PE-40 - Saleplas

SISTEMAS DE RIEGO
IRRIGATION SYSTEMS
La ventaja de las buenas ideas / The advantages of the good ideas
TUBERÍA DE POLIETILENO PARA CONDUCCIÓN DE AGUA
A PRESIÓN, RIEGO POR GOTEO Y ACCESORIOS
POLYETHYLENE PIPES FOR PRESSURE WATER SYSTEMS,
DRIP IRRIGATION AND ACCESSORIES
www.saleplas.es
CATÁLOGO
CATALOGUE
2015 – 01
EQUIPOS PARA MANIPULACIÓN DE FLUIDOS EN
ESPAÑA
TECHNOLOGICAL INSTITUTE OF PLASTICS
FLUID HANDLING EQUIPMENT FROM SPAIN
hp://www.saleplas.es
AGRUPACIÓN ESPAÑOLA DE FABRICANTESEXPORTADORES DE MAQUINARIA AGRÍCOLA,
COMPONENTES, SISTEMAS DE RIEGO,
EQUIPAMIENTO GANADERO Y DE POST-COSECHA
SPANISH MANUFACTURERS-EXPORTERS
ASSOCIATION OF AGRICULTURAL MACHINERY,
COMPONENTS, IRRIGATION SYSTEMS, LIVESTOCK
AND POST-HARVESTING EQUIPMENT
hps://www.facebook.com/Saleplas
@saleplas
2
hps://www.linkedin.com/pub/saleplas-s-l/
ÍNDICE DE CONTENIDOS /
TABLE OF CONTENTS
MICROIRRIGACIÓN Y ACCESORIOS
MICROIRRIGATION & FITTINGS
TUBERíA DE CONDUCCIÓN DE AGUA A PRESIÓN Y
ACCESORIOS
…..….. 5
…..… 15
WATER PRESSURE PIPES & FITTINGS
Garden
Huerta y Jardín
…..………………..….. 26
TUBERíA DE POLIETILENO PARA HUERTA Y JARDíN
POLYETHYLENE PIPES FOR GARDENING AND HORTICULTURE
E
patubo …………………………..….. 27
CONDUCCIÓN DE AGUA A PRESIÓN Y RIEGO POR GOTEO
WATER PRESSURE SYSTEMS & DRIP IRRIGATION
3
NUEVO CONCEPTO DE FILTRADO / A NEW FILTRATION CONCEPT
Sistema
Separar + Filtrar Separation + Filtration
MÁXIMA EFICIENCIA EN SEPARACIÓN
MAXIMUM SEPARATION EFFICIENCY
Gracias a su diseño novedoso, los Separadores
de Parculas son capaces de separar mezclas
de agua con sólidos, como arenas o limos, con
una gran eficacia hasta 50 micrones.
The innova
ve design of the Par
cle Separators
enables de separa
on of mixtures of water and
solids, such as sand and slime, with a great
efficiency up to 50 micron.
Su diseño ejerce en el agua una velocidad
rotacional y centrífuga que permite la
separación de los sólidos del agua. Además, el
diseño de su base impide que las par-culas
separadas vuelvan al flujo de agua.
Its design exerts a rota
onal speed and
centrifugal force in the water that makes possible
the separa
on of the solids. Moreover, the design
of its base prevents the separated par*cles from
coming back to the water flow.
Los Separadores de Parculas están fabricados
en polie$leno de alta densidad PE-100, y han
sido diseñado en formato modular, para usar
por separado o en equipos de filtrado.
The Par
cle Separators are made of high density
polyethylene PE-100 and have been designed in a
modular format, to be used separately or
integrated in filtra
on equipments.
Modelos con conexión roscada, ranurada o brida, en 1”, 1 ½” y 2”.
Models with threaded, grooved of flanged connec*ons, 1”, 1 ½” and 2”.
Equipo de 2 separadores (formato
en línea)
Equipo de 10 separadores (formato
doble)
Equipment with 2 separators (in
line format)
Equipment with 10 separators
(double format)
4
Equipo de separadores de par-culas + filtros de anillas
Filtra*on equipment with par*cle separators + discs filters
MICROIRRIGACIÓN Y ACCESORIOS
MICROIRRIGATION & FITTINGS
ÍNDICE / INDEX
TUBERÍA CON GOTERO INTEGRADO TURBULENTO PE-40
DRIPLINE WITH TURBULENT INTEGRAL DRIPPER PE-40 .............................................. 6
TUBERÍA CON GOTERO INTEGRADO AUTOCOMPENSANTE PE-40
DRIPLINE WITH INTEGRAL PRESSURE-COMPENSATING DRIPPER PE-40 ...................... 7
ACCESORIOS PARA MICROIRRIGACIÓN
MICROIRRIGATION FITTINGS....................................................................................... 8
TUBERÍA DE MICROIRRIGACIÓN
MICROIRRIGATION PIPE ............................................................................................ 12
MICROTUBO
MICROTUBE .............................................................................................................. 12
ACCESORIOS PARA MICROTUBO
MICROTUBE FITTINGS ............................................................................................... 13
GOTEROS
DRIPPERS ................................................................................................................. 14
5
INTS
TUBERÍA CON GOTERO INTEGRADO TURBULENTO
DRIPLINE WITH TURBULENT INTEGRAL DRIPPERS
INTST
PE-40
Espesor / Thickness:
1 mm
Bobina / Coil: 400 m
Ø 16
CAUDAL
FLOW RATE
DISTANCIA ENTRE GOTEROS
SPACING BETWEEN DRIPPERS
1,6 l/h
2,2 l/h
4 l/h
INTST161025
INTST162025
INTST164025
0.25
INTST161030
INTST162030
INTST164030
0,30
INTST161033
INTST162033
INTST164033
0.33
INTST161040
INTST162040
INTST164040
0,40
INTST161050
INTST162050
INTST164050
0,50
INTST161060
INTST162060
INTST164060
0,60
INTST161075
INTST162075
INTST164075
0,75
INTST161100
INTST162100
INTST164100
1,00
INTST161125
INTST162125
INTST164125
1,25
INTST161150
INTST162150
INTST164150
1,50
INTST161200
INTST162200
INTST164200
2,00
INTST161250
INTST162250
INTST164250
2,50
PRECIO (€/m)
PRICE
* Bajo demanda se podrán fabricar marcos entre 0,20 y 0,15 cm. / Spacings between 0,20 and 0,15 cm can be manufactured on request..
* Bajo demanda se fabricarán otras distancias entre goteros y espesores especiales / Other spacings between drippers and special thicknesses available on request.
INTST
PE-40
Espesor / Thickness:
1,2 mm
Bobina / Coil: 300 m
Ø 20
CAUDAL
FLOW RATE
DISTANCIA ENTRE GOTEROS
SPACING BETWEEN DRIPPERS
2,2 l/h
3,4 l/h
INTST202030
INTST204030
0,30
INTST202033
INTST204033
0,33
INTST202040
INTST204040
0,40
INTST202050
INTST204050
0,50
INTST202060
INTST204060
0,60
INTST202075
INTST204075
0,75
INTST202100
INTST204100
1,00
INTST202125
INTST204125
1,25
INTST202150
INTST204150
1,50
INTST202200
INTST204200
2,00
INTST202250
INTST204250
2,50
PRECIO (€/m)
PRICE
* Bajo demanda se fabricarán otras distancias entre goteros y espesores especiales. / Other spacings between drippers and special thicknesses available on request.
* Para tubería de otros colores el pedido mínimo será de 30.000 m (Consultar precios). / The minimun order quan(ty for pipes of other colours is 30.000 m (Consult us).
6
INTS
TUBERÍA CON GOTERO INTEGRADO AUTOCOMPENSANTE
DRIPLINE WITH PRESSURE-COMPENSATING INTEGRAL DRIPPER
INTSA
PE-40
Espesor / Thickness:
1 mm
Bobina / Coil: 400 m
Ø 16
CAUDAL
FLOW RATE
1,6 l/h
2,2 l/h
4 l/h
INTSA161025
INTSA162025
INTSA164025
0,25
INTSA161030
INTSA162030
INTSA164030
0,30
INTSA161033
INTSA162033
INTSA164033
0.33
INTSA161040
INTSA162040
INTSA164040
0,40
INTSA161050
INTSA162050
INTSA164050
0,50
INTSA161060
INTSA162060
INTSA164060
0,60
INTSA161075
INTSA162075
INTSA164075
0,75
INTSA161100
INTSA162100
INTSA164100
1,00
INTSA161125
INTSA162125
INTSA164125
1,25
INTSA161150
INTSA162150
INTSA164150
1,50
INTSA161200
INTSA162200
INTSA164200
2,00
INTSA161250
INTSA162250
INTSA164250
2,50
INTSA
PE-40
Espesor / Thickness:
1,2 mm
Bobina / Coil: 300 m
RECOMENDACIONES
SALEPLAS
SALEPLAS RECOMMENDS
DISTANCIA ENTRE GOTEROS
SPACING BETWEEN DRIPPERS
PRECIO (€/m)
PRICE
Ø 20
CAUDAL
FLOW RATE
DISTANCIA ENTRE GOTEROS
SPACING BETWEEN DRIPPERS
2,2 l/h
3,4 l/h
INTSA202030
INTSA204030
0,30
INTSA202033
INTSA204033
0,33
INTSA202040
INTSA204040
0,40
INTSA202050
INTSA204050
0,50
INTSA202060
INTSA204060
0,60
INTSA202075
INTSA204075
0,75
INTSA202100
INTSA204100
1,00
INTSA202125
INTSA204125
1,25
INTSA202150
INTSA204150
1,50
INTSA202200
INTSA204200
2,00
INTSA202250
INTSA204250
2,50
PRECIO (€/m)
PRICE
* Cuando se usen ácidos en los goteros autocompensantes el pH del agua no debe bajar de 4.
