Newsletter 5-16-12 Spanish

The Hammond Hill Bee Hive
www.aiken.k12.sc.us/schools/Hhe/site/
901 West Woodlawn Avenue
North Augusta, SC 29841
Phone: 442-6170
Fax: 442-6112
El 16 de mayo de 2012
Hive Happenings
El Fin de 5/17 Devine de Programa de Año, 8:30
es 5/18 fil de Polluelo UN Fin de Ventas de
Bísquet Printup de Programa de Año, 8:30 de la
mañana. La Exposición del Talento de HHE del Día
de 70’s 5/21 Fin 4K de Programa de Año, el
Cuarto 204 8:30- de la mañana. Catalogue; 12:00de la tarde. Catalogue Día de Campo~ K, 3 y 4
Gradúan 5/23 Día de Campo~ primer, 2, y 5
Gradúan a Griffis Premios/Graduación Programa
8:15 de la mañana para de la mañana y de la tarde.
Las sesiones en Sra. Griffis Cuarto (alójese 200)
5/25 8:00 es, primer Día de Premios de Grado
9:30 es, segundo Grado Concede Día 11:00 es,
Grado tercero Concede Día 5/28 Vacaciones de
Día de los Caídos~ no Escuela 5/29 8:00 es, Grado
cuarto Concede Día Medio Día~ Despide en 11:00
soy 5/30 8:00 es, Grado quinto Concede Día Medio Día~ Despide en 11:00 soy 5/31 8:30 es, Fin
10:30am, del Programa de Holloway de Partidos de
Año 11:00 es, Despide~ Ultimo Día de la Escuela
Un Recordatorio De La Escuela Enfermera-Fin de Camioneta de Medicina de Escuela Toda medicina sin receta e innecesaria de prescripción que su
niño tiene debe ser recogida al colegio
por el viernes, 25 de mayo en 3:00 de la
tarde. Medicinas diarias de la prescripción que su niño toma deben ser recogidas al colegio por 11:00 de la mañana el
jueves, el 31 de mayo de 2012. Toda la
medicina restante, la prescripción y sin
receta, SERA DESTRUIDO después de
esta fecha. Ninguna medicina será
aplazada para el próximo año escolar.
¡Gracias!
El Talento del Estudiante de HHE
Muestra Nuestro 4 anual y exposición
quinta de talento de estudiante de grado
será tenida el viernes, el 18 de mayo, en
el restaurante de la escuela. Los padres
son libre de asisten las exposiciones.
Los desempeños son así: 11:45 de la
mañana y 1:00 de la tarde. ¡Venga por
favor y disfrute de la exposición!
Lifeskill de la Habilidad
de Semana
MATRICULA TEMPRANA
Una tarjeta de la matrícula para ser completada para el 2012-13 año escolar fue
enviado en casa hoy con estudiantes en 4K por grado cuarto. Preguntamos que
completa la tarjeta de matrícula y regresa junto con una copia de una prueba actual de residencia (cuenta de poder o agua o acuerdo de arrendamiento o las ventas contratan). Envíe por favor o una copia de una prueba de residencia o una
original que usted no desea ser regresada, como mantendremos el documento que
usted envía. La matrícula del verano será tenida el miércoles, primer de agosto, de
8:00 de la mañana. - 5:00 de la tarde. En ese día nosotros preguntamos que viene
y paga matrículas, compra una 2012-13 camiseta de la escuela, completa una aplicación de la comida, y une nuestro PTO. Por favor planes de marca para asistir
nuestra Casa Abierta el viernes, 17 de agosto, de 2:00 de la tarde a 4:00 de la
tarde. El primer día de la escuela para 2012-13 es el lunes, 20 de agosto.
