Fatima Berriak nº43 - esclavas sc
Transcripción
Fatima Berriak nº43 - esclavas sc
FATIMA BERRIAK 43 zk. Aldizkaria – Ekaina 2013 Revista nº 43 – Junio 2013 ÍNDICE/AURKIBIDEA AMPA............................................................................................................................ 3 PASTORAL – FIESTA PROACIS ..................................................................................... 4 PASTORAL – VISITA A LA VIRGEN DE BEGOÑA........................................................ 6 PASTORAL – SANTA RAFAELA MARÍA ....................................................................... 7 AGENDA 21 ................................................................................................................. 8 LURRASKA 2013 ......................................................................................................... 12 MARCO POLO........................................................................................................... 13 BABARRUN EGUNA: EUSKARAZ ERAIKITZEN............................................................ 15 LIBURU EGUNA........................................................................................................... 17 BARATZE ..................................................................................................................... 21 GURE BISITA GUGGENHEIM MUSEORA................................................................... 24 TEATRO EN INGLÉS: MAGIC CIRCUS ....................................................................... 25 VISITA AL GUGGENHEIM .......................................................................................... 26 V. KROS FATIMA IKASTETXEA / 2013-04-28.............................................................. 27 GURE BISITA “EL CORREO”-RA................................................................................. 28 GARRAIOBIDEAK ....................................................................................................... 29 ITSAS MUSEOA ........................................................................................................... 30 DÍA DEL COLEGIO..................................................................................................... 31 23/05/13 - ENTREGA DEL DIPLOMA LECTOR A LOS NIÑOS DE 2º DE EP ............ 32 CAMPEONATO DE EUSKADI ESCOLAR DE TENIS DE MESA................................... 33 CONCURSO DE REDACCIÓN ESCOLAR COCA-COLA........................................ 35 ENTREGA DE DIPLOMAS A LOS ALUMNOS DE 3º DE EDUCACIÓN INFANTIL ..... 37 POEMA: EL UNIFORME.............................................................................................. 39 OUR ENGLISH CLASS ................................................................................................. 41 EL TERRIER DE YORKSHIRE ......................................................................................... 43 POESÍAS DE DESPEDIDA 2º ESO ............................................................................... 44 AT ST. RAPHAELA’S PRIMARY SCHOOL IN IRELAND .............................................. 47 ¿QUÉ HAY PARA LEER? – GOMENDIOAK............................................................... 48 GRUPOS ACI TALDEAK ............................................................................................. 52 AMPA Queridas familias: Aunque no lo parezca por el tiempo que hace, se acerca el final del curso y no queda nada para las vacaciones de verano. Como todos los años la Fiesta de la Familia ha sido un éxito gracias a la colaboración de todos, padres, profesores, personal no docente del colegio y a los estupendos alumnos que siempre están dispuestos a ayudar en todos lo que les pedimos. Pronto llegará el momento de las despedidas, y nos dejaran los alumnos de 2º de ESO, que esperamos se lleven un grato recuerdo de sus años en el colegio y les deseamos lo mejor en la nueva etapa que van a comenzar. Como todos los años habrá colonias de verano en ingles y los mayores se irán a los campamentos de los grupos ACI. Desde la Asociación de Padres y Madres queremos agradecer vuestro apoyo a lo largo de todo el curso escolar, sin el cual no hubiese sido posible llevar a cobo nuestros proyectos. Que paséis un buen verano y os esperamos el próximo curso con nuevas actividades. Asociación de Madres y Padres del Colegio Fátima Ikastetxea 3 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK PASTORAL – FIESTA FIESTA PROACIS El día 16 de marzo se celebró la fiesta PROACIS en la sede del colegio de Tiboli. 4 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK PASTORAL – FIESTA PROACIS Os copiamos una de las cartas que se enviaron a los niños de Timor. María Llano, Coordinadora de Pastoral 5 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK PASTORAL PASTORAL – VISITA A LA VIRGEN DE BEGOÑA No podía pasar el mes de mayo sin hacer nuestra visita a nuestra Andra Mari de Begoña y presentarnos ante Ella. Deseamos que nos proteja, cuide y nos ayude a parecernos cada día más a su Hijo, Jesús. Nuestra Amatxu habla de Paz, nos muestra a Jesús que es: Camino Verrdad Vida Que la Amatxu de Begoña nos bendiga, sobre todo a cada una de nuestras familias. María Llano, Coordinadora de Pastoral 6 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK PASTORAL – SANTA RAFAELA MARÍA “Rafaela María, se tú mi guía al caminar. Enséñame a querer mucho a Jesús y ayudar siempre a los demás”. Santa Rafaela María es nuestra fundadora, por este motivo celebramos la fiesta del colegio. Se hacen tutorías en las que se profundiza en la figura de la Santa. Acudimos a la capilla para hacer nuestras adoraciones. Hacemos dibujos, juegos, campeonatos, bailes y la comida campestre. También tenemos un teatro de Santa Rafaela. Muchas gracias a todos los que habéis participado. María Llano, Coordinadora de Pastoral 7 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK AGENDA 21 Kaixo denoi, Agenda 21-eko ekodelegatuak gara eta nortzuk garen eta zer egiten dugun jakinaraziko dizuegu. Espero dugu zuen gustukoa izatea. Nortzuk gara ekodelegatuak? Ekodelegatuak eskolako ikasleak gara. 5 urteko gelakoak Pablo Fernández eta Iñigo Suso gara. 1.Ziklokoak Ane Jauregui eta