BANFOANDES Banco Universal, CA
Transcripción
BANFOANDES Banco Universal, CA
BANFOANDES Banco Universal, C.A. (Anteriormente denominado Banco de Fomento Regional Los Andes C.A. (BANFOANDES)) Balances Generales 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008 Informe de los Contadores Públicos Independientes A los Accionistas y la Junta Directiva de Banfoandes Banco Universal, Compañía Anónima “Banfoandes, C. A.”: 1.Hemos efectuado las auditorías de los balances generales de Banfoandes Banco Universal, Compañía Anónima “Banfoandes, C. A.” [filial mayoritariamente poseída por el Banco de Desarrollo Económico y Social de Venezuela (BANDES)] al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, y de los estados conexos de resultados y aplicación del resultado neto, de cambios en el patrimonio y de flujos del efectivo, por los semestres entonces terminados. Estos estados financieros son responsabilidad de la gerencia del Banco. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre esos estados financieros con base en nuestras auditorías. 2. Excepto por lo mencionado en el párrafo siguiente, efectuamos nuestras auditorías de acuerdo con normas de auditoría de aceptación general en Venezuela. Esas normas requieren que planifiquemos y realicemos la auditoría para obtener una seguridad razonable de que los estados financieros no contengan errores significativos. Una auditoría incluye el examen, con base en pruebas selectivas, de las evidencias que respaldan los montos y revelaciones en los estados financieros. También, una auditoría incluye la evaluación de los principios de contabilidad utilizados y de las estimaciones significativas hechas por la gerencia, así como la evaluación de la completa presentación de los estados financieros. Consideramos que nuestras auditorías proporcionan una base razonable para sustentar nuestra opinión. 3.Al 30 de junio de 2009, la gerencia del Banco se encuentra en proceso de análisis de la diferencia entre el saldo del mayor y los registros auxiliares de la cuenta de efectos de cobro inmediato por aproximadamente Bs12.000.000. Hasta tanto nos sea suministrado el análisis correspondiente con la respectiva documentación de soporte, no estaremos en capacidad de determinar los efectos de los ajustes, de haber alguno, sobre los estados financieros al 30 de junio de 2009, y por el semestre entonces terminado. 4. Como se indica en la nota 8 a los estados financieros adjuntos, al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, el Banco optó por presentar en el rubro de inversiones en títulos valores el saldo de las operaciones efectuadas con mutuos financieros a esas fechas por Bs447.853.466 y Bs1.305.631.711, respectivamente, en lugar de presentarlas en el rubro de cartera de créditos como está estipulado en los principios de contabilidad de aceptación general, aplicables para este tipo de transacciones y al 31 de julio de 2009, efectuó la reclasificación correspondiente. 5. El Banco tiene establecido un plan de jubilación y beneficios post jubilación para sus trabajadores, por lo cual se deben aplicar los parámetros y lineamientos establecidos en la Norma Internacional de Contabilidad N° 19 (NIC 19) Beneficios de Empleados, que requiere la realización de estudios actuariales, a los fines de determinar tanto el gasto correspondiente a cada semestre como el pasivo acumulado al final de cada uno de los mismos. Al respecto, en nuestro informe de fecha 27 de febrero de 2009, indicamos que al 31 de diciembre de 2008 y por el semestre entonces terminado, el Banco presentaba por este concepto en sus estados financieros un pasivo y un gasto por Bs3.632.515 y Bs713.293, respectivamente, los cuales no habían sido determinados ni presentados de conformidad con la mencionada NIC 19. Durante el semestre terminado el 30 de junio de 2009, el Banco, a través de un actuario independiente, efectuó un estudio mediante el cual se determinó, de conformidad con la NIC 19, que hasta el 31 de diciembre de 2008 el monto del pasivo por los beneficios definidos contemplados por el plan de jubilación era de Bs95.675.491. En este sentido, la gerencia del Banco optó por reconocer en forma prospectiva el antes mencionado monto determinado al 31 de diciembre de 2008, en lugar de reconocerlo en forma retroactiva, mediante la reestructuración de los estados financieros a la fecha antes mencionada, y fechas anteriores, en la extensión que fuese aplicable. Como consecuencia de tal decisión, al 31de diciembre de 2008, el pasivo por el concepto antes mencionado está subestimado en Bs92.042.976, en tanto que el patrimonio está aumentado en esa misma cantidad, después de considerar el efecto impositivo correspondiente. No fue práctico determinar los efectos sobre los resultados del semestre terminado el 31 de diciembre de 2008. En lo que respecta a los estados financieros al 30 de junio de 2009, y por el semestre entonces terminado, el pasivo por los beneficios definidos contemplados por el plan de jubilación y beneficios post jubilación está subestimado en Bs65.369.838, en tanto que los resultados están subestimados en Bs10.593.480, después de considerar el efecto impositivo correspondiente. 