Sortee Información de Día el lunes, el 21 de mayo: El jardín de la infancia,
Tercer Gradúa y Cuarto Grado el miércoles, el 23 de mayo: Primero Grado,
Segundo Grado y Quinto Grado
Los juegos del agua son planeados. Todos los estudiantes deben traer un cambio
completo de ropa y zapatos y de una toalla si desean tomar parte en los juegos de
agua. Quintos ayudantes del grado trabajarán en el 21 de mayo, y cuartos ayudantes de grado trabajarán en el 23 de mayo. Los ayudantes del día del campo
también deben traer un cambio completo de ropa, los zapatos y una toalla en el
día que ayudan. Los juegos del agua serán contenidos el principal parking cerca
de la astabandera. Preguntamos que nadie parque en este parking en el 21 de
mayo y 23 de mayo. Gracias por su cooperación.
La Colina azul del Video de la Cinta
Hammond Elemental es un finalista para un 2012 Premio Azul Nacional de Cinta
de la Secretaría de Educación de EEUU. La Cinta Azul Nacional Educa Programa
reconoce el público y las escuelas privadas donde estudiantes logran en niveles
muy altos y/o donde el vacío de logro estrecha. El Programa pone un estándar de
excelencia para todas las escuelas que esfuerzan para el nivel más alto de logro.
Como la parte de este esfuerzo, ETV enviará un equipo cinematográfico a la
Colina de Hammond el martes, el 22 de mayo. Filmarán un segmento para ventilar en un episodio de En Nuestras Escuelas. Tenga por favor a su niño lleva su
camiseta roja de HHE ese día.
¡Esto Es Su Ultima Oportunidad!
Este el viernes, el 18 de mayo, es su última oportunidad de
comprar un fil de Polluelo UN bísquet este año escolar de HHE
y nuestro PTO. Ayúdenos por favor comprando un bísquet de pollo cuando
maneje por la línea de coche el viernes por la mañana. Los bísquetes son 2 para
$5,00 o 1 para $3,00. Tenga por favor su dinero se prepara como maneja por la
línea. ¡Le veremos el viernes!
Doble H que Lee Felicitaciones de Club a estos estudiantes que ha completado los requisitos para llegar a ser miembros del
Doble Club de Lectura H: Los Bancos de Makayla, Victor Galvan, Makayla Lane, Balas de Andrew, Matthew Phillips, Piedra de Molinos, Cazador de aves de Brylee, John Aguas, Kristen Franklin, la Gracia McKenzie, Kylie McNair, Kayla
Smalley, Piedra de Gracia, Axel Galvan, Brock William, Emma Chartier, Caleb Waldrop, Kevin Barnwell, Dylan Cunningham, Grayson Hann, Matthew Hawkins, Daniel Henderson, Ryan Johnson, Colton Levi, Saylor Logan, Thayer Afloja, Deja
Trege, Pared de Rachel, Christopher Salvaje, Ethan Wilson, Terrell Chavous, Caleb Endurece, Bernard Satchell, Jesse Seng,
Douglas Hammond, Jae’Ascha Motin, Gracia de Maura Bazemore, Mallory Blattel, Ashlyn Ensley, Alise Harrison, Taylor
Howard, Fallon Morgan, Heather Pugh, Matty Settele, Brittany Simmons, Hannah Spivey, Claire Valentino, Meghan Valentino, Olivia Melton, el Precio de Richie, Briana Stevens, Jaylon Zeimet, el Velero Brown, Adyson Largo, Lauren Lusk, Jack
Langston, Montez Tillman, Kaylee Agacha, Jeremiah Negro, y Kaylee Egan. 200 Club de lectores: Alexander más amable,
Jessica Barela, Emma Carter, Emily Howard, Kennedy McDiarmid, Riley Tiempo, la Colina de Connor, Mercero de Samuel,
William Catoe, Livi Cato, y Jacob Roose. 300 Club de lectores: Amber Devine, Hailee Brown, Michael Cohen, Abbi
McCurry, y Anna E. Mercero. 400 Club de lectores: Caroline Sandoval. 500 Club de lectores: Emily Collins. Nuestro más
nuevo Pagemasters es: Sydney Echols, Ashlyn Gambrell, Alondra Rodriguez, Shelby Jo Higgenbottom, Emily Piercy, Tyler
Buck, Grayson Lott, y Fernando McCumber.
