[63] [xxxxx]
Transcripción
[63] [xxxxx]
[xxxxx] [63] xxxxxxxxxxxxxxx Con Android 4.0, Ice Cream Sandwich Samsung anunció la disponibilidad del Galaxy S III Presentado como “el smartphone más inteligente que se haya creado hasta ahora”, el dispositivo cuenta con una pantalla Super AMOLED HD de 4.8”, cámara trasera de 8MP y frontal de 1.9MP, y reconocimiento de rostros. Ensamblado en Tierra del Fuego, estará disponible a través de las tres operadoras. Esta tercera generación del Galaxy es el primer smartphone en el mercado local en contar con un procesador de cuatro núcleos de 1,4 GHz y [64] [enretail.diciembre2013] [xxxxx] [65] DICIEMBRE 2013 sumario.41 08 El mercado de TV de cara al Mundial Se acerca el evento deportivo que más pasiones y seguidores convoca a lo largo del país y del mundo, y el segmento de televisores emerge como el gran protagonista del canal. En este marco, los representantes de las distintas marcas de TV cuentan cuáles son las novedades y qué propuestas que tienen preparadas para atraer a los fanáticos, que ansían gritar los goles en HD. Informe especial: Vacaciones 22 ENRETAIL propone un catálogo de productos para que los clientes puedan llevar a todas partes sus contenidos multimedia preferidos, entretener a los más chicos o buscar el mejor camino que los lleve a sus respectivos destinos. Además, estuches, mochilas y cases para proteger los equipos durante todo el viaje. [16] 32 Análisis & Tendencias [16] IntegraGo: Segmento Televisores y la CX – Performance con nombre propio Garmin instalado en Argentina Con la premisa de aportar valor agregado a sus clientes, la marca consiguió afianzarse en el mercado local gracias a una combinación ideal entre diseño, variedad de productos y servicio de postventa. Leonardo Cubito, Product Manager de CX, hace un balance del año y plantea los desafíos para 2014. La multinacional dedicada a la fabricación y comercialización de GPS desde mediados de año cuenta con representacion oficial en el país. En entrevista con ENRETAIL, su Country Manager habla de la nueva línea fitness y cuenta cuáles son las metas a corto plazo. [46] presentó la PlayStation4 // [50] Ultrabook Zero de Banghó // [50] Ultrabook mercado de Mobile Computers 2013 // EXO NinftyTouch: estilo y rendimiento // [52] BGH: aire acondicionado portátil Empresas y negocios frío/calor // [52] Línea EcolifeMax de aires acondicionados Kelvinator // [54] Oster presentó su cafetera espresso en sociedad con Café Martínez // [56] [36] Nueva edición de Bella Vista Hogar Outlet // [38] Samsung presentó su nueva línea de audio y video // [57] Alisador Remington Made in Argentina con Argan Oil // [38] Metalúrgica Tuyú: una empresa con historia // [42] [58] Protagonistas [60] Breves Noticias retail [42] Walmart inauguró una sucursal en Caseros // [44] Zanella: 65º Aniversario // Novedades & Lanzamientos [46] Lenovo sorprende con la tablet Yoga Multimodo // [48] Sony Argentina incidencia del Mundial 2014 // [20] GfK: El [36] 30 [58] De profesión, Vendedor: Emilio Carbone // EDITORIAL BUENOS MOTIVOS [ PARA BRINDAR] El 2013 empezó sus días con grandes expectativas, arrastrando los logros de una buena temporada navideña y de un récord de ventas en el segmento de Aire Acondicionado que sorprendió a fabricantes y distribuidores por igual. Golpeado por la falta de frio del año anterior, el segmento de calefacción esperaba ansioso la llegada del invierno, que una vez más demoraría su pre temporada y obligaría a sus representantes a volverse más creativos para cubrir los costos y vender lo producido. Los padres cubrieron las expectativas de ventas del Back to School, renovando los pequeños electrodomésticos de “desayuno” y brindando a sus hijos nuevos gadgets tecnológicos con la premisa de que les dieran un buen uso escolar. Casi sin darnos cuenta, la primera mitad del año quedaba atrás y los productos de Línea Marrón sumaban puntos en las ventas del Día del Padre y los de cuidado personal llegaban a su mejor momento propiciados por la temporada. Miami-USA 4000 Hollywood Blvd. Suite 555, South Tower, Holywood FL 33021 Tel.: +1-954-589-2580 Bogotá-Colombia Carrera 65 Nº 94A-81 Tel.: +571-466-0584 A pesar de los embates de las políticas económicas, el canal permaneció activo y expectante, como si no importara las cosas que sucedían a su alrededor. Los comerciantes se mantuvieron atentos y los compradores desarrollaron una estrategia de compra inteligente STAFF para preservar el valor del dinero. La segunda mitad del año llegó muy rápido, y el Día del Niño le dio la oportunidad a otras categorías de hacer su propio negocio: las consolas, rodados y juguetes alcanzaron su cenit junto con pequeños dispositivos tecnológicos, tales como tablets y smartphones. Para cuando el Día de la Madre inundaba las vidrieras, caímos en la cuenta de que el año estaba en su cuarto menguante y salimos apurados a llenar las góndolas de productos pensados para ellas. Y una vez más el canal conseguía un récord en las ventas y se disponía a ir por más. A pocos días del cierre del año, con las expectativas puestas en las ventas del último mes, 2013 se va despidiendo. En medio de los festejos y eventos corporativos, propiciados por los incrementos en la facturación de las empresas, nosotros también despedimos el año creciendo, creciendo en experiencia en el mercado, creciendo en lectores y también en clientes que confían en nosotros para mejorar las comunicaciones de sus negocios. [EDITOR] Leonardo Barbieri [DIRECCIÓN] Martín R. Suárez / Oscar Suárez [STAFF] Gabriela Tomassoni / Matias Perazzo Suscripciones: [email protected] Para publicar en este medio: [email protected] Web: www.enretail.com PRECIO DEL EJEMPLAR: $15 CONSULTAR POR SUSCRIPCIÓN ANUAL Oficina Comercial Argentina: Av. Jujuy 2073 2do piso - Buenos Aires Distrito Tecnológico (C1247ABI) - Argentina. +54 (11) 4308-6642 LA EMPRESA EDITORA NO SE RESPONSABILIZA POR LAS OPINIONES O CONCEPTOS VERTIDOS EN LOS ARTÍCULOS, ENTREVISTAS Y AVISOS. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL SIN LA EXPRESA AUTORIZACIÓN DE MEDIAWARE S. A. EDITA, COMERCIALIZA Y DISTRIBUYE Buen Año para todos!!! Guayaquil-Ecuador Av. Francisco de Orellana, Edificio World Trade Center Torre B, 3 piso, oficina 318 Tel.: +593-4263-0625 Santiago-Chile Av.Miguel Claro 1534 Providencia Tel.: +562-944-4747 Buenos Aires-Argentina Av.Jujuy 2073 piso 2 Distrito Tecnológico Buenos Aires Tel.: +5411-4308-6642 Manténgase informado diariamente en www.enretail.com, síganos en Twitter @enretail, Facebook/enretail y Linkedin. Puede leer online y descargar la versión digital de esta revista o números anteriores en www.enretail.com/digital NOTA DE TAPA La pre-temporada de Brasil 2014 El mercado de TV de cara al Mundial Se acerca el evento deportivo que más pasiones y seguidores convoca a lo largo del país y del mundo, y el segmento de televisores emerge como el gran protagonista del canal, a sabiendas de que éste representa una ya clásica suba en las ventas. En ese sentido, según sostiene un estudio realizado por la consultora especializada en Trade Marketing y estudios de consultoría de mercado, IntegraGO, el 47% de los argentinos tiene planeado adquirir un nue- vo televisor para disfrutar de la Copa del Mundo, entre los que la mayoría se inclinaría por un dispositivo LED de 32 pulgadas. En esta edición podrán encontrar también el informe completo. En este marco, Enretail habló con los representantes de las distintas marcas de TV sobre cuáles son las novedades y propuestas que tienen preparadas para atraer a los fanáticos que ansían sus flamantes pantallas para gritar los goles en HD. LG Rita Barbieri, gerente de producto TV de la firma, estima que la mayor parte del crecimiento total del segmento tendrá lugar durante el primer semestre, como consecuencia del Mundial. Además agregó: "Los retailers apuntan a crecer entre un 15 y un 20%, en comparación a lo que fue 2013, en tanto que LG piensa acompañar dicho crecimiento". La serie de productos que planea ofrecer la marca durante la pre temporada mundialista, está compuesta por el line up presentado este año, con el objetivo de hacer foco en las pulgadas más grandes desde 42, 47, 55, 60 y 70. “Somos los únicos en el mercado que ofrecemos 70 pulgadas y eso nos diferencia de los demás”, dice la ejecutiva y agrega: “El cliente que va a un retail va a tener muchas opciones también en categorías ya sea Smart, Smart 3D, Led, HD, Full HD, pero sin perder de vista el enfoque del tamaño”. Entre los productos nuevos resalta los modelos OLED de 55 pulgadas –del que traerán una versión mejorada y un nuevo diseño curso en 2014– y el UHD. “El tope de gama de nuestras líneas van a ser tv smart 3D de 60 y 70” fabricados en argentina para lo cual la apuesta es muy importante ya que la capacitacion, la logística, la transferencia de piezas y de tecnología demanda mucho trabajo e inversión que estarán disponibles en breve, sobre el final de este año”, comenta Barbieri. En cuanto a 2014 plantea que LG tendrá una inversión mayor de marketing en los puntos de venta y dedicada mayormente a que ayude al sell out. “Estamos preparados en cantidades de unidades y en el desarrollo de contenidos también, especialmente diseñados en relación al Mundial”, concluye. PHILIPS Según expone Ariel Bruzzone, director de marketing de TP Vision –Philips TV– el segmento presenta una clara expansión con un impacto mundialista no tanto en lo que respecta a volumen sino puntualmente en el cambio de estacionalidad que genera cada cuatro años. Adhiere en que la demanda se concentrará en el primer y segundo trimestre, manteniendo el tercero estable y el cuarto en recuperación. “Las pantallas grandes tendrán más protagonismo, a lo que desde Philips le vamos a sumar una propuesta exclusiva de aplicaciones asociadas con Telefé, El Trece, El Gran DT, Cines Hoyts, entre otros, además de un adicional único que es nuestra tecnología Ambilight de 3 lados”, asevera. [8] [enretail.diciembre2013] En cuanto a cómo se prepara la marca para el evento, dice que ofrecerán una gran propuesta de valor de producción nacional y con features exclusivas como la ya mencionada Ambilight, Smart Remote, y demás. “En términos del año completo esperamos un crecimiento de aproximadamente 15% con una gran batalla en la que vamos a participar todos, refiriéndonos al impulso que se le va a dar a las pulgadas altas”, plantea el ejecutivo. En comparación a la edición anterior del Mundial, Bruzzone entiende que en la actualidad las grandes pulgadas van a captar el 45% del mercado –un 35% más que en 2010– . “En el primer semestre viviremos la mayor demanda del año, protagonizada por Smart TV y la oferta de HD. Estimamos que el crecimiento anual rondará entre los 10 y los 15 puntas”. Finalmente, el ejecutivo resalta que será un evento que afectará positivamente a la producción nacional, para el que tienen planeado una excelente activación promocional. NEWSAN Fernando García, gerente de producto TV del grupo que nuclea a las marcas Sanyo, Noblex, Philco, JVC y Pioneer, prevé un marcado desplazamiento de la demanda de tv que acom- pañará el recambio tecnológico que suele ocurrir con el parque de equipos del segmento en dicha época. “Tenemos el foco puesto so- bre todo en Noblex para ofrecer una variada cartera de productos de alta definición y pul- gadas apuntando a todos los consumidores del mercado”, apunta. “Cada temporada mundialista trae nuevos desafíos y retos, estuvimos trabajando mucho con Noblex en el primer semestre del año haciendo hincapié en la migración a los más modernos sistemas de Smart TV”, relata García, quien destaca que recientemente presentaron junto a Julio Grondona –presidente de la AFA– y Ale- jandro Sabella –director técnico de la selección nacional–, la nueva serie de LED TV Noblex AFA edición limitada. “Son equipos de 39 pulgadas Full HD y 50 pulgadas Smart 3D Full HD que se comercializarán a partir de marzo 2014, con los que buscamos estar cerca del hincha detrás de cada consumidor ofreciéndole un producto cus- tomizado con aplicaciones exclusivas y un look and feel especial”, detalla. El gerente estima que habrá un incremento durante el primer semestre de 2014 en cuanto a la demanda, dominado por las altas pulgadas y Smart que ocuparán la mitad de la ofer- ta del mercado; siendo el Mundial un evento que genera un fuerte empuje a la producción y ventas de televisores en el país. “Hemos desarrollado fuertes inversiones en puntos estratégicos que al día de hoy nos permiten poseen las maquinarias y tecnología y la red de distribución y servicio nece- sarios para ocuparnos y conectarnos con los consumidores”, finaliza el ejecutivo. RCA “Lo más importante del primer semestre será que la producción sea fuerte en TV enfocándonos en pantallas de 39, 42 y 46 pulgadas y un modelo Smart de 55 pulgadas con sistema Android”, dice Mariano Villacampa, gerente de ventas de la firma que presenta un lineal completo comprendido por pantallas de 24, 32 y 39 pulgadas digital, 40 y 46 Smart y 55 Android. Indica también que la producción bajará la segunda mitad del año como siempre sucede en el años de mundial, y que se encuentran desarrollando desde el área de marketing en una campaña integral con todos los medios online y offline, y varias piezas de radio y TV a fin de tener mayor presencia en programas acordes al target de RCA. “Los puntos de venta también son una de nuestras fuentes de comunicación con TMR (Trade Marketing Representative) que están apoyando la tarea de los vendedores”, agrega Villacampa. Con