Bases del concurs

5è Concurs Fotogràfic
Manresa 2004
L’Ajuntament de Manresa, acollint la iniciativa de Carme
Serra per tal de mantenir la memòria del seu espòs, el
fotògraf Modest Francisco i Erill, dóna suport a aquest
premi amb la voluntat de promoure i difondre la
fotografia com a tècnica artística. La convocatòria oberta
i sense cap restricció geogràfica per als participants ha
d’afavorir la presència i el diàleg a la nostra ciutat entre
artistes i obres de les més diverses procedències.
Organitza:
Ramon Fontdevila i Subirana
Regidor de Cultura i Turisme
Ajuntament de Manresa
El Ayuntamiento de Manresa aceptando la iniciativa de
Carme Serra para mantener viva la memoria de su
esposo, el fotógrafo Modest Francisco y Erill, patrocina
este premio con la voluntad de promover y difundir la
fotografía como técnica artística. La convocatoria abierta
a todos los participantes y sin ninguna restricción
geográfica, debe favorecer la presencia y el diálogo entre
artistas y obras de distintas procedencias en nuestra
ciudad.
Col·laboren:
5è Concurs Fotogràfic
Ramon Fontdevila i Subirana
Regidor de Cultura i Turisme
Amb el reconeixement de:
D
FE
ALANA DE FOT
Ó CAT
O GR
ACI
AF
ER
IA
Assessorament, creativitat i producció gràfica
reg. número 61/2004
Manresa 2004
Desitjo poder omplir-me
els ulls d’imatges de les
vostres imatges, i, quan
les contempli, se
m’inundi el cor de joia i
felicitat.
Quins records!
Carme Serra
Espero seguir llenando
mis ojos de imágenes
de vuestras imágenes, y,
que al contemplarlas se
me inunde el corazón
de gozo y felicidad.
Bases
També disponibles a
www.guiamanresa.com, secció Agenda
Bases
También disponibles en
www.guiamanresa.com, sección Agenda
1 TEMA
TEMA LLIURE
1 TEMA
TEMA LIBRE
Les fotografies hauran de ser en blanc i negre o virats, presentades en paper
fotogràfic. No s’acceptaran muntatges digitals.
Las fotografías deberán ser en blanco y negro o viradas, presentadas en papel
fotográfico. No se aceptarán montajes digitales.
2 CONDICIONS DE PARTICIPACIÓ
2 CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN
a El concurs és obert a tothom que hi vulgui participar.
b Cada participant pot presentar fins a un màxim de 3 obres inèdites a
Manresa.
c El format fotogràfic mínim serà 18x24 cm o equivalent. Les fotografies
es presentaran sobre cartolina o base rígida de 40x50 cm vertical. Es farà
una selecció d’obres finalistes per ser exposades. Totes les fotografies
portaran al darrera el nom, l’adreça i el telèfon de l’autor, i obligatòriament
la societat fotogràfica si hi pertany, i si s’és soci de la Federació Catalana
de Fotografia, el número de soci.
a El concurso está abierto a todo el que quiera participar.
b Cada participante puede presentar hasta un máximo de 3 obras inéditas en
Manresa.
c El formato fotográfico mínimo será 18x24 cm. o equivalente. Las fotografías
se presentarán sobre cartulina rígida de 40x50 cms. vertical. Habrá una
selección de obras finalistas para ser expuestas. En el dorso de las obras
constará el nombre, la dirección y el teléfono del autor, y obligatoriamente
la sociedad fotográfica, si se pertenece, y si se es socio de la Federació
Catalana de Fotografia, el número de socio.
3 TRAMESA
3 ENVÍOS
Els participants poden dur les seves fotografies fins a dia 17 de desembre
de 2004 a:
• Local de Foto Art Manresa (Casal de les Escodines. Carrer Sant Bartomeu,
50), cada dijous de 21.00 a 23.00h o dimecres i divendres de 18.00 a 20.00h.
o per correu a:
• Foto Art Manresa. Apartat de Correus, 292. 08240 Manresa.