Markel Albertos gara. 2.Ziklokoak Irune García eta Mikel Maruri gara. 3.Ziklokoak Nerea Herrera, Erika Vázquez, Amaia Suárez eta Leire de Asolo gara. DBHkoak Aitor Trueba eta Irati González gara. ¿Qué hacemos? Nos encargamos de mejorar y asegurar que nuestro colegio y las personas que convivimos en él cuidemos el medio ambiente. Cada año trabajamos diferentes temas. Este año hemos trabajado dos campañas: la de reciclaje y la de movilidad. ¿Cuándo nos reunimos? Normalmente nos reunimos los jueves con nuestro coordinador. Nos explica qué vamos a hacer y nos ponemos manos a la obra. ¿Dónde podéis ver lo que hacemos? Todo lo que queremos enseñaros lo podéis ver de varias maneras: Cuando nos pasamos por las clases a informaros y daros consejos. En el Txoko Berdea, situado en el hall, vamos colocando lo que trabajamos para que todos lo podáis ver. En la revista del colegio publicamos artículos. Y preparamos una emisión especial en la radio. 8 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK AGENDA 21 ¿Qué otras tareas tenemos? También nos encargamos de vaciar la caja de papel de las clases cuando es necesario. La llevamos a la sala de reciclaje y allí depositamos el papel acumulado en otra caja. Revisamos los contenedores de pilas, de que las luces estén apagadas cuando no es necesario, de que las puertas estén cerradas cuando se usa la calefacción. También nos encargamos de que la sala de reciclaje esté ordenada. ¿Qué es la sala de reciclaje y dónde está? La sala de reciclaje está en el 1er Ciclo. Es un lugar en el que se deposita material recogido en el centro para su futuro reciclado. ¿Quiénes pueden entrar a esta sala? Los profesores y eco-delegados. ¿Qué se deposita en la sala de reciclaje? Papel y cartón: os recordamos que el papel debe estar liso y sin arrugar. Cartuchos de tinta: participamos en un concurso de reciclado de cartuchos de tinta y allí se dejan todos. Os animamos a traer cartuchos de tinta vacíos y llevárselos a Cristina o al eco-delegado. ¿Y qué se hace cuando la sala está llena? Pablo y Fausto se encargan de bajar todo a los contenedores que están en la entrada del colegio. Nosotros también les ayudamos a cargar todo para bajarlo. Es importante que entre todos colaboremos en dejar bien ordenada la sala de reciclaje. El papel y cartón debe quedar en cajas cerradas para que luego Pablo y Fausto lo tengan más fácil para bajarlo al contenedor. ¿Dónde se depositan las pilas? Junto a secretaría hay dos cajas azules en las que se pueden dejar y también en el pasillo de ESO. Os recordamos que el interior de las pilas contiene sustancias muy contaminantes. 9 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK AGENDA 21 ¿Dónde se deposita el plástico? Ya sabéis que los envases metálicos y de plástico se deben depositar en el contenedor amarillo. En el centro hay uno en el pasillo de Educación Primaria y otro en el de ESO. Podemos dejar: Papel de plata (sin hacerlo una bola) Envases de plástico Bolsas de plástico Envases de metal Bricks. ¿Por qué es importante reciclar? Por un lado para conseguir nuevos productos gracias a la recogida selectiva de basura y no gastar nuevos recursos naturales. Por otro, por los gases que se desprenden a la atmósfera al quemar toda la basura que no se selecciona. Son gases muy contaminantes y contaminan el aire que respiramos y el agua de ríos y mares, además de poner en peligro la vida de los animales. ¿Qué podemos hacer para ayudar? Depositar en cada contenedor correspondiente toda la basura que generamos. Los plásticos y metales en el amarillo, el vidrio en el verde, el papel y cartón en el azul, la basura orgánica (restos de comida, pañuelos de papel…) en las papeleras normales (el color puede variar), las pilas, cartuchos de tinta, CDs, madera, aceite, material informático... los podemos depositar en el garbigune más cercano a nuestras casas. Generar el mínimo de basura que podamos. Cuanto menos cantidad de basura creemos mejor. ¿Os habéis fijado en cuánta cantidad de basura generamos? 10 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK AGENDA 21 A la hora de comprar hay que pensar muy bien si realmente lo necesitamos. En el supermercado elegir aquellos productos que no lleven embalajes especiales (por ejemplo los yogures envueltos en cartón, la fruta en bandeja y plástico...) Podemos elegir aquellos que vengan sueltos sin nada más. También sabemos que en algunos supermercados ya no dan bolsas de basura. Las bolsas son muy contaminantes y no se usan para generar nuevos productos. Por lo tanto se queman y se desprenden muchos gases perjudiciales a la atmósfera. Además los animales se las comen y enferman. Podemos elegir no usar bolsas de plástico y sí, un carrito o bolsas que se usen para hacer la compra. Con estos pequeños consejos, nos despedimos. Esperamos que os haya gustado. Agur bero bat, Eko-delegatuak eta Agenda 21-eko Kordinatzailea 11 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN LURRASKA 2013 4.Mailakook Lurraskara joan ginen. Lehenengo eguna: Geletara joan ginen eta gauzak ipini genituen bere lekuan, maletak… gero taldeak egin genituen. Taldeak: Fantasmikoak, Lurraska eta Irabasleak zeuzkaten izena. Gero nire Fantasmikoak, taldeak, eskulanak egin genituen. Besteek ez dakit zer egin zuten, baina seguru aski ondo pasatu zuten. Amaitzeko afaltzera joan ginen. Bigarren eguna: Lehenengo gosaldu genuen. Gero talde guztiek eskulanak egin genituen. Gero patiora joan ginen, han jolastu eta bueltatzean, eskulanak egin genituen berriro. Hori egin eta gero jatera joan ginen Eta zaldia eta beste animalia batzuk ere ikusi genituen. Hirugarren eguna: Gosaltzera joan ginen. Gero denok basora. Ondoren baskaltzera. Eta bukatzeko autobusa 4retan hartu genuen Ximena Eguskitza Cundín 4.B LH 12 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN MARCO POLO Last month the children of 3rd, 4th and 5th courses went to the theatre at school to see Marco Polo. Two actors played all the characters. They changed their costumes in order to do the different roles. It was very funny because we sang three songs with them. Several children went on to the stage voluntarily to act in the play. We enjoyed it a lot. We spent a wonderful