respecto al crecimiento en función del mismo período del año anterior, Natalia Estevez, marketing manager de la compañía, estima que será de un 10%, en cambio, la diferencia será notable en el cambio de pantallas, ya que quien adquirió un 32 pulgadas en 2010, querrá uno más grande esta vez. pre-venta con una respuesta muy favoSegún su análisis, Estévez plantea que rable por parte de los clientes, si bien el desde octubre arrancó la pretemporada grueso de las ventas se esperan para el que se encuentra en plena campaña de primer trimestre de 2014. [nota.de.tapa] [9] NOTA DE TAPA SAMSUNG Para Solange Geuna, AV Senior Marketing Manager de la firma, el Mundial es un acontecimiento por demás importante para el segmento, y en ese sentido, se encuentran trabajando desde julio en la comunicación de las nuevas tecnologías, previendo el recambio de pantallas, aunque subraya que considera que el crecimiento que ha visto la marca en el último año no está directamente relacionado al evento deportivo. sentó durante 2013, que presenta mucho recambio en tecnología como por ejemplo el Modo Fútbol que permite realzar los colores de la imagen para que se vea mucho más real el césped, los colores y sonidos de la tribuna, a fin de generar una experiencia “de cancha” pero en la casa de cada televidente. Además, el modelo aumenta el sonido envolvente y baja la voz del locutor dando preponderancia al resto de los sonidos del estadio. “De cara al mundial esperamos un cambio en la forma en que los consumidores hagan sus compras, en un mercado en el que habitualmente las ventas se dan de forma pareja durante todo el año, pero en 2014 esperamos un aumento del 10 o 20% para el primer semestre”, afirma Geuna. Quien dice que Samsung intensificará sus promociones con la cercanía del comienzo de la Copa del Mundo. Geuna destaca dentro del line up el Kit Smart Evolution, que mantiene la TV actualizada por completo sin tener que reemplazar todo el equipo. Cambia el procesador de 2 núcleos por uno de 4 núcleos, aumenta el rendimiento en un 300% y agrega funciones para acceder a contenidos nuevos todos los años. En relación con la oferta para esta temporada, se comercializará el Line up que se pre- Por su parte, Smart Interaction será la funcionalidad protagonista que posibilita interactuar con el TV a través de comandos de voz, movimientos de la mano o reconocimiento facial que inicia sesión sin necesidad de tipear un usuario y contraseña. También permite aumentar el tamaño de imagen con las manos. “Incluso se pueden grabar minutos para atrás y adelante sin necesidad de hacerlo con anterioridad”, explica la ejecutiva, quien concluye diciendo que todos los modelos son fabricados en Argentina y que la apuesta más fuerte será sobre el recambio de tamaños en cuanto a pulgadas. SONY Ezequiel Brusco, Tv marketing manager de Sony Argentina, también percibe un crecimiento considerable en la demanda de TV con pantalla grande y por ello incorporó desde agosto 2013, nuevas pulgadas al mercado. Para 2014 la compañía apunta a liderar los segmentos de 40 pulgadas o superior con una línea de Internet TV y 3D de alta calidad y precios accesibles. “Estaremos introduciendo las 42, 47, 55 y 65 pulgadas”, adelanta y agrega: “El Mundial es una gran oportunidad de negocio, sobre todo en un país tan futbolero como Argentina en el que las familias equipan sus hogares con lo último en tecnología para vivir el minuto a minuto. Así, la demanda crece muy rápido y de manera muy significativa”. El ejecutivo compara así mismo, el panorama de la Copa del Mundo anterior –que se carac- [10] [enretail.diciembre2013] terizó por el 3D– y la de junio 2014 en la que se enfocarán en la tecnología 4K y la reciente línea Bravia 4K con calidad de imagen con el cuádruple de resolución del estándar Full HD gracias al procesador de súper resolución ‘4K X-Reality PRO’ de Sony. Con respecto a los incrementos de ventas estima: “Superar el nivel de los años anteriores consolidando el negocio de Tv en su faceta de producción local y comercialización”. Y afirma que la demanda más importante se dará en el primer semestre del año, trabajando con un consumidor diverso pero siempre exigente. Brusco se refiere también al impacto que este evento deportivo tiene en la producción nacional: “Estamos trabajando con Newsan y Electro Fue- guina y nuestros televisores se producen 100% en Argentina. Siendo mayor la demanda, eso beneficia a la producción y fortalece el negocio”. Finalmente, sobre los lanzamientos especiales, destaca la nueva serie Bravia que “ofrecerá a los usuarios la mejor tecnología 4K, brindando la calidad de imagen más cercana a la realidad que existe en el mercado”. [xxxxx] [11] NOTA DE TAPA Catálogo de productos destacados LG Ultra HD – LD9800 Claridad y realidad de imagen superlativas. Pantalla ultra Cinema 3D. Calidad de imagen de 8,3 MP Ultra HD con panel IPS y Motor Tru-Ultra HD. Su sonido posee un sistema de parlantes 2,2Ch. Y presenta Smart TV con Smart Share. LED Noblex 55 Full HD Smart TV 3D Pantalla de 55 pulgadas Widescreen con resolución de 1920 x 1080 píxeles. Sintonizador digital incorporado. Conexión HDMI x4 y USB x2. Opción Media Player xUSB que reproduce formatos MPG, MPEG, MPEG4, H.264, TS, MKV, AVI, ASF, FLV y MOV. Salida de auriculares 3,5mm, Internet RJ45 LAN in, Wi Fi, Internet Open Browser. Aplicaciones como Facebook, Twitter, YouTube, Picasa, entre otras. Accesorios incluídos: Dongle WI FI, cuatro pares de anteojos 3D pasivos y control remoto. [12] [enretail.diciembre2013] LED Noblex 43' Full HD Smart TV Resolución de 1920x1080 píxeles. Smart TV. Posee aplicaciones como Open Browser, You Tube, Facebook, Twitter, Picasa, La Nación, Olé, Mundo Gaturro, Sudoku y más. Conexión HDMI x3. Conexión USB, VGA. Audio de 8W x2. Opción SAP, sleep timer. Entrada de 3,5mm. LED JVC Full HD Smart TV Con pantalla de 55 pulgadas y resolución Full HD de 1920x1080 píxeles. Presenta sintonizador digital incorporado, entradas de audio, video y videocomponente. Salida HDMI x3, USB x3 y VGA. Conexión LAN RJ45. Trinorma (Pal-N, Pal-M y NTSC). Con un ángulo de visión de 178° e Internet Open Browser presenta acceso a Faceboo, Twitter, Picasa, YouTube. Función de 2D a 3D y Wi Fi. PVR grabación digital de TV, noise reduction, sleep timer, picture freeze y auto volume. Tiene touch panel buttom y su audio es de 10W x2 de potencia con subwoofer. LED JVC Full HD Smart TV Con pantalla de 46 pulgadas y resolución Full HD 1920x1080, con dongle Wi Fi, conexión LAN RJ45, salida HDMI x3 y USB x3. VGA PC conection. Su audio es SW x2 y posee función sleep timer. LG Curved OLED TV - EA9800 Pantalla curva que ofrece un perfecto angulo de vision y mayor capacidad de inmersion.Colores mas naturales, imagenes claras con inmersión perfecta, contraste infinito. Diseño ultradelgado de 4mm de espesor. Función Intuitive Smart con Magic Remote, Smart Share y Time Machine II. Opción Cinema 3D OLED Cinema Dual Play. Anteojos 3D y la pantalla más ancha y profunda. [xxxxx] [13] NOTA DE TAPA LG Smart TV – LA6200 Su pantalla es de 47 pulgadas Full HD con IPS Panel y características Direct LED. Presenta Cinema 3D con Dual Play y funcionalidades Smart TV con Smart Share para el contenido multimedia. Incluye cuatro lentes 3D y Wi Fi incorporado. Samsung Smart TV 3D – F8000 Ultra Slim y con un procesador de 4 núcleos. Tecnología Smart Interaction 2.0 de Samsung que permite el control por voz, movimientos y reconocimiento de rostros. Con "Evolución Kit" la TV se podrá actualizar anualmente con la última tecnología Smart TV. Screen Mirroring, para espejar el contenido de la pantalla de un dispositivo móvil en el Smart TV sin necesidad de router, mientras que la aplicación Smart View, permite continuar viendo la TV desde cualquier parte. Con Smart Hub 2.0, para organizar los contenidos multimedia clasificada en 3 paneles temáticos (Apps, Fotos, Música y Videos; y Social). Precio sugerido: $26.499 (Incluye 4 pares de anteojos y el Smart Control Touch) [14] [enretail.diciembre2013] Samsung LED Smart TV 3D – F6800 En 40 o 46 pulgadas con Windows Design, procesador Dual Core y Smart Touch Control. Full HD de 1920 x 1000 píxeles. Tecnología 3D hiper realista. Wi Fi Integrado y Modo Fútbol Avanzado. Sintonizador Digital Incorporado, puertos HDMI y USB Connect Share. Smart Hub, control por voz, Intelligent Viewing y Sonido 3D. Samsung Full HD LED TV – F5500 Pantalla LED con opción de 32, 40 o 46 pulgadas y resolución de 1920 x 1080 píxeles. Posee Smart Hub para acceder rápidamente a las aplicaciones, videos y música; y conexión a Facebook y Twitter pudiendo acceder a los contenidos de cualquier smartphone o dispositivo desde el TV. Incluye también el Modo Fútbol. Procesador Dual Core que permite realizar múltiples tareas al mismoo tiempo. Tiene Wireless LAN incorporado, entrada y salida HDMI, USB. En cuanto al sonido tiene una salida RMS de 10W x2 con Dolby Digital Plus y Dolby Pulse. LG Full HD – LA8600 Pantalla Full HD Edge LED de 60 pulgadas con IPS Panel y Upscaler Resolution. Posee función Cinema 3D con Dual Play. Su sonido presenta parlantes 2,1 con 24W de potencia. Además presenta Smart Share e incluye cuatro anteojos 3D, dos Dual Play y Magic Remote Premium. Philips LED ultrafino con Ambilight Su diseño sin marco minimiza el bisel, posee cámara para televisor integrada para realizar videollamadas con Skype en la TV, Wi Fi integrado y Smart TV con muchas opciones de entretenimiento en línea. La tecnología Ambilight permite que su pantalla LED de 47 pulgadas parezca más ancha, y proyecta un brillo ambiental de los tres lados de la pantalla hacia la pared que la rodea. Convierte cualquier contenido 2D en 3D. Procesador Dual Core, con función Smart TV veloz e intuitiva. Su sonido tiene una potencia de salida RMS de 20W con optimización AmbiwOOX, nivelador automático de sonido. Conexión HDMI y USB. Samsung Smart Evolution Kit Con sólo añadirlo a su televisor, permite actualizar por completo las características sin tener que comprar uno nuevo. Sólo hay que conectar el Smart Evolution Kit y permitirá cambiar el procesador de dos núcleos por uno de tecnología de cuatro núcleos, aumentar el rendimiento en un 300% y agregar funciones para que el usuario pueda acceder a contenidos nuevos todos los años. Sony Bravia XBR-65X905A De 65 pulgadas con tecnología 4K Reality Pro que brinda una calidad superior al Full HD, mientras que un chip inteligente refina y mejora cada imagen brindando un resultado cercano a la resolución de 3840x2160 píxeles. La pantalla Triluminos Display ofrece colores más reales, al igual que con las sombras y matices. Posee parlantes Magnetic Fluid. Mediante las gafas polarizadas, la tecnología 3D pasiva permite compartir la acción en 3D. Con funcionalidad Motionflow XR960 los deportes y escenas de movimiento se ven más fluidas y nítidas. También tiene Wi Fi integrado. Precio sugerido: $89.998,99 Philips Ambilight Accesorios – Control Remoto Qwerty Incluye puntero “tipo mouse” y teclado qwerty en el reverso del mismo. A pesar de unificar tantas funciones en un solo dispositivo periférico, su uso es muy sencillo ya que su apariencia básica es similar a cualquier otro control remoto, y al voltearlo se ve el teclado, el cual únicamente se activa cuando está mirando hacia arriba, debido a un sensor de gravedad que anula la parte del control que no está en uso. Brinda al usuario una experiencia totalmente intuitiva. Sony Bravia KDL-42W655 Pantalla de 42 pulgadas con resolución de 1920x1080 píxeles. Con tecnología X-Reality Pro que añade más claridad a todas las imágenes. Full HD 1080p con una resolución dos veces mayor a la estándar. Su tecnología DSP exclusiva de Sony brinda un mejor sonido, y el procesamiento Clear Phase ajusta la respuesta de frecuencia de los parlantes para una reproducción más suave y equilibrada. Screen Mirroring conecta el TV a un smartphone de forma inalámbrica para ver los contenidos multimedia directamente en la pantalla del televisor. Compatible con Android. Conexión WI FI, salida USB. Precio sugerido: $8498,99 Philips Ambilight Accesorios – Anteojos 3D Brindan una experiencia 3D sin parpadeos, livianos, pensados para ser usados durante más horas con total comodidad. Proveen imágenes nítidas con menos interferencias. Poseen un diseño nasal ajustable más confortable y cobertura óptima de la lente, incluso para quienes usan anteojos. No tienen elementos electrónicos ni pilas. Gracias a la tecnología FPR y al polarizador 3D avanzado permiten disfrutar de los contenidos tal y como en el cine. RCA LED TV Posee una pantalla de 39 pulgadas, en la que se destaca su diseño ultra delgado y su tecnología Full HD que incorpora un decodificador digital que además de recibir señal analógica posibilita también acceder a los contenidos HD del sistema TV Abierta. Cuenta con 3 entradas HDMI y dos puertos USB. Además, su 3D Color Engine es una tecnología de procesamiento de colores que potencia la calidad de imágenes. Sonido surround para un sonido envolvente virtual. [nota.de.tapa] [15] ANÁLISIS & TENDENCIAS Informe especial Segmento Televisores y la incidencia del Mundial 2014 La consultora especializada en Trade Marketing y estudios de consultoría de mercado, IntegraGO, continúa ahondando, a través de distintos relevamientos, cómo se modifica el mercado de TV con la llegada de la copa del mundo. Entre otros datos, se desprende que el 47% de los argentinos tiene pensado comprar una nueva pantalla para disfrutar de este evento deportivo. A fin de contextualizar los