* When using any kind of acid with pressure-compensa(ng drippers, the pH of water must not be lower than 4.
* El grado de filtración recomendable para goteros autocompensantes debe ser de 130 micrones (120 mesh)
* The recommended filtra(on grade for pressure-compensa(ng drippers must be 130 microns (120 mesh)
* Bajo demanda se podrán fabricar marcos entre 0,20 y 0,15 cm in Ø16 mm. / Spacings between 0,20 and 0,15 cm in Ø16 mm can be manufactured on request.
* Bajo demanda se fabricarán otras distancias entre goteros y espesores especiales. / Other spacings between drippers and special thicknesses available on request.
* Para tubería de otros colores el pedido mínimo será de 30.000 m (Consultar precios). / The minimun order quan(ty for pipes of other colours is 30.000 m (Consult us).
7
ACCESORIOS DE MICROIRRIGACIÓN
MICROIRRIGATION FITTINGS
MIA
CÓDIGO
CODE
Ø EXTERIOR (mm)
OUTSIDE Ø (mm)
UNIDAD/ CAJA
UNIT / BOX
MIANV12
12
425
MIANV16
16
375
MIANCTR16
16
2.400
MIANCTR20
20
700
MIANCTRJ16
16
800
MIANCTRJ20
20
600
MIAJPA
Pasamuros / Grommet
900
MIANCPV16
16
800
Conexión CTR para PVC con junta
Oake connector for PVC with
grommet
MIANCPVJ16
16
300
MIAJPB
Pasamuros / Grommet
900
Tapón final
End plug
MIANTPF12
12
1.200
MIANTPF16
16
1.100
MIANTPS40
Got. pinchado / On-line dripper 4 mm
1.000
MIANTPS50
Microaspersión / Microsprinkler 5 mm
1.000
MIANTPS65
Gotero botón / Bu(on dripper 6,5 mm
1.000
MIANTE12
12
700
MIANTE16
16
800
MIANTE1612
16-12
400
MIANTE20
20
200
MIANC12
12
550
MIANC16
16
600
MIANC20
20
350
MIANX16
16
500
MIANE12
12
1.600
MIANE16
16
1.800
MIANE17
17
1.800
MIANE18
18
700
MIANE20
20
1.000
MIANR1612
16-12
1.100
MIANR2016
20-16
600
MIANEM1605
16-1/2”
1.200
MIANEM1607
16-3/4”
1.000
MIANEM2007
20-3/4”
300
MIANEM2507
25-3/4”
250
DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION
Válvula
Valve
Conexión CTR para PE
Oake connector for PE
Conexión CTR para PE con junta
Oake connector for PE with
grommet
Conexión CTR para PVC
Oake connector for PVC
Tapón sobrelínea
On-line Plug
Conexión en T
Tee connector
Conexión codo 90º
90º L connector
Conexión en cruz
Cross connector
Enlace recto
Straight connector
Enlace reducido
Reducing connector
Enlace mixto
Mixed connector
8
PRECIO (€/m)
PRICE
ACCESORIOS DE MICROIRRIGACIÓN
MICROIRRIGATION FITTINGS
MIA
CÓDIGO
CODE
Ø EXTERIOR (mm)
OUTSIDE Ø (mm)
UNIDAD/ CAJA
UNIT / BOX
Conexión en T rosca macho
T male thread connector
MIANTM1605
16-1/2”
750
MIANTM1607
16-3/4”
600
Conexión en codo 90º rosca macho
L male thread connector
MIANCM1605
16-1/2”
600
MIANCM1607
16-3/4”
1.000
MIANTPD16
16
800
MIANTPD20
20
500
MIANCC16
16
600
MIANCCPVJ16
16
400
DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION
Tapón doble anillo para PE
PE double ring plug
Conexión CTR en codo
L oake connector
Conexión para PVC en codo
L PVC oake connector
MIAE
PRECIO (€/m)
PRICE
ACCESORIOS ESPECIALES DE TUBERÍA / SPECIAL FITTINGS FOR PIPES
CÓDIGO
CODE
Ø EXTERIOR (mm)
OUTSIDE Ø (mm)
UNIDAD/ CAJA
UNIT / BOX
MIAECTRB16
16
350
MIAEVCB16
16
320
MIAEVCB20
20
270
MIAEVMB0516
1/2”-16
220
MIAEVMB0520
1/2"-20
200
MIAEMV16
16
320
MIAEMV20
20
270
MIAEVRE0516
1/2"-16
360
MIAEVRE0520
1/2"-20
320
MIAESC16
16
1.300
MIAESC20
20
1.200
Broca taladro para PVC
PVC drill
MIAHBT16
16
1
Punzón gotero pinchado
Punch for on-line dripper
MIAHPGP03
3
500
MIAHSBE30
3
2
MIAHSBE70
7
2
DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION
CTR de bloqueo
Lock type oake connector
Válvula conexión bloqueo
Lock type valve
Válvula mixta (bloqueo-rosca)
Mixed valve (lock-thread type)
Maxi válvula
Maxi valve
Válvula rosca espita
Thread-barbed valve
Soporte colgante PE
PE suppor2ng hook
Sacabocados con extractor
Punch with extractor
PRECIO (€/m)
PRICE
* Consultar disponibilidad / Consult us for availability.
9
ACCESORIOS DE MICROIRRIGACIÓN
MICROIRRIGATION FITTINGS
MIA
MIAE
ACCESORIOS ESPECIALES DE TUBERÍA / SPECIAL FITTINGS FOR PIPES
DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION
CÓDIGO
CODE
Ø EXTERIOR (mm)
OUTSIDE Ø (mm)
UNIDAD/ CAJA
UNIT / BOX
Sacabocados simple
Simple punch
MIAHSS3
3
5
Pistola mul)funcional
Hole driller
MIAHPMF
3
2
MIAHCSB20
2
2
MIAHCSB40
4
2
Abrazadera de seguridad
Safety clamp
MIAEAS16
16
1.800
Abrazadera derivación
Dripline take-off adapter clamp
MIAEADI16
16
1.000
Abrazadera tapón
Dripline plug clamp
MIAEATI16
16
1.200
Válvula final de linea
MIAEVFB07
3/4"
100
Cuchilla sacabocados
Blade for hole driller
PRECIO (€/m)
PRICE
* Consultar disponibilidad / Consult us for availability.
MIAS
ACCESORIOS DE SEGURIDAD CON ANILLA / SAFETY FITTINGS WITH RING
DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION
Enlace seguridad PP
PP safety straight connector
Conexión CTR seguridad PP
PP safety o'ake connector
1
120
CÓDIGO
CODE
Ø EXTERIOR (mm)
OUTSIDE Ø (mm)
UNIDAD/ CAJA
UNIT / BOX
MIASE16
16
700
MIASE20
20
500
MIASCTR16
16
1800
MIASCTR20
20
700
PRECIO (€/m)
PRICE
ACCESORIOS DE MICROIRRIGACIÓN
MICROIRRIGATION FITTINGS
MIA
MIAM
ACCESORIOS MÁXIMA SEGURIDAD / MAXIMUM SAFETY FITTINGS
CÓDIGO
CODE
Ø EXTERIOR (mm)
OUTSIDE Ø (mm)
UNIDAD/ CAJA
UNIT / BOX
MIAME16
16
1.800
MIAME17
17
1.800
MIAME20
20
1.000
MIAMCTR16
16
600
MIAMCTR20
20
700
MIAMCTRJ16
16
800
MIAMCTRJ20
20
600
MIAJPA
Pasamuros / Grommet
1200
Conexión en T
T-connector
MIAMTE16
16
800
Conexión en codo 90º
90º L-connector
MIAMC16
16
600
Conexión en cruz
Cross connector
MIAMX16
16
500
Conexión en T rosca macho
Tee male thread connector
MIAMTM1605
16-1/2”
750
MIAMTM1607
16-3/4”
600
Conexión en codo 90º rosca macho
L male thread connector
MIAMCM1605
16-1/2”
600
MIAMCM1607
16-3/4”
1.000
MIAMEM1605
16-1/2”
600
MIAMEM1607
16-3/4”
1.000
Conexión CTR en codo
L O'ake connector
MIAMCCTR16
16
600
Conexión en codo para PVC con junta
L PVC o'ake connector with grommet
MIAMCCPVJ16
16
500
MIAMEST
-
150
DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION
Enlace recto
Straight connector
Conexión CTR
O'ake connector
Conexión CTR con Junta
O'ake connector with grommet
Enlace mixto
Mixed connector
Estaca sujeción tubería
Suppor/ng pick for pipe
PRECIO (€/m)
PRICE
Consultar disponibilidad / Consult us for availability.