time. Leire Blázquez Eguia 4th B Primary School On Thursday, 21st of February we, the children of 2nd and 3rd course of Primary School went to see Marco Polo theatre play. When the play began, everybody started laughing because there was a man who made everyone laugh. The story is about a man (Niccolo Polo) who went to China and became a friend of the king (Kublai Khan). When Niccolo Polo died, he had a son, Marco Polo. Before he died Niccolo Polo gave to Marco Polo a message addressed to Kublai Khan, and then he died. Marco Polo went to China to make Niccolo Polo happy… but it was not going to be so easy… Cristina Serrano Barrenechea 4th B Primary School 13 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN MARCO POLO When we came to school, after Easter holidays on April the 8th, we watched “Marco Polo” “play. I’m going to speak about who were the characters and what happened in the story. The characters were: Marco Polo, Nicolas Polo, her grandfather, princess Kaidon, Katapum and Kublai Kan. One day Marco Polo (who was and Italian sailor) sailed from Italy and he traveled to China because Nicolas Polo (his grandfather) wrote a letter to the emperor Kublai Kan. When he arrived to China he went to visit Kublai Kan and there, he met princess Kaidon. He was very hungry because he hadn´t eaten anything in seven days and in their palace they gave him some food. Marco Polo met the horrible and cruel wizard who wanted to marry princess Kaidon. He wanted to steal the letter that Marco Polo had for the emperor Kublai Kan, but Marco Polo said not, of course, because he wanted to give it to the emperor face to face. Kublai Kan asked Marco Polo if he had read the letter his grandfather gave him and he said he didn´t, so Marco Polo read it and he discovered that his grandfather wanted him to marry princess Kaidon. He was very happy with that so he went to tell Princess Kaidon. When princess Kaidon appeared Marco Polo said to her: “Do you want to marry me?” And her answer of course was: “Yes, I do”. From that day on they lived happily ever after. I think it was the best play that I have seen at school, because it was very funny. All the students that watched it said that it was very interesting and entertaining. Ninbe Markinez Morales 5thB Primary School 14 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN BABARRUN EGUNA: EUSKARAZ ERAIKITZEN Martxoaren 22an Babarrun Eguna ospatu genuen eta gauza asko egin genituen. Goizean 5. eta 6.Mailako ikasleok Babarrunaren pegatina margotu genuen eta gero altxorraren bilan jolastu ginen. Azkenean korrikari buruzko lana egin genuen. Geroago jan genuen eta atsedenaldia hartu genuen. Arratsaldean herri kirolak egin genituen. Proba asko zeuden, adibidez: sokatira, lokotxak, txingak... Klase bakoitzeko talde batek irabazi zuen. Asko nekatu genuen baina oso dibertigarria izan zen. Oso ondo pasatu genuen! Naia Aguiló Cañibano, Noah Espeso Zarate eta Gabriela Sánchez Gómez 5.A LH 15 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN BABARRUN EGUNA: EUSKARAZ ERAIKITZEN Ikastetxean martxoaren 22an Babarrun Eguna ospatu genuen. 5. eta 6.Mailako ikasleok egun osoan ekintza batzuk egin genituen. Goizean, taldeka banatuta, korrikari buruzko pankarta batzuk egin genituen. Talde bakoitzak ordenagailuekin informazioa bilatu genuen, gero kartulina batean polita idatzi genuen eta politago geratzeko marrazki batzuk egin genituen. Arratsaldean irakasleek pankarta guztiak hallean jarri zituzten. Gero jolastokira joan ginen eta, beti bezala, futbolean, pinponean eta abarrean jolastu ginen. Jolastordua eta gero, taldeka jolastu ginen ginkana bat egiten. Froga batzuk egin behar izan genituen: froga bat antzerki bat egitea zen; beste bat Mireni galdetzea non bizi den eta abar. Amaitzean jatera joan ginen. Arratsaldean, klasera bueltatzean, irakasleek ezan ziguten polikiroldegira joan behar genuela herri kirolak egitera. Ingudea, txingak, zakuak, lokotxak, sokatira eta abar. Oso ondo pasatu genuen! Cristina Ozalla Ruiz-Rozas eta Analía Revilla López 5.B LH 16 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN LIBURU EGUNA El 23 de abril se celebra el "Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor". La fecha fue establecida por la UNESCO debido a que un 23 de abril de 1616 (según distintos calendarios) murieron tres grandes escritores de la literatura universal: Miguel de Cervantes Saavedra, William Shakespeare y Garcilaso de la Vega. También en un 23 de abril nació Vladimir Nabokov (1899) y murió Josep Pla (1981). En esta fecha, desde 1974, se entrega el Premio Cervantes, un premio conocido coloquialmente como "el Nobel de las letras españolas” y que concede el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte a propuesta de las Academias de la Lengua de los países de habla hispana. El 23 de abril se instalan puestos callejeros para la venta de libros. Editores y libreros hacen ese día un descuento especial. Y en los centros escolares se organizan jornadas para fomentar entre los alumnos el gusto por el libro y el aprecio por la literatura. Os vamos a contar algunas curiosidades sobre el mundo de los libros: La palabra “libro” proviene del latín liber, que significa parte interior de la corteza de de los árboles. Y es que, antes de que se conociera el papiro, uno de los materiales que se utilizaba para escribir era la parte interior de las cortezas de los árboles. El libro más vendido es la Biblia Sagrada, el segundo libro más vendido es la serie de Harry Potter de J. K. Rowling. El libro más pequeño es uno encuadernado e impreso en cursiva, en papel de 22 g y mide 1x1 mm. Contiene el cuento infantil “Old King Cole”. J. K. Rowling redactó los primeros párrafos de “Harry Potter y la piedra filosofal” en servilletas en un viaje a Escocia. Muchas editoriales rechazaron Harry Potter. El libro más grande es un atlas de 128 páginas, 3 m de ancho y 2 m de alto. 17 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN LIBURU EGUNA En el Colegio Esclavas del SC-Fátima hemos organizado diferentes actividades para fomentar entre el alumnado el gusto por el libro y el aprecio por la literatura. Este año nuestro hilo conductor ha sido la poesía. Para comenzar esta jornada todos escuchamos atentos la explicación de por qué se celebra el Día del Libro el 23 de abril. Los niños de Educación Infantil pintaron unos libros y los pegaron por las paredes de sus clases. Vieron un teatrocuento que les hicieron los alumnos de 1º de ESO e hicieron un dibujo sobre la representación. Leyeron poesías y se inventaron una entre ellos. Finalmente la copiaron en una hoja y se la llevaron a casa. En el Segundo Ciclo hicieron un marcapáginas para sus libros y vieron una película titulada “El guardián de las palabras”. Narra la historia de Richard Tyler, un joven de 12 años que teme a lo que hay a su alrededor. Un día de tormenta, buscando refugio, entra a una biblioteca y allí, comienza una fantástica aventura, donde Richard, en compañía de Aventura, Horror y Fantasía (tres libros vivientes), explora mundos fantásticos a la vez que aprende de una vez por todas, a superar sus temores. 