resultados del informe, es importante destacar que se realizó a través de una encuesta a 1137 usuarios, de los cuales el 44,06% vive en la región AMBA, el 20,28% en el Litoral, el 20,58% en NOA, el 7,4% en región Centro y el 7,04% en Cuyo. Así mismo, del total entrevistado, el 57% pertenece al género masculino mientras que el 43% al femenino. Finalmente, el 51% del total son empleados en relación de dependencia, un 16% son profesionales, otro 16% estudiantes y el 6% final, está compuesto por desempleados. Así mismo, el estudio destaca que el 47% de los argentinos tiene planeado comprar un televisor para el Mundial de fútbol Brasil 2014. De entre estos, el 40% tiene entre 20 y 30 años de los cuales el 54% se encuentra empleado, el 19% es estudiante, el 8% trabajador independiente, el 16% profesional y el 3% final, desocupado. El 37% de entre 30 y 40 años está conformado por un 51% empleado, el 6% estudiante, un 23% independiente, un 16% profesional y un 4% de desocupados. El 14% de entre 40 y 50 años lo integra un 47% empleado, un 28% independiente, un 15% profesional y un 10% desocupado. Finalmente, el 9% restante es mayor de 50 años del cual un 39% es empleado, el 35% independientes, el 18% profesionales y el 8% desocupados. En cuanto al 53% que dijo no tener pensado comprar un nuevo equipo de TV de cara al mundial, encontramos un 41% de consulta- [16] [enretail.diciembre2013] [xxxxx] [17] ANÁLISIS & TENDENCIAS dos de entre 20 y 30 años entre los que el 53% mera opción un televisor LED en un 50,9%, encabezando las elecciones de los usuarios. En es empleado, el 25% estudiante, el 7% inde- luego optarían por un LCD en un 25,2%, tele- segundo lugar se encuentran los de 42 pulga- pendiente, el 11% profesional y el 4% desem- visor de tubo un 11,7%, Smart TV 11,2% y 3D en das con un 13,9%, luego los de 40 pulgadas con pleado. El 34% tiene entre 30 y 40 años, y el un 0,9%. el 13,7%, los equipos de 29 con un 7,3%, detrás 60% de ese grupo es empleado, el 2% estu- le siguen los de 21 con un 6%, los de 55 con un diante, el 15% independiente, el 16% profesio- Entre aquellos consultados de 30 a 40 años nal y el 7% desempleado. Por su parte, de el la prioridad para el 45,7% es un equipo LED, 16% de entre 40 y 50 años, el 41% es emplea- luego se encuentra el LCD con el 30,7%, tubo Entre quienes comprarán un televisor LED, el do, el 1% estudiante, el 20% independiente, el con el 12,1%, Smart TV el 8,5% y 3D el 3%. 64,1% también se inclina por uno de 32 pulga- 27% profesional y el 11% desempleado. Mien- 3,5% y los de 37 cierran la lista con un 0,4%. das, el 17,7% por uno de 42 pulgadas, el 9,7% tras que el 8% restante tiene más de 50 años Por otro lado, el 34,6% de las personas de en- uno de 40, el 7,3% de 24, el 0,8% de 47 y el y está conformado por un 30% empleado, un tre 40 y 50 comprará un LED, un LCD el 30,8, 0,4% final por un equipo de 55 pulgadas. 2% de estudiantes, 28% independientes, 28% un tubo el 28,2%, un Smart TV el 3,8% y un te- profesional y un 12% desocupado. levisor 3D el 2,6%. Los resultados del análisis revelan también las Finalmente, el 42,9% de los encuestados ma- uno de 42, el 17,6% de 40, el 9,8% de 55 y el preferencias de los usuarios que, en términos yores de 50 años dijeron que elegirán un LED, 5,9% de 47 pulgadas. generales, optarían por un equipo LED en un el 28,6% un LCD, el 12,2% un equipo Tubo, el 42,7%, por un LCD el 25,9%, un televisor de 14,3% un Smart TV y el 2,0% restante un 3D. De los que adquirirán un Smart TV, el 45,1% optará por uno de 32 pulgadas, el 21,6% por tubo el 11,7%, un Smart el 11,2% y un 3D el 0,9%. Finalmente, el estudio concluye con los datos de los consumidores que se eligirán un televi- El estudio ahonda también en la preferencias sor con tecnología 3D entre los que el 63,6% Profundizando en estas cifras en cuanto a los de pulgadas de los equipos, en ese sentido, en prefiere uno de 55 pulgadas, el 18,2% uno de parámetros de edad, el 48,7% de los jóvenes términos generales, el 50% adquirirá un dis- 42, el 9,1% de 40 y el mismo porcenta de 47 de entre 20 y 30 años comprarían como pri- positivo de 32 pulgadas, modelo que continúa pulgadas. [18] [enretail.diciembre2013] [xxxxx] [19] ANÁLISIS & TENDENCIAS Reporte retail septiembre El mercado de Mobile Computers 2013 Según el informe publicado por la consultora internacional GFK, el segmento mostró una caída del 11,5% durante el mencionado mes, con una tendencia YTD hacia la baja, con disminuciones en la venta en unidades en todas las categorías importantes. En esta nota, además, un análisis del resto del mercado de bienes durables que conforman el canal retail. De acuerdo con lo que revelan los resultados del relevamiento, el mercado total cae, respecto a agosto, un 13,2% en unidades y 10,8% en facturación, mientras que el precio promedio subte un 2,9% siendo septiembre un mes de estacionalidad baja. Por otro lado, en términos acumulados, incrementa su volumen de facturación un 35,5%, en unidades un 3,8% en unidades y con un crecimiento del 30,3% en el precio. En cuanto al particular de las categorías del canal, encontramos que Línea Blanca presenta con respecto a agosto, un crecimiento leve en unidades de un 2,4% y de un 3,8% en facturación. Estos ascensos fueron generados principalmente por lo que respecta a Freezers y Heladeras debido al comienzo de la estacionalidad de calor. Mientras que la facturación acumulada también muestra resultados positivos, en los que Lavavajillas es la categoría con mayor aumento en sus volúmenes de ventas por el nuevo surtido que se introdujo en 2013 y que antes no estaba disponible por las restricciones a las importaciones. Sin embargo, el volumen que tienen es marginal. Por su parte, Climatización también crece en volumen de facturación 3,1% y en precio promedio un 6,5% en términos acumulados, mientras que las unidades caen 3,1%. Aquí, Calefacción a Gas es la que más decrece en dicho período. Luego, en septiembre –respecto al mes anterior– decrecen las ventas en unidades 8,5% y la facturación aumenta 58,6% junto a una suba del precio del 73,2%. la categoría Aires Acondicionados crece debido en parte, al adelanto de compra de los consumidores como anticipo al aumento de precios de los próximos meses. [20] [enretail.diciembre2013] En cuanto a Telefonía, en septiembre decrece en unidades, facturación y precio promedio respecto al mes pasado que resultó muy positivo para el sector. En los meses acumulados, la categoría incrementó la facturación 83,6%, principalmente provocado por los Smartphones, por otro lado, el precio promedio de tablets cae, debido a la precensia de nuevas marcas y modelos ingresados en el mercado durante dicho período. Un sector que dismunuyó con respecto al mes anterior, fue Línea Marrón, con un 16,7% menos en unidades y un 13,4% menos en facturación. Consolas de video juegos mostró un gran descenso luego del crecimiento correspondiente al día del niño en agosto. En tanto, el volumen acumulado en unidades aumenta 19,2% y en facturación 46,6%, donde disminuye la categoría TV Turbo mientras que PTV Flat crece. Pequeños Electrodomésticos creció en los meses acumulados, en unidades 12,8% y en facturación 31,6%. Dentro del sector se destaca el crecimiento de Pavas Eléctricas y Aspiradoras a razón de ma- REFERENCIAS Referencias YTD Year to Date = Periodo que va desde el inicio del año hasta la actualidad. TRY Total Rolling Year = Desde la actualidad a doce meses hacia atrás. AR Moneda local = Pesos AR CLP Moneda local = Pesos Chilenos Unweighted Distribution (Numerical Distribution) Porcentaje de tiendas que venden cierto grupo de productos, segmentación por característica técnica, marca, modelo, etc. en el período auditado (La base es el número total de tiendas). Weighted Distribution Distribución ponderada. En porcentaje al total de la facturación del grupo, categoría segmento. (La base es el número total de tiendas). yor cantidad de marcas y modelos respecto al año 2012. Con respecto a agosto, cae en general, mientras que en particular, Jugueras y Extractores aumenta sus ventas y participacion en el sector también relacionado a las nuevas temperaturas de septiembre. Al igual que el resto de las categorías IT, Notebooks mostró una caída estacional en el mes de septiembre del 21%, que resulta menor a la baja del estacional de septiembre 2012. Finalmente, Fotografía, presenta crecimientos acumulados en unidades de 8,6%, en facturación de 93,1%, acompañados por el precio en un 77,8%, aumentos provocados por las Cámaras Digitales. En tanto, en septiembre ingresan productos de esta categoría con menor precio. Respecto a agosto, el sector cae en facturación, unidades y precio promedio. El análisis realizado por GFK plantea que, al igual que el resto de las categorías IT, Notebooks mostró una caída estacional en el mes de septiembre del 21%, que resulta menor a la caída del estacio- nal de septiembre 2012 que fue del 26% en volumen respecto a agosto. Por su parte, el incremento del precio mensual fue del 5% mientras que YTD fue del 28%. Las ultrabook representan actualmente cerca del 5% mientras que YTD el incremento fue del 28%. Esta categoría representa actualmente cerca del 5% del total de notebooks vendidas mientras que el segmento touch alcanzó, el último mes, valores aproximados al 4%. En lo que corresponde al segmento de Netbooks, la categoría se encuentra en declive con una caída en septiembre del 19% y una reducción en el volumen de ventas del 30% YTD. El informe finaliza planteando que durante los últimos cuatro meses el segmento menor a los $4000 fue el que presentó una caída mayor en cuanto a participación, en oposición al YTD de 2012, cuando se alzaba como el más importante. Nicolás Mankiewitz retail manager [email protected] CONTACTO [análisis.&.tendencias] [21] INFORME ESPECIAL catálogo de productos Dispositivos portátiles, los aliados de las vacaciones En esta nota ENRETAIL propone diversas opciones pensadas para acompañar a los usuarios en sus viajes para que puedan seguir disfrutando de sus contenidos multimedia preferidos, entretener a los más chicos o evitar perderse en caminos desconocidos. Además, estuches, mochilas y cases para proteger los equipos durante todo el viaje. Autoestereo DEH-X1650UB Pioneer Reproduce CD, CD-R/RW, MP3, WMA, ACC, WAV. Posee puerto USB 2.0 frontal iluminado y tecnología USB 1A para carga de de dispositivos y entrada auxiliar frontal. Cuenta con Súper Turner IIID FM/AM, sintonizador de onda corta, ecualizador gráfico de 5 bandas, controlador de sonido avanzado y control de volumen giratorio. Además, su diseño es anti-polvo con frente desmontable, y control remoto. Su precio sugerido es de $1149. Car Speaker Pioneer Modelo TS-R6950S con potencia máxima de 300W / 50W RMS, parlante de 3 vías de 6x9 con cono con matriz de múltiples capas. Sorround de tela cubierta con caucho de poco peso y bobina de vos de aluminio. Tiene también bobina de 4 ojms, respuesta de frecuencias de 30Hz a 35kHz y sensibilidad de 91DB. Su precio sugerido es de $769. [22] [enretail.diciembre2013] Autoestereo DEH-X6550BT Pioneer Posee MIXTRAX EZ para reproducción de Mezcla Ininterrumpida Rápida, pantalla LCD VA de 13 caracteres, más pantalla secundaria. Con Bluetooth integrado, incluye micrófono para manos libres o audio streaming. También posee restaurador de sonido avanzado para audio inalámbrico bluetooth, conexión USB frontal y para iPod y iPhone. Reproduce CD, CD-R/RW, MP3, WMA ,ACC, WAV. Con una potencia máxima de salida MOSFET de 50watts x4. Incluye control remoto y estuche. Su precio sugerido es de $2299. Car Speakers Pioneer Modelo TS-R1650S. Juego de parlantes redondos de 16cm y 3 vías con una potencia máxima de 250W / 40W RMS y cono con matriz de mica de múltiples capas. Teweeter con bobina de aluminio e impedancia de 4 Ohms. Su respuesta de frecuencia es de 35Hz a 31 kHz, su sensibilidad de 90DB y su profanidad de montaje 40MM. El precio sugerido es de $649. GPS Tom Tom – vía 1600 La marca TomTom sugiere su GPS Vía 1600 que, con su pantalla de 6”, sus grandes botones y nuevos menús, ofrece una experiencia de conducción mejorada. Tiene un diseño súper delgado, integrado con un soporte transportable de fold-and-go EasyPort. Este innovador sistema de montaje permite una fácil colocación del dispositivo en el parabrisas y en el tablero. A su vez, el equipo orienta la pantalla con una útil función de flip-screen. Incluye actualizaciones trimestrales del mapa durante dos años. Su precio sugerido es de $1799 Parlante portátil Bluetooth JBL Modelo MICROBTB. Altavoz portátil con batería recargable por USB, conexión inalámbrica bluetooth y mini plug de 3,5mm. Red incorporado y conexión en cadena. Su respuesta de frecuencia es de 150Hz-20kHz y relación señal a ruido >80dB. Su precio sugerido es de $799. [nota.de.tapa] [23] INFORME ESPECIAL Parlante Bluetooth Microlab Modelo MD312. Sistema de 2.1 canales con conexión bluetooth 201 + EDR & A2DP. Posee entrada auxiliar de 3,5mm trasera, batería Lion recargable y extraíble con potencia tota de 4W RMS por canal y potencia nominal de 2W RMS x2 + 3 WRMS Woofer y salida NIL. Carga por puerto mini-USB. Se incluye cable de conexión 3,5mm a 3,5mm y cargador AC. Su precio sugerido es de $649. Headphones Pioneer SE-A1000 Auricular estéreo abierto con respuesta de frecuencia de 10-30.000Hz e impedancia de 45 Ohms. Potencia de entrada máxima de 1500mW y sensibilidad de 102dB/mW. Driver de 50mm y enchufe de 3,5mm 3P con mini-conexión bañado en oro, cable de 6m de longitud. Su precio sugerido es de $879. [24] [enretail.diciembre2013] Bose SoundLink Mini Se conecta de forma inalámbrica a cualquier smartphone, tablet u otro dispositivo bluetooth. Sonido completo y natural con un diseño extremadamente liviano y compacto, además, su batería recargable permite hasta siete horas de reproducción, e incluye base de carga. Provee un alcance inalámbrico de 9 metros y una entrada auxiliar para conextar otras fuentes de audio y utilizarlo como reproductor MP3. Parlante Bluetooth Sanyo Posee una potencia total de 600W PMPO, puerto USB y bluetooth. Tiene sintonizador digital FM estéreo, entrada auxiliar, control remoto y alimentación dual. Su precio sugerido es de $1199. Camcorder JVC Posee slot para tarjetas SD/SDHC/SDXC, definición Full HD (AVCHD) y Standard-Dual format. 