The parish of Saint Leo the Great is entrusted to the pastoral care of

Transcripción

The parish of Saint Leo the Great is entrusted to the pastoral care of
MASS SCHEDULE – HORARIO de MISAS
Monday through Friday:
Holy Days of Obligation:
Pastor:
Rev. Marcelo J. Navarro IVE
Parochial Vicar:
Rev. Timothy van Zee, IVE
In Residence:
Rev. Matthew Koo
Parish Secretary:
Mrs. Francis Valadez
Finance Manager:
Mrs. Laura Winter
School Principal:
Mrs. Antoinette Cosentino
School Office: 408-293-4846
The parish of Saint Leo the Great is entrusted to the pastoral care of the
religious Institute of the Incarnate Word (IVE: Instituto del Verbo Encarnado),whose mission is “to inculturate the Gospel, that is to extend
the Incarnation to all men, in the whole man, and in all manifestations
of man, in accordance with the teachings of the Magisterium of the
Church” (cf. V atican II, Gaudium et Spes nn. 53-62)
FOR MORE INFORMATION ABOUT OUR INSTITUTE,
please visit us at www.ive.org and www.iveamerica.org
EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT:
Monday through Saturday: 6:30 a.m. to 7:50 a.m.
FRIDAY: 8:30 a.m. to 6:30 p.m.
“I am the bread of life; whoever comes to me will never hunger, and
whoever believes in me will never thirst.” (John 6: 35)
PARISH OFFICE HOURS
Tuesday through Friday:
9:00 a.m. to 2:00 p.m.
RELIGIOUS EDUCATION
OFFICE
408-425-5418
Director:
Sr. Mary Altar Flores Ayllon,SSVM
Office Hours:
Friday:
9:00 a.m. to 12:30 p.m.
Saturday/Sunday:
9:00 a.m. to 2:00 p.m.
FIRST SUNDAY OF ADVENT
NOVEMBER 27, 2016
“You . . . must be prepared,
for at an hour you do not expect,
the Son of Man will come.”
— Matthew 24:44
NOVEMBER 26– DECEMBER 3, 2016
Saturday
11/26
Sunday
11/27
Monday
Tuesday
11/28
11/29
8:00 a.m.
8:00 a.m.
Wednesday 11/30
Thursday 12/01
Friday
12/02
8:00 a.m.
8:00 a.m.
8:00 a.m.
6:30 p.m.
8:00 a.m.
Saturday
12/03
5:00 p.m.
7:30 a.m.
9:30 a.m.
11:00 a.m.
12:30 p.m.
7:00 p.m.
Yvonne Adamson †
Ramon, Manuela and Mark Gonzalez †
Sylvia Lopez †
Modesta and Natividad Jaquez †
Parishioners
Nicolas Gamboa †
Aurelio Pizano †
Parishioners
Martha and Higinio Sanchez
(Wedding Anniversary)
Everardo Lara †
Felicitas Garza †
Graciano Garza †
Sara Gamboa (Birthday)
Parishioners
Please pray for those who are ill in our community specially for Petra Castillo, Hank Maninger, Denny
Mateo and Baldomero Pineda. Also pray for faithful departed, may their souls through the mercy of God
rest in peace.
ADVENT (FROM THE ROMAN MISSAL UNIVERSAL NORMS ON THE LITURGICAL YEAR)
39. Advent has a twofold character, for it is a time of preparation for the Solemnities of Christmas, in which
the First Coming of the Son of God to humanity is remembered, and likewise a time when, by remembrance
of this, minds and hearts are led to look forward to Christ’s Second Coming at the end of time. For these
two reasons, Advent is a period of devout and expectant delight.
ADVIENTO (MISAL ROMANO (NORMAS UNIVERSALES DEL AÑO LITÚRGICO)
39. El Adviento tiene un carácter doble, es un tiempo de preparación para las Solemnidades de Navidad, en
las cuales se recuerda la Primera Venida del Hijo de Dios a la humanidad, y también es un tiempo en el
cual, al recordar esto, las mentes y los corazones son dirigidos hacia la Segunda Venida de Cristo al final del
tiempo. Por estas dos razones, Adviento es un período de espera devota y alegre.
PHILOSOPHY STATEMENT
“CHRISTIAN, RECOGNIZE YOUR DIGNITY…”– POPE ST. LEO THE GREAT
Saint Leo the Great Catholic Church is committed to fostering the Roman Catholic faith embodied by the
wisdom, charity and courage of Saint Leo the Great inspired by the charisma of the Institute of the Incarnate Word to whose pastoral care the parish is entrusted.
We are grounded in the Eucharist and the worthy celebration of the sacraments. We are respectful of the
Magisterium of the Church as we care for the salvation of all men and women, which the Church as a
Mother offers to all. We promote individual and community prayer, the Gospel values, the respect for the
dignity of life from conception to natural death and a strong devotion to our Blessed Mother. We are willing to reach out to the poor and everyone who is in need, either materially or spiritually. We are committed
to do the work of the new evangelization as we work for the inculturation of the Gospel.
MISSION STATEMENT
Saint Leo the Great Catholic Church, is dedicated to providing a welcoming sound spiritual environment
that is rooted in the Gospel values and the teachings of the Church celebrated in the Sunday liturgy. We are
concerned for the poor among us, and those in need. We are a community that strengthens Catholic identity
through prayer, worship, and service. We are committed to respect the dignity of every human being according to God’s redemptive plan.
GRUPO DE ORACION
Grupo de oración carismático todos los
viernes de 7:00 a 9:00 p.m. En la iglesia.
STAIN-GLASS WINDOWS
CENTENNIAL RESTORATION PROJECT
Due to a $20,000 grant and some parishioners' generous
donations we will be able to begin the 5th phase of our