11
TUBERÍA DE MICROIRRIGACIÓN
MICROIRRIGATION PIPE
MIS
TUBERÍA POLIETILENO BAJA DENSIDAD PE-40
LOW DENSITY POLYETHYLENE PIPE PE-40
Tubería sin goteros para ramales de microirrigación / Pipes without drippers for microirrigation branch
lines
CÓDIGO
CODE
Ø EXT.
(mm)
PRESIÓN (bar)
PRESSURE
ESPESOR (mm)
THICKNESS
BOBINA (m)
COIL
MIS0216
16
2,5
1
400
MIS0316
16
3
1,1
400
MIS0416
16
4
1,25
400
MIS0220
20
2,5
1,1
300
MIS0320
20
3
1,2
300
MIS0420
20
4
1,3
300
MICROTUBO
MICROTUBE
MT
Microtubo / Microtube
TIPO
TYPE
CÓDIGO
CODE
UTILIZACIÓN
USE
BOBINA (m)
COIL
DIÁMETRO
DIAMETER
MTPE6545
Goteros
Drippers
6,5 X 4,5
1300
MTPE6545C
*Goteros
*Drippers
6,5 X 4,5
0,5-7
MTPE8060
Mando Hidraúlico
Hydraulic Ccmmand
8X 6
800
MTPE8056
Mando Hidraúlico
Hydraulic command
8 X 5,6
1000
MTFL5033
Accesorio multisalida
Multi-outlet fitting
5 X 3,3
800
MTFL6040
Goteros
Drippers
6X4
1300
MTFL6540
Goteros hidroponía
Hydroponics Drippers
6,5 X 4
0,4-0,5
MTFL7043
Microaspersores
Microsprinklers
7 X 4,3
1100
PE
FLEX
* El microtubo para goteros puede ser suministrado cortado 0,5 a 0,7 metros.
* The microtube for drippers can be sold in lengths from 0,5 to 0,7 m.
12
ACCESORIOS PARA MICROTUBO
MICROTUBE FITTINGS
MT
Accesorios microtubo / Microtube fi1ngs
PICTURE
IMAGEN
CÓDIGO
CODE
DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION
Ø EXT
OUTSIDE Ø
(mm)
BOBINA
COIL
(mm)
MTACTM
Conexión toma
O&ake connector
PE 6,5 X 4,5
PE FLEX 6,5 X 4
PE FLEX 6 X 4
1.000
MTAPMI
Pinza microtubo
Support
PE 6,5 X 4,5
PE FLEX 6,5 X 4
1.500
MTAPMM
Pinza múl=ple microtubo
Mulple support (3 - 7 mm)
PE FLEX 6,5 X 4
PE FLEX 6 X 4
1.800
MTACTE
Conexión T microtubo
T connector for microtube
PE 6,5 X 4,5
PE FLEX 6,5 X 4
PE FLEX 6 X 4
2.000
MTAC90
Codo
L-Connector
PE 6,5 X 4,5
PE FLEX 6,5 X 4
PE FLEX 6 X 4
1.500
PRECIO
PRICE
(€/unidad)
COMBINACIONES HABITUALES DE MICROTUBO /
USUAL ASSEMBLIES WITH MICROTUBE
* Gotero Cysne + Microtubo FLEX de 4 x 6,5 + 1 estacas hidropónicas /
Cysne dripper + Microtube FLEX 4 x 6,5 + 1 hydroponic pick
* Gotero Cysne + Mul8salida + 2 Microtubo Flex 3.3 x 5 + 2 piqueta laberinto /
Cysne dripper + 2 Microtubes FLEX 3,3 x 5 + 2 labyrinth pick
* Ver página 14 para más información. / See page 14 for more informaon.
13
GOTEROS PINCHADOS
ON-LINE DRIPPERS
GOT
Gotero pinchado regulable R-70 / Adjustable on-line dripper R-70
CÓDIGO
CODE
Ø EXTERIOR
OUTSIDE Ø
LITROS / HORA
LITRES / HOUR
UNIDAD / CAJA
UNIT / BOX
GOTPINR070
3
0-70
5.000
PRECIO (€/m)
PRICE
Gotero pinchado tornillo 5-7 / On-line dripper with screw 5-7
CÓDIGO
CODE
Ø EXTERIOR
OUTSIDE Ø
LITROS / HORA
LITRES / HOUR
UNIDAD / CAJA
UNIT / BOX
GOTPIN57
3
5–7
1.000
PRECIO (€/m)
PRICE
CYSNE PC: Autocompensante / CYSNE PC: Pressure-compensa/ng
CÓDIGO
CODE
COLOR
COLOUR
LITROS / HORA
LITRES / HOUR
UNIDAD / CAJA
UNIT / BOX
GOTCSL2
Azul
Blue
2,1
1.900
GOTCSL4
Negro
Black
4,1
1.900
GOTCSL8
Marrón
Brown
8,1
1.900
PRECIO (€/m)
PRICE
CYSNE PC: Autocompensante y an/drenante/ CYSNE PC: Pressure-compensa/ng and non leakage
CÓDIGO
CODE
COLOR
COLOUR
LITROS / HORA
LITRES / HOUR
UNIDAD / CAJA
UNIT / BOX
GOTCSAL3
Verde
Green
3
1.900
GOTCSAL4
Negro
Black
4
1.900
PRECIO (€/m)
PRICE
ACCESORIOS / FITTINGS
CÓDIGO
CODE
MODELO
MODEL
MICROTUBO
MICROTUBE
UNIDAD /
CAJA
UNIT / BOX
GOTAM2E
Mul/salida ampliable 2E
Extendable mul-outlet 2E
FLEX 5 x 3,3
3.500
GOTAPLR
Piqueta laberinto recta
Straight labyrinth pick
FLEX 5 x 3,3
3.500
GOTAPL70
Piqueta laberinto 70º
70º Labyrinth pick
FLEX 5 x 3,3
1.250
GOTAEM
Estaca para microtubo (hidroponía)
Microtube pick (hydroponics)
FLEX 6,5 x 4
1.200
Ver página 13 para más información sobre accesorios y montajes más usuales /
See page 13 for more informaon about accessories and usual assemblies.
14
PRECIO (€/m)
PRICE
CONDUCCIÓN DE AGUA A PRESIÓN Y ACCESORIOS
WATER PRESSURE PIPES & FITTINGS
ÍNDICE / INDEX
TUBERÍA DE POLIETILENO BAJA DENSIDAD PE-40
PE-40 LOW DENSITY POLYETHYLENE PIEPES ............................................................ 16
TUBERÍA DE POLIETILENO ALTA DENSIDAD PE-100
PE-100 HIGH DENSITY POLYETHYLENE PIPES ........................................................... 17
ACCESORIOS PP PARA INSTALACIÓN DE TUBERÍAS DE POLIETILENO
PP FITTINGS FOR INSTALLATION OF POLYETHYLENE PIPES ...................................... 18
VÁLVULAS
VALVES .................................................................................................................... 20
BRIDAS Y GOMAS BRIDAS
FLANGES & FLAT GASKETS ....................................................................................... 22
CONTADORES
WATER METERS ....................................................................................................... 23
VENTOSAS Y MANÓMETROS
AIR RELEASE VALVES & PRESSURE GAUGES .............................................................. 23
15
TUBERÍA DE POLIETILENO BAJA DENSIDAD PE-40
PE-40 LOW DENSITY POLYETHYLENE PIPES
CA40
4 AT
UNE-EN 12201
SDR 17
CÓDIGO
CODE
Ø ext
(mm)
ESPESOR
THICKNESS
(mm)
PESO
WEIGHT
(kg/m)
CAPS4004025
25
2,0
0,14
CAPS4004032
32
2,0
0,19
CAPS4004040
40
2,4
0,29
CAPS4004050
50
3,0
0,44
CAPS4004063
63
3,8
0,71
CAPS4004075
75
4,5
1,00
CAPS4004090
90
5,4
1,44
BOBINA
COIL
(m)
PRECIO
PRICE
€/m
100
50
6 AT
SDR 11
CÓDIGO
CODE
Ø ext
(mm)
ESPESOR
THICKNESS
(mm)
PESO
WEIGHT
(kg/m)
CAPS4006020
20
2,0
0,11
CAPS4006025
25
2,3
0,16
CAPS4006032
32
3,0
0,26
CAPS4006040
40
3,7
0,42
CAPS4006050
50
4,6
0,65
CAPS4006063
63
5,8
1,03
CAPS4006075
75
6,8
1,44
CAPS4006090
90
8,2
2,08
10 AT
SDR 7,4
CÓDIGO
CODE
Ø ext
(mm)
ESPESOR
THICKNESS
(mm)
PESO
WEIGHT
(kg/m)
CAPS4010020
20
3,0
0,15
CAPS4010025
25
3,5
0,23
CAPS4010032
32
4,4
0,38
CAPS4010040
40
5,5
0,59
CAPS4010050
50
6,9
0,92
CAPS4010063
63
8,6
1,44
CAPS4010075
75
10,3
2,06
CAPS4010090
90
12,3
2,94
BOBINA
COIL
(m)
PRECIO
PRICE
€/m
100
50
BOBINA
COIL
(m)
PRECIO
PRICE
€/m
100
50
* Además de las tuberías normalizadas que figuran en esta tarifa, se pueden fabricar cualquier 4po de sección y medidas especiales bajo demanda, según plano o muestra del cliente.