40X de zoom óptico –70x de zoom dinámico en standard definition–. Tiene lente Konica Minolta HD y sensor CMOS retro iluminado. Su pantalla es de 2,7 pulgadas. Además, presenta estabilizador de imagen avanzado (A.I.S) y detección de rostros. Grabación de tasa en 24Mbps, micrófono integrado y salida en 1920x1080/60P. Su precio sugerido es de $2834. Auricular MOOD de Eurocase El modelo Euhp 125 posee sus auriculares provistos con almohadillas suaves, conector de 3,5mm, audio Hi Fi y diseño exclusivo en varias combinaciones de colores. El precio es $179,9 [xxxxx] [25] INFORME ESPECIAL DVD Portátil Philco Cuenta con una pantalla rotable de 9 pulgadas de alta resolución de 800x480, entrada de auriculares, aspecto de TV 4:3 Pan & Scan - 4:3. Opción de imagen letter box o widescreen 16:9. El equipo es compatible con DVD, Video CD, DVDR, DVD+R, DVD-RW, MP3, JPEG y MPEG 4. Presenta lector de memorias 2 en 1, control remoto, entrada USB y batería de 2hs de duración. Tiene también salida y entrada de video compuesto, e incluye auriculares, cargador y soporte para auto. Su precio sugerido es de $1199. Tablet Noblex Modelo NB1012 que posee Procesador Intel Atom Z2460 Single Core y sistema operativo Android 4.2 Jelly Bean. En cuanto al almacenamiento su Memoria Interna es de 16GB con un slot SD expandible a 32GB y memoria RAM de1 GB. Cuenta con conectividad inalámbrica Wi-Fi y Bluetooth. Su cámara frontal es de 1,3 Mpx y la pantalla de 10,1 pulgadas G+G multitouch de 5 puntos con resolución : 1280 X 800 IPS y diseño delgado. Su precio sugerido es de $3299. [26] [enretail.diciembre2013] DVD Portátil RCA Modelo DRC730, equipado con una pantalla LCD de 7 pulgadas que se puede girar hasta 270º. Posee dos parlantes estéreo con tecnología Dolby Digital, soporte y cargador para el auto. Además, control remoto full, adaptador AC/DC para pared y batería recargable.Incorpora salida de video y audio coaxial, entrada para tarjetas de memoria SD, MMC y MS y puerto USB para conectar MP3 o Pen Drive. Reproduce los formatos DVD / SVCD / VCD / DVCD / CD / MP3 / CD-R / CDRW/ JPEG / CD-G / DVD (+R/+RW/-R/-RW) / Kodak Picture CD / DivX/ MPEG4. Su precio: $899. Tablet Voxson DIM 821-8 Cuenta con una pantalla táctil LCD capacitiva de 8 pulgadas con resolución de 1024x768 IPSScreen. Su procesador es de 1.6GHz Dual Core Cortex A9 y su sistema operativo es Android 4.1 Jelly Bean. Memoria RAM DDRIII RAM de 1GB, y 8GB de disco expandible hasta 32GB. Conexión: Wi-Fi inalámbrica, puertos USB 2.0 y Mini-HDMI. Su batería es recargable de Li-Polymer, cámara frontal de VGA de 0.3MP y la trasera de 2.0MP. Incluye audífonos de 3.5 mm, micrófono y altavoz incorporados. Su precio: $2.199. Tablet Voxson DIM721-4 Posee pantalla capacitiva táctil LCD de 7 pulgadas con resolución de 1024x600 XGA-Screen. Su procesador es 1.6GHZ RK3066 Cortex A9 Dual Core con sistema operativo Android 4.1 Jelly Bean. En cuanto al almacenamiento, cuenta con memoria RAM DDRIII de 1GB y 4GB de disco. Tiene lector microSD hasta 32GB, conexión: Wi-Fi 802.11 b/g/n inalámbrica. Presenta puertos USB 2.0 y Mini-HDMI (Full-HD 1080p). Su batería es recargable de Li-Polymer 3600mAh. Y su cámara frontal –VGA 0.3MP– y Trasera –2.0MP– . Incluye audífonos de 3.5 mm, micrófono y altavoz incorporados. Precio sugerido: $1599. Mochila para Reflex Case Logic Posee un sistema divisor ajustable que la organización para 2-3 lentes, flash y otros accesorios de la cámara. Además, incluye un compartimiento para notebook 15"MacBook Pro o 1 pulgadas PC. Tiene bolsillo lateral, para colocar el trípode en el interior. Se ajusta perfectamente a la bolsa para protegerla de los elementos cuando no esté en uso. Y cuenta con un bolsillo frontal proporciona almacenamiento para otros elemento. Su precio es de $ 1399. [xxxxx] [27] INFORME ESPECIAL Mochila TESD – EnRoute Modelo Escort Daypack, para la notebook MacBook de 17 pulgadas más iPad o Tablet de 10, con 23 litros de capacidad, un compartimento principal acolchado y SafeZone. La parte posterior también posee los canales de ventilación y las correas son acolchadas con ajuste frontal. Su valor es de $1299 Funda Bags para tablet Modelo Single Strip, diseñada para el público femenino en cuero genuino, para tablets de 7 pulgadas. Estuche porta mini iPad Los recortes permiten acceder a todos los controles y dispositivos necesarios mientras el iPad permanece en el estuche. La tapa se abre o dobla para formar un atril inclinado para ver o trabajar. El interior de la tapa está forrado de un material suave y resistente a los arañazos para proteger la pantalla mientras está cerrada. Precio: $499. [28] [enretail.diciembre2013] Funda Bags para Cámara/Gps Modelo Love París Collection confeccionado en neoprene de 3MM que repele líquidos y es 100% lavable. Previene golpes y ralladuras, con garantía de por vida. Funda Bags para cámara/GPS Modelo FRENCH BULLDOG Collection. De neoprene de 3mm, que repele líquidos, 100% lavable, protege contra golpes y ralladuras. Posee garantía de por vida. Verbatim Funda Tablet Folio Slim con teclado de Verbatim es un estuche ultra delgado para iPad, que posee un diseño tipo folio que se pliega formando un soporte y que permite escribir tanto de manera horizontal como vertical. El teclado inalámbrico con conexión Bluetooth posee teclas de acceso rápido para las principales funciones y se puede separar del estuche. Estuche para tabletas de 7 pugladas Protege la tablet con la cremallera de cierre como para usarla y verla sin necesidad de sacarla, este estuche se transforma con una manipulación mínima. Se puede orientar en vertical o en horizontal. Viene en negro, púrpura, rojo y gris. Su precio es de $299. Funda Bags para tablet Modelo Button Ropes diseñada para el público masculino en cuero genuino para tablets de 10 pulgadas. Mochila Thule TCBP-117 Con compartimentos indeformables SafeZone moldeados por calor para proteger gafas, aparatos electrónicos personales o cualquier otro objeto frágil. Porta Notebook que se ajusta a una MacBook de hasta 17. Compartimiento indeformable y prueba a golpes SafeZone [xxxxx] [29] EMPRESAS & NEGOCIOS Entrevista con Inés Berasategui Garmin pisa fuerte en Argentina Con un foco claro en la región y el objetivo de estar más cerca de sus distribuidores, la multinacional dedicada a la fabricación y comercialización de Sistemas de Posicionamiento Global instaló una representacion oficial en el país. ENRETAIL habló con Inés Berasategui, country manager de la compañía sobre el presente, las metas y la nueva línea fitness, que sigue expandiéndose. Apoyar a los cuatro distribuidores oficiales que trabajan con Garmin en el país desde hace ya varios años, ese es el principal motivo por el cual la compañía llega a la Argentina: Solution Box, GPS Mundo, Geo Sistemas y Costanera Uno. “Queremos poder darles soporte con todo lo que tiene que ver con el desarrollo del negocio y sobre todo, estamos trabajando para que todo lo que se lanza en Estados Unidos, se presente también aquí en el mismo momento”, sostiene Inés Berasategui. La ejecutiva recalca que es básico para ellos conseguir que los productos y novedades se lancen en simultáneo para que el usuario pueda ver lo que quiere en la web y no tenga que esperar o recurrir a comprarlo afuera, sino que el retail pueda tenerlos disponibles en una forma más simple y veloz. Nuvi de GPS pero que también incorpore la dose en Argentina”, detalla Berasategui. En nueva serie de fitness que está creciendo mu- ese sentido, se encuentran realizando eventos “Otra iniciativa clave para Garmin es que el chísimo y que si bien tiene ocho años en la y maratones como el 21k de Buenos Aires, o empresa, lleva menos tiempo comercializán- carreras que se llevaron a cabo en la Patago- canal retail hogar continue vendiendo la línea Garmin, línea Fitness – Forerunner210 Se trata de un reloj deportivo para entrenar tanto en interior como en exterior, que realiza un seguimiento de cada minuto y kilómetro. Equipado con GPS, registra la distancia, rapidez y esfuerzo del entrenamiento. Disponible en color negro o gris oscuro con detalles en turquesa. Es compatible con un monitor de frecuencia cardíaca, con podómetro opcional para registro de entrenamiento en interior. Además, posibilita planificar, consultar y compartir carreras en Garmin Connect. [30] [enretail.diciembre2013] El FR201 permite crear sesiones con intervalos personalizados y comprobar el ritmo cardíaco de cada intervalo, para aquellos usuarios que quieran aumentar su capacidad de ejercitación. Por su parte, el monitor de frecuencia cardíaca da la opción de recibir notificaciones al estar por debajo o encima de los objetivos seteados. Y proporciona un cálculo de las calorías quemadas. nia, a fin de crear un pool de demanda que se acerque a sus clientes a buscar los productos. En la actualidad la empresa busca también darle mucho impulso a la categoría fitness, sponsorearla a través de la marca para que el usuario sólo tenga que ir al retailer, elegir y llevarse lo que quiera. “Estamos enfocados en que todos tengan la chance de adquirir los relojes de la serie fitness, desde el precio –desde los $1599– que con la financiación del canal es aún más accesible. En ese sentido, el retail para nosotros es clave porque entendemos que brinda distintas formas de pago generando una gran llegada de los productos”, resalta la country manager. Por otro lado, comenta que en lo que respecta a GPS el canal hogar tiene la participación mayoritaria, y si y diseñado in house, desde el producto hasta En cuanto a las perspectivas para el año bien en fitness es más variado el espectro de su packaging; cuando se llama al área de so- entrante, Berasategui entiende que será canales de ventas, la idea es seguir desarro- porte esté es brindado por alguien de Garmin un buen año acompañando a todas las ca- llando el nicho del retail hogar. en la casa matriz, que conoce el producto y lo tegorías que están creciendo mucho tan- usa todos los días. to en lo que es autos como en fitness. Y que esperan que todos los puntos de ven- A la hora de hablar del arribo de Garmin al país, Berasategui cuenta que se encuentran Tal como la country manager resaltó previa- ta tengan los productos y se sientan có- aquí hace poco más de un año y que más mente, la categoría fitness es el foco principal modos vendiéndolos, y que se acerquen a allá de haberse encontrado con un año par- a desarrollar en la actualidad. Al respecto, la los provedores y les pidan asesoramiento. ticular en cuanto al movimiento del mer- estrategia elegida incluye material POP, exhi- Así mismo, adelanta que harán muchas cado y las problemáticas que vivió el canal, bidores hechos a la medida de las necesida- acciones de sponsoreo para acelerar la pudieron ver un importante crecimiento. des de cada uno de los locales, jornadas de ca- llegada de la marca en todas sus líneas y “Fue un excelente año de ventas y creemos pacitación, branding por parte de la marca y novedades de proyectos estratégicos que que se va a mantener porque la gente busca mucho impulso de los equipos para bicicletas vendrán. “Será un año de novedades y so- nuestros productos y estamos haciendo un con GPS y soluciones para quienes empiezan luciones”, resume. buen trabajo en cuanto a tenerlos disponi- a usarlos. Finalmente, sobre las posibilidades de bles en el canal”, afirma. Y agrega, que se dispuso presupuesto por parte de la empre- Incluso, la marca ha desarrollado una red crecimiento de Garmin en Argentina, la sa para la realización de acciones de diver- social llamada Garmin Connect, que emerge ejecutiva es clara: “¿Cuál es nuestro ni- sas acciones de marketing y también junto como la red de corredores más grande del cho de mercado?”, pregunta la ejecutiva, a los distribuidores. mundo, en el que pueden mantener un con- y ella misma responde: “Yo siempre digo trol e información detallada de la cantidad de que siempre podremos crecer en tanto Por su parte, no está planeado generar una kilómetros recorridos cada vez que salen a co- y en cuanto yo salga a la calle y vea un producción a nivel local debido a la estructura rrer. “Al momento, las millas corridas por los auto sin GPS, si voy a una plaza y veo de la empresa que es verticalmente integra- usuarios alcanzan para dar 169.332 vueltas a gente corriendo sin su reloj en la muñe- da: “Esto quiere decir que está todo fabricado la tierra”, dice. ca. Ese es nuestro target”. [empresas.y.negocios] [31] EMPRESAS Y NEGOCIOS Air Computers CX- Performance: nombre propio en el mercado tecnológico nacional Trabajando siempre con la premisa aportar valor agregado al portfolio de sus clientes y manejando estándares de calidad internacionales, la compañía consiguió afianzarse como marca, en