Los raíles de rodillos

Componentes LeanTek®
y utilizaciones
La gama de productos Lean-Tek se organiza
en torno a tres principios sencillos: solidez,
polivalencia y durabilidad.
• La solidez se impone en el medio industrial:
las tensiones sobre los tubos y los raíles de
rodillos han necesitado con los años la
elección de soluciones exclusivas de LeanTek,
como el remachado de los raíles de rodillos
y los tubos de 2 mm.
• La polivalencia está garantizada por la
compatibilidad de todos los componentes
entre sí, lo que limita la variedad inútil.
• La durabilidad se debe sobre todo a la
atención prestada a las funciones
anticorrosión de los revestimientos de los
tubos y de las juntas.
62
63
Los tubos
Los tubos Lean-Tek se proponen con un diámetro
exterior de 28,6 mm y 2 espesores: 1 mm para las
aplicaciones ligeras y 2 mm para las aplicaciones
reforzadas.
Los tubos están disponibles en numerosos colores
estándar.
Nuestra competencia de fabricante nos permite
colorear los tubos según sus deseos.
Los tubos Lean-Tek se galvanizan interior y
exteriormente antes de revestirlos en nuestras
fábricas con su tratamiento termoplástico de
0,8 mm de espesor.
Galvanización
interior y exterior
Tratamiento termoplástico
de 0,8 mm
64
Los tubos
Longitud 400 cm
T1-400
Este tubo, reservado para las estructuras que soportan
cargas reducidas, se utiliza sobre todo para el diseño
de aplicaciones pequeñas o en caso de aligeramiento
de las estructuras
T2-400
Este tubo, referencia en términos de solidez, es ideal
para las aplicaciones reforzadas.
Los tubos T-1 y T-2 también están disponibles en los siguientes colores:
-
Negro
Marfil
Gris
Blanco
Marrón
Rojo
- Azul
- Amarillo
- Verde
Colores especiales:
consúlte nos.
65
Los tubos
Longitud 400 cm
T2-400 ESD - Versión antiestático
SST-360 (360 cm)
Disponible en T1-400 ESD (1 mm).
SP 400 - Tubo plano
Tubo ranurado que asegura un
mínimo de contactos.
Conexiones asociadas:
F-M formas redondas.
TC 200 - Tubo plano de composite - Longitud 200 cm
Tubo deslizante.
Conexiones asociadas: F-M formas cuadradas.
66
Los tubos
Accesorios asociados
F-4 - Tapón de seguridad
Este tapón, que se adapta
perfectamente a los tubos T1 y
T2, recubre todos los cortes netos
de los tubos para proteger a los
usuarios. Se fija con una maza.
F-2B - Anillo de puesta a nivel
Este anillo permite recuperar la
diferencia de altura entre las
juntas y los tubos.
Este accesorio se utiliza en el
diseño de superficies de trabajo.
GF-1 - Extremo cauchutado
Pata en el suelo.
Extremo acabado.
67
Los tubos
Accesorios asociados
TI-10 - Tubo intermedio
Este tubo permite el diseño de
bases de tamaño regulable.
100-MP - Espuma protectora
Este accesorio, de 1 metro de
longitud y 1 cm de espesor,
aplicado en un tubo, protege sus
piezas contra los golpes.
C-I - Gancho a 90º
C-P - Gancho plano
Este gancho, útil para colgar sus accesorios,
es un elemento indispensable en caso de un
transporte vertical.
Este gancho, al igual que el C-I, permite
enganchar sus accesorios en las aplicaciones
Lean-Tek®.
68
69
Las juntas de conectores
Las juntas estándar
Trilogiq diseña, desarrolla y mejora constantemente la
gama de juntas Lean-Tek desde 1996, con un enfoque
de creatividad e innovación.
Las juntas de conectores multidireccionales 3D® son
prueba de esta voluntad de innovación.
Cada junta se fabrica a partir de una herramienta
automatizada, la única técnica que permite la estabilidad
y regularidad de la producción.
Como acabado, se aplica un revestimiento de cinc
negro reforzado, lo que asegura una estética agradable,
la garantía de ausencia de corrosión, incluso en un
entorno severo, y una gran resistencia a los golpes.
70
Las juntas
Tornillo de fijación: S1-S4
Estándar
F-A - Junta para unión a 90°
F-A se combina con F-B, F-A y F-C.
F-B - Junta de ángulo a 90°
Se combina con otra F-B o 2 F-A.
F-C - Junta para unión a 270°
Junta de ángulo a 270° cuya única
combinación es la F-A.