* Apart from the standard pipes listed in this price list, other special sec#ons and measures can be manufactured on request, according to dra(s or samples provided by the customer.
** Consultar precios por razones de transporte y can4dades / These prices must be consulted with us due to transporta#on and minimum quan##es.
16
CA10
TUBERÍA DE POLIETILENO ALTA DENSIDAD PE-100
PE-100 HIGH DENSITY POLYETHYLENE PIPES
UNE-EN 12201
6 AT
SDR 26
Ø ext
(mm)
ESPESOR
THICKNESS
(mm)
PESO
WEIGHT
(kg/m)
CAPS1006090
90
3,5
0,98
CAPS1006110
110
4,2
1,44
CAPS1006125
125
4,8
1,85
CAPS1006140
140
5,4
2,33
CAPS1006160
160
6,2
3,06
CAPS1006180
180
6,9
3,81
CAPS1006200
200
7,7
4,73
CÓDIGO
CODE
10 AT
6 - 12
SDR 17
CÓDIGO
CODE
Ø ext
(mm)
ESPESOR
THICKNESS
(mm)
PESO
WEIGHT
(kg/m)
CAPS1010025
25
1,8
0,14
CAPS1010032
32
2,0
0,19
CAPS1010040
40
2,4
0,29
CAPS1010050
50
3,0
0,45
CAPS1010063
63
3,8
0,77
CAPS1010075
75
4,5
1,02
CAPS1010090
90
5,4
1,47
CAPS1010110
110
6,6
2,18
CAPS1010125
125
7,4
2,78
CAPS1010140
140
8,3
3,49
CAPS1010160
160
9,5
4,56
CAPS1010180
180
10,7
5,77
CAPS1010200
200
11,9
7,11
16 AT
BARRA
BAR
(m)
BARRA/BOBINA
BAR/COIL
(m)
100
50
6 - 12
SDR 11
CÓDIGO
CODE
Ø ext
(mm)
ESPESOR
THICKNESS
(mm)
PESO
WEIGHT
(kg/m)
CAPS1016025
25
2,3
0,17
CAPS1016032
32
3,0
0,28
CAPS1016040
40
3,7
0,43
CAPS1016050
50
4,6
0,67
CAPS1016063
63
5,8
1.06
CAPS1016075
75
6,8
1,48
CAPS1016090
90
8,2
2,14
CAPS1016110
110
10,0
3,17
CAPS1016125
125
11,4
4,12
CAPS1016140
140
12,7
5,13
CAPS1016160
160
14,6
6,74
CAPS1016180
180
16,4
8,82
CAPS1016200
200
18,2
10,50
BARRA/BOBINA
BAR/COIL
(m)
100
50
6 - 12
*Además de las tuberías normalizadas que figuran en esta tarifa, se pueden fabricar cualquier tipo de sección y medidas especiales bajo demanda, según plano o muestra del cliente.
* Apart from the standard pipes listed in this price list, other special sections and measures can be manufactured on request , according to drafts or samples provided by the customer.
*Para pedidos inferiores a 1000 m y diámetros superiores a 140 mm, por favor consulten precio y disponibilidad con el Departamento Comercial.
* For orders of less than 1000 m. and diameters higher tan 140 mm, please contact our Sales Department for price and availability.
** Consultar precios por razones de transporte y cantidades. / These prices must be consulted with us due to transportation and minimum quantities.
17
ACCESORIOS PP INSTALACIÓN DE TUBERÍAS DE POLIETILENO
PP FITTINGS FOR INSTALLATION OF POLYETHYLENE PIPES
ACP
ENLACE ROSCA MACHO / MALE THREADED CONNECTOR
CÓDIGO
CODE
Ø
(mm)
ROSCA (pulgadas)
THREAD (inches)
UNIDADES/CAJA
UNITS/BOX
ACPEM02005
20
1/2”
50
ACPEM02507
25
3/4”
50
ACPEM03210
32
1”
25
ACPEM04012
40
1¼”
25
ACPEM05015
50
1½”
15
ACPEM06320
63
2”
15
ACPEM07525
75
2½”
5
ACPEM09030
90
3”
5
10 AT
PRECIO (€/ud.)
PRICE
ENLACE ROSCA HEMBRA / FEMALE THREADED CONNECTOR
CÓDIGO
CODE
Ø
(mm)
ROSCA (pulgadas)
THREAD (inches)
UNIDADES/CAJA
UNITS/BOX
ACPEH02005
20
1/2”
50
ACPEH02507
25
3/4”
50
ACPEH03210
32
1”
25
ACPEH04012
40
1¼”
25
ACPEH05015
50
1½”
15
ACPEH06320
63
2”
15
ACPEH07525
75
2½”
5
ACPEH09030
90
3”
5
10 AT
PRECIO (€/ud.)
PRICE
MANGUITO UNIÓN / UNION SLEEVE
CÓDIGO
CODE
Ø
(mm)
UNIDADES/CAJA
UNITS/BOX
ACPM020
20
50
ACPM025
25
50
ACPM032
32
25
ACPM040
40
25
ACPM050
50
15
ACPM063
63
15
ACPM075
75
5
ACPM090
90
5
10 AT
PRECIO (€/ud.)
PRICE
MANGUITO REDUCIDO / REDUCING SLEEVE
18
CÓDIGO
CODE
Ø
(mm)
UNIDADES/CAJA
UNITS/BOX
ACPR025020
25 - 20
50
ACPR032025
32 - 25
25
ACPR040032
40 - 32
25
ACPR050040
50 - 40
15
ACPR063050
63 - 50
15
ACPR075063
75 - 63
5
ACPR090075
90 - 75
5
10 AT
€/Ud.
ACCESORIOS PP INSTALACIÓN DE TUBERÍAS DE POLIETILENO
PP FITTINGS FOR INSTALLATION OF POLYETHYLENE PIPES
ACP
10 AT
TE IGUAL / EQUAL TEE
CÓDIGO
CODE
Ø
(mm)
UNIDADES/CAJA
UNITS/BOX
ACPTI020
20
50
ACPTI025
25
50
ACPTI032
32
25
ACPTI040
40
25
ACPTI050
50
15
ACPTI063
63
15
ACPTI075
75
5
ACPTI090
90
5
10 AT
PRECIO (€/ud.)
PRICE
TE ROSCA HEMBRA / FEMALE THREADED TEE
CÓDIGO
CODE
Ø
(mm)
UNIDADES/CAJA
UNITS/BOX
ACPTH02005
20 - 1/2” - 20
50
ACPTH02507
25 - 3/4” - 25
50
ACPTH03210
32 - 1” - 32
25
ACPTH04012
40 - 1¼” - 40
25
ACPTH05015
50 - 1½” - 50
15
ACPTH06320
63 - 2” - 63
15
ACPTH07525
75 - 2½” - 75
5
ACPTH09030
90 - 3” - 90
5
10 AT
PRECIO (€/ud.)
PRICE
CODO 90º / 90º ELBOW
CÓDIGO
CODE
Ø
(mm)
UNIDADES/CAJA
UNITS/BOX
ACPC90020
20
50
ACPC90025
25
50
ACPC90032
32
25
ACPC90040
40
25
ACPC90050
50
15
ACPC90063
63
15
ACPC90075
75
5
ACPC90090
90
5
10 ATM
PRECIO (€/ud.)
PRICE
CODO 90º ROSCA HEMBRA / 90º FEMALE THREADED ELBOW
CÓDIGO
CODE
Ø
(mm)
ROSCA (pulgadas)
THREAD (inches)
UNIDADES/CAJA
UNITS/BOX
ACPCH02005
20
1/2”
50
ACPCH02507
25
3/4”
50
ACPCH03210
32
1”
25
ACPCH04012
40
1¼”
25
ACPCH05015
50
1½”
15
ACPCH06320
63
2”
15
ACPCH07525
75
2½”
5
PRECIO (€/ud.)
PRICE
19
ACCESORIOS PP INSTALACIÓN DE TUBERÍAS DE POLIETILENO
PP FITTINGS FOR INSTALLATION OF POLYETHYLENE PIPES
ACP
CODO 90º ROSCA MACHO / 90º MALE THREADED ELBOW
CÓDIGO
CODE
Ø
(mm)
ROSCA (pulgadas)
THREAD (inches)
UNIDADES/CAJA
UNITS/BOX
ACPCM02005
20
1/2”
50
ACPCM02507
25
3/4”
50
ACPCM03210
32
1”
25
ACPCM04012
40
1¼”
25
ACPCM05015
50
1½”
15
ACPCM06320
63
2”
15
ACPCM07525
75
2½”
5
10 AT
PRECIO (€/ud.)
