATTORNEYS
P.O. Box 2328 Wilmington, DE 19899 - 2328
www.depersonalinjury.com
PRST STD
PRST STD
US POSTAGE
US POSTAGE
PAID
PAID
BOISE, ID
BOISE,411
ID
PERMIT
PERMIT 411
Interior
Además de mi Trabajo de Día...
Página 1
Más que una Cama Caliente
Página 2
El Grupo de Lesiones
Personales se Asocia con la
Escuela Secundaria Howard
Página 2
Joven del Año del Estado de
Delaware
Página 3
Cómo Hacer Pastelón
Página 3
Molly está Comprometida.
Mascotas Perfectas
Página 4
Wilmington
Newark
Dover
Georgetown
Rehoboth Beach
Wilmington–Downtown
803 N Broom St.
Wilmington, DE 19806
16 Polly Drummond Hill Rd.
Newark, DE 19711
850 New Burton Road, Suite 101
Dover, DE 19904
107 W Market St.
Georgetown, DE 19947
402 Rehoboth Ave.
Rehoboth Beach, DE 19971
500 Delaware Ave. #1500
Wilmington, DE 19801
¡FELICITACIONES, MOLLY!
Kevin Healy y su esposa, Marian, están felices de anunciar el compromiso
de su hija, Molly, con Mike Beasley. Molly y Mike residen en la actualidad en
Boston y enviaron, justo después de la propuesta, esta fotografía con el
bello horizonte de Boston como telón de fondo. La feliz pareja se ocupa en
forma activa de la planificación del gran día, que tendrá lugar en 2017.
4 | El Mejor Cumplido que Podemos Recibir es su Recomendación
¡SEIS UBICACIONES DIFERENTES!
PURR-FECT PETS!
Leo tiene 5 años de edad y pesa 21 libras. Es muy
tímido, a diferencia de su compañero de hogar, Tiger,
que es sociable en extremo. Leo y Tiger son las
mascotas orgullosas de Madelyn Jeffery, en
nuestra oficina de la calle Broom.
Published by The Newsletter Pro . www.NewsletterPro.com