71
Las juntas
Estándar
F-D - Junta estándar a 90°
mm
45
30
mm
F-90 - Junta compacta a 90°
Disponible en Ø 28 (F-DU).
F-Dt - Junta a 90° tangencial
Esta junta permite cualquier extensión de
estructura preservando la función de guías
que pueden desempeñar los tubos
estándar y los tubos planos (SP-400).
72
Las juntas
Estándar
F-E - Junta en cruz a 90°
Esta junta se utiliza para los
acondicionamientos interiores y las
cargas reducidas.
F-Et - Junta a 90° tangencial
Guiado.
F-F - Junta de ángulo libre estándar
Diagonalización de una aplicación con
2 piezas, ángulo variable.
Complemento de F-G.
73
Las juntas
Estándar
F-G - Junta de ángulo estándar
Utilizada para crear diagonales de refuerzo, se asocia con la
F-F o la F-K y la F-T.
F-T - Junta de ángulo
Permite la articulación libre o fija de
2 tubos en continuidad. Utilización en
casilleros de ángulo y superficies de
trabajo multiformes.
(Véase la página 125).
F-K - Doble F-F
Doble articulación.
74
Las juntas
Estándar
F-H - Junta de enganche multifunciones
Esta junta permite la conexión de tubos a
cualquier otra estructura. Interfaz con
monorraíl M-400.
(Véanse las páginas 141 y 148).
F-I - Junta de emparejado
Las juntas de emparejado se utilizan para reforzar aplicaciones
o duplicar tubos.
F-L - Junta de ángulo a 45°
Diagonalización de una aplicación con
2 piezas, ángulo 45°.
75
Las juntas
Estándar
F-L 30 - Junta de ángulo a 30°
Diagonalización de una aplicación con
2 piezas, ángulo 30°.
(Véase la página 124).
F-L 60 - Junta de ángulo a 60°
Diagonalización de una aplicación con
2 piezas, ángulo 60°.
(Véase la página 124).
76
Las juntas
Ø 33 mm
F-D2 - Junta a 90° que se fija en otra junta
Las juntas de 33 mm permiten
ganancia de espacio, ya que
se fijan en las juntas estándar.
Se utilizan sobre todo en las aplicaciones
de cargas importantes.
F-H2 - Junta de enganche multifunción
Esta junta, utilizada con fines diversos y
variados, permite entre otras cosas, la
fijación de las aplicaciones LeanTek® a
sus módulos de producción.
F-i2 - Junta de emparejado para enganchar 2 juntas
Esta junta, utilizada con fines diversos y
variados, permite entre otras cosas, la
fijación de las aplicaciones Lean-Tek
entre sí.
F-i3 - Junta de emparejado para enganchar un tubo estándar y una junta
Ganancia de espacio y refuerzo de
aplicaciones.
77
Las juntas
Deslizantes
Las juntas deslizantes de la gama F-V permiten
el deslizamiento y el desplazamiento
de unos tubos respecto a otros.
F-V1 - F-D deslizante
F-V1 se utiliza sobre todo para los ajustes
rápidos de niveles de flow racks.
(Véase la página 138).
F-V2 - F-H deslizante
Proteja a sus operarios separándolos de
sus módulos de producción mediante
barreras y puertas extraíbles.
F-V3 - Junta de enganche multifunciones
Utilización como bisagra o sistema para
aplicaciones telescópicas.
78
Las juntas
Deslizantes
F-V4 - Junta de emparejado para enganchar 2 tubos de 33 mm de diámetro
Utilización como bisagra con bloqueo de
uno de los dos tubos.
F-7 - Anillo de deslizamiento
El anillo F-7 (pe) se utiliza para asegurar un deslizamiento
armonioso de las juntas F-V por los tubos.
QL-1
Gancho para un ajuste rápido.
(Véase la página 134).
79
Las juntas
3-D
3D-A - Junta de ángulo libre (esfera cerrada)
3D-B - Junta de ángulo libre (esfera abierta)
Las juntas 3D, una
innovación Trilogiq,
permiten la conexión
de 2 tubos en las
3 dimensiones.
3D-C - Junta de ángulo libre (esfera abierta)
80
Las juntas
Elementos asociados:
• Tubos estándar ESD.
• Tornillos: S1 ESD.
Informaciones complementarias:
• Las juntas no presentadas están
disponibles en versión antiestática
por simple encargo.
La gama ESD
Las juntas LeanTek ESD asociadas a los tubos
ESD antistatic permiten evacuar las cargas
de electricidad estática.