PRICE
TAPÓN FINAL / END PLUG
10 AT
CÓDIGO
CODE
Ø
(mm)
UNIDADES/CAJA
UNITS/BOX
ACPTF020
20
50
ACPTF025
25
50
ACPTF032
32
25
ACPTF040
40
25
ACPTF050
50
15
ACPTF063
63
15
ACPTF075
75
5
ACPTF090
90
5
PRECIO (€/ud.)
PRICE
* Campos de aplicación: riego, obra pública, edificación, canalización, minería… / Applicaons: irrigaon, civil works, building, fluids conducon, mining,…
* Montaje rápido, simple y seguro / Safe, simple and fast installaon.
* Fabricados y testeados bajo normas UNE - EN 712, UNE - EN 715 y UNE - EN 713 / Manufactured and tested in accordance with UNE - EN 712, UNE - EN 715 and
UNE - EN 713 norms.
VÁLVULAS DE ESFERA
BALL VALVES
VA
VÁLVULAS DE ESFERA DE LATÓN / BRASS FEMALE THREAD BALL VALVES
20
CÓDIGO
CODE
ROSCA (pulgadas)
THREAD (inches)
VALAEH020
1/2”
VALAEH025
3/4”
VALAEH032
1”
VALAEH040
1¼”
VALAEH050
1½”
VALAEH063
2”
VALAEH075
2½”
VALAEH090
3”
€/Ud.
10 AT
10 AT
VÁLVULAS DE ESFERA DE PVC / PVC FEMALE THREAD BALL VALVE
CÓDIGO
CODE
ROSCA (pulgadas)
THREAD (inches)
VAPVBH020
1/2”
VAPVBH025
3/4”
VAPVBH032
1”
VAPVBH040
1¼”
VAPVBH050
1½”
VAPVBH063
2”
VAPVBH075
2½”
VAPVBH090
3”
PRECIO (€/ud.)
PRICE
ACOPLAMIENTOS RANURADOS
GROOVED COUPLINGS
AR
ACOPLAMIENTO RÍGIDO NORMAL ROJO / RED RIGID GROOVED COUPLING
CÓDIGO
CODE
Ø
(mm)
PULGADAS
INCHES
Ø ext
(mm)
ARRNR048
40
1½”
48.3
ARRNR060
50
2”
60.3
ARRNR076
65
2½”
76.1
ARRNR089
80
3”
88.9
ARRNR114
100
4”
114.3
ARRNR140
125
5”
139.7
ARRNR168
150
6”
168.3
PRECIO (€/ud.)
PRICE
ACOPLAMIENTO RÍGIDO NORMAL GALVANIZADO / GALVANIZED RIGID GROOVED COUPLING
10 AT
CÓDIGO
CODE
Ø
(mm)
PULGADAS
INCHES
Ø ext
(mm.)
ARRNG048
40
1½”
48.3
ARRNG060
50
2”
60.3
ARRNG076
65
2½”
76.1
ARRNG089
80
3”
88.9
ARRNG114
100
4”
114.3
ARRNG140
125
5”
139.7
ARRNG168
150
6”
168.3
PRECIO (€/ud.)
PRICE
ACOPLAMIENTO DE PVC RANURADO (ENCOLAR) / PVC GROOVED COUPLING (SOLVENT CEMENT)
CÓDIGO
CODE
Ø
(mm)
PULGADAS
INCHES
Ø EXT
(mm)
ARPVE060063
20
2”
60.3
ARPVE089090
25
3”
88.9
ARPVE114110
32
4”
114.3
ARPVE168160
40
6”
168.3
PRECIO (€/ud.)
PRICE
21
BRIDAS Y GOMAS BRIDAS
FLANGES & FLAT GASKETS
BR
BRIDAS DE ALUMINIO (SIN PINTURA) / ALUMINIUM FLANGES (WITHOUT COVERING)
CÓDIGO
CODE
Ø
(mm)
BRALL16063
DN Brida / DN Flange
mm
inches
63
50
2”
BRALL16075
75
65
2½”
BRALL16090
90
80
3”
BRALL16110
110
100
4”
BRALL16125
125
100
4”
BRALL16140
140
125
5”
BRALL16160
160
150
6”
BRALL16200
200
200
8”
BRALL16250
250
250
10”
BRALL16315
315
300
12”
PN (atm)
PRECIO (€/ud.)
PRICE
10 - 16
BRIDAS DE ACERO CON RECUBRIMIENTO DE POLIPROPILENO / STEEL FLANGES WITH POLYPROPYLENE COATING
CÓDIGO
CODE
Ø
(mm)
BRARL16063
DN BRIDA / DN FLANGE
PN (atm)
mm
inches
63
50
2”
BRARL16075
75
65
2½”
BRARL16090
90
80
3”
BRARL16110
110
100
4”
BRARL16125
125
100
4”
BRARL16140
140
125
5”
BRARL16160
160
150
6”
BRARL16200
200
200
8”
BRARL16250
250
250
10”
BRARL16315
315
300
12”
PRECIO (€/ud.)
PRICE
10 - 16
10
* Consultar precios para 16 atm en Ø200 mm, Ø250 mm y Ø315 mm. / Consult us for Ø200, Ø250 and Ø315 diameters in 16 atm.
GOMA BRIDA / FLAT GASKET
CÓDIGO
CODE
22
Ø
(mm)
DN BRIDA / DN FLANGE
PN (AT)
mm
inches
JGBS063050
63
50
2”
JGBS075065
75
65
2½”
JGBS090080
90
80
3”
JGBS110100
110
100
4”
JGBS140125
140
125
5”
JGBS160150
160
150
6”
JGBS200200
200
200
8”
JGBS250250
250
250
10”
JGBS315300
315
300
12”
10 - 16
PRECIO (€/ud.)
PRICE
CONTADORES
WATER METERS
CO
COM
CÓDIGO
CODE
CONTADOR CHORRO MÚLTIPLE ESFERA SECA M120 PN16 / MULTI JET WATER METER DRY DIAL M120 PN16
CAUDAL NOMINAL
NOMINAL FLOW
(m3/h)
DN CONTADOR
WATER METER DN
(mm)
Ø ROSCA CONTADOR (Pulgadas)
RACORES
THREAD WATER METER Ø (inches) CONNECTORS
LONGITUD
LENGTH
(mm)
COM1201507
1,5
15
¾”
½”
COM1202010
2,5
20
1”
¾”
COM1202512
3,5
25
1¼”
1”
COM1203015
6
30
1½”
1¼”
COM1204020
10
40
2”
1½”
300
COM1205025
15
50
2½”
2”
270
PRECIO €/ud
PRICE
190
260
* Racores no incluidos. / Connectors not included.
COM
CONTADOR CHORRO MÚLTIPLE ESFERA SECA RMM PN16 / MULTI JET WATERMETER RMM PN16 DRY DIAL
CÓDIGO
CODE
CAUDAL NOMINAL
NOMINAL FLOW
(m3/h)
DN CONTADOR
WATER METER DN
(mm)
COMRMM2010
2,5
20
1”
¾”
COMRMM2512
3,5
25
1¼”
1”
COMRMM3015
6
30
1½”
1¼”
Ø ROSCA CONTADOR (Pulgadas)
RACORES
THREAD WATER METER Ø (inches) CONNECTORS
LONGITUD
LENGTH
(mm)
PRECIO €/ud
PRICE
190
260
COMRMM4020
10
40
2”
1½”
300
COMRMM5025
15
50
2½”
2”
270
* Racores incluidos / Connectors included.
* Diseñado exclusivamente para uso de agua de riego / Exclusively designed for the use with irriga-on water.
* Posibilidad de instalación en posición horizontal o ver<cal / Possibility of installa-on in ver-cal or horizontal
posi-on.
* Gran robustez: Cuerpo del contador fabricado en fundición GG25/ Great resistance: Body manufactured in
GG25 cas-ng.
* Mecanismo de medida completamente extraíble para reparación o verificación / Removable measuring system
with possibility for repair or verifica-on.
* Pre - equipado para emisores de impulsos para comandar válvulas, bombas, sistemas de telelectura, etc.
Pre - installed pulse emi6ers to command valves, pumps or long distance reading systems.
* Homologado CEE clase B / CEE type B approved.
RACORES CONTADOR CHORRO MÚLTIPLE/ CONNECTORS FOR MULTI JET WATER METER
CÓDIGO
CODE
ROSCA MACHO-MANGUITO
(Pulgadas)
MALE THREAD-SLEEVE (Inches)
ROSCA HEMBRA-TUERCA LOCA
(Pulgadas)
FEMALE THREAD-LOOSE NUT
(Inches)
CORA05M07H
½”
¾”
CORA07M10H
¾”
1”
CORA10M12H
1”
1¼”
CORA12M15H
1¼”
1½”
CORA15M20H
1½”
2”
CORA20M25H
2”
2½”
PRECIO (€/
ud.)