diseño, variedad de productos y servicios de postventa. ENRETAIL habló con Leonardo Cubito, product manager de CX, sobre el balance del año y los desafíos para 2014. Llegó diciembre y junto al final del año aparecen los balances que inducen a las empresas a mirar hacia atrás y evaluar lo que estos últimos doce meses han dejado. Para Air Computers el arqueo les devuelve una curva positiva de mucho crecimiento en lo que respecta a su marca propia, habiendo logrado incorporar nuevos productos al portfolio, y cumpliendo el objetivo de ingresar a nuevos nichos de mercado y consolidarse en todos los objetivos que venían desarrollando. En ese sentido, el Product Manager de CX comenta: “Teniendo en cuenta que la pers- Productos destacados: Tablet de 7 pulgadas pensada para el usuario inicial, con CPU de 1,2Ghz, memoria de 512MB y 4GB de memoria para almacenamiento. Cámara frontal. Conexión HDMI, entrada de auriculares, con un tamaño muy práctico para transportar. Tablet de 10 pulgadas con prestaciones excepcionales: procesador Dual Core de 1,4Ghz y procesador gráfico quadcore. Posee 1GB de memoria Ram y 16GB de almacenamiento. Cuenta además, con cámara frontal y trasera –esta última con flash–. Pantalla IPS HD de 1024 x 768 píxeles. Ambos modelos pueden expandir su capacidad de almacenamiento hasta 32Gb con memoria adicional. Poseen sistema operativo Android con Play Store gratuito. Incluyen garantía en todo el país, soporte post venta y repuestos en stock. [32] [enretail.diciembre2013] pectiva de este año fue bastante complicada, podemos decir que tuvimos resultados muy positivos”, y agrega que vivieron muchos altibajos, teniendo que afrontar obstáculos tanto aduaneros como externos pero que “De cualquier modo, con mucho esfuerzo, logramos sostener una producción que nos permitió satisfacer la demanda de nuestros clientes y alcanzar gran parte de los objetivos que teníamos planeados.” Uno de los temas recurrentes de cada charla con las distintas empresas locales, sigue siendo la regulación de las importaciones, y CX no estuvo ajeno a esta situación. Al respecto, el ejecutivo afirma que el de tecnología es un sector que se vio muy golpeado, con falta de diversificación de marcas y disponibilidad de productos. “Sin embargo, esto nos permitió demostrar que podemos responder a la demanda, brindar calidad de materias primas y un servicio de post venta de alto nivel porque [xxxxx] [33] EMPRESAS Y NEGOCIOS siempre se trata de adaptarse y mejorar a diario para poder realizar el line up con mejores ofertas.” Si bien este es el presente de la marca, establecer CX como nombre propio dentro del mercado de tecnología llevó casi seis años de desarrollo, comenzando con la línea de PC convencional, y adaptándonse luego a las demandas del mercado que requerían otros equipos. Esto generó una expansión de su producción local por ejemplo, de memorias. “Tenemos el objetivo de ser los primeros en el país en tener placas madres propias y diseñada por nosotros. De esta forma, tendremos computadoras íntegras de nuestra marca”, asevera Cubito. En la actualidad consiguieron expandir su planta y alcanzar un abanico más que interesante de productos, entre los que se destacan la línea movilidad, que según detalla el PM está compuesto por ejemplo, por las tablets de 7 y 10 pulgadas, ultrabooks touch y los últimos modelos de Notebooks Ultraslim. Mientras que continúan planificando para generar en breve equipos 2 en 1 –tablet + notebook destachables– y tablets de última generación. “Son procesos extensos y delicados ya que primero los componentes tienen que llegar certificados al país y luego pasar por controles de calidad antes y luego de ensamble”, explica. Línea 2 en 1 – Adelanto Se trata de dos modelos de tablets la CX 9100W NB Tablet 2 en 1 11,6 Infinito. Con capacidad de almacenamiento de 64GB con disco SSD, 4Gb de memoria RAM y sistema operativo Windows 8. En la misma línea se encuentran el modelo CX9101 NB Tablet 2 en 1 11,6 Infinito con 128Gb de almacenamiento, 8GB de memoria RAM y sistema operativo Windows 8. [34] [enretail.diciembre2013] Otra de las apuestas de CX es mantener en paralelo la serie de computadoras convencionales, pero con una marcada tendencia a llevar los equipos tower de siempre, a modelos más chicos: “Trabajamos diseños de 10 y 7cm de ancho, que es lo más chico que hay en el mercado, con procesadores que mantiene bajas temperaturas y consumo energético reducido”. Además, adelanta que luego vendrá la nueva línea con microprocesadores de cuarta generación. A la hora de marcar la diferencia, no se trata solamente de tener una buena oferta de productos sino que el servicio post venta emerge como un valor agregado fundamental, en ese sentido Cubito destaca que cuentan con un servicio de Atención al Cliente para llamadas gratuitas desde todo el país, con personal calificado, al que se le suma a un renovado sitio web –www.redcx.com– y que dispone de una serie de atributos que favorecen desde la búsqueda de información, hasta la descarga de manuales y drivers de soporte. Además de un mail directo de contacto –[email protected]– a través del cual se pueden realizar todas las consultas técnicas y comerciales necesarias para satisface la demanda del cliente”, dice el ejecutivo quien comenta que el área de logística cuenta con cuatro sucursales de soporte en Capital Federal, Rosario, Córdoba y Mendoza. En adición a un centro logístico de despacho general de mercadería situado en el barrio de Villa Lugano, en la Ciudad de Buenos Aires; que cuentan con un stock permanente a fin de llegar a todos los puntos del país manejando buenos tiempos de respuesta. Nuevos productos, innovación y servicio, parecen ser el futuro cercado de CX-Performance, que se abre paso en el mercado de la tecnología afianzándose como marca. Al respecto Cubito adelanta: “Contaremos con un equipo de primerísima calidad y competencia total de primeras marcas, con procesadores ultra potentes, GPS integrado, y 3G para colocar un chip de celular y así contar con conexión a internet full todo el tiempo”, sólo restará esperar los lanzamientos oficiales. [xxxxx] [35] EMPRESAS Y NEGOCIOS Diciembre 2013 Nueva edición de Bella Vista Hogar Outlet Este mes se realizará por cuarta vez esta iniciativa de la tienda de electrodomésticos, que propone durante seis días acercar productos de calidad y buen precio a sus clientes, sumando en variedad de marcas y productos, y flexibilizando las formas de pago. ENRETAIL habló con Federico Propato, director comercial de la empresa, acerca de todas las novedades. Luego de haber comenzado a implementar esta modalidad casi como un juego, con el fin de comercializar los productos de saldo o discontinuos en un viejo depósito del que disponían. Luego, al ver la repercusión tan positiva que recibieron por parte del público, decidieron profesionalizarlo. Así, desde 2012, en la localidad de Bella Vista, en el noroeste de la provincia de Buenos Aires, se realiza dos veces por año el Mega Outlet de Bella Vista Hogar que consiguió crecer de las dos mil personas que inicialmente concurrían, a una convocatoria de casi 15 mil personas en la última edición que se realizó en junio de este año. “Se ha convertido en una nueva pata de ingresos de la empresa, con un nuevo formato”, explica Propato. En ese sentido, le han sumado a la estructura ya conocida de outlet, la presencia de promovendedoras de las distintas marcas, a fin de darle un toque distinto a la experiencia del usuario durante su estadía en el lugar. Además, están incorporando servicios de fletes para facilitar el traslado de los electrodomésticos. En los seis días que dura la propuesta, los visitantes podrán encontrar productos de segunda o fuera de temporada, saldos o reparados –todos con garantía– de la línea blanca y marrón de hogar, pequeños electrodomésticos, cuidado personal y belleza, informática, muebles y colchones. Además, tal como adelanta su director de ventas, se encuentran terminando de ultimar detalles para sumar indumentaria a la oferta de productos, “Estamos en tratativas con una empresa que solía ser clientes nuestros y se acercaron interesados en la propuesta”. [36] [enretail.diciembre2013] Con respecto a las marcas, al momento, están trabajando con BGH, Grupo Núcleo, Color Living, Sidal, Ken Brown, Yelmo y Ultracomb. También se están sumando resellers y retailers con mercadería estacionada que ofrecen en consignación y evitar tenerla parada y poder generar un negocio de esto. Otra de las novedades a destacar es que Bella Vista Hogar amplió sus modalidades de pago brindando la posibilidad de abonar no sólo en efectivo, sino también con tarjetas de débito y crédito incluso, en cuotas. Un dato importante es que siempre se realizan en Julio y Diciembre, para que los clientes puedan contar con el aguinaldo y adquirir esos productos que no habían podido comprar hasta el momento. Al respecto de la edición de julio, Propato comenta que fue muy positiva, y que “nos demostró que hay mucha gente que apuesta a este tipo de canal de ventas, con precios tentadores y un abanico de ítems que atraen a todo tipo de público, y de distintas zonas de influencia”. Habiendo realizado publicidad desde el barrio de Recoleta en Capital Federal, hasta la localidad de San Fernando, en la noza norte de la provincia de Buenos Aires, la gente de Bella Vista Hogar se encontró con que los visitantes llegaban de distintas zonas como La Plata, Merlo, Pilar, Banfield y demás. “Queremos aportarle valor agregado al negocio, hacerlo más profesional y diferenciarnos de otras opciones que ahora se sumaron a esta tendencia del outlet”, plantea Propato. Para mejorar la estadía de la gente en el lugar, disponen de baños y dispensers de agua, sillas para esperar y juguetes para entretener a los niños mientras los adultos recorren y compran; alcanzan la mercadería a los autos o bien realizan envíos. “Apuntamos a facilitar la situación y mantener todo lo lindo de esta iniciativa que generamos hace ya cuatro ediciones, para que los clientes y las marcas sigan apostando a nosotros”, concluye el director comercial de Bella Vista Hogar. La próxima edición se realiza los días 6, 7, 8, 13, 14 y 15 de diciembre en Av. Lebensohn 1081, Bella Vista; de 9 a 19hs. En su sitio web –http://www.bvhoutlet.com. ar– o en su página de Facebook –www.facebook. com/bvhoutlet– se pueden encontrar adelantos de los productos y ofertas que están disponibles luego en los seis días del outlet. [xxxxx] [37] MADE IN ARGENTINA Producción Nacional Metalúrgica Tuyú Como muchos argentinos en la década del 50, en un pequeño taller de su casa, la familia Lascia comenzaba a gestar lo que luego se convertiría en una gran empresa. Metalúrgica Tuyú es una empresa de origen familiar que ha pasado, a lo largo de más de 50 años, por todos los vaivenes de este convulsionado país sin dejar nunca de apostar a la fabricación nacional. En 1957 comenzaron fabricando los primeros gabinetes para lavarropas familiares, luego continuaron desarrollando lavarropas a turbina, lo que hizo que ocuparan más tarde uno de los primeros puestos a nivel país en el segmento de lavarropas redondos enlozados. Una vez afianzados, crearon la Marca Tuyú que sería la responsable de nombrar desde entonces una amplia línea de productos de lavado, ventilación y calefacción. Con el paso de los años la siguiente generación tomó la posta de la empresa reconvirtiéndola y dándole una nueva perspectiva no cado y sus necesidades, fabricando e incorpo- freezers y exhibidoras para lo que estamos sólo en la fabricación sino en la incorporación rando productos de sus distintas marcas, de construyendo una nueva planta industrial de otros productos y marcas manteniendo producción nacional en el mercado interno. siempre los principios de calidad pero aggior- de 9000 m 2 cubiertos en el partido de General Rodríguez” nando el negocio al son de los cambios en la Según nos cuenta Roberto Lascia, gerente economía global. comercial de Metalúrgica Tuyú, todos los En Metalúrgica Tuyú, se fabrica bajo la productos son fabricados prestando máxi- marca Protalia una amplia línea de pro- Esta nueva etapa los convirtió en uno de los ma atención a todas las etapas del proceso ductos de climatización que incluye ven- referentes y mayores productores de venti- para entregarle a los más de 1500 clien- tiladores de pie para el segmento hogar e lación y calefacción, además de ser los ma- tes en todo el país productos de calidad: industrial, caloventores, paneles y convec- yores exportadores de lavarropas enlozados “Nosotros producimos para nuestras tres tores eléctricos bajo estándares estrictos semiautomáticos. marcas, Protalia, Gardenia y Tuyú, electro- de calidad y diseño. domésticos, lavarropas, secarropas, ventiLa empresa logró convertirse en un proveedor ladores, calefactores y actualmente esta- Dentro de la línea de productos de la marca confiable y completo a fuerza de convicción, mos haciendo una apuesta muy fuerte con Tuyú, que da nombre a la empresa, el usuario mucho esfuerzo y dedicación, leyendo el mer- Gardenia en la producción de heladeras, podrá encontrar lavarropas semiautomá- [38] [enretail.diciembre2013] [xxxxx] [39] ticos y secarropas centrífugos y además una des de nuestros clientes para la solución amplia gama de ventiladores de techo con de problemas de funcionamiento, averías diferentes alternativas que se adecuan a dife- o inconvenientes que surjan con cual- rentes ambientes. quiera de los productos que fabricamos” sostiene Lascia quien además nos cuenta Gardenia, está