F-A ESD
F-B ESD
F-C ESD
F-D ESD
F-E ESD
F-F ESD
F-G ESD
F-H ESD
F-I ESD
F-K ESD
F-L ESD
3D-A ESD
3D-B ESD
3D-C ESD
81
Los conectores multifunciones
La gama de juntas F-M se caracteriza por la polivalencia:
en torno a una forma común a todos los conectores F-M,
se pueden montar todos los raíles de rodillos, guías de
descenso y tubos planos de la gama LeanTek.
Nuestra voluntad de polivalencia y homogeneidad
garantiza la modularidad del sistema Lean-Tek.
Las piezas F-M están revestidas con un tratamiento de cinc
blanco anticorrosión que garantiza durabilidad y estética.
82
Los conectores
Multifunciones
F-M1 - Conexión estándar para
aprovisionamiento o guiado sin tope
F-M2 - Conexión estándar para picking con tope bajo (20 mm)
20 mm
F-M3 - Conexión para picking con tope alto (30 mm)
83
Los conectores
Multifunciones
F-M4 - Puente con paso de tubo
F-M5 - Puente directo sin paso de tubo
Permite conectar 2 longitudes y reciclar
los recortes.
F-M6 y F-M6r - Soportes intermedios
F-M6r
F-M6
84
Estabilización lateral de los raíles de
rodillos. F-M6r, bloqueo en altura.
Los conectores
Multifunciones
F-M8 - Conexión tubo-tubo o guiado
F-M8s - Conexión tubo-tubo con tope bajo (20 mm)
20 mm
F-M15 - Conexión tubo-tubo con tope alto (30 mm)
30 mm
85
Los conectores
Multifunciones
F-M12 - Puente estándar para tubos
Esta
tubo
- Los
- Los
conexión sirve de unión entre un
estándar y:
tubos estándar.
tubos planos (S-P).
F-M10 - Puente para RR-400 y TC-200 / Tubos y SP-400
Utilizados a menudo en el diseño de los picking o plataformas
de colocación.
F-M13 - Soporte intermedio tangencial
Utilización guiado.
(Véase la página 135).
86
Los conectores
Multifunciones - Gama Flex
F-M4 Flex - Puente flexible
Esta
tubo
- Los
- Los
conexión sirve de unión entre un
estándar y:
raíles de rodillos.
tubos planos de composite.
F-M9 - Puente flexible para R-R y T-C / Tubos y S-P
Utilizados a menudo en el diseño
de los picking o plataformas de
aprovisionamiento.
F-M11 - Puente flexible para tubos
Esta conexión sirve de unión entre
3 tubos estándar.
87
Los conectores
Multifunciones
F-M7 - Conexión para rodillos
Esta conexión puede asociarse a un
rodillo (TR) y su extremo (B-R) para realizar
rodillos.
(Véase la página 141).
F-M14 - Conexión rotativa multifunción
Utilizada en muchas configuraciones,
permite seguir las pendientes y realizar
ángulos.
F-M17 - Soporte de placa
88
Las conexiones permiten ganancia
de espacio si se fijan a las juntas.
Los conectores
Ø 33 mm
33-M1 - Conexión para aprovisionamiento sin tope
33-M1 - Conexión para aprovisionamiento con tope bajo (20 mm)
20 mm
89
Los raíles de rodillos
y sistemas de transporte
Cualquier resistencia es útil...
Los raíles de rodillos soportan pesos y golpes: son los componentes más
solicitados de las aplicaciones de flow racks y supermercados: también se
les pide que garanticen el flujo de descenso de las piezas con un mínimo
de pendiente y una ausencia de sacudidas manteniéndose robustos y
compactos.
Los raíles de rodillos Lean-Tek responden a estas expectativas mediante
características exclusivas:
- Rodillos de gran tamaño (de 34 a 44 mm):
Se han reforzado los rodillos para una mayor resistencia los golpes, su
gran tamaño facilita la rodadura.
- El remachado individual de los rodillos en su raíl: Durabilidad incomparable.
El eje de 3,6 mm de espesor absorbe golpes y peso.
- La densidad: RR-400 es excepcional por más de un concepto: Dispone
de una densidad de 28 rodillos por metro y únicamente con 1 mm de
espacio entre cada uno.
Estas características garantizan una regularidad extraordinaria de descenso
y, por tanto, la reducción de las pendientes y ganancia de espacio.
90
Los raíles de rodillos
Estándar
RR-400 - Raíl de rodillos estándar
Rodillos de 34 mm de diám., barras
de 400 cm. El raíl de rodillo
LeanTek estándar es el mejor
diseñado de su categoría para las
aplicaciones industriales habituales.