PRICE
EMISORES / EMITTERS
CÓDIGO
CODE
EMISOR
EMITTER
CONTADOR
WATER METER
COERTF3000
RETROFIT S100
R3000
COEPR64000
PR6
R4000
COERED1000
REDD
R1000
PRECIO (€/ud.)
PRICE
23
CONTADORES
WATER METERS
CO
CONTADOR WOLTMANN H4000 PN16 /
WOLTMANN WATER METER H4000 PN16
COW
CÓDIGO
CODE
CAUDAL
NOMINAL
NOMINAL
FLOW
(m3/h)
DN CONTADOR
WATER METER DN
(mm)
DN BRIDA
(Pulgadas)
FLANGE DN
(inches)
Ø EXT TUBERÍA PE/PVC
PE/PVC PIPE OUTSIDE
Ø (inches)
LONGITUD
LENGTH
(mm)
COWH4050
50
50
2”
63
200
COWH4065
65
65
2 1/2”
75
200
COWH4080
120
80
3”
90
200
COWH4100
180
100
4”
110-125
250
COWH4125
180
125
5”
140
250
COWH4150
450
150
6”
160-180
300
COWH4200
700
200
8”
200-225
350
COWH4250
1000
250
10”
250-280
450
COWH4300
1500
300
12”
315
500
PRECIO
(€/ud.)
PRICE
*Diseñado exclusivamente para uso con agua de riego / Exclusively designed for the use with irrigaon water.
*Posibilidad de instalación en posición horizontal o ver:cal / Possibility of installaon in vercal or horizontal posion.
*Gran robustez: Cuerpo del contador fabricado en fundición GG25 / Great resistance: Body manufactured in GG25 casng.
*Mecanismo de medida completamente extraible para reparación o verificación
Removable measuring system with possibility to repair or verificaon.
*Pre-equipado para emisores de impulsos para comandar válvulas, bombas, sistemas de telelectura, etc
Pre-installed pulse emi*ers to command valves, pumps or long distance reading systems.
*Homologado CEE clase B / CEE type B approved.
Precisión y robustez para grandes caudales
•
•
•
•
Esfera encapsulada con rotación 360º para más robustez y fácil lectura.
Campo de medida extendido. Metrología superior a clase B.
Medición de caudales inversos con metrología clase B (hasta DN 150)
Para uso con agua fría.
The accurate, robust meter
•
•
•
•
24
Encapsulated, 360º rotang dial to ensure an easy reading.
Extended low and high flow performance. Exceeds class B specificaon.
Class B specificaon for reverse flow up to DN 150.
For use with cold water.
VENTOSAS Y MANÓMETROS
AIR RELEASE VALVES & PRESSURE GAUGES
VM
CODIGO
CODE
Ø EXTERIOR (mm)
OUTSIDE Ø (mm)
UNIDAD/ CAJA
UNIT / BOX
VMV1E10MB
32-1”
1
VMV1E20MB
63-2”
1
VMV2E10MB
32-1”
1
VMV3E10MB
32-1”
1
VMV3E20MB
63-2”
1
Manómetro de glicerina 0-6 AT 1/4"
Glycerin Pressure Gauge 0-6 AT 1/4"
VMAGL02006
1/4”
1
Manómetro de glicerina 0-10 AT 1/4"
Glycerin Pressure Gauge 0-10 AT 1/4"
VMAGL02010
1/4”
1
Manómetro de glicerina 0-16 AT 1/4"
Glycerin Pressure Gauge 0-16 AT 1/4"
VMAGL02016
1/4”
1
DESCRIPCION
DESCRIPTION
PRECIO (€/m)
PRICE
Ventosa simple efecto
Simple effect air release valve
Ventosa doble efecto
Double effect air release valve
Ventosa triple efecto
Triple effect air release valve
VÁLVULA HIDRAÚLICAS
HYDRAULIC VALVES
VH
VÁLVULAS 2 VIAS NYLON / 2-WAY NYLON VALVES
TIPO
TYPE
Roscada
Threaded
CODIGO
CODE
PULGADAS
INCHES
VHMNBH032
1”
VHMNBH050
1 ½”
VHMNBH063
2”
VHMNBH075
2 ½”
VHMNBH090
3”
PRECIO (€/m)
PRICE
*** Consultar precios / Consult us
25
Garden
Huerta y Jardín / Gardening
TUBERIA DE POLIETILENO PARA HUERTA Y JARDÍN
POLYETHYLENE PIPES FOR GARDENING & HORTICULTURE
MIS-R
GOTERO TURBULENTO / TURBULENT DRIPPER 4 L/H
ROLLOS / COILS - 100 m
CÓDIGO
CODE
DISTANCIA ENTRE GOTEROS
SPACING BETWEEN DRIPPERS
MIS16R100
Sin goteros / Without drippers
MIS16R1004033
0,33
MIS16R1004040
0,40
MIS16R1004050
0,50
MIS16R1004075
0,75
MIS16R1004100
1,00
PRECIO (€/m)
PRICE
ROLLOS / COILS - 50 m
CÓDIGO
CODE
DISTANCIA ENTRE GOTEROS
SPACING BETWEEN DRIPPERS
MIS16R05
Sin goteros / Without drippers
MIS16R0504033
0,33
MIS16R0504040
0,40
MIS16R0504050
0,50
MIS16R0504075
0,75
MIS16R0504100
1,00
PRECIO (€/m)
PRICE
ROLLOS / COILS - 25 m
CÓDIGO
CODE
DISTANCIA ENTRE GOTEROS
SPACING BETWEEN DRIPPERS
MIS16R025
Sin goteros / Without drippers
MIS16R0254033
0,33
MIS16R0254040
0,40
MIS16R0254050
0,50
MIS16R0254075
0,75
MIS16R0254100
1,00
* BAJO PEDIDO SE PODRÁN FABRICAR:
- Rollitos de diferentes colores (pedido mínimo de 30.000 metros,
consultar precios).
- Rollitos con gotero turbulento de 2 litros (pedido mínimo de 10.000
metros).
- Rollitos con gotero autocompensante (pedido mínimo de 10.000
metros).
26
PRECIO
PRICE
* AVAILABLE ON REQUEST:
- Coils of different colours (minimum order quan)ty of 30.000 m).
- Coils with 2 l/h turbulent drippers (minimum order quan)ty of
10.000 m).
- Coils with pressure-compensa)ng drippers (minimum order quan)ty
of 10.000 m).
E
patubo
CONDUCCIÓN DE AGUA A PRESIÓN Y RIEGO POR GOTEO
WATER PRESSURE SYSTEMS & DRIP IRRIGATION
ÍNDICE / INDEX
TUBERÍA CON GOTERO INTEGRADO TURBULENTO PE-40
DRIPLINE WITH TURBULENT INTEGRAL DRIPPER PE-40 ........................................... 28
TUBERÍA CON GOTERO INTEGRADO AUTOCOMPENSANTE PE-40
DRIPLINE WITH INTEGRAL PRESSURE-COMPENSATING DRIPPER PE-40 ................... 29
TUBERÍA DE MICROIRRIGACIÓN
MICROIRRIGATION PIPE .................................................................................. 29
TUBERÍA DE POLIETILENO BAJA DENSIDAD PE-40
PE-40 LOW DENSITY POLYETHYLENE PIPES .............................................................. 30
TUBERÍA DE POLIETILENO ALTA DENSIDAD PE-80
PE-80 HIGH DENSITY POLYETHYLENE PIPES ............................................................. 31
27
INTE
TUBERÍA ESPATUBO CON GOTERO INTEGRADO TURBULENTO
ESPATUBO DRIPLINE WITH TURBULENT INTEGRAL DRIPPER
INTET
PE-40
Espesor / Thickness:
1 mm
Bobina / Coil: 400 m
Ø 16
CAUDAL
FLOW RATE
DISTANCIA ENTRE GOTEROS
SPACING BETWEEN DRIPPERS
1,6 l/h
2,2 l/h
3,8 l/h
INTET161025
INTET162025
INTET164025
0,25
INTET161030
INTET162030
INTET164030
0,30
INTET161040
INTET162040
INTET164040
0,40
INTET161050
INTET162050
INTET164050
0,50
INTET161060
INTET162060
INTET164060
0,60
INTET161075
INTET162075
INTET164075
0,75
INTET161100
INTET162100
INTET164100
1,00
INTET161125
INTET162125
INTET164125
1,25
INTET161150
INTET162150
INTET164150
1,50
INTET161200
INTET162200
INTET164200
2,00
INTET161250
INTET162250
INTET164250
2,50
PRECIO (€/m)
PRICE
* Bajo demanda se podrán fabricar marcos entre 0,20 y 0,15 cm. / Spacings between 0,20 and 0,15 cm can be manufactured on request..
* Bajo demanda se fabricarán otras distancias entre goteros y espesores especiales / Other spacings between drippers and special thicknesses available on request.