dedicada a Línea Blanca con que “todos los productos están sujetos a una exclusiva gama de heladeras y freezers, certificaciones emitidas por organismos cocinas y termotanques. nacionales e internacionales que convalidan y certifican los estándares de calidad A lo largo de los años y con el aporte que y seguridad bajo los que fabricamos todos trae la experiencia, Metalúrgica Tuyú man- nuestros productos” tiene un fuerte compromiso con la calidad Roberto Lascia. [40] [enretail.diciembre2013] y desarrollo diferentes servicios para asis- Entre otros servicios, la empresa desarrolló tir a sus clientes. “El servicio de Asistencia un canal dedicado a los puntos de venta Total cuenta con una línea exclusiva para para brindarles herramientas que poten- poder despejar todos tipo de dudas, brin- cien las ventas de sus productos en cada dar asesoramiento técnico personalizado comercio, sugerencias de exhibición, tips, con llegada directa de nuestro personal material POP disponible, descarga directa al local, brindando de esta manera una de fotos de producto y logos para asistir los respuesta casi inmediata a las necesida- catálogos de cada comercio. [xxxxx] [41] NOTICIAS RETAIL y realizó el primer black friday en argentina Walmart inauguró una sucursal en Caseros Demandó una inversión de más de $65 millones y empleará a 110 personas, entre puestos directos e indirectos. El Supercenter brindará una amplia gama de productos de diferentes rubros como alimentos, artículos de almacén, panadería y repostería, carnicería, indumentaria femenina, masculina e infantil, deportes, equipamiento para el hogar, electrodomésticos, librería y juguetería, entre otros. La tienda ubicada en Av. Justo José de Urquiza 4341, cuenta con un salón de ventas de 3.600 metros cuadrados y un surtido de más de 30.000 productos de marcas nacionales y de elaboración o fabricación exclusiva, además de productos premium. Además, posee un estacionamiento subterráneo para más de 250 vehículos. El Supercenter formará parte de las más de cien sucursales de la empresa en el país, y contará además con una Óptica y un Autocenter Walmart, el cual cuenta con la última tecnología para el servicio integral del automóvil. La oferta comercial se complementará con un patio de comidas con locales del Noble Repulgue y sucursales de 5àsec, Dash, Rapipago y un res, sumando oportunidades comerciales para triplicó los registros de una jornada normal, sus negocios. solamente durante el primer día. El horario de atención al público será todos los Según los primeros datos, los volúmenes de días de 8 a 22 horas. ventas aumentaron considerablemente no solo en los productos seleccionados para esta Por otro lado, la empresa realizó el primer Black acción, sino también en otros artículos donde Friday en Argentina, una propuesta que nace en Walmart diariamente ofrece la posibilidad de los Estados Unidos y en la que todas las tiendas menor valor en la compra total. También se in- presentan rebajas significativas en sus precios. crementaron las consultas a la página web en Así, todos los hipermercados Walmart y las cade- un 900% en el número de visitas diarias en los nas Changomás ofrecieron durante tres días con- últimos dos días. secutivos –entre el viernes 8 y el domingo 10 de octubre– 70%, 50% y 30% de descuento en más de En algunas tiendas incluso, se formaron has- mascotas y un stand de la firma Prontowash. 700 ítems. Además, también hubo opciones para ta tres cuadras de cola a la espera de su aper- llevar 3 unidades pagando sólo 2 (3x2) y planes de tura. Esos fueron los casos del Supercenter A su vez, a través del Programa “Walmart financiación de hasta 24 cuotas sin interés con de la ciudad de Santa Fe y San Juan como tarjetas VISA de todos los bancos, para adecuarse también los Changomas de La Rioja y Orán a todas las necesidades de los clientes. (Salta). En todas las sucursales la capacidad kiosco, así como una peluquería, una tienda de PYME”, la compañía continúa incorporando pequeños y medianos proveedores locales, quienes encontrarán en este nuevo local comercial, un canal de distribución que les permita llegar a un mayor número de consumido- [42] [enretail.diciembre2013] de los estacionamientos quedó colmada y La iniciativa tuvo muy buena respuesta del pú- no se detuvo el ingreso de visitantes a lo lar- blico y alcanzó una afluencia de visitantes que go de la jornada. [xxxxx] [43] NOTICIAS RETAIL anunció la moto 2 millones y nueva planta Zanella: 65º Aniversario En la actualidad, el grupo integrado por las empresas Zanella, Minarelli y Zankey, cuenta con 80 concesionarios Premium y 900 puntos de venta, distribuidos alrededor del país. Además, posee seis plantas, ubicadas en Caseros, Moreno y Mar del Plata, provincia de Buenos Aires; San Luis; y Cruz del Eje, Córdoba, dando a empleo a unas 500 personas. En el último tiempo, introdujo nuevas marcas, como Minarelli, Keeway By Zanella, Benelli, Lambretta y MOD. “Somos una empresa argentina orgullosa de celebrar 65 años de trayectoria, innovación y confianza en el país. Esta trayectoria es la que nos permitió llegar hoy a la producción de la moto número 2 millones”, afirmó Walter Steiner, presidente de la compañía. Y agregó que el 15 de noviembre inaugurarán una nueva fábrica Industrial en Mar del Plata y durante 2014 está previsto inaugurar otra en José C. Paz, provincia de Buenos aires. “Además, continuaremos trabajando para volver a incursionar en el mercado brasileño, como ya lo hemos hecho en Uruguay”, sostuvo el ejecutivo. Los modelos de Zanella son de diseño y fabricación nacional, y buscan reflejar los diversos gustos y necesidades de los usuarios, desde aquellos que eligen la vida urbana, hasta los que habitan en el campo, sin olvidar a aquellos que emprenden extensos viajes por la ruta. Brindando a los usuarios, la opción de elegir entre más de 80 modelos, y una garantía que cubre hasta dos años y 36.000 Km. Además, Zanella ha desarrollado, a lo largo de los años, una oferta de productos con diseñadores locales que va desde los ciclomotores hasta los utilitarios, pasando por cuatriciclos, motos Custom (Choperas) y su última introducción de Scooter Vintage series. Así mismo, una de las últimas propuestas de la compañía sube la apuesta presentándose [44] [enretail.diciembre2013] como Tope de Gama de la línea Custom. Se trata de la nueva Patagonian Eagle 350 Chopper con partes de alta calidad, un confort asegurado, y destacado diseño. La línea de Scooters también constituye otro de los grandes segmentos de Zanella. Destinados a la vida urbana, y sosteniendo la comodidad, agilidad y calidad como premisas, pensados tanto para el público masculino como femenino. La Styler 125 Exclusive, sumada a la Styler 150 Cruiser, la Styler 50 Exclusive, la nueva MOD 150 y la última introducción de la marca Lambretta; con un estilo que evoca lo clásico adaptado a la vertiginosidad moderna. Para la carga de mercadería, Zanella ofrece los Utilitarios de la línea Z Max, a través de la cual brinda la calidad y resistencia que se requiere para trabajar en diversos terrenos, con opciones de cabina totalmente cerrada térmica o caja abierta. En sus opciones de Z Max: 200 Z2, Truck, S-Truck y Box; Zanella se adaptan a las diversas necesidades según sean las cualidades del trabajo a realizar. Finalmente, la compañía renovó recientemente su página web www.zanella.com.ar, hoy en día posee más de 60.000 fans en Facebook y además la marca acompañará al conductor Daniel Malnatti en el segmento emitido en el noticiero Telenoche de Canal 13 en el que recorre el país con el modelo Styler 125 Exclusive. [xxxxx] [45] TECNOLOGÍA novedades & lanzamientos Novedades Lenovo sorprende con la tablet Yoga Multimodo Presenta tres modos de uso: de mano, inclinado y atril. Adicionalmente, se destaca por ofrecer hasta aproximadamente 18 horas de batería. Está disponible en opciones de 8" y 10”. La Yoga Tablet, presenta tres modos que El modo Atril facilita ver películas, hacer lla- le dan al consumidor una mejor manera de mados con video y utilizar los dedos en la utilizar el dispositivo. Los modos de mano, pantalla sin tener que recurrir a accesorios inclinado y atril permiten que se adapte a la adicionales. En tiempos en los que los usua- necesidad de cada usuario en lugar de for- rios necesitan tipear directamente sobre zarlo a adaptarse a la tecnología. la tablet, jugar o simplemente navegar en internet, pueden dejar la Yoga Tablet apo- “Ver y descubrir que la gente frecuentemen- yada en modo Inclinado para obtener un te utiliza tablets de tres modos diferentes mejor ángulo de visión. Para mejorar aún nos permitió romper el molde de esta ola de más los contenidos enriquecidos y la expe- diseños idénticos, para ofrecerles una mejor riencia de la Tablet multimodo, los usuarios manera de leer, buscar, mirar e interactuar pueden habilitar su software de autodetec- con los contenidos", sostiene Liu Jun, vice- ción que automáticamente brinda las apli- presidente ejecutivo y presidente del Grupo caciones que se utilizan con más frecuencia de negocios de Lenovo. en los modos de mano y atril. Los diseñadores e ingenieros de Lenovo Por otro lado, este equipo también se dife- identificaron tres desafíos que enfrentan rencia de la mayoría de las tablets al utilizar los usuarios de tablets: fatiga al sostener y las baterías que normalmente se encuen- usar la tablet; ningún mecanismo de apoyo tran en las portátiles. En cuanto a sus es- cuando se la deja sobre una superficie plana pecificaciones, los modelos de 10 y 8 pulga- y un ángulo de visión inadecuado cuando se das vienen con opciones de procesadores apoya sobre una mesa. Estos escenarios los Quad Core MT8125 o MT8389 y cuentan con inspiraron a romper el molde de los diseños Android 4.2. Están equipadas también con estandarizados y crear los modos exclusivos audio Dolby y con parlantes frontales de la de la Yoga Tablet. Yoga Tablet que crean un sonido envolvente increíble junto con los auriculares. El modo Mano, con su exclusiva manija cilíndrica, está diseñado para ajustarse per- Extremadamente móviles, ambos modelos fectamente y facilitar el sostener la tablet tienen un peso pluma de tan solo 0,61 gr en con la mano y dándole más control sobre el caso del modelo de 1 pulgadas, y 0,400 el dispositivo. gramos el de 8. Poseen pantallas de alta de- [46] [enretail.diciembre2013] finición de 1280 x 800, cámaras duales con una cámara trasera de cinco MP, opciones de almacenamiento de hasta 32GB, WiFi y 3G opcional en algunos países, conexión micro USB y Dolby DS1 para mejor calidad de audio. Lenovo ofrece también, un teclado opcional con Bluetooth para el modelo de 10 pulgadas que funciona como una cubierta y que incluso activa la tablet cuando se lo remueve y pone la tablet en descanso cuando se lo conecta. Los usuarios pueden optar por un dongle WD100 para el modelo de 10 pulgadas para transmitir contenidos de video de la tablet a la TV, en forma inalámbrica. Para la Yoga Tablet, Lenovo también ofrece un portfolio de soluciones de servicios integrados entre los que se incluyen extensiones de la garantía, upgrades y soporte técnico premium. [novedades&lanzamientos] [47] TECNOLOGÍA novedades & lanzamientos Sony Argentina presentó la PlayStation4 El sistema de entretenimiento por computadora La facilidad que brinda el nuevo Dualshock4 PlayStation4 (PS4) está disponible en el país des- para compartir imágenes y videos en las re- de el 29 de noviembre des sociales, fue un éxito entre los asistentes que pudieron subir sus experiencias a Face- En el marco de su lanzamiento mundial, el equi- book y Twitter, simplemente presionando el po se lanzó en Argentina con una fiesta en el botón SHARE. Palacio Frers de La Rural, a la que asistieron más de 1.500 fanáticos de la marca, quienes pudieron “Estamos celebrando la llegada de PlayS- por primera vez disfrutar de la nueva consola en tation 4 desde hace mucho tiempo, por múltiples estaciones de juegos. lo que nada mejor que una fiesta con nuestra comunidad para anunciar su des- PS4, cuyo precio será de $6.499, apunta a redefi- embarco en la Argentina. Esto fue una nir la experiencia de juego con poderosos gráfi- demostración más de la cantidad de per- cos y alta velocidad, personalización inteligente, sonas que viven en Estado Play, usuarios capacidades sociales sumamente integradas e que disfrutan cada día a través de las ex- innovadoras funciones de segunda pantalla. periencias que tienen con la marca” co- [48] [enretail.diciembre2013] mentó Mark Stanley, gerente general de Sony Computer Entertainment America para América Latina, quien viajó especialmente para el evento. [novedades&lanzamientos] [49] TECNOLOGÍA novedades & lanzamientos Ultrabook Zero de Banghó La portátil ultradelgada con pantalla de 13.3 el consumo de energía. Su batería puede pulgadas HD y 1,6kg de peso, está potencia- mantenerla 100% operativa como mínimo da con un procesador Intel Core i5 Series y 5 horas. Windows 8, constituye un poderoso y funcional equipo para los usuarios que priorizan “Este dispositivo se suma a la línea de no- la productividad y el diseño. tebooks ultradelgadas y veloces, pensadas para usuarios exigentes que deben trasla- A diferencia de otras portátiles, la ultra- darse y trabajar remotamente, ya que per- book de Banghó se destaca por poseer un miten una experiencia de uso productiva y sistema de almacenamiento que combina amigable”, explicó Matías Plaul, gerente de un disco en estado sólido y un disco rígido Producto de Banghó. “Para