FW-400
Raíl de guiado integrado, perfil reforzado.
Aplicaciones: embalajes rígidos de 150 mm de anchura
máxima. Barras de 400 cm.
(Véase la página 143).
LW-400
Rodillos de 44 mm de diámetro, 20 mm de anchura, perfil
reforzado.
Aplicaciones en grandes embalajes. Barras de 400 cm.
(Véase la página 142).
91
Los raíles de rodillos
Estándar
SW-400
Rodillos de 44 mm de diámetro, 10 mm de anchura, perfil
reforzado: para aplicaciones KLT® autoguiados. Barras de
400 cm. (Véase la página 144).
RT-400
Rodillos de 35 mm de diámetro, 20 mm de anchura, perfil
reforzado. Barras de 400 cm.
(Véase la página 145).
F-RR - Freno para RR-400
La solución más práctica para el frenado
de sus contenedores, cajas de madera y
de
cartón.
Como
todos
los
componentes, este producto tiene la
ventaja de ser reutilizable gracias a la
flexibilidad de su aleación.
92
Permiten las curvas
y los ángulos
Los raíles de rodillos
Multidireccionales
RGM-50 - Raíl de rodillos multidireccionales
(diámetro de las ruedas: 50 mm)
RGM-60 - Raíl de rodillos multidireccionales
(diámetro de las ruedas: 60 mm)
RGM-80 - Raíl de rodillos multidireccionales
(diámetro de las ruedas: 80 mm)
93
Los rodillos
Estándar
TR-200 - Rodillo de 200 cm de longitud,
para cortar a la longitud adecuada
Este modo de transporte se recomienda
en el caso de la manutención de textiles.
(Véase la página 147).
F-M7 - Conexión multifunción
BR1 - Conexión multifunción
(Véase la
página 147)
94
El transporte
Vertical
M-400 – Monorraíl
CM – Carro para monorraíl
El transporte por monorraíl le permite
optimizar la superficie de trabajo.
Este modo de transporte,
fácil de utilizar, se completa
con numerosos accesorios.
(Véase la página 146).
CM-S
Carro para monorraíl
Perfectamente adaptado al monorraíl, el transporte de
sus piezas es fluido y se minimizan los rozamientos.
BM – Tope para monorraíl
95
Los accesorios
Lean-Tek le propone muchos accesorios
complementarios útiles para realizar aplicaciones
funcionales. Las guías de descenso laterales
y centrales son innovaciones de Trilogiq.
Los portaetiquetas, las ruedas, los sistemas
de unión al suelo y la tornillería especial están
específicamente adaptados a los imperativos
industriales de flexibilidad y adaptabilidad.
96
Las guías laterales se deslizan sobre los
raíles de rodillos para una solidez óptima.
Materiales: composite.
Los accesorios
Guías Esd
Longitud: 400 cm
GL-410 - Guía de descenso lateral con reborde a 10 mm del raíl
50 mm
10 mm
GL-410 Esd
GL-450 - Guía de descenso lateral con reborde a 50 mm del raíl
50 mm
50 mm
GL-450 Esd
GC-400 - Guía central
GC-400 Esd
97
Los accesorios
Materiales: plástico.
Colores: gris o blanco.
Guías de plástico
Longitud: 200 cm
GL-210 - Guía de descenso lateral con reborde a 10 mm del raíl
GL-240 - Guía de descenso lateral con reborde a 40 mm del raíl
40 mm
GC-400 - Guía central
98
Los accesorios
Tableros de Picking
TF-2 - Tablero hilo de 200 mm de longitud
m
0m
20
TF-3 - Tablero hilo de 300 mm de longitud
m
0m
30
TF-4 - Tablero hilo de 400 mm de longitud
m
0m
40
99
Los accesorios
Porta etiquetas
F6-a - Porta etiquetas (50 mm)
F6-b - Porta etiquetas (70 mm)
F3 - Porta etiquetas y soporte de placas
100
Los accesorios
Porta etiquetas
PE-150 - Porta etiquetas transparente, 50 mm de altura, barra de 150 cm
El más utilizado y el más práctico de los portaetiquetas: disponible en 1,5 metros de longitud,
basta con cortar a la longitud deseada.
50 mm
LH-150 - Porta etiquetas transparente, 30 mm de altura, barra de 150 cm
30 mm
LS-150 - Porta etiquetas transparente, 30 mm de altura, barra de 150 cm
F-5
30 mm
+
=
101
Los accesorios
Shooter monorail
TM-400 –
B-MO –
SH-1 – Shooter flowrack
102
SH-2
Los accesorios
Ruedas tubos
Trilogiq pone a su disposición una amplia gama de ruedas fijas,
giratorias y giratorias con freno, separadas en 2 categorías:
- Las ruedas tubos para aplicaciones ligeras.