INTET
PE-40
Espesor / Thickness:
1,2 mm
Bobina / Coil: 300 m
Ø 20
CAUDAL
FLOW RATE
DISTANCIA ENTRE GOTEROS
SPACING BETWEEN DRIPPERS
2,2 l/h
3,4 l/h
INTET202025
INTET204025
0,25
INTET202030
INTET204030
0,30
INTET202040
INTET204040
0,40
INTET202050
INTET204050
0,50
INTET202060
INTET204060
0,60
INTET202075
INTET204075
0,75
INTET202100
INTET204100
1,00
INTET202125
INTET204125
1,25
INTET202150
INTET204150
1,50
INTET202200
INTET204200
2,00
INTET202250
INTET204250
2,50
PRECIO (€/m)
PRICE
* Bajo demanda se fabricarán otras distancias entre goteros y espesores especiales. / Other spacings between drippers and special thicknesses available on request.
* Para tubería de otros colores el pedido mínimo será de 30.000 m (Consultar precios). / The minimun order quan(ty for pipes of other colours is 30.000 m (Consult us).
28
INTE
TUBERÍA ESPATUBO CON GOTERO INTEGRADO AUTOCOMPENSANTE
ESPATUBO DRIPLINE WITH PC INTEGRAL DRIPPERS
INTEA
PE-40
Espesor / Thickness:
1 mm
Bobina / Coil: 400 m
Ø 16
CAUDAL
FLOW RATE
1,6 l/h
2,2 l/h
3,8 l/h
INTEA161025
INTEA162025
INTEA164025
0,25
INTEA161030
INTEA162030
INTEA164030
0,30
INTEA161040
INTEA162040
INTEA164040
0,40
INTEA161050
INTEA162050
INTEA164050
0,50
INTEA161060
INTEA162060
INTEA164060
0,60
INTEA161075
INTEA162075
INTEA164075
0,75
INTEA161100
INTEA162100
INTEA164100
1,00
INTEA161125
INTEA162125
INTEA164125
1,25
INTEA161150
INTEA162150
INTEA164150
1,50
INTEA161200
INTEA162200
INTEA164200
2,00
INTEA161250
INTEA162250
INTEA164250
2,50
INTEA
PE-40
Espesor / Thickness:
1,2 mm
Bobina / Coil: 300 m
RECOMENDACIONES
SALEPLAS
SALEPLAS RECOMMENDS
DISTANCIA ENTRE GOTEROS
SPACING BETWEEN DRIPPERS
PRECIO (€/m)
PRICE
Ø 20
CAUDAL
FLOW
DISTANCIA ENTRE GOTEROS
SPACING BETWEN DRIPPERS
2,2 l/h
3,4 l/h
INTEA202030
INTEA204030
0,30
INTEA202040
INTEA204040
0,40
INTEA202050
INTEA204050
0,50
INTEA202060
INTEA204060
0,60
INTEA202075
INTEA204075
0,75
INTEA202100
INTEA204100
1,00
INTEA202125
INTEA204125
1,25
INTEA202150
INTEA204150
1,50
INTEA202200
INTEA204200
2,00
INTEA202250
INTEA204250
2,50
PRECIO (€/m)
PRICE
* Cuando se usen ácidos en los goteros autocompensantes el pH del agua no debe bajar de 4.
* When using any kind of acid with pressure-compensa(ng drippers, the pH of water must not be lower than 4.
* El grado de filtración recomendable para goteros autocompensantes debe ser de 130 micrones (120 mesh)
* The recommended filtra(on grade for pressure-compensa(ng drippers must be 130 microns (120 mesh)
* Bajo demanda se podrán fabricar marcos entre 0,20 y 0,15 cm En Ø16 mm. / Spacings between 0,20 and 0,15 cm in Ø16 mm can be manufactured on request.
* Bajo demanda se fabricarán otras distancias entre goteros y espesores especiales. / Other spacings between drippers and special thicknesses available on request.
* Para tubería de otros colores el pedido mínimo será de 30.000 m (Consultar precios). / The minimun order quan(ty for pipes of other colours is 30.000 m (Consult us).
29
TUBERÍA DE MICROIRRIGACIÓN
MICROIRRIGATION PIPE
MIE
TUBERÍA PARA MICROIRRIGACIÓN ESPATUBO BAJA DENSIDAD PE-40
LOW DENSITY ESPATUBO MICROIRRIGATION PIPE PE-40
Tubería sin goteros para ramales de microirrigación / Pipes without drippers for microirriga'on branch lines
CODIGO
CODE
Ø EXT (mm)
PRESION (bar)
PRESSURE
ESPESOR (mm)
THICKNESS
BOBINA (m)
COIL
MIE0216
16
2,5
1
400
MIE0316
16
3
1,1
400
MIE0416
16
4
1,25
400
MIE0220
20
2,5
1,1
300
MIE0320
20
3
1,2
300
MIE0420
20
4
1,3
300
CONDUCCIÓN DE AGUA A PRESIÓN
WATER PRESSURE PIPES
CAP
CAPE40
TUBERÍA ESPATUBO BAJA DENSIDAD PE-40 / LOW DENSITY ESPATUBO PIPE PE-40
CODIGO
CODE
Ø EXT (mm)
ESPESOR (mm)
THICKNESS
PESO (kg/m)
WEIGHT
BOBINA (m)
COIL
CAPE4004025
25
2,0
0,14
100
CAPE4004032
32
2,0
0,19
100
CAPE4004040
40
2,4
0,29
100
CAPE4004050
50
3,0
0,44
100
CAPE4004063
63
3,8
0,71
100
CAPE4004075
75
4,5
1,00
50
CAPE4004090
90
5,4
1,44
50
4 ATM
6 ATM
CAPE4006020
20
2,0
0,11
100
CAPE4006025
25
2,3
0,16
100
CAPE4006032
32
2,9
0,26
100
CAPE4006040
40
3,7
0,42
100
CAPE4006050
50
4,6
0,65
100
CAPE4006063
63
5,8
1,03
100
CAPE4006075
75
6,8
1,44
50
CAPE4006090
90
8,2
2,08
50
0,15
100
10 ATM
CAPE4010020
30
PRECIO (€/m)
PRICE
20
2,8
CAPE4010025
25
3,5
0,23
100
CAPE4010032
32
4,4
0,38
100
CAPE4010040
40
5,5
0,59
100
CAPE4010050
50
6,9
0,92
100
CAPE4010063
63
8,6
1,44
100
PRECIO (€/m)
PRICE
CONDUCCIÓN DE AGUA A PRESIÓN
WATER PRESSURE PIPES
CAP
CAPE80
CODIGO
CODE
TUBERÍA ESPATUBO ALTA DENSIDAD PE-80 / HIGH DENSITY ESPATUBO PIPE PE-80
Ø EXT (mm)
ESPESOR (mm)
THICKNESS
PESO (kg/m)
WEIGHT
BOBINA (m)
COIL
PRECIO (€/m)
PRICE
6 ATM
CAPE8006025
25
1,8
0,14
100
CAPE8006030
32
2,0
0,19
100
CAPE8006040
40
2,4
0,28
100
CAPE8006050
50
3,0
0,44
100
CAPE8006063
63
3,8
0,68
100
CAPE8006075
75
4,5
0,97
50
CAPE8006090
90
5,4
1,38
50
10 ATM
CAPE8010020
20
1,8
0,11
100
CAPE8010025
25
2,3
0,17
100
CAPE8010032
32
2,9
0,28
100
CAPE8010040
40
3,7
0,43
100
CAPE8010050
50
4,6
0,66
100
CAPE8010063
63
5,8
1,05
100
CAPE8010075
75
6,8
1,48
50
CAPE8010090
90
8,2
2,11
50
CAPE8010110
110
10,0
3,13
6 y 12
CAPE8010125
125
11,4
4,06
6 y 12
CAPE8010140
140
12,7
5,09
6 y 12
CAPE8010160
160
14,6
6,63
6 y 12
CAPE8010200
200
18,2
10,30
6 y 12
*** Consultar precio / Consult us.
31
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
Saleplas, S.L. con CIF B-45226412, establece las siguientes condiciones de venta, entendiéndose que el cliente acepta dichas condiciones al realizar un pedido:
Primera. Saleplas, S.L. se reserva el derecho de modificar tanto sus catálogos como tarifas sin previo aviso, así como las características y
especificaciones de sus productos, con el fin de prestar un mejor servicio a nuestros clientes.
Segunda. Todos los precios reflejados en nuestras tarifas no incluyen IVA o cualquier otro impuesto, que serán por cuenta del cliente.
Los precios son válidos para España.
Tercero. Los precios son para material puesto en nuestros almacenes de Madridejos (TOLEDO). Los portes se aplicarán según el importe
de pedido realizado (ver mapa en www.saleplas.es).
Cuarta. Los pedidos deberán realizarse por escrito, llevando la firma y sello del cliente o por teléfono, los cuales se tramitarán en caso de
que el cliente no exprese ninguna disconformidad pasadas 24 horas del envío de la confirmación de pedido, debiendo ajustarse a estas
Condiciones Generales de Venta. Saleplas, S.L. no se hará responsable de errores de transcripción en los pedidos telefónicos que sus
clientes no confirmen por escrito. Los pedidos podrán suministrarse parcialmente, sin que ello suponga una anulación del mismo. Saleplas, S.L. no estará obligado a suministrar información o datos técnicos para materiales que no aparezcan en nuestros catálogos o tarifas,
considerándolos como pedidos especiales.