project very soon. THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY. The project couldn’t be possible without you.
YOUTH GROUP:
We are beginning with the Youth
Group. We will be meeting 6:00-8:00
p.m. on Fridays beginning November
11th. All those in 8th grade and high
school are welcome to attend. We will
have fun activities as well as engaging
discussions so please join us in the
small hall.
RESTAURACIÓN DE LOS VITRALES.
PROJECTO CENTENARIO
Hemos recibido una donación (grant) de $20,000
SECOND COLLECTION
y algunas contribuciones generosas de nuestros fieles, lo
THIS WEEKEND
cual nos permitirá comenzar muy pronto la 5ta etapa de la Our second collection this weekend is
restauración de los vitrales. Gracias a todos por su genero- for the Catholic Camping for Human
sidad.
Development. Please be generous.
STEWARDSHIP - THE OFFERTORY
“… the few gifts o the altar [bread and wine] stand for Pall that was formerly given and done in
preparation for the Lord’s Supper and for the needs of the poor brothers and sisters in Christ; whatever is done for the least of these is done “for me.” Something else belongs with the bread and
wine: the money offering of the faithful, [which] represents the abundant, personal gifts once
brought to the altar.” (R. Guardini) - Thank you for your generous donations.
Por favor, no dejen de enviar su contribución de cada domingo aunque se vayan de vacaciones. Es
necesario para poder pagar los gastos. Gracias por su generosidad.
November 27, 2016 Posted next week
MEMORARE
REMEMBER, O most gracious Virgin
Mary, that never was it known that anyone
who fled to thy protection, implored thy
help, or sought thy intercession was left unaided. Inspired with this confidence, I fly to
thee, O Virgin of virgins, my Mother; to thee
do I come; before thee I stand, sinful and
sorrowful. O Mother of the Word Incarnate,
despise not my petitions, but in thy mercy
hear and answer me. Amen.
PRAYER TO SAINT MICHAEL
THE ARCHANGEL
Saint Michael the Archangel, defend us in
battle. Be our protection against the wickedness and snares of the devil. May God rebuke him, we humbly pray; and do Thou, O
Prince of the Heavenly Host by the Divine
Power of God—cast into hell, satan and all
the evil spirits, who roam throughout the
world seeking the ruin of souls. Amen.
ACORDAOS
Acordaos, oh piadosísima Virgen María!,
que jamás se ha oído decir que ninguno de
los que haya acudido a Vos, implorado vuestra asistencia y reclamado vuestro socorro,
haya sido abandonado de Vos. Animado con
esta confianza, a Vos también acudo, oh Virgen, Madre de la vírgenes, y aunque gimiendo bajo el peso de mis pecados me atrevo a
comparecer ante Vuestra presencia Soberana. No desechéis oh purísima Madre de Dios
mis humildes súplicas, antes bien, escuchadlas favorablemente. Así sea.
ORACION A SAN MIGUEL ARCANGEL
San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla; sé nuestro amparo contra la perversidad y asechanzas del demonio. Reprímale
Dios, pedimos suplicantes, y tú, Príncipe de
la Milicia Celestial, arroja al infierno con el
divino poder a Satanás y a los demás espíritus malignos que andan dispersos por el
mundo para la perdición de las almas.
Amén.
EVENT CALENDAR
BIBLE STUDIES
Advent Bible Study: Fr. Timothy will be offering a
Bible Study during the Advent Season in preparation for Christmas. Classes will be Wednesdays
6:30-7:30 p.m. beginning on November 30th and
will end on December 21st. The cost will be $10. To
register please fill out a registration form and return
it to Francis in the parish office or send a copy to Fr.
Timothy at [email protected].
CCD ST NICHOLAS’ CELEBRATION DECEMBER 4TH,
After each Mass, FUN FOR KIDS AND ADULTS
Después de cada Misa - Para niños y adultos.
10,000 ROSARIES CAMPAIGN IN PREPARATION FOR OUR LADY OF GUADALUPE
Forms to sign up located at the entrance of the
church.
CAMPAÑA DEL SANTO ROSARIO
(10,000 ROSARIOS)
En preparación a la fiesta de la VIRGEN de GUADALUPE. Regístrese en las formas a la entrada de
la iglesia.
DECEMBER 3-12TH - NOVENA OF OUR LADY
OF GUADALUPE
6:30 p.m. Rosary, 7:00 p.m. Mass. Procession and
reception on Sunday December 11th after the 11:00
a.m. Mass.
DECEMEBR 16TH - 23RD
Posadas. come and see the Latino Community in
their Christmas Novena.
CENTENNIAL MOSAIC PROJECT
AND CHRISTMAS
Please, consider making a donation of $100 towards the Centennial Mosaic project which, at the
same time, could be a Christmas gift to a family member or friend whose name will be included
on the commemoration plaque.
To date we have received 110 pledges out of 300
needed to complete the project. We appreciate your
contribution.
Por favor, considere como regalo de Navidad para
un ser querido, la donación de $100 para el proyecto
del mosaico de nuestro centenario. El nombre de su
familiar o amigo será incluido en la placa conmemorativa. Hasta ahora hemos recibido 110 donaciones de las 300 necesitadas para completar el proyecto. Agradecemos su generosa contribución.
LaserCom Express
Cover Page
ST. LEO THE GREAT SAN JOSE, CALIF.
BULLETIN NO. 519115
BULLETIN EDITOR: FRANCIS VALADEZ
PHONE NO.(408) 293-3503
SPECIAL INSTRUCTIONS:

Documentos relacionados