619.631.0451 THEEASTCOUNTYCALIFORNIAN CLASSIFIEDS
Transcripción
619.631.0451 THEEASTCOUNTYCALIFORNIAN CLASSIFIEDS
AVISO: Las ordenes de Superior Court Anhony restriccion que figuran Central Division E41 Goodson, Michael en la pagina 2 valen 220 West Broadway D91 Heath, Richard para ambos conyuges o San Diego, CA 92101 C13 Lapp, Joel pareja de hecho hasta A copy of this Order to E47 Mosley, Shane Legal Notices-CAL Legal Notices-CAL Legal Legal Notices-CAL que se despida la peti- Show Notices-CAL Cause shall be D47 Myers, Susan cion, se emita un fallo o published at least once E CC/Santee 10/31, SUMMONS l a c o r t e d e o t r a s each week for four suc1 1 / 7 /2013 -41048 (Family Law) o r d e n e s . C u a l q u i e r cessive weeks prior to NOTICE OF CASE NUMBER autoridad de la ley que the date set for hearing APPLICATION TO (Numero de Caso) haya recibido o visto una on the petition in the folSELL ALCOHOLIC D543359 copia de destas ordenes lowing newspaper of BEVERAGES NOTICE TO puede hacerias acatar general circulation, prinDate of Filing AppliRESPONDENT: en cualquier lugar de ted in this county: East cation: OCT. 14, 2013 Aviso al Demandado: California. County Californian To Whom It May ConANDREW TYLER NOTE: If a judgment or DATE: OCT 25 2013 cern: The Name of the GURULE support order is entered, ROBERT J. TRENTAApplicant is: GISELE K You are being sued. the court may order you COSTA INC. Lo estan demandando. to pay all or part of the Judge of the The applicant listed Petitioner’s name is: above is applying to the Nombre del demand- fees and costs that the Superior Court court waived for yourself EC Californian-41028 Department of Alcoholic ante: or for the other party. If 10/31,11/7,14,21/2013 Beverage Control to sell CARLY JEANNE this happens, the party alcoholic beverages at: FRAENZA NOTICE OF PUBLIC ordered to pay fees shall 6062 LAKE MURRAY You have 30 calendar LIEN SALE days after this Sum- be given notice an op- Pursuant to the Califor- BLVD., STE 101A, LA mons and Petition are portunity to request a nia self-service Storage MESA, CA 91942-2503 served on you to file a hearing to set aside the Facility Act, (B&P Code Type of license applied Response (form FL-120 order to pay waive d 21700 et. seq.), the un- for: 41 - On-Sale Beer or FL-123) at the court court fees. dersigned will sell at a n d W i n e - E a t i n g and have a copy served AVISO: Si se emite un p u b l i c a u c t i o n , o n P l a c e fallo u orden de maon the petitioner. A letter November 12th 2013, E C C / L a M e s a or phone call will not pro- n u t e n c i o n , l a c o r t e personal property includ- 10/24/,31,11/72013 pueda ordenar que ustect you. ing but not limited to 41007 If you do not file your ted paque parte de, o to- b u s i n e s s e q u i p m e n t , Response on time, the das las cuotas y costos electronics, furniture, NOTICE OF PUBLIC court may make orders de la corte previamente clothing, tools and/or SALE OF PERSONAL affecting your marriage exentas a peticion de us- o t h e r m i s c e l l a n e o u s PROPERTY or domestic partnership, ted o de la olra parte. Si i t e m s l o c a t e d a t : For Unpaid Storage your property, and cus- esto ocurre, la parte or- A - A M E R I C A N S E L F Charges tody of your children. denada a pagar estas STORAGE @ 10:00 am, NOTICE OF PUBLIC cuotas debe recibir aviso You may be ordered to 1151 Greenfield Dr El SALE OF PERSONAL pay support and attor- y la oportunidad de soli- Cajon, CA 92021 (619) PROPERTY is hereby ney fees and costs. If citar una audiencia para 441-1460 given that the underyou cannot pay the filing