Quinta. Los plazos de entrega serán a contar en días laborales a partir del día siguiente de la confirmación del pedido, siendo la fecha de
entrega la de salida del pedido de nuestras instalaciones. El incumplimiento de los plazos de entrega por causas ajenas o no directamente imputables a Ssleplas, S.L., no dará lugar a compromiso o responsabilidad ninguna.
Sexta. No se admitirán devoluciones, anulaciones o modificaciones de pedidos de material especial y productos comercializados que no
estén en stock y se adquieran exclusivamente para nuestros clientes, salvo que Saleplas, S.L. lo autorice expresamente. En caso de que
fuera autorizada la devolución, anulación o modificación, Saleplas, S.L. se reserva el derecho de modificar los descuentos, PVP o la forma
de pago e incluso de aplicar un % de penalización por los gastos ocasionados.
Tampoco se admitirán devoluciones de material estándar transcurrido un año de su recepción por parte de nuestros clientes. Para proceder a una devolución, debe existir confirmación por escrito de Saleplas, S.L. Los productos devueltos, deberán estar en perfecto estado
y enviarse embalados y a portes pagados a los almacenes de Saleplas, S.L. situados en la Ctra. Consuegra – Madridejos, km 6,400, en
Madridejos (TOLEDO) CP 45710.
Séptima. Cualquier reclamación por defecto de fabricación deberá realizarse por escrito y en un plazo máximo de un año desde la entrega del material, debiendo el cliente enviar correctamente cumplimentada la correspondiente hoja de incidencia y muestras del material
defectuoso en caso de que fuese necesario en los 15 días siguientes a la apertura de la incidencia. Una vez aceptada la reclamación, el
cliente tendrá un periodo máximo de 1 mes para poner el material objeto de la reclamación a la disposición de Saleplas, S.L. para su
recogida. La responsabilidad de Saleplas, S.L. es la de reemplazar los materiales defectuosos, excluyéndose cualquier otra responsabilidad de indemnizaciones o daños causados por nuestro producto. Saleplas, S.L. no se hará responsable de los posibles problemas derivados del transporte realizado por agencias privadas de transporte.
Octava. La garantía de nuestros materiales es de un año a partir de la fecha de suministro, que será la que conste en el albarán de entrega. Una mala instalación/manipulación de nuestros productos anulará cualquier garantía o responsabilidad por parte de Saleplas, S.L.
Novena. Los pagos serán siempre al contado o con transferencia antes de la entrega del material, salvo concesión o crédito convenido.
No se admitirán retrasos en los pagos bajo ningún concepto, ya que toda falta de pago anula cualquier garantía de los productos suministrados, así como paralizará los pedidos pendientes con el cliente si los hubiera, dando el derecho a Saleplas, S.L. tomar las medidas necesarias para garantizar el cobro del material suministrado.
Décima. Nuestro horario de atención al público tanto de manera telefónica como de manera personal en nuestras oficinas será: por las
mañanas de las 9 a las 14 horas, y por las tardes de las 16 a las 19 horas desde el 1 de Febrero al 30 de Septiembre y de las 15 a las 18
horas desde el 1 de Octubre hasta el 31 de Enero.
Undécimo. De conformidad con la Ley 15/1999, de Protección de Datos, el cliente entiende y acepta que una vez solicite un presupuesto
o realice un pedido, sus datos pasarán a formar parte de un fichero cuyo responsable es la empresa Saleplas, S.L., que los tratará de forma confidencial y cuya finalidad es la gestión de las relaciones contractuales, envío de ofertas comerciales y material publicitario.
El cliente podrá ejercer sus derechos de acceso, modificación o cancelación requiriéndolo por escrito a Saleplas, S.L. Ctra. Consuegra –
Madridejos, km 6,400, en Madridejos (TOLEDO) CP 45710, o por fax (925 461538).
Duodécimo. Para resolver cualquier litigio o cuestiones sobre la aplicación de estas condiciones, tanto Saleplas, S.L. como el cliente, convienen someterse a los Juzgados y Tribunales de Toledo, renunciando a su propio fuero si éste fuese otro.
32
GENERAL SALES CONDITIONS
Saleplas, S.L. with VAT No. ES B-45226412, establishes the following sales conditions and understands that the customer accepts them
when placing an order:
First. Saleplas, S.L. reserves the right to modify both the catalogues and price lists at any time without prior notice, as well as the characteristics and specifications of the products to provide a better service to our customers.
Second. All the prices shown in our price lists do not include VAT or any other tax or cost, which shall be borne by the customer. The
prices are valid for Spain.
Third. The prices are for materials stored in our warehouse placed at Madridejos (TOLEDO). The transport charges will be applied according to the amount of the order (see map on www.saleplas.es).
Forth. The orders must be made in writing, including the sign and seal of the customer, or by telephone. If no disagreement is expressed
by the customer, the telephone orders will be managed 24 h after sending the order confirmation document in compliance with these
General Sales Terms. Saleplas, S.L. will accept no responsibility for any transcription mistake in the orders made by telephone that have
no written confirmation by the customer. The orders may be supplied partially, without constituting a cancellation. Saleplas, S.L. will not
be obliged to supply information or technical details for the materials that are not listed in our catalogues or price lists, considering them
as special orders.
Fifth. The delivery times are estimated in working days from the next day of the confirmation of the order. The date of the delivery refers
to the date of dispatch of the goods from our premises. The failure to comply with the delivery dates due to causes beyond our control
or not directly attributable to Saleplas, S.L., will not give rise to any commitment or responsibility.
Sixth. Orders of special products or merchandise that is not in stock and is purchased exclusively at the request of our customers cannot
be returned, cancelled or modified, unless expressly authorized by Saleplas, S.L. In the case that the return, cancellation or modification
is accepted, Saleplas, S.L. reserves the right to change the discounts, prices or payment method. A penalty percentage may be applied for
the expenses caused.
Returns of standard products after a year from the reception by the customer will likewise not be accepted. To arrange the return of the
merchandise, there must be a written confirmation by Saleplas, S.L. The returned goods must be in good order and sent packed and
freight pre-paid to our warehouse located in Ctra. Consuegra – Madridejos, km 6,400, en Madridejos (TOLEDO) CP 45710.
Seventh. Any complaint related to manufacturing defects must be made in writing within one year from the delivery of the goods. The
customer must send the complaint form correctly filled and also samples of the defective materials, if needed, within 15 days after the
acknowledgement of the complaint. Once the complaint is accepted, the customer shall make available the defective goods within a
maximum period of 1 month in order to be picked up by Saleplas. Saleplas, S.L. is responsible for replacing the defective materials, excluding any other liability for compensation or damages caused by our products. Saleplas, S.L. will not be liable for any potential problem
arising for any private transport agency.
Eighth. The guarantee of our products is one year from the delivery date, which will be the one stated in the delivery note. A wrong installation/handling of our products will cancel any guarantee or responsibility on the part of Saleplas, S.L.
Ninth. Unless concession or credit granted, the payments will always be made by cash deposit or bank transfer before the delivery of
the goods. No payment delay will be admitted under any circumstances, taking into consideration that any failure to pay will entail the
cancellation of the guarantee of the supplied products as well as the standstill of pending orders of the customer, if any. This entitles
Saleplas, S.L. to take the necessary measures to ensure the payment of the credit amounts.
Tenth. Our customer service hours by telephone and in our offices will be: mornings 9 to 14 h, afternoons 16 to 19 h from the 1st February to the 30th September, and afternoons 15 to 18 h from the 1st October to 31st January.
Eleventh. According to the Spanish Personal Data Protection Law (Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos), the customer understands and accepts that once an offer or order is requested, the information transmitted to us shall become part of a database owned by
Saleplas, S.L. Those data will be managed confidentially and the final purpose will be management of the contractual relationships, sending of commercial offers and advertisement materials.
The customer may exercise his rights of access, modification or cancellation by sending a written note to Saleplas, S.L. Ctra. Consuegra –
Madridejos, km 6,400, en Madridejos (TOLEDO) CP 45710, o por fax (925 461538).
Twelfth. In order to settle any dispute or conflict about the applications of these conditions, both Saleplas, S.L. and the customer agree
to subject themselves to the Courts of Toledo, renouncing his own jurisdiction, if different.
33
SANTANDER
LA CORUÑA
NAVARRA
VALLADOLID
ZARAGOZA
BARCELONA
MADRID
TOLEDO
CACERES
DUBLIN
Madri-
VALENCIA
LONDRES
BERLIN
BADAJOZ
PARIS
JAEN
SEVILLA
MURCIA
LISBOA MADRID
ROMA
MALAGA
Las ventajas de las buenas ideas
The advantages of the good ideas
Ctra. Madridejos - Consuegra, km. 64 - 45700 Madridejos (Toledo) SPAIN
Tlf.: +34 925 46 14 09 - Fax: +34 925 46 15 38
E-mail: [email protected] / [email protected]
www.saleplas.es