¡Las felicitaciones a la Ganancia del Premio de la Colina de Hammond Jóvenes Escritores Varios estudiantes en HHE
son publicados en la antología prestigiosa de poesía de estudiante, Jóvenes Escritores Premiados de América - 2012! Estos
estudiantes, en ambos grados cuartos y quintos, entraron la competición como la parte de una tarea de clase. ¡Fuera de las
miles de sumisiones giradas en, menos de 20% de las entradas fue seleccionada para la publicación! Los estudiantes que
ahora son entrados en la próxima fase de la competición son: Dinah Britt (Papa) Sydney Echols (Ridiculice) Anna E. ¡El
mercero (Ridiculice) Claire Valentino (Ridiculice) Alexandra Zeller (Ridiculice) Kaylee mayos (Jones) El premio grande es
una X-CAJA 360, Toque de iPod, Enciende el Fuego, o el premio en dinero efectivo - la elección de poeta! ¡El trabajo asombroso a los jóvenes poetas de la Colina de Hammond para llega a ser autores publicados!
¿Va de vacaciones Este Verano? Envíenos por favor una tarjeta postal de donde usted es pasando las vacaciones este verano
y nosotros lo demostraremos en uno de nuestros carteles en la caída. Esté seguro escribir una línea o dos en su mejor escritura
acerca de su licencia divertida. Planeamos tener un dibujo y dar un premio especial a un estudiante afortunado que nos envía
una tarjeta postal durante el verano. Dirija por favor su tarjeta postal a: La Colina de Hammond Elemental, 901 W. La
Avenida de Woodlawn, Augusta del norte, SC 29841.
Las notas De los Medios Centran probar de AR terminará el viernes, 18 de mayo. Todos los libros de biblioteca también
deben ser girados en por el viernes, 18 de mayo. Gracias por su cooperación.
Los Honorarios de Honorarios/Educa de cafetería Si su niño tiene algún honorario impagado, como en el restaurante, la
biblioteca o las matrículas, o manda el dinero o contacta la escuela. Si su niño es ahora en comida libre, los equilibrios anteriores todavía deberán ser pagados. Gracias por su cooperación con este asunto importante.
Gracias del Relevo de HHE para el Equipo de la Vida El Relevo de la Colina de Hammond para el equipo de la Vida querría dar gracias el Sr. Eddie Jordania y Pizza de Papá John de Augusta del norte para donar pizzas y a Sra. Cherri Hopkins
para donar refrescos y agua embotellada para vender en el Relevo Augusta/DE REGION CENTRAL del norte del Valle para
la Vida. El Relevo de HHE para el equipo de la Vida también querría dar gracias todos los padres y los estudiantes que compraron dulces gramos en febrero. Por estos donativos maravillosos, el Relevo de HHE para el equipo de la Vida pudo levantar
más de $1400 para la Sociedad norteamericana de Cáncer. ¡AH!
Coma Menú para la Semana del 21 de mayo– el 25 de mayo (Elección de explota cada día) (Menú sujeto cambiar)
5/21 Bocadillo de PBJ con Queso Stix, las Zanahorias con Depresión, Doritos, Rajas de Manzana, el Jugo 5/22 Pequeña Ensalada de Jefe de cocina o Espaguetis, los Chícharos y las Zanahorias, los Frijoles de media luna, Manzanas Cortadas, las
Peras 5/23 Bocadillo de PBJ con Queso de Cuerda, las Zanahorias con Depresión, Cheetos Horneado, las Naranjas, el Jugo
que Ensalada de 5/24 Pequeño Jefe de cocina o Pollo Ofrecen, los Frijoles de media luna, Verduras Mezcladas, Tazas de
Melocotón, la Piña 5/25 Palos de Carne de res o Bocadillo Asado a la parrilla de Queso, el Maíz, las Zanahorias, la Salsa de
manzanas, el Jugo