18 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN LIBURU EGUNA Los niños de Primer Ciclo aprendieron una poesía, colorearon dibujos sobre la misma e hicieron un marcapáginas. Por la tarde tuvieron una bonita sorpresa: algunos padres y madres les visitaron en clase y les leyeron cuentos. En el Tercer Ciclo, durante la mañana, escribieron bertsos y por la tarde “dibujaron” caligramas, poemas visuales en los que las palabras conforman un personaje, un animal, un paisaje o cualquier objeto imaginable. Los del Primer Ciclo de ESO leyeron cuentos al alumnado de Educación de Infantil, como viene siendo la tradición en estos últimos cursos. Por la tarde un grupo realizó un Taller de Ilustración y otros participaron en un rally literario. Óscar Ares Carrera, Jainer Godoy Acuña y Guillermo Sainz Ansoleaga 2º Curso ESO 19 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA IKASTETXEA EGUNEZ EGUN LIBURU EGUNA El pasado 23 de abril, Día Internacional del Libro, en el colegio se hicieron diferentes actividades relacionadas con ello. Esa misma semana, el viernes 26 de abril, los niños y niñas de 1º y 2º de Infantil tuvimos una actividad de cuenta-cuentos en la que varias familias se acercaron a participar. Los aitas se animaron a contar sus cuentos de diferentes maneras: de forma oral sin imágenes, cuento con láminas, representación teatral y con marionetas. Los niños se lo pasaron muy bien y disfrutaron mucho de esa tarde tan especial para ellos. ¡Muchas gracias a las familias que participaron! 1º y 2º Curso de Educación Infantil 20 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN BARATZE Apirilaren 24, 25, eta 26an Lehen Hezkuntzako 2.Mailakook eta Haur Hezkuntzako 3.Mailakook euskaldun giroan gure lagunekin egun batzuk elkar bizitzeko Baratzera joan ginen. Kurtsoaren hasieratik gogo handiak geneuzkan eta azkenan momentua heldu zen. Allí en la granja, tuvimos muchas experiencias nuevas ya que, en la cuadra y en los campos de alrededor, dimos de comer a los animales e incluso limpiamos a los cerdos. En la plantando acelgas, huerta y estuvimos recogiendo recogiendo huevos para luego comerlos, regando las plantas y viendo de dónde salen todas esas cosas ricas que luego nos gusta tanto comer. 21 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN BARATZE Sukaldeko tailerrean bizkotxo eta magdalena gozo-gozoak egin genituen. Gero gure etxean gutariko batzuk Baratzen emandako errezetarekin bizkotxo hori egin genuen berriro. Eskulan tailerrean txori polit bat eta txorimaloa egin genituen. Azkenik, gehien gustatu zitzaigun ekintza zaldi gainean ibiltzea izan zen. Zaldia “Eguzki” deitzen zen eta hasieran beldurra ematen zigun baina berehala konturatu ginen gure laguna zela eta ez zigula minik egingo. Para terminar de contaros todo lo que nos pasó en esa salida inolvidable os diremos que la última noche, además de bailar mucho en la discoteca, mientras Superman dormíamos dejándonos vino su marca en la cara o en donde pudiera ponerla. 3er Curso EI 22 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN BARATZE ¡Qué bien nos lo hemos pasado en Baratze! Animalia guztiekin egon ginen, janaria ematen eta animaliak garbitzen. Gainera guk klasean ikasi genuena animaliei buruz eta landarei buruz praktikan ipini genuen. También hemos aprendido a hacer magdalenas. ¡Qué ricas estaban! Pero pensamos que lo que más nos ha gustado ha sido pasar unos días formidables todos juntos. Irteera oso ondo egon da eta oso pozik etorri gara. 2º Curso EP 23 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN GURE BISITA GUGGENHEIM MUSEORA 2013ko apirilaren 11an DBH-ko 2.Mailako ikasleok Guggenheim Museora bisita bat egitera joan ginen. Ikastetxetik atera ginen bigarren orduan eta Guggenheimera ailegatu ginen hamaiketan. Lehenengoz gure gida aurkeztu zen, Joseba deitzen zena. Hasieran Josebak eraman gintuen terrazara artelan bat ikustera, metalezko puxikak ziren. Geroago barrurantz joan ginen eta han azaldu zigun nola eraiki zen Guggenheim Museoa. Eraikin hori antzinean ez zen existitzen, leku hori Bilboko portu famatu eta garrantzitsua zen, ibaiaren alboan zegoelako. Azalpen hori amaitzean Richard Serrak egindako eskulturak bisitatzera joan ginen. Garrantzitsuena “Snake” (sugea) izeneko eskultura zen: eskultura hau 1997.urtean aurkeztu zen. Amaitzean, igogailu baten bidez igo ginen beste gela batera, han hainbat koadro famatuak zeuden. Guk erabaki dugu Pablo Picassok egindako eskultura bat zuei azaltzeko: Izenburua: “Toro” Noiz egin zuen? 1942.urtean egin zuen. Materiala: brontzea. Hori ikusi eta gero, autobusera joan ginen ikastetxera buleltatzeko. Adrián Fernández Sáez eta Paola Ponce Mendiola 2.A DBH 24 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN TEATRO EN INGLÉS: MAGIC CIRCUS Como en años anteriores, este año también ha venido el teatro de inglés a nuestro colegio. En esta ocasión “Magic Circus” y sus payasos, Tom y Lucy, para enseñar su obra de teatro a los niños de Educación Infantil y 1er Ciclo de Educación Primaria. Para este teatro aprendimos tres canciones y una de ellas con baile, “The elephant dance”. We had a great time! These are some of the pictures on “Magic Circus” we drawed. Educación Infantil 25 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN VISITA AL GUGGENHEIM ¡Qué bonito fue todo lo que nos enseñaron! Prestamos mucha atención y también colaboramos con nuestras intervenciones. Al final, en el taller hicimos cada uno un retrato al estilo de Picasso. ¡Qué divertido es Picasso, todo lo pinta al revés! 