Los participantes podrán presentar las obras antes del 17 de diciembre
de 2004 a:
• Local de Foto Art Manresa (Casal de les Escodines. Calle Sant Bartomeu,
50), cada jueves de 21.00 a 23.00h o miércoles y viernes de 18.00 a 20.00h.
o por correo a:
• Foto Art Manresa. Apartado de Correos, 292. 08240 Manresa.
4 VEREDICTE
4 VEREDICTO
El veredicte es farà públic a Foto Art Manresa, carrer Sant Bartomeu, 50, 1r
esq. (casal de les Escodines), el dia 8 de gener de 2005 a les 17.00h (s’avisarà
als premiats). Tots els participants rebran l’acta del veredicte i el catàleg.
El concurs fotogràfic Memorial Modest Francisco és puntuable per a l’obtenció
de les distincions A.F.C.F. i M.F.C.F. de la Federació Catalana de Fotografia. Hi
haurà un jurat d’admissió.
El veredicto se hará público y tendrá lugar en Foto Art Manresa, calle Sant
Bartomeu, 50, 1r izda. (casal de les Escodines), el día 8 de enero de 2005 a las
17.00h (se avisará a los premiados). Todos los participantes recibirán el acta
del veredicto.
El concurso fotográfico Memorial Modest Francisco es puntuable para la
obtención de las distinciones A.F.C.F. i M.F.C.F. de Federació Catalana de
Fotografia. Habrá un jurado de admissión.
5 EXPOSICIÓ I LLIURAMENT DE PREMIS
La mostra de les obres seleccionades es farà a la sala d’exposicions Espai 7,
del Centre Cultural el Casino, Passeig Pere III 27, del 21 al 30 de gener de
2005.
El lliurament de premis i l’acte inaugural es farà el 21 de gener a la mateixa
sala d’exposicions.
6 RETORN DE FOTOGRAFIES
Acabada l’exposició de les obres, aquestes podran ser recollides al local de
Foto Art Manresa. Les obres que no siguin retirades es retornaran per correu
ordinari en un termini de dos mesos.
7 PREMIS
Tres primers premis que consisteixen en una medalla -obra de l’escultor
Ramon Oms- i 300 j (subjectes a retenció fiscal).
¡Cuántos recuerdos!
8 NOTES
Carme Serra
Les obres guanyadores quedaran en propietat del Museu Comarcal de Manresa.
Qualsevol imprevist serà resolt per l’organització.
L’organització no es fa responsable de cap desperfecte a les obres.
Participar en aquest concurs pressuposa l’acceptació d’aquestes bases.
Cap concursant no podrà obtenir més d’un dels premis.
5 EXPOSICIÓN Y ENTREGA DE PREMIOS
La exposición de las obras seleccionadas se realizará en la sala de
exposiciones Espai 7, del Centre Cultural el Casino, Passeig Pere III 27, del 21
al 30 de enero de 2005.
La entrega de premios y la inauguración será el día 21 de enero en la misma
sala de exposiciones.
6 DEVOLUCIÓN DE LAS OBRAS
Una vez finalizada la exposición, las obras podrán recogerse en Foto Art
Manresa. De no ser así, se devolverán por correo ordinario dentro de un plazo
de dos meses.
7 PREMIOS
Tres primeros premios consistentes en una medalla -obra original del escultor
Ramon Oms- y 300 j (sujetos a retenciones fiscales).
8 NOTAS
Las obras ganadoras quedarán en propiedad del Museu Comarcal de Manresa.
Cualquier imprevisto será resuelto por la organización.
La organización no se responsabiliza de posibles desperfectos en las obras.
Participar en este concurso supone la aceptación de estas bases.
Ningún concursante podrá obtener más de uno de los premios.