Bienvenido al Hospital De Niños de CHRISTUS Santa Rosa

Transcripción

Bienvenido al Hospital De Niños de CHRISTUS Santa Rosa
Bienvenido al Hospital
De Niños de CHRISTUS Santa
Rosa
Children’s Hospital
Cuando llegue al hospital, se le dará ropa especial para usar. Usted puede
escuchar a su enfermera llamar a esto su bata de hospital.
También se le dará una pulsera de dentificación con su nombre y
cumpleaños.
¿Puedes encontrar la pulsera de identificación en esta foto?
Usted será llevado a un
cuarto donde una
enfermera le tomará la
presión arterial,
temperatura, oxígeno, el
peso y altura. Estos se
llaman sus signos vitales.
La presión arterial:
La presión arterial nos
cuenta cómo su sangre
se bombea a través de
su cuerpo. Usted puede
sentir un fuerte abrazo
en su brazo. Su trabajo
más importante sera
que mantengas el brazo
quieto.
Temperatura:
Un termómetro nos dirá qué tan
caliente o frío su cuerpo.
El peso:
Pise en la escala
para ver cuánto
pesa.
Altura:
Tendrá que pararse en virtud de
una regla para que la enfermera
puede ver lo alto que eres.
Sólamente escuchando:
Las enfermeras y los médicos usaran un estetoscopio para
escuchar el corazón y los pulmones. Se le puede pedir que
respire profundo.
¿Puede usted tomar uno ahora?
Oxímetro de pulso:
Esta máquina nos dice cuánto oxígeno hay en la sangre.
Hay una pegatina que va alrededor de tu dedo que tiene
una pequeña luz. Hará brillar su dedo rojo.
Cuando es su turno para ir a la cirugía se llevará a alguien a usted
ya su familia a la sala de espera en el segundo piso.
Usted viajara en una silla de ruedas o en una camilla (la cama con
ruedas).
Sala de Espera para los Pacientes
Dos personas de su familia puede venir con usted a
esta sala.
Aquí conocerás a su enfermera, su cirujano y su
anestesiólogo.
El anestesiólogo es el médico que le dará un
medicamento especial para ayudarle a quedarse
dormido durante el procedimiento.
Estas son las puertas que
guian a la sala de
operaciones.
¿Qué lleva Rita en esta foto?
El personal debe usar una
gorra y una máscara para
mantenerlo/a salvo de
gérmenes.
Aquí es donde usted le dará a mamá y a papá abrazos, besos, y
dicirles: "¡Hasta luego!"
2nd Piso
Sala de Espera Para la
Famiila
Esta es una foto de la sala de operaciones.
Podrás ver muchas cosas diferentes aquí. ¿Qué
ves?
¿Puedes encontrar la luz en este cuarto?
Máquina de Anestesia
¿Te acuerdas de lo que es un anestesiólogo?
Esta es la máquina que su anestesiólogo va a utilizar
para darle medicamento que le ayudara quedarse
dormido. Una vez que se le administre este
medicamento, usted no sentirá nada durante el
procedimiento.
Su anestesiólogo le puede dar
una máscara como esta para
respirar. Tendrá medicamento
para ayudarle a dormir.
Recuperación
¿Te acuerdas de lo que son los signos
vitales?
Cuando te despiertas, su enfermera le
tomará la temperatura, la presión
arterial, frecuencia cardíaca y el oxígeno.
Usted también verá un tubo azul como
ésta cuando te despiertes. Se colocará al
lado de usted y soplara el aire fresco.
Esto le ayudará a despertar y le puede
dar cosquillas a su nariz.
Cuándo usted se sienta
mejor usted puede venir a
visitar la sala de juegos,
biblioteca, o sala de
adolescentes. Hay un
montón de cosas divertidas
que puede hacer si tiene
que quedarse en el hospital.
Pregúntale al Programa de
Vida de Niños.

Documentos relacionados