1er Curso EP 26 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN V. KROS FATIMA IKASTETXEA / 20132013-0404-28 Estimados atletas, Muchas gracias a todos por vuestra participación en el V.Kros Fatima Ikastetxea. El ambiente festivo y deportivo que vivimos fue inmejorable y una vez más todos pudimos disfrutar de la magia del atletismo donde, ilusión, superación, compañerismo y esfuerzo fueron los ingredientes más destacados. Todo ello lo pudimos vivir con nuestros alumnos, hijos e hijas. Gracias también a todos por vuestras generosas aportaciones a través de los donativos. La cantidad recaudada irá destinada a la mejora de recursos deportivos del colegio. Os esperamos el año que viene. Dani Oneka, Coordinador Cross Fátima Ikastetxea 27 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN GURE BISITA “EL CORREO”CORREO”-RA Pasa den maiatzaren 8an, DBH-ko lehenengo mailako ikasle guztiok “El Correo” bisitatzera joan ginen. Ikastetxetik hamaikak hogei gutxitan atera ginen. Autobusean geunden. eraikinaren heltzeko Bertara irrikaz heltzean, maketa baten inguruan bildu gintuzten eta bisita hasi genuen. Geroago, bi taldetan banatu gintuzten. 1.Bkoak bideo bat ikusten zeuden bitartean guk instalazioak ikustera joan ginen. Prozesua ikustera joan baino lehen, papera gordetzen zuten lekua erakutsi ziguten. Paper bobinak erraldoiak ziren. Bakoitzak 20 km-ko luzera zuen eta 1,5 tonako pisua. Gero, hiru faseak azaldu zizkiguten: lehena aurre-inprimaketa da, fase horretan plaka batzuk erabiltzen ziren koloreak emateko. Bigarren fasean, inprimaketa, moldeak erabiltzen ziren egunkariak paperean inprimatzeko. Hirugarren fasean, egunkariak mozten eta multzokatzen dira, Espainiako leku askotara bidaltzeko. Ondoren, bideo-gelara joan eta bideo baten bidez prozesua berriro azaldu ziguten. Ikastetxera bueltatu baino lehen bakoitzari egunkari bat eta karpeta bat eman zizkiguten eta argazki bat atera ziguten “El Correo”-an ateratzeko. Azkenean ikastetxera bueltatu ginen. Gure ustez, oso interesgarria izan zen eta oso ondo pasatu genuen. 1er Curso ESO 28 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN GARRAIOBIDEAK Maiatzaren 9an 1.Zikloko 2.Mailako ikasleok ibilaldi bat egin genuen, zenbait garraiobide ezagutzeko. Gurekin gurasoak etorri ziren eta primeran pasatu genuen. Desde el Euskalduna nos fuimos en tranvía hasta el Arriaga. Allí, en San Nicolás, cogimos el metro y nos bajamos en las Arenas. Fuimos andando hasta el Puente Colgante de Portugalete. Atravesamos la ría y después nos montamos en el gasolino y volvimos a las Arenas. Allí nos esperaba el autobús. Eguraldi euritsua izan genuen baina guk aldean genituen txubaskeroak. Eskerrak eman nahi dizkiegu gure guraso animatuei, beraien laguntzarik gabe ezinezkoa izango zatekeelako ibilaldi hau egitea. 2.Maila LH 29 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN ITSAS MUSEOA Kaixo denoi: 3.Mailakook gara eta Bilboko Itsasadarra Itsas Museora joan ginen. Asko ikasi genuen eta oso ondo pasatu genuen! Tailerrean itsasontzi bat egin genuen,oso ondo geratu zitzaigun! Eta altxorraren bilan jolastu ginen eta… piruletak lortu genituen! Bideo bat ikusi genuen itsasontzi baten gainean. Zein irteera polita geurea! 3.Maila LH 30 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN DÍA DEL COLEGIO El día del colegio es muy especial para los alumnos del colegio Fátima. Nos reunimos todo el colegio y lo celebramos todos juntos. Primero, desde las 9:30 hasta las 10:00 tenemos pregón, en el cual rezamos y hacemos un juego que trata de cogerse todos de las manos y de hacer una cadeneta gigante (muchas veces se rompe, pues somos muy malos en ese juego). Este año las cadenetas representaban perfectamente el lema de este curso: “juntos construimos”. Después de eso, los alumnos nos vamos cada uno a la actividad que previamente hemos elegido para competir unas clases contra otras. Competimos por ciclos. Suele ganar la mejor clase y la que mejor haya distribuido a sus alumnos en cada prueba. El año pasado ganó mi clase. Estas “olimpiadas caseras” nos encantan a los alumnos y suelen durar toda la mañana hasta la hora de comer. Más tarde, cada uno llevamos nuestra comida al patio y comemos. Al final de la comida nos dan un helado a los que lo queramos. Después, tenemos patio. Las dos últimas horas se usan para hacer talleres. Este año había: taller de peli, taller de deportes o karaoke. Yo escogí deporte pero como llovió no pudimos y vimos la película con los del taller de peli. Este año nos pusieron “El agente 39” o 38, ahora no recuerdo bien. La peli estuvo bien. Espero que el resto de los años que le queden al colegio Fátima, se celebren de esta manera porque es una manera perfecta de recordar a Santa Rafaela. IreneGarcía Echave 1º A ESO 31 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN 23/05/13 - ENTREGA DEL DIPLOMA LECTOR A LOS NIÑOS DE 2º DE EP Leer junto con mis compañeros y que nuestros padres nos escucharan nos pareció fenomenal. Teníamos el gusanito al borde de explotar, de todo lo que lo hemos alimentado. ¡Qué bonito diploma! Lo pondremos en nuestra casa en un lugar especial porque queremos que nos recuerde que tenemos que seguir leyendo. Familia asko etorri ziren. Euskeraz, gaztelaniaz eta ingelesez irakurri genuen. What a nice time we had altogether! Thank you for coming. 2º Curso EP 32 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN CAMPEONATO DE EUSKADI ESCOLAR DE TENIS DE MESA El sábado día 25 de mayo algunos alumnos de 1º de ESO fuimos al Campeonato de Euskadi escolar de tenis de mesa. Estuvimos Endika, Aitor, Luis, Martín y yo. En el momento en el que llegué me puse a calentar con Endika. Iba pasando el tiempo y cada vez más chicas iban entrando. Cuando ellas empezaron a entrenar me paré y me puse a observarlas disimuladamente mientras me fijaba en las mejores. La primera competición que se iba a disputar era la de equipos en la que participaron dos equipos de Guipúzcoa y uno de Vizcaya, en el que estábamos una niña llamada Mónica y yo. En primer lugar jugamos contra el equipo “La Salle” de Beasain y ganamos tres partidos a dos. Luego jugamos contra el equipo “San José” de Irún. Ganamos los tres primeros partidos y nos proclamamos campeonas. 