- Las ruedas pletinas para las cargas medias.
Las Ruedas Ø 75 mm
TF-75
T-75
Estas ruedas, prácticas para pequeñas aplicaciones, soportan una carga de 70 kg.
Las Ruedas Ø 100 mm
TF-125
T-125
Opción:
Fijación de acero para tubo
de 2 mm.
Ruedas tubo estándar. La carga máxima admisible para estas ruedas es de 125 kg.
Las Ruedas Ø 100 mm ESD
TF-125 ESD
T-125 ESD
Ruedas tubo antiestáticas. La carga máxima admisible para estas ruedas es de 125 kg.
103
Los accesorios
Ruedas platinas
Las Ruedas Ø 100 mm
PP-125
PPF-125
P-125
Ruedas Platinas estándar. La carga máxima admisible para estas ruedas es de 125 kg.
Las Ruedas Ø 150 mm
PP-200
PPF-200
P-200
Ruedas Platinas. La carga máxima admisible para estas ruedas es de 200 kg.
Adaptables a MB-P.
Las Ruedas Ø 300 mm
PPY-300
PPYF-300
Ruedas neumáticas. La carga máxima admisible para estas ruedas es de 50 kg.
104
PY-300
Los accesorios
Las ruedas para tren Metal-Base®
M-B - Las ruedas remolcables Ø 160 mm
MB-160
MB-160 P
MB-160 F
Adaptables a MB-P.
Los accesorios
Accesorios ruedas
F-P - Fijación de ruedas platinas
Fijado con tornillos S5.
F-P
PI-10
Los accesorios
Patas
PS-M - Platina de spitage de metal
P-A - Pata de ajuste estándar
105
Los accesorios
Bases Metal-Base®
MB-400
MB-P
MB-PF
Perfil acero 45 x 45 ep 2,5 mm
acabado galvanizado negro,
lg 360 cm.
ángulo metal-base, acabado
galvanizado negro, pre equipado
para recibir los tubos LeanTek.
Accesorio de guia para.
MB-PI
MB-T500
MB-TR
Barra anterior, resistencia
a la tracción de 500 kg.
Gancho posterior para
barra MB-T 500.
Punto de partida para
estructura tubular.
106
Los accesorios
Bases tubos
Nuestra gama de productos Lean Tek® incluye pletinas
cuyo diseño disminuye el tiempo de montaje
mejorando la rigidez de las estructuras.
DM-100 - Unión de 3 tubos reforzada
YB-L - Platina reforzada
(izquierda)
YB-R - Platina reforzada
(derecha)
PI-10 - Platina intermedia
Estas platinas, especialmente estudiadas para
reforzar los ángulos de los casilleros móviles,
también se pueden utilizar con patas.
Su empleo es indispensable en las estructuras
que incluyen pletinas YB y más de 4 ruedas.
107
Los accesorios
S3 – Tornillo M8x40
Tornillería
Tornillo S1 ESD – M6x28
F-P
Utilizado para fijar las ruedas
platina con la pieza F-P.
S4 – Tornillo M6x28
ESD Connection.
Tornillo S1 – M6x28
Tornillo estándar para apretar las
juntas con función antiaflojamiento
para prerrevestimiento. Connections.
Connections.
S5 - Tornillo M8x45 (para PI)
S2 - Tornillo de punta cónica – M4x5
F-P
Utilizado para fijar los conectores
multifunciones F-M1 Types.
108
+
PI-10
Utilizado para fijar las ruedas
platina con la pieza F-P.
Los accesorios
Tornillería
Tornillo S6 para montar
los elementos Metal-Base®
M8x65
MB-P
Tuerca-tornillo estándar.
S7 – Tornillo M8x20
S9 – Tornillo M3x35
YB-L
Tornillo para montaje ruedas platina
sobre YB-R/L y esquinas Metal-Base®
S8 – Tornillo M6x12
F6-a
F6-b
Tornillo para montaje F6-a/F6-b
YB-L/R
Tornillo para montaje de tubo sobre YB-L/R
109
Deburing 001
Herramientas
Nuestra gama de productos LeanTek® también
incluye herramientas complementarias,
la llave BTR y la Sierra de cinta.
Deburing tool 001
Desbarbador interior-exterior.
BTR - Llave para tornillos S1 y S4
Sierra de cinta
110
111