anular la orden de pagar STORED BY THE FOL- signed intends to sell the fee, ask the clerk for a las cuotas exentas. personal property deThe name and address LOWING PERSONS: fee waiver form. scribed below to enforce A033B John Hammond If you want legal ad- o f t h e c o u r t a r e ( E l 2A306 Leia Anderson a lien imposed on said vice, contact a lawyer nombre y dirección de la 2A308 Durell Lewis property pursuant to corte son): San Diego immediately. You can Section 21700-21716 of 2B374 Alan Phillips get information about County Superior Court, 2B378 Beverly Walk the Business & Profesfind ing lawyers at the Central Division, 1555 2B389 Becky Arntz sions Code, Section California Courts Online 6th Ave. San Diego, CA 2D577 Cecily Harris 2328 of the UCC, SecS e l f - H e l p C e n t e r 92101 tion 535 on the Penal D184 David Herrington ( w w w . c o u r t i n f o . c a . The name, address, and D 2 0 9 R a s h e e d A Code and provisions of gov/selfhelp), at the Cali- telephone number of pe- S h a b a z z the Civil Code. fornia Legal Services titioner’s attorney, or the D217 Nicole Castillo The undersigned will petitioner without an atWeb site (www.lawhelpsell at Public Auction 2B375 Curtis Sloane california.org), or by con- torney, are (El nombre, 2B381 Kia King by Competitive Bidtacting your local county dirección y el n?mero de 2B412 Courtney Nunes ding on Sunday the teléfono del abogado del bar association. 24th day of November, 2C434 Gary Muckey Tiene 30 dias corridos demandante, o del de- 2C439 Cedric Gotell 2013 at 9:00a.m on the despues de haber reci- mandante si no tiene 2C461 Dechelle Blair premises where said bido la entrega legal de abogado, son): Carly 2D578 Kandy Pauley properties are being esta Citacion y Peticion Jeanne Fraenza, HSC-8, A065 David Escoto stored & which are locUnit 25174, San Diego, para presentar una ated at Lakeside Self A089 Bobby Thoennes Respuesta (formulario C A 9 2 1 3 5 5 7 0 - 6 1 8 - D246 Frank Laitner Storage, 10046 River FL-120 o FL-123) ante la 3 0 3 6 Street, Lakeside, Ca, D249 Lakenya Lanier corte y efectuar la en- Date(Fecha): JUN 13 D259 Frank Laitner County of San Diego, trega legal de una copia 2013 All sales are subject to State of California, misal demandan te. Una Clerk, by (Secretario, p r i o r c a n c e l l a t i o n . cellaneous household carta o llamada telefon- por) V. JUAREZ Terms, rules and regula- i t e m s a n d p e r s o n a l ica no basta para pro- Deputy (Asistente) tions available at sale. items. The last known E C C a l i f o r n i a n tegerio. Dated this 29th of Octo- owner of the property is: Si no presenta su 1 0 / 2 4 , 3 1 , 1 1 / 7 , 1 4 / 1 3 - ber and 5th of Novem- James Barre Respuesta a tiempo, la 4 0 9 9 1 ber 2013 by A-American Unit E-A corte puede dar ordenes ORDER TO Self Storage Manage- Raymond Evans que afecten su matrimoSHOW CAUSE FOR ment Co. Inc. (310) 914- Unit E-E nio o pareja de hecho, CHANGE OF NAME 40 22 , Bo nd . #72BS- Melisa Floyd sus bienes y la custodia Unit E-C CASE NO. 37-2013BB U54 00 de sus hijos. La corte 00072676-CU-PT-CTL EC Californian 10/31, Lisa Hook tambien le puede orden- TO ALL INTERESTED 11/7/2013 -41031 Unit E-G ar que pague manuten- PERSONS: Petitioner: Brenda Jacob cion, y honorarios y cost- FARAJ MOSHI, on beUnit C-R NOTICE OF LIEN SALE as legales. Si no puede half of a minor children, AT PUBLIC AUCTION Mary McPheron p a g a r l a c u o t a d e filed a petition with this Notice is hereby given Unit D-39 presentacion, pida al court for a decree chan- that personal property in John Michels secretario un formulario ging names as