33 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN CAMPEONATO DE EUSKADI ESCOLAR DE TENIS DE MESA Luego por la tarde empezó la competición individual. Nos dividieron en dos grupos de cuatro chicas. A Mónica y a mí nos separaron y cada una estábamos en diferentes grupos. Gané a todas las chicas, por lo que llegué a semifinales. En semifinales se jugaba primera de un grupo contra segunda del otro grupo y segunda de un grupo contra la primera del otro. Gracias a que quedara primera en mi equipo me libré de jugar contra la mejor contraria contra la que antes no había jugado en equipos, llamada Ane. Gané las semifinales y como estaba previsto ganó Ane de Irun. En la final tuve un entrenador improvisado que era el presidente de la Federación Vasca, que durante el descano del mediodía me estuvo enseñando saques nuevos. Él estuvo allí durante todo el partido dándome consejos positivos para ganar la final. Finalmente gané, fui a darle la mano a Ane, mi contraria, y a la juez árbitro, al terminar salí llorando de la emoción y me acerqué donde mi improvisado entrenador a darle un gran abrazo por lo que había hecho por mí. Fue una experiencia sensacional. Además conocí nueva gente y me fui de allí con una sonrisa, pero no solo por haber ganado sino también por las nuevas amigas y experiencias que había vivido ese día. Estibaliz González de Echavarri Álvarez 1º A ESO 34 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN CONCURSO DE REDACCIÓN ESCOLAR COCACOCA-COLA El pasado miércoles, día veintinueve de mayo, mi profesora de Lengua, Isabel, me acompañó a la entrega de premios del concurso de escritura de jóvenes talentos de Coca-Cola. La entrega de premios a los seis primeros de cada provincia se celebraba en San Sebastián, y yo tenía que acudir porque mi relato estaba entre esos pocos seleccionados. Salimos desde la Plaza Moyúa hacia el Museo de la Ciencia en San Sebastián a las 09:45 en un autobús con el resto de chicas y chicos finalistas. A cada uno le acompañaba su profesor, en total 12 alumnos y 12 profesores. Cuando llegamos allí entramos en una sala en la que ya había finalistas de otros sitios: de Araba, de Pamplona, Cantabria, Gipuzkoa… También había una larga mesa y unos camareros que nos ofrecían comida: galletas, bizcocho, tortilla de patata y bebidas también, refrescos (cómo no, CocaCola), café y agua mineral. Allí la gente se dedicaba básicamente a conocerse unos a otros y a hablar sobre el concurso. Después fuimos a una sala más grande, con un escenario enfrente de unas sillas. Entonces entregaron los premios. Yo quedé quinta de la zona Bizkaia A, y me dieron una gran mochila con un MP4, unos cascos, unos cordones, una funda para el ordenador, un diploma y una medalla. Al chico que quedó primero le dieron una Wii, un viaje de tres días a Londres, los cascos, los cordones, la funda, el diploma y la medalla, y a su tutor un iMac y el viaje a Londres. 35 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN CONCURSO DE REDACCIÓN ESCOLAR COCACOCA-COLA Después de eso vimos dos actuaciones organizadas por el museo. La primera iba sobre los elementos: agua, fuego y aire. Fue realmente interesante y me gustó especialmente la parte en la que el “científico” experimentó con el fuego. La segunda trató sobre la electricidad y también fue muy bonita. Fue muy divertido cuando a uno de los finalistas se le puso el pelo de punta. Cuando terminó todo nos fuimos a comer al Monte Igueldo. La comida estaba bastante bien y las vistas eran preciosas, parecía que estuvieras en la cima de todo. Nos sentamos unos cuantos finalistas juntos, y conocí a mucha gente. Finalmente, volvimos al autobús para el viaje de vuelta a Moyúa. Creo que ha sido una gran experiencia y que es un recuerdo muy bonito, además de que conocí a mucha gente agradable e interesante. Laura Fernández Bafino 2º B ESO 36 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN ENTREGA DE DIPLOMAS A LOS ALUMNOS ALUMNOS DE 3º DE EDUCACIÓN INFANTIL Y por fin llegó el gran día; alguno de nosotros llevábamos aquí desde los dos añitos y nos parecía que eso de pasar al cole de los mayores no iba a llegar nunca. Y no creáis, nuestro trabajo nos ha costado. A lo largo de estos años hemos aprendido un montón de cosas. Somos capaces de sumar, restar, empezamos a leer, sabemos escribir algunas palabras e incluso pequeñas frases, pintamos súper bien, nos sabemos un montón de canciones, poemas… Pero, y lo que es más importante, hemos aprendido a compartir, a ayudar, a tratar bien a los compañeros, responsables… a y mucho ser lo hemos hecho fijándonos en lo que Jesús hizo. Los “profes” nos iban llamando para entregarnos el tan ansiado diploma y al oír nuestros nombres las emociones y los sentimientos se mezclaban. Estábamos muy contentos, pero también un poco nerviosos y algo asustados, porque nos dicen que en la clase de mayores hay que hacer deberes y que ya no se puede jugar. Además nos sentíamos un poco tristes, ya que el próximo año no vamos a estar con los “profes” de infantil, pero sobre todo estábamos agradecidos, por eso les dimos unos abrazos muy gordos. 37 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK EL COLE DÍA A DÍADÍA-IKASTETXEA EGUNEZ EGUN ENTREGA DE DIPLOMAS A LOS ALUMNOS DE 3º DE EDUCACIÓN INFANTIL Aita y ama también estaban contentos, sé que ellos quieren que me haga grande, por eso ellos también se emocionaron y aunque no lo reconozcan, creo que a alguno se le escapó una lagrimilla. Fue una celebración entrañable y espero que con los años no se me olvide nunca, nunca, nunca, todo lo que aprendí en Infantil: Todo lo que necesito para vivir lo he aprendido en Infantil. He aprendido: a compartir, a jugar limpio, a no pegar, a poner las cosas en su sitio, a limpiar lo que ensucio. A no coger las cosas sin pedir permiso y a trabajar todos los días un poquito. ¡Qué hermoso sería el mundo si todos siguiéramos comportándonos como lo hacemos en Infantil! Ze polita izango litzatekeen mundua beti horrela biziko bagina! 