nosotros, es cla- convencional. ve, interpretar lo que el usuario necesita y, a partir de esta visión, enfocarnos en el de- La flamante Banghó Zero i5u-318 cuenta con sarrollo de productos que, no sólo sorpren- un sistema de arranque ultra rápido que dan por su diseño y características, sino que optimiza el tiempo de encendido y reduce conquisten”, concluyó el ejecutivo. Para potenciar su rendimiento, incluye gráficos Intel HD, 2 puertos USB 3.0 y cuenta con una WebCam frontal incorporada de 1.3 Mpx, parlantes estéreo, lector múltiple de tarjetas, bluetooth v4.0 y puerto HDMI. Ultrabook EXO NinftyTouch: estilo y rendimiento La empresa anuncia la llegada de su nue- sarios para una conectividad comple- va Ultrabook EXO Nifty Touch White –su ta: dos USB 3.0 y un USB 2.0, puerto cuarta generación de Ultrabooks en menos HDMI, conexión WiFi Wireless y Ether- de un año– un equipo con una carcasa de net RJ45. aluminio blanco con un diseño elegante y compacto que permite distinguirse, que se Alejandro Straschnoy, gerente general presenta en las versiones Intel Core i5 e In- de EXO aseguró “Estamos orgullosos de tel Core i7, ambos de Tercera Generación. presentar un nuevo integrante de la familia de Ultrabooks con un atractivo di- Ambos modelos cuentan con 8 GB de me- seño de la más alta gama. Confiamos en moria RAM y combinan un disco de esta- que al igual que viene sucediendo con do sólido de 32 GB con un disco rígido de cada lanzamiento de la empresa, la EXO 500 GB, para posibilitar un rápido acceso a los archivos y gran espacio de almacenamiento. De esta forma, los tiempos de respuesta se reducen considerablemente y su alta performance permite disfrutar de música, imágenes y películas en su pantalla LED de 14 pulgadas multitouch con 10 puntos de contacto. [50] [enretail.diciembre2013] Además, la nueva Ultrabook EXO Nifty Touch White tiene un peso de 1.9 kg que permite transportarla fácilmente y su batería XL de polímero, provee un rendimiento de hasta 9 horas de duración permite prescindir del cargador. Reúne también, todos los componentes nece- Nifty Touch White tendrá una excelente recepción y superará ampliamente las ventas estimadas.” A partir de mediados de noviembre la nueva EXO Nifty Touch White estará disponible en las principales cadenas del país. [novedades&lanzamientos] [51] ELECTRODOMÉSTICOS novedades & lanzamientos BGH: aire acondicionado portátil frío/calor El equipo, que posee Gas Refrigerante y no contaminantes, el R410A, que en la ac- R410A para permitir una mayor capacidad tualidad es obligatorio en Argentina. de refrigeración cuidando el medio ambiente, se suma a su línea de acondicionadores Con una capacidad de 3000 frigorías, el BGH Silent Air, que conjugan innovación Aire Acondicionado Portátil BGH Silent Air tecnológica, estética, eficiencia, reducido Pro tiene una eficiencia energética clase nivel sonoro y bajo consumo. A y posee las funciones de acondicionador de aire, deshumidificador saludable y ca- Con un práctico diseño, es ideal para quie- lentador. Se destacan asimismo su timer nes buscan comodidad y eficiencia. El equi- programable 24 horas, Función Sueño y po puede ser trasladado de ambiente den- modo Fan Only. tro del hogar e instalado en pocos minutos Además, tiene 3500Watts, display indicador BGH fue pionero en la utilización de este de temperatura, control remoto con LCD y tipo de refrigerantes ecológicos, no tóxicos auto restart. Su precio sugerido es de $6599. Línea EcolifeMax de aires acondicionados Kelvinator Los nuevos equipos favorecen la preservación del medio ambiente así como también la reducción en el consumo de energía con características distintivas como la función Bio Filter, que atrapa polvo y bacterias, a la vez que previene la contaminación ambiental; y su Control Remoto Smart, con display de LCD y sensor automático de temperatura. Natalia Estévez, marketing manager de la firma, explica que se trata de una serie de aires acondicionados sustentables que utilizan gas ecológico R410 que no afecta la capa de ozono. “Con ella reforzamos nuestro [52] [enretail.diciembre2013] compromiso con el cuidado del medio am- Esta línea ofrece equipos de múltiples ca- biente a la vez que brindamos a los consu- pacidades que van desde las 2500 a 6000 midores equipos de excelente calidad que frigorías, frío y frío/calor para satisfacer las se adaptan a cada necesidad”, afirma. demandas de todos los consumidores. [novedades&lanzamientos] [53] ELECTRODOMÉSTICOS novedades & lanzamientos alianzas Oster presentó su cafetera espresso en sociedad con Café Martínez Conjuga la experiencia de estos dos líderes del mercado para ofrecer un café con sabor, aroma y textura incomparables. Disponible en rojo y en gris, está configurada para preparar automáticamente tres opciones de café: sencillo, doble y largo. Funciona con una bomba italiana de 19 bares que le provee la máxima tecnología de extracción para obtener un espresso de sabor exquisito y una crema rica y espesa. Además, permite personalizar el café manualmente al aumentar la cantidad de agua suministrada a cualquiera de sus tres configuraciones, logrando así un café más suave o intenso según el gusto del consumidor. Posee una bandeja de goteo ajustable en altura para acomodar tazas de espresso corto y largo, que además es removible para su limpieza. Su tanque de agua removible cuenta con capacidad de 1 litro que permite preparar 32 espressos cortos, 17 dobles u 11 largos. El compartimiento de cápsulas utilizadas retiene hasta 12 cápsulas, las cuales son 100% biodegradables. “Hemos desarrollado una máquina de café espresso con cápsulas con la mejor tecnología del mercado, a lo que hemos sumado las cápsulas Café Martínez, un café aceptado y elegido desde hace más de 80 años por todos los Argentinos. Este es seguramente el puntapié de un vínculo a largo plazo en el que continuaremos pensando en satisfacer la demanda del consumidor, que es cada vez más exigente”, afirmó Gustavo Pintelos, gerente general de Oster de Argentina. “Luego de varios años de relación con Oster Argentina y de algunos trabajos realizados en conjunto, surgió esta propuesta de partnership en la que se nos convocó para ser “él café” para este gran proyecto y es un orgullo celebrar así nuestros 80 años”, afirmó Marcelo Salas Martínez, Socio Director y nieto del Fundador de Café Martínez. [54] [enretail.diciembre2013] Las variedades desarrolladas por Café Martínez son cinco, pensadas para que cada consumidor pueda satisfacer su gusto: TOSTADO ITALIANO – Combinación de granos de café arábica. La característica principal de este blend es su tueste oscuro, conocido internacionalmente como Dark Roast. Lo último en quemarse durante el tueste es el azúcar que naturalmente contiene el grano y, para lograrlo, hay que prolongar el tiempo de tueste hasta que la misma se queme. Al hacerlo libera un extraordinario sabor a caramelo de azúcar que perdura largamente en el paladar, digno de los mejores ristrettos de Roma. Este café se recomienda a aquellos que buscan un café muy aromático y con mucho cuerpo. (100% natural, 100% de origen). BRASIL - Desde el sur de Minas Gerais y de la Zona del Cerrado, se importa un café de sabor dulce, con baja acidez, cuerpo completo y muy buen aroma. Recomendado para aquellos que quieren un café para tomar solo, de intensidad intermedia. (100% natural, 100% de origen). COLOMBIA - Reconocido mundialmente por su delicado sabor y aroma. Como su limpieza se realiza a través del proceso húmedo, es un café ácido (no amargo), de cuerpo liviano o medio y excelente aroma. Se recomienda este café a aquellos que buscan un café liviano para tomar solo. (100% natural, 100% de origen). DESCAFEINADO - Este tipo de café tiene menor concentración de cafeína. Ideal para aquellos que quieren disfrutar del café pero que son sensibles a la cafeína. (100% natural, 100% de origen). Por su parte Andrea Medina, Coordinadora de I+D de Café Martínez aseguró “Creemos que es el ma- ridaje perfecto, nosotros como expertos en café aportamos todo nuestro conocimiento y pasión, para que junto a la nueva Cafetera espresso Oster podamos brindar a los consumidores la posibilidad de disfrutar de la experiencia de un café espresso de excelencia en al ámbito de su hogar”. Ma. Lucila Cabello, gerente de marketing de Café Martínez, sostuvo también que las cápsulas su forma de hacer negocios, ya que han sido producidas con materiales reciclables, en concordancia con el principio de la firma de realizar prácticas para el cuidado del medio ambiente. Y que además, están convencidos de que la comunidad se sentirá orgullosa de este nuevo producto. La nueva cafetera espresso Oster estará disponible a la venta junto con cinco cápsulas de regalo, una de cada blend, en las principales cadenas de electrodomésticos del país a partir de diciembre a un precio de $1.799. Las cápsulas de Café Martinez se podrán adquirir en todas las tiendas de Café Martínez en sus presentaciones de 10 cápsulas a un precio de entre $55 y $62. [novedades&lanzamientos] [55] AUDIO & VIDEO novedades & lanzamientos para amantes del cine y la música Samsung presentó su nueva línea de audio y video Bajo la premisa de que las mejores fiestas se hacen en casa, la firma lanzó la serie Giga Sound compuesta por cinco modelos de minicomponentes ultra potentes para brindar un rendimiento superior gracias a sus niveles de alta y superbaja frecuencia. Los nuevos equipos incorporan Modo Fútbol, tecnología exclusiva que amplifica el sonido, mientras que con EZ MP3 Maker, ahora se puede convertir diversos formatos de audio (CD, radio o puerto AUX) en MP3 de alta calidad para modernizar toda la colección de música rápido y sin complicaciones. Por su parte, Radio Rec Timer posibilita grabar directamente desde la radio con sólo programar la hora y definir la duración de la grabación. Tambien incorporan la función My Karaoke que elimina la voz grabada del cantante para poder cantar únicamente con la música de fondo. Particularmente, el nuevo MINI Componente Samsung MX-FS8000 presenta la opción Beat Waving para mirar y sentir el ritmo al iluminar los parlantes del equipo sincronizados con la música con diferentes efectos de luces. También, gracias a DJ Beat los usuarios podrán compartir, mezclar y agregarle en simultáneo múltiples efectos de sonido a las canciones que estén reproduciendo. Dispositivos móviles como celulares, tablets y notebooks pueden conectarse al Samsung MX-FS8000 a través de Bluetooth, así como a través de sus múltiples puertos (2 USB y auxiliar de audio). Este tipo de conexión también funciona para los Smart TV, lo que permite mantener el am- [56] [enretail.diciembre2013] biente ordenado para disfrutar de la mejor Los Smart 3D Blu-Ray permiten a los con- calidad de sonido sin cables. Y la función sumidores acceder a un menú interactivo Port to Port Copy ofrece la posibilidad de Smart Hub para disfrutar contenidos ex- transferir datos entre 2 USB sin la necesi- clusivos, fotos, videos y aplicaciones dis- dad de conectar cables. ponibles en Samsung Apps, y se le puede conectar un teclado y mouse para navegar Los modelos van desde los los 220 cómodamente por internet con el Full Web watts reales de potencia –el modelo Browser o entrar a redes sociales, todo des- MX-F630– hasta los 2300 watts RMS de la pantalla del TV como si fuese una PC; que propone el MX-FS8000, a fin de mientras que su procesador Dual Core hace adaptarse a las preferencias y necesi- que todas estas tareas se puedan realizar dades de cada usuario. con una velocidad de respuesta optima. Por otro lado, Samsung Electronics presen- A través de AllShare Cast, los usuarios tó tambien su line up de equipos Blu-Ray y podrán transferir archivos de forma ina- Home Theatre que brindan una calidad de lámbrica entre equipos con conexión WiFi imagen superior y potencia también el so- Direct para verlos en pantalla grande. Con nido generando una experiencia envolven- la nueva función Screen Mirroring, es po- te en el hogar. sible replicar la pantalla de smartphones y tablets Samsung en la TV y viceversa, además de utilizar estos dispositivos móviles como control remoto o para jugar videojuegos. El 3D Full HD permite disfrutar de una experiencia real. Sumado a esto, la función Pantalla Completa elimina los marcos negros de las películas adaptando las imágenes en alta definición al tamaño de la pantalla del TV. En cuanto a las posibilidades de audio, para disfrutar películas y series al máximo, los equipos están diseñados para ofrecer un sonido de bajos más intenso con la función Power Bass que, combinada con el procesador DTS (Digital Theatre System) de 7 canales, crea un efecto de sonido envolvente que convertirá cualquier living en una sala de cine. Una de las funcionalidades más atracti- almacenada en la PC o el celular desde los vas del modelo Smart 3D Blu-Ray Home parlantes del Home Theatre. Theatre F5530K, es que permite transformar un TV convencional en Smart, ade- Por su parte, gracias a la tecnología de cancela- más de reproducir contenidos 3D Full HD. ción de voces, también eliminan las voces graba- Este equipo, también cuenta con Blue- das en CDs, MP3 o DVDs dejando sólo la pista de tooth incorporado para escuchar música instrumentos para disfrutar del mejor Karaoke. ELECTRODOMÉSTICOS novedades & lanzamientos Alisador Remington con Argan Oil El modelo S8500 Shine Therapy incorpo- El aceite marroquí tiene una composición ra este novedoso aceite acondicionador cargada de ácidos grasos esenciales que y vitamina E para lograr un acabado más el cuerpo humano no fabrica, lo que re- suave y brillante. sulta beneficioso no sólo para la piel sino también para el cabello, ya que estimula Uno de los elementos más reconocidos la regeneración celular, cierra las cutícu- del momento en el mundo de la estética las capilares y suaviza y da brillo al pelo. y el cuidado personal es el Oro líquido u Oro del desierto: el Argan Oil. Es por eso El argan oil y los micro-acondicionadores que Remington, la marca internacional de de la Shine Therapy permiten que este productos para la belleza y el cuidado per- alisador no deje ningún tipo de residuo sonal con presencia en más de 120 países aceitoso, y asegura un cabello 94% más y con más de 200 años deexperiencia, lo suave, 88% más liso y suave, 86% más incorporó a través de tecnologías exclusi- brilloso y con un 82% menos frizz. vas a su último lanzamiento en planchitas para el cabello: la Remington S8500 Además, es ideal para salones de belleza, Shine Therapy. no sólo por su alta temperatura y velo- cidad (en tan sólo 30 segundos alcanza los 230º), sino porque además incluye un práctico cable giratorio que facilita su uso aún en situaciones de constante movimiento. Su precio sugerido es de $399.