follows: the following units will be Unit C-I de exencion de cuotas. Rivon Habo to Rivon sold at public auction on Michelle Reich NOVEMBER 20, 2013 at Unit C-16 Si desea obtener ase- Moshi soramiento legal, pon- Riva Habo to Vanessa 11:30 AM. Pursuant to Auctioned Units must the California Self Storage gase en contacto de im- Moshi be paid for at the time of m e d i a t o c o n u n THE COURT ORDERS Facility Act (B&P Code purchase in Cash Only. abogado. Puede obten- that all persons inter- 21700 et seq.). The sale All Unit items sold as is, er informacion para en- ested in this matter shall w i l l b e c o n d u c t e d a t : where is, and must be Mini Storage, contrar a un abogado en appear before this court Magnolia 10805 Kenney Street, removed at time of sale. el Centro de Ayuda de at the hearing indicated Santee, CA 92071. The Sale subject to cancellalas Cortes de California below to show cause, if items to be sold are gener- tion in the event of settle(www.sucorte.ca.gov), any, why the petition for ally described as personal ment between owner en el sitio Web de los change of name should property including but not a n d o b l i g a t e d p a r t y . Servicisios Legales de not be granted. limited to furniture, cloth- Dated this 7th & 14th California (www.lawhelping, tools and/or other day of November, 2013 NOTICE OF HEARING california. org)o household items stored by A u c t i o n e e r , B o n d Dec. 13, 2013 the following persons: poniendose en contacto #9084774; Lakeside Self 8:30 a.m., Dept. C-46 D99 Battaglia, Ellen & Storage/SCI 10046 River con el colegio de Superior Court Anhony abogados de su Street, Lakeside, CA Central Division E41 Goodson, Michael condado. 92040 J.P.S. (619)443220 West Broadway D91 Heath, Richard NOTICE: The restrain2552 San Diego, CA 92101 ing orders on page 2 are A copy of this Order to C13 Lapp, Joel ECC/Lakeside Mosley, Shane effective against both Show Cause shall be E47 11/7,14/13 -41083 D47 Myers, Susan spouses or domestic published at least once E C C / S a n t e e 1 0 / 3 1 , partners until the peti- each week for four suc- 1 1 / 7 / 2 0 1 3 - 4 1 0 4 8 OF VEHICLE LIEN SALE tion is dismissed, a judg- cessive weeks prior NOTICE to will be lien sold at 9:00 a.m. on November 21 2013. following Vehicles ment is entered, or the theThe date set for hearing The sale will take place at 7247 Otay Mesa Road, San Diego, CA 92154 court makes further or- on the petition in the folders. These orders are lowing newspaper of 1993100 2009 Hyundai Accent KMHCN46C79U292786 6HXM360 CA enforceable anywhere in general prin- Impala 2G1WD58C089152882 172PNG WI 1993260circulation, 2008 Chevrolet California by any law en- ted in this2005 county: East 1994427 Scion xB JTLKT324350191801 5KBX878 CA forcement officer who County 1994432Californian 2006 Nissan Sentra 3N1CB51D56L482095 5SSU231 CA has received or seen a DATE: OCT 25 2013 1999379 2007 Chevrolet Malibu 1G1ZS58F57F234884 6GON703 CA copy of them. ROBERT J. TRENTA1999566 2002 Ford Expedition 1FMRU15W12LA81697 FRG3363 OH AVISO: Las ordenes de COSTA 2001294 2004 Chevrolet Monte Carlo 2G1WW12E149326630 6GJT322 CA restriccion que figuran Judge of the 2002337 1998 Lincoln Navigator 5LMRU27L1WLJ50884 4CFE442 CA en la pagina 2 valen Superior 2002975Court 2001 Chevrolet Silverado 1500 1GCEC14WX1Z317654 7N09937 para ambos conyuges o EC Californian-41028 CA pareja de hecho hasta 10/31,11/7,14,21/2013 ECC/Spring Valley - 11/7/2013 -41058 que se despida la peticion, se emita un fallo o Nov. 7, 2013 | The East County Californian — 15 619.631.0451 THE EAST COUNTY CALIFORNIAN CLASSIFIEDS