3er Curso EI 38 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK GURE TXOKOA POEMA: EL UNIFORME Suena el reloj tengo un sueño enorme es día de cole, me pongo el uniforme. Blanca camisa, azul pantalón, eso los niños, las niñas faldón. Llevo jersey, en el cuello corbata, zapatos azules o negros, y en primaria, hasta bata. Y ahora atentos, escuchad mi opinión, si no esta estáis atentos, tendremos discusión. Elegir blanca camisa no es cosa de risa. Además el pantalón aprieta un montón. Tampoco es cosa sensata un niño con corbata. A pesar del uniforme mi colegio me encanta: profes, compañeros, y la alegría que se palpa. Pedro Martín Baniandrés 6º B EP 39 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK GURE TXOKOA POEMA: EL UNIFORME 40 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK GURE TXOKOA OUR ENGLISH CLASS The last story in the 1st Course of Primary School was called “The pet shop”. We talked a lot about pets and decided which ones were our favorite pets in each class. After that we designed a graphic. Here you can see a poster with our votes and a graphic. 1st Course Primary School 41 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK GURE TXOKOA OUR ENGLISH CLASS These are some the murals students in the 2nd Course created to tell “Ben´s story”. Do you enjoy them? You can also see here, on a different mural, the different information we brought about Australia. We learnt lots of things about this big country through “Granny story” and all the activities we did. 2nd Course Primary School 42 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK GURE TXOKOA EL TERRIER DE YORKSHIRE El Terrier de Yorkshire es un perro pequeño de pelo largo y suave. Esta raza se originó en el Reino Unido. La raza ya estaba establecida a finales del siglo XIX. En un principio se empleó el Terrier de Yorkshire como perro ratonero. Hoy en día se mantiene principalmente como mascota. Es un perro muy afectuoso hacia su amo. Se caracteriza por ser un perro guardián o de aviso además de ser simpático y alegre. Este perro no suele tener problemas con otras mascotas. Se adapta bien a la vida en apartamento o casa. La altura es de unos 20 cm. El peso puede llegar hasta los 3.2 kg. Usualmente la camada es de tres a cuatro cachorros, aunque se registran camadas de hasta ocho cachorros. Los perros de esta raza viven de doce a quince años. ¡Os recomiendo tener uno! Begoña Murga Gastaca1º B ESO 43 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK GURE TXOKOA POESÍAS DE DESPEDIDA 2º ESO Este año dejamos atrás el colegio Fátima. Sin darnos cuenta, el tiempo a pasado, ya no somos esos niños que corrían por el patio. Cada año que hemos pasado en el colegio, hemos aprendido y hemos conocido a muchos amigos. Aquí se dejan varios de nuestros recuerdos. Pero ya queda poco, pronto llega el verano. Si queremos nos tomamos un helado, si queremos jugamos, bailamos y gritamos. Si queremos vamos al agua, a nadar como patos Aquí, termina Fátima y me da mucha lástima. He hecho muchas amigas que recordaré toda mi vida. Os echaré mucho de menos os seguiré viendo por lo menos. Este año me voy del colegio, lo añoro, pero me voy del colegio, para mi fue como el oro, así que me dará nostalgia, porque para mi este colegio tenia magia. 44 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK GURE TXOKOA POESÍAS DE DESPEDIDA 2º ESO Ha llegado el momento de dejarte, nuestra labor del año está cumplida lo que en ella he aprendió será mi diamante. Me voy feliz para recordarte. Colegio que enseñanzas diste profesores que lo explicaron todo el despedirme de vosotros no será triste será siempre así no hay otro modo. Queda entre tus paredes nuestra infancia, la amistad, esa flor de tolerancia, y las profesoras que respetamos tanto, me marcho tan contenta, que hasta canto. Las despedidas son dolorosas pero esta se agradecerá, aunque no todo sea de color rosa, un gran recuerdo quedará. Espero el fin de curso con emoción ya que el verano llega sin dilación. No quiero decir adiós pero me voy, recorreré unos caminos hacia el sol. Guardaré mis cuadernos en el cajón, dejaré las aulas y el comedor ya no oiré la música del altavoz. Pero me llevo una ilusión. 45 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK GURE TXOKOA POESÍAS DE DESPEDIDA 2º ESO Once años hace que en Fátima entré y ahora con catorce de ella saldré. De todos estos años recuerdos alegres y tristes también guardaré. Con tres años recién cumplidos, en el autobús monté. Despedí a mi madre y a mi nuevo colegio llegué. Desde pequeñito en Infantil, jugaba con mis amiguitos sin fin. Después tuve que aprender a leer, a bien escribir y con educación responder. Y ahora que llega la hora de marchar, me llevo metidas en la mochila muchas cosas que recordar. Con el cambio de colegio abandonamos la niñez. Espero seguir madurando y aumentar mi aprecio por él. 2º Curso ESO 46 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK GURE TXOKOA AT ST. RAPHAELA’S PRIMARY SCHOOL IN IRELAND We get out of school at 14:30 and we have a lot of time to do our homework. We don´t have a canteen, so we have to bring our lunch and we eat it in the classroom. In 6th class, we take care of the smaller girls, for example, some girls go to other classrooms at lunch time to mind them, and others at break time, take care of them when they fall down. Here, we only have one teacher for everything, except for drama and choir. We don´t have tests any day of the week, except on Friday and every week we have a mini test. Virgina Bosco Carton 6th Course Primary School 47 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK ¿QUÉ HAY PARA LEER? – GOMENDIOAK LH-ko 1.Ziklorako SAM LA SUPERDETECTIVE Autor: Paul van Loon Editorial: Bruño Nº de páginas: 96 Edad: a partir de 6 años Samanta, más conocida como Sam Azadilla, la súperdetective, emprende una investigación bastante liosa cuando su amiga Flor le pide ayuda para buscar a su tortuga Beni. Sam, que ha sido capaz de dar con las canicas de su hermano y las manoplas de su hermana, ahora anda de pesquisa en pesquisa sin lograr resolver el caso. Asi, ni siquiera la bola de cristal de Vera le sirve para hallar a la tortuga. Pero, mientras se come una chocolatina, Sam hace funcionar sus sesos, y entonces da con la manera de encontrar a Beni, cosa que, en efecto, consigue tras algunas divertidas peripecias. PUPI ETA LOTSAREN MUNSTROA Egilea: María Menéndez-Ponte Editorial: IKASMIÑA / SM Bilduma: Baporea Rosyk inauterietako festa batera joateko gonbidapena jaso du... Hau lotsa! Eskerrak Pupi beti prest egoten den lagunei laguntzeko. 