Bula

Cada 100g contém:
Cipermetrina .................................................................0,20 g
Butóxido de Piperonila..................................................0,40 g
Triclosan (Irgasan DP 300)...........................................0,04 g
Ácido bórico..................................................................0,40 g
Excipiente q.s.p.............................................................100 g
“XANDOG TALCO ANTIPULGAS E ANTISSÉPTICO” é indicado no tratamento
de cães e gatos parasitados por pulgas. Apresenta ação antisséptica que reduz os
pruridos causados pelas picadas dos insetos.
Polvilhar em todo o corpo do animal, friccionando de forma a fazer com que o talco
alcance a pele. Permitir que o produto fique em contato com a pele por 10 a 15
minutos. A seguir, escovar o animal deixando em sua pele, apenas resíduos do
talco. Os tratamentos devem ser semanais, ou sempre que se banhar o animal ou
conforme orientação do Médico Veterinário. Xandog Talco Antipulgas e
Antisséptico também deve ser aplicado nos locais onde vivem os cães e os gatos,
para evitar reinfestações e controlar efetivamente as pulgas.
Usar luvas protetoras para aplicação do produto. Conservar fora do alcance das
crianças e animais domésticos. Não guardar ou aplicar junto a alimentos, bebidas,
medicamentos, produtos de higiene e cosméticos. Não reutilizar a embalagem
vazia. Não deixar o animal se lamber após a aplicação. Nunca permitir o contato
com olhos, boca e narinas. Produto tóxico para peixes, abelhas e pássaros.
Não há antídoto para derivados piretróides. Portanto, proceder o tratamento
sintomático no caso de envenenamento. Para evitar reinfestações e controlar
efetivamente os ectoparasitos, é importante também tratar o ambiente onde vivem
os cães e gatos, usando produtos adequados para este fim.
Tubo contendo 100 g.
Venda sob prescrição do Médico Veterinário.
Responsável Técnico: Dra. Larissa Arantes Mendonça - CRF-SP- 53482.
Licenciado no Ministério da Agricultura
sob nº 5.662 em 10/10/96.
Pharmalogic Indústria e Comércio Ltda.
Av. Variante Lucas Nogueira Garcês, n. 765
Jacareí, SP
CENTAGRO - Centro Tecnológico
Agropecuário Ltda.
Rua Prudente de Morais, 157
CEP 14300-000 - Batatais, SP
PABX (16) 3660-3300
CNPJ: 23.793.946/0001-58
Indústria Brasileira
www.centagro.com.br
Serviço de Atendimento
ao Consumidor
0800 941 0060
7 897455 100231
CUIDADO
VENENO
Formula:
Each 100g contains:
Cypermethrin ............................................................ 0,20g
Piperonyl butoxide .................... .................................0,40g
Triclosan ( Irgasan DP 300 ) ........ ............................... 0,04g
Boric acid ................................................................... 0,40g
Excipiente .q.sp............................................................100g
Indications:
" XANDOG Antifleas and Antiseptic " is Indicated in the treatment of dogs and cats infested with fleas .
Shows antiseptic action which reduces itching caused by insect bites .
Dosage and handling:
Sprinkle the whole body of the animal by rubbing so that powder can reach the skin . Allow product to
get in touch with the skin for 10-15 minutes . Next , brush the animals leaving on its skin, only residue of
talc . Treatments Should be weekly , or whenever you bath the animals or according to the
veterinarian 's direction . Xandog Antiflea and Antiseptic can also be applied around places where the
dogs and cats live , to avoid re -infestation and effectively control fleas .
PRECAUTIONS :
Use protective gloves for application of the produc t . Keep out of reach of children and pets . Do not
keep or apply along food , beverage , medicine , toiletries and cosmetics . Do not reuse empty
container . Do not let the pet lick after application . Never allow contact with eyes , mouth and nostril s .
Toxic product to fish , birds and bees .
Attention :
There is no antidote for pyrethroid derivative . Therefore , proceed symptomatic treatment in case of
poisoning . To Prevent re -infestation and effectively control ectoparasites , important also it is to treat
the environment where in the dogs and cats live, using suitable products for this purpose .
Presentation:
Tube containing 100g.
Technical Responsable: Dra. Larissa Arantes Mendonça - CRF-SP- 53482
Licensed by the Ministry of Agriculture under n 5662 on 10/10/96.
Sold under the veterinarian 's prescription
Manufacturer:
Pharmalogic Indústria e Comércio Ltda .
Av. Variant Lucas No gueira Garcés , n . 765 Jacareí , SP
Owner:
Centagro - Agricultural Technology
Center LTDA
157, Prudente de Morais St. - Batatais-SP - Brazil
ZIP: 14300-000 Phone: +55 (16) 3660 3300
www.centagro.com.br
CNPJ: 23.793.946/0001-58
Made in Brazil
Information
[email protected]
Fórmula:
Cada 100g contiene:
Cipermetrina .................................................................0,20 g
Butóxido de Piperonila..................................................0,40 g
Triclosan (Irgasan DP 300)...........................................0,04 g
Ácido bórico..................................................................0,40 g
Excipiente q.s.p.............................................................100 g
Indicaciones:
" XANDOG TALCO ANTIPULGAS y ANTISÉPTICO " está indicado en el
tratamiento perros y gatos infestados con pulgas. Presenta acción antiséptica que
reduce la picazón causada por picaduras de insectos.
Posología y modo de uso:
Pulverizar en todo el cuerpo del animal friccionando con el fin de hacer que el talco
alcance la piel. Permita que el producto tenga contacto con la piel durante 10 a 15
minutos. A continuación, cepille el animal dejando en la piel, sólo residuos del
talco. Los tratamientos deben ser semanales, o cada vez que se bañe al animal o
como lo indique el veterinario. Xandog Talco Antipulgas y Antiséptico también
debe aplicarse en los lugares donde viven los perros y gatos para evitar la
reinfestación y efectivamente controlar las pulgas.
Precauciones:
Use guantes de protección para aplicar el producto. Mantenga fuera del alcance
de los niños y las mascotas. No almacene ni aplique junto con los alimentos,
bebidas, medicamentos, artículos de higiene y cosméticos. No vuelva a usar los
recipientes vacíos. Nunca deje al animal lamer después de la aplicación. Nunca
permita el contacto con los ojos, boca y nariz. Producto tóxico para peces, abejas y
aves.
Atención:
No existe un antídoto para los piretroides derivados. Por lo tanto proceder el
tratamiento sintomático en caso de envenenamiento. Para prevenir la reinfestación y control efectivamente de ectoparásitos, es importante tratar
también el medio ambiente en que viven los perros y gatos, usando productos
adecuados para este fin.
Presentación:
Tubo con 100 g.
Venta bajo prescripción del médico veterinario.
Técnico responsable: Dra. Larissa Arantes Mendonça - CRF-SP- 53482
Licenciado en el Ministerio de Agricultura bajo nº 5.662 em 10/10/96.
Proprietario:
Pharmalogic Indústria e Comércio Ltda.
Av. Variante Lucas Nogueira Garcês, n. 765
Jacareí, SP
CENTAGRO - Centro Tecnológico
Agropecuário Ltda.
Rua Prudente de Morais, 157
CEP 14300-000 - Batatais, SP
Teléfono: +55 (16) 3660-3300
CNPJ: 23.793.946/0001-58
Indústria Brasileira
www.centagro.com.br
Información
[email protected]
7 897455 100231
CUIDADO
VENENO