schemi elettrici - electric diagrams - schemas electriques

085170_D.qxd 10/05/2005 9.38 Pagina 2
schemi elettrici - electric diagrams - schemas electriques - schaltplan esquemas eléctricos - esquemas elétricos
P
GV
Pa
Botón de encendido
Interruptor
Tr
Termóstato de regulación
Termostato di regulação
Ta
Transformador de encendido
Trasformatore acensão
Lsf
Lámpara espía horno naranja Lâmpada indicador forno alaranjado
Lf
Lámpara iluminación horno
Lâmpada ilumin. forno
Lv
Lámpara espía verde
Lâmpada indicador verde
Gv
Amarillo verde
Amarelo verde
Bl
Azul
Azul escuro
Mar Marrón
Castanho
N
Neutro
Neutro
F
Fase
Fase
C
Conmutador horno/grilla
Comutador forno/grill
Mf Motoventilador horno
Motoreventilador forno
Rf
Resistência forno
Resistencia horno
Rg Resistencia grilla
Pa
Pulsante accensione
Resistência grill
Start button
Interrupteur
Schalter
Regelthermostat
Tr
Termostato di regolazione
Regulation thermostat
Thermostat regulation
Ta
Trasformatore accensione
Power Transformer
Thermostat regulation
Regelthermostat
Lsf
Lampada spia forno arancio
Orange warning light
Lampe temoin orange
Kontrollampe orange
Lf
Lampada illuminaz. forno
Lamp for oven lighting
Lampe èclirage four
Lampe fur ofensbeleuchtung
Lv
Lampada Spia verde
Green warning light
Lampe temoin vert
Kontrollampe grun
Gv
Giallo verde
Yellow green
Jaun vert
Gelb grun
Blue
Bleu
Blau
Brown
Marron
Braun
Neutrum
Bl
Blu
Mar Marrone
N
Neutro
Neutral
Neutre
F
Fase
Phase
Phase
Phase
C
Commutatore forno/grill
Commutator oven/grill
Commutateur four/grill
Umschalter ofen/grill
Mf
Motoreventilatore forno
Oven fanmotor
Moteur ventilateur
Motor des ofenventilators
Heizkorper ofen
Heizkorper grill
Rf
Resistenza forno
Heating element oven
Rèsistance four
Rg
Resistenza grill
Heating element grill
Rèsistance grill