48 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK ¿QUÉ HAY PARA LEER? – GOMENDIOAK LH-ko 2.Ziklorako KUTUNA TUNTUNA EGILEA: Karlos Santisteban eta Andoni Odriozola ARGITALETXEA: Elkarlanean BILDUMA: Miru Liburu hau gomendatzen dizuet oso dibertigarria iruditu zaidalako. Neska baten eta bere familiaren korapiloak kontatzen dizkigu eta asko guatatu zait. EL SECRETO DE LA FAMILIA TENEBRAX Autor: Gerónimo Stilton Editorial: Destino Es un libro de la editorial Destino cuyo escritor es Gerónimo Stilton. En cada libro, en el lomo, pone de qué va a ser el libro, a veces suele ser de amor, de aventuras o incluso de humor y terror. Es un libro cuyo protagonista es Gerónimo Stilton. Es un tipo un poco distraído con la cabeza en las nubes. Dirige un periódico en Ratonia, la capital de la Isla de los Ratones. Un día de primavera Tenebrosa Tenebrax envió una invitación a Gerónimo para que fuera a pasar unas vacaciones al castillo de su familia, que estaba en el extraño Valle de los Vampiros. Tenebrosa Tenebrax quería presentarle a su ridícula familia y contarle un secreto familiar de un tío suyo de más de 2.000 años… Yo se lo recomendaría a la gente que le gusta el terror y el humor. Jaime Galaz Fernández-Villarán 4º B EP 49 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK ¿QUÉ HAY PARA LEER? – GOMENDIOAK LH-ko 3.Ziklorako EL DIARIO DE NIKKI Autora: Rachel René Russel Editorial: Molino Son diarios en los que Nikki cuenta lo que le pasa en el instituto. En él convive con su peor enemiga, Makenzie Hollister, sus amigas Cloe y Zoe y con su amor secreto. Os animamos a leer estos seis libros porque son muy interesantes y divertidos. Cada libro te cuenta una historia diferente, por ejemplo el tercer libro trata de que Nikki y sus amigos forman una banda de música para presentarse a un concurso, de la que Nikki es la cantante. AMONA SAGAR GAINEAN Egilea: Mira Lobe Argitaletxea: Elkar Andi mutikoak ez zeukan amonarik eta bere lagunek bai zeuzkaten. Behin sagarrondo batera igo zen eta amonatxo bat aurkitu zuen bertan. Berarekin momentu asko pasatu zituen. Adibidez, tigreak ehizatzean, Indiara joatean, piraten aurka borrokatzean eta abar. Amona harrigarria zen, bakarra munduan. Baina bere gurasoek eta bere anaiek ez zuten sinesten amona benetakoa zela inoiz ikusi ez zutelako eta egiten zituen gauzak harrigarriak zirelako. Abenturaz-abentura ibiltzeko amona hoberena zen. Egun batean beste amona bat aurkitu zuen. Hau desberdina zen, sinpleagoa, eta erosketetan lagundu behar zion, gauzak egiten, erreuma zeukalako. Orduan, gurasoek eta anaiek sinesten zuten amona hori benetakoa zela. Amona honi, bere beste amonari buruz hitz egiten zion. Hasieran Andik ez zeukan amonarik eta azkenean amona bi izan zituen gainontzeko umeek bezala. Amaia Alcalde Ortiz de Pinedo 6.A LH 50 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK ¿QUÉ HAY PARA LEER? – GOMENDIOAK DBH-ko 1.Ziklorako NUR ETA ETXE SORGINDUA Egilea: Toti Martínez de Lezea Argitaletxea: Erein Hilabete honetako liburu gomendioa Nur eta etxe sorgindua da. Toti Martinez de Lezearen liburua da. Idazle gasteiztarrak gaztetxoentzako idatzi duen liburu oso gomendagarria da. Liburuak dituen 146 orrialdeetan, Nurren istorioa kontatzen da. Nur, Txinan bizi den neskatxoa da, eta Larrabetzura etortzen da uda pasatzera. Bertan oso ondo pasatuko du, jolasean, igerian, patinetan, bizikletan… San Juan eguna heltzen da eta gauza misteriotsuak gertatzen hasiko dira etxe sorgindu batean… Etxe sorgindura sartuko ahal dira? THE BLACK MOUNTAIN Author: Lester Vaughan Publisher: Richmond This book was about… A girl called Ulga sees that smoke comes out from the black mountain and goes there to see what is happening. On the road she finds a magician who gives her a book that tells how to go to the mountain. Ulga goes to the mountain and discovers that there is a bad man who is fabricating guns to conquer the world. My favorite character in this book was Zolda, because… She tells Ulga to save them because she isn’t strong, but she is intelligent, that is the most important thing. I liked this book because… You can choose what to answer or if you want to do something or not, that is something different and nice. You should read this book because… It’s interesting and you can learn that you can’t get anything fighting. Paula Novo Souto 1st A Secondary School 51 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK GRUPOS ACI TALDEAK JAVIERADA En el último número de la revista os anunciábamos nuestro la salida de Grupos ACI a Javier. Os contaremos por medio de fotos lo que ese fin de semana hicimos. Nos fuimos cuarenta personas, contando a los monitores, a Pamplona, donde nos unimos a los compañeros de los otros colegios de Esclavas de Madrid, Entrevías y Santander. Allí nos dividieron en grupos y nos fuimos a hacer una gynkana por Pamplona. Fue una tarde muy buena. ¡Nos lo pasamos genial! Por la noche juegos.Nos tocó madrugar para comenzar el camino desde Sangüesa a Javier. Allí participamos de la Eucaristía con todos los peregrinos, visitamos el castillo, comimos, jugamos y nos volvimos a Bilbao con más amigos y ganas de volver a encontrarnos. 52 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK GRUPOS ACI TALDEAK CEREMONIA DE IMPOSICIÓN DE INSIGNIAS Y COMPROMISO DE GRUPOS ACI Los grupos ACI han terminado su camino este curso con la fiesta final en la que los miembros de dichos grupos hacen su compromiso y se les entrega la insignia o símbolo que les corresponde y la pañoleta a los nuevos. Nos hemos reunido los de las dos sedes: Fátima y Tiboli, desde 1º de ESO hasta antiguas que ya son madres y que mantienen sus grupos. Os dejo algunas imágenes para que podáis disfrutar del momento. ¡Hasta el próximo curso! Responsable de Grupos ACI 53 Nº 43 Zk. FATIMA BERRIAK