- [novedades&lanzamientos] [57] PROTAGONISTAS De profesión, vendedor Emilio Carbone, jefe de Ventas de Bicicletas Futura Cuando uno se cruza con él en una Feria o una Expo duda ante la juventud que irradia y prejuzga sobre su experiencia. En un mercado acostumbrado a vendedores de mucha antigüedad, Emilio Carbone es un fiel exponente de que la renovación en el rubro es posible y confirma que la edad es lo de menos. Con sus cortos 27 años tiene unos ocho años de experiencia en el canal de los cuales un poco mas de cinco los transitó en Futura donde se desempeña actualmente. Inició sus pasos en la venta como tele-vendedor siendo aun mucho más joven que hoy desempeñando su tarea comercial en una empresa crediticia para pasar un año después a la venta personalizada uno a uno. Cuando lo entrevistaron en Futura, buscaban un vendedor joven para asistir al gerente de ventas y apoyarlo en la gestión de mantenimiento de las cuentas del interior que se atendían en su mayor parte telefónicamente y para lo que el ya traía su experiencia. Tras una buena gestión llegó el ansiado ascenso que lo convirtió en jefe de ventas. producto me ayuda a saber que no voy a de- boral que hace que no se me ocurra hacer fraudar nunca a un cliente”. otra cosa” A nivel personal eligió desde muy joven Carbone asegura que, si buen no suele pro- una carrera comercial, y hoy asegura: “Ten- yectar demasiado a futuro, en cinco años desde Tartagal hasta Tierra del Fuego. go mucha facilidad para el trabajo, y me se ve trabajando aun en la empresa, conti- encontré en el camino con desafíos en los nuando con su crecimiento y aprendizaje. Independientemente de su juventud, Car- que supe desempeñarme y que me hicieron Es destacable que cuando llegó a la empresa, ésta contaba con aproximadamente 1500 clientes activos y hoy, cinco años después el número supera los 2500. Un logro significativo ya que la Futura tiene clientes que van bone es un hombre de familia que divide su tiempo entre su pasión por la venta y el amor por su familia. Tal como lo expresa el mismo: “Sencillamente siento que tengo un don para la comunicación con la gente, y el [58] [enretail.diciembre2013] seguir eligiendo esta profesión, siento que No importa la edad, ni el rubro, los ven- nací para esto y estoy en una empresa que dedores son una raza. Pueden trabajar de me ayuda a crecer y en la que me siento muchas cosas a lo largo de su vida, pero apoyado y acompañado constantemente el don de la venta esta implícito en cada en un camino de desarrollo personal y la- uno de ellos. [breves] [59] NOTAS BREVES BANGHÓ Lanza su campaña “Equipo” La marca presentó su nueva campaña de comunicación que asocia los atributos de los jugadores de la Selección Nacional de Básquet con las características distintivas de sus líneas de producto. De cara a la Copa del Mundo de Básquet 2014, que se realizará en España, Banghó presentó “Equipo”, que toma como base los principales atributos de los jugadores de la Selección Nacional de Básquet, Carlos Delfino, Pablo Prigioni y Juan Gutiérrez, y las características de los diferentes productos que se adaptan a los diversos perfiles de usuarios: velocidad, potencia y solidez. La premisa de la pieza es que cada uno de los jugadores posee cualidades únicas que, combinadas, ayudaron a la Selección Nacional a clasificar para el Mundial de Básquet 2014. Al jugar en equipo se complementan y se potencian; y que de igual manera los productos de Banghó representan esa fusión con el objetivo de lograr jugadas que combinen atributos y hagan un equipo veloz, potente y sólido. Durante el año 2013, Banghó presentó al mercado una serie de productos alineados con la tendencia mundial que demanda equipos más delgados, portables y livianos, sin perder potencia y diseño, que se adapten y respondan a las necesidades y requerimientos de los distintos usuarios. Entre los principales productos que tiene la marca en el mercado se destacan las ultrabooks, equipos fabricados con chasis de aluminio, pantallas ultra delgadas de 13 y 14 pulgadas, livianas y que cuentan con la certificación de Intel para esta categoría. [60] [enretail.diciembre2013] Este año, además, Banghó presentó sus tablets con pantallas de 7” a 11,6”, con características capacitivas de 5 o 10 puntos, procesadores Intel Core i y ARM, y sistemas operativos Windows 8 y Android. También, lanzó al mercado la Banghó Aero x2, el primer modelo híbrido con teclado desmontable. Finalmente, sus modelos All In One (AIO), con pantalla táctil, diseño funcional que se inclina a 90 grados y gran rendimiento y performance, completan esta familia de productos. quinceava edición de los premios entregados por el equipo editorial de la edición latinoamericana de la revista PC World. “Estamos orgullosos del rol que jugó la Selección Nacional de Básquet durante la etapa de clasificación para el Mundial de 2014. El trabajo en equipo, la pasión y el espíritu de constante superación son los valores que elegimos para nuestra marca. Sabemos que hay un equipo que se adapta a las necesidades de cada usuario y esperamos que cada uno pueda encontrar el suyo en nuestro catálogo”, afirmó Pablo Suaya, presidente de Banghó. La impresora premiada se caracteriza por su versatilidad y funcionalidad, y se destaca por su velocidad de impresión (dúplex) y gestión inteligente, además de ofrecer brillo en las fotografías y nitidez en los textos, gracias a la utilización de tintas Claria Premium. “Equipo” continúa el espíritu encarado en la campaña “Despegá”, que se presentó con motivo del lanzamiento de la Banghó Aero x2, un dispositivo que ofrece la potencia de una notebook con la versatilidad y portabilidad de una tablet. EPSON Ganadora en los Premios PC World Latin America 2013 La ceremonia de premiación se realizó en el Hotel Conrad de Brickell, Miami, siendo reconocidos los equipos Epson Expression XP702, con el galardón de “Mejor Impresora Multifunción para el Hogar”, y el Epson PowerLite S12+, elegido en la categoría “Mejor Proyector para Negocios”. Por su parte, el videoproyector ganador en su categoría ofrece alta calidad de proyección, producto de la tecnología 3LCD, reflejada en los colores naturales y precisos, y en las imágenes vivas y nítidas. Los premios fueron otorgados por representantes de los equipos editoriales de PCWorld de toda la región, quienes seleccionaron aquellas compañías y productos que en su opinión lideran el mercado, teniendo en cuenta precio, innovaciones tecnológicas, funcionalidad, disponibilidad, apoyo y asistencia técnica, entre otros factores. MICROSOFT Nueva era de dispositivos y servicios La compañía fue galardonada con el premio a la “Mejor Impresora Multifunción para el Hogar”, y “Mejor Proyector para Negocios”, en la La compañía dio a conocer, junto a un importante grupo de marcas fabricantes, su nueva estrategia de negocios centrada en dispositivos y servicios en el país; con el objetivo de acercarse más a los consumidores y ofrecer la misma experiencia en cualquier dispositivo y [breves] [61] NOTAS BREVES lugar. Además, presenta toda la oferta de productos para Navidad en Argentina. Como parte de esta estrategia de negocios, la empresa presentó junto a los fabricantes, los equipos con Windows 8.1 y Windows Phone 8 que apuntan a ofrecer innovación, rapidez y personalización tanto para el tra- bajo como para el hogar. Así mismo, se mostraron las aplicaciones pensadas para las vacaciones, dando cuenta del crecimiento que ha tenido la tienda de Windows; y se enseñaron los servicios Xbox Live y Xbox Live Music, y la integración de Windows 8.1 con SkyDrive y Office 365. En el encuentro, realizado el pasado 31 de octubre en el Hotel Four Seasons de Buenos Aires, se puntualizó que la apuesta consta de simplificar y hacer más intuitiva la experiencia del usuario, con la misma interfaz e integración de las funciones desde la PC, la Tablet, el teléfono y Xbox como centro de entretenimiento. En ese sentido, Fabricia Degiovanni, directora general de Microsoft Argentina y Uruguay, comentó que la compañía tuvo un año muy intenso, pleno de lanzamientos y llevando adelante la transformación más importante como empresa. “Con esta visión nos acercamos más a los consumidores para estar presentes en su vida diaria, permitiendo que puedan divertirse, trabajar, estudiar, desde cualquier lugar y con la misma experiencia en todos sus dispositivos”, concluyó. La oferta de equipos y accesorios abarca tablets, ultrabooks, Pcs All In One, teclados y mouse inalámbricos, auriculares, parlantes, teléfonos celulares y el centro de videojuegos y entretenimiento Xbox. Las marcas asociadas son: Acer, Asus, Banghó, Dell, EXO, HP, Lenovo, Noblex, PCBox, Positivo BGH, Samsung, Sony, Toshiba y Nokia. En cuanto a los servicios se destacan la aplicación para Windows 8 de Despegar donde [62] [enretail.diciembre2013] encontrar todo lo necesario para organizar un viaje, desde los pasajes, hoteles y demás. Banelco Móvil para Windows Phone 8 que posibilita al usuario operar con su banco desde el celular, realizar consultas, transferencias y recargas de celular, todo a través de una clave exclusiva para este servicio. Por su parte, Skydrive emerge como el lugar donde almacenar archivos y poder acceder a ellos desde cualquier dispositivo, integrando con Windows Phone dicho acceso directamente desde los hubs Office e Imágenes. Y Salud y Bienestar, la aplicación que combina información nutricional, de salud y médica del usuario para aprender de manera rápida lo que sucede con su cuerpo y descubrir nuevas formas de mantener o cambiar su estilo de vida. Otros de los servicios mencionados son: Bing Maps, Bing News y Bing Weather; la nueva versión del navegador Internet Explorer pensado para sistemas táctiles y con interfaz Modern UI; Office 365 Hogar Premium, Xbox Live y Xbox Live Music. El prestigioso certamen de marketing y comunicación para el punto de venta, reconoció a la firma con 1er puesto en la categoría de Electrodomésticos y Tecnología de carácter Permanente en el PDVcon el Podio Premium para exhibición de televisores Philips Smart TV. Además de la premiación, durante la sexta edición de los premios POPAI, la gran novedad fue la incorporación de un nuevo formato: la primer instancia fue el shopper marketing day, dedicado a la capacitación y profesionalización, el en que se exhibieron todas las piezas y casos presentados a concurso junto a un ciclo de conferencias con oradores destacados. La segunda, correspondió a la gran fiesta del trade, shopper marketing fest, en la que se entregaron los premios a los ganadores del mejor POP del año. Cabe destacar que POPAI Argentina es una Asociación Profesional sin fines de lucro dedicada al desarrollo de las actividades vinculadas a la promoción y comunicación en el punto de venta. Y que tiene como objetivo beneficiar al consumidor final, generando mayores resultados para anunciantes, agencias, distribuidores, minoristas y productores NOBLEX Presenta su nueva división de negocios Se trata de la creación de un Departamento especializado en Ventas Informáticas a través del cual la marca busca incrementar la participación en el negocio. PHILIPS En los Premios POPAI La marca incorporó a Eyal Burdman, como Gerente de Ventas IT, quien estará a cargo del desarrollo del negocio informático y posicionamiento de los productos Noblex entre los usuarios. La apertura de este canal, está orientada a brindar asesoría personalizada al segmento corporativo, distribuidores y retail. De esta forma, Noblex amplía su negocio con el fin de continuar ofreciendo soluciones tecnológicas e innovadoras focalizadas en optimizar la experiencia de compra de cada cliente en las líneas de productos de informática como Tablets y Notebooks. xxxxxxxxxxxxxxx Con Android 4.0, Ice Cream Sandwich Samsung anunció la disponibilidad del Galaxy S III Presentado como “el smartphone más inteligente que se haya creado hasta ahora”, el dispositivo cuenta con una pantalla Super AMOLED HD de 4.8”, cámara trasera de 8MP y frontal de 1.9MP, y reconocimiento de rostros. Ensamblado en Tierra del Fuego, estará disponible a través de las tres operadoras. Esta tercera generación del Galaxy es el primer smartphone en el mercado local en contar con un procesador de cuatro núcleos de 1,4 GHz y [66] [enretail.diciembre2013] [xxxxx] [67]