6. Como se explica en las notas 2(b) y 3 a los estados financieros adjuntos, el Banco está obligado a preparar y presentar sus estados financieros con base en los principios de contabilidad de aceptación general, establecidos por la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras para el sistema bancario venezolano, los cuales, en algunos casos, difieren de los principios de contabilidad de aceptación general en Venezuela (PCGA-Ven). 7. En relación con el Fideicomiso Banfoandes, de cuya administración es responsable el Banco, sus estados financieros combinados al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, y por los semestres entonces terminados, se presentan dentro de las cuentas de orden; y en cumplimiento del requerimiento establecido por la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras, hemos auditado dichos estados financieros combinados y emitido nuestros informes por separado en fechas 17 de agosto y 27 de febrero de 2009, respectivamente. 8. Con fecha 27 de febrero de 2009, emitimos nuestro informe sobre los estados financieros al 31 de diciembre de 2008, el cual incluía una salvedad debido a que el Banco se encontraba en proceso de análisis del auxiliar de la cuenta de otros activos relacionado con otras partidas por aplicar por Bs61.453.211. Durante el semestre terminado el 30 de junio de 2009, el Banco concluyó el análisis correspondiente sin efecto significativo para los estados financieros de ningún período. Por consiguiente, nuestra opinión actual sobre los estados financieros al 31 de diciembre de 2008 como aquí se presenta, en lo que a este aspecto se refiere, es diferente a la expresada en nuestro informe anterior. 9. Con fecha 27 de febrero de 2009, emitimos nuestro informe sobre los estados financieros al 31 de diciembre de 2008, el cual incluía una salvedad por la falta de revelación de la conciliación entre la utilidad fiscal y la utilidad según libros, y las razones de las variaciones importantes en los porcentajes normales entre el gasto de impuesto, y la utilidad contable antes de impuesto. Durante el semestre terminado el 30 de junio de 2009, el Banco preparó la revelación correspondiente a la conciliación fiscal de rentas e identificó las razones de las variaciones en los porcentajes normales entre el gasto de impuesto, y la utilidad contable antes de impuesto. Por consiguiente, nuestra opinión actual sobre los estados financieros al 31 de diciembre de 2008, como aquí se presenta, en lo que a este aspecto se refiere, es diferente a la expresada en nuestro informe anterior. 10. Con fecha 27 de febrero de 2009, emitimos nuestro informe sobre los estados financieros al 31 de diciembre de 2008, el cual incluía una salvedad debido a que el Banco se encontraba en proceso de análisis de las conciliaciones de la cuenta con Banco Central de Venezuela y de una cuenta de bancos y corresponsales del exterior por Bs12.656.963 y Bs4.583.523, respectivamente, las cuales presentaban partidas en conciliación de antigua data. Durante el semestre terminado el 30 de junio de 2009 y hasta la fecha de este informe, el Banco ha logrado un avance significativo en el proceso de regularización de las partidas, debido principalmente, a que identificó que gran parte de esas partidas en conciliación estaban asociadas a transacciones de efectivo, logrando disminuirlas en ese período tanto en número de partidas como en valores monetarios, sin generar efecto sobre los estados financieros por los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008 y la tendencia, hasta ahora, indica que no habrá ajustes significativos sobre los resultados netos una vez concluido el análisis. Por consiguiente, nuestra opinión actual sobre los estados financieros al 31 de diciembre de 2008 como aquí se presenta, en lo que a este aspecto se refiere, es diferente a la expresada en nuestro informe anterior. 11. En nuestra opinión, excepto por los efectos sobre los estados financieros al 30 de junio de 2009, de aquellos ajustes, de haberse requerido alguno, que pudieran haberse considerado como necesarios, si hubiéramos podido satisfacernos del asunto descrito en el párrafo tercero, y excepto por los efectos sobre los estados financieros de los asuntos mencionados en los párrafos cuarto y quinto, los estados financieros antes mencionados presentan razonablemente, en todos sus aspectos sustanciales, la situación financiera de Banfoandes Banco Universal, Compañía Anónima “Banfoandes, C. A.” al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, los resultados de sus operaciones y sus flujos del efectivo por los semestres entonces terminados, de conformidad con principios de contabilidad de aceptación general, establecidos por la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras para el sistema bancario venezolano. 12. Nuestras auditorías fueron efectuadas con el propósito de expresar una opinión sobre los estados financieros básicos considerados en su conjunto. La información suplementaria incluida en los Anexos I al V, expresada en bolívares constantes, se presenta para propósitos de análisis adicional, no es parte requerida de los estados financieros básicos, y se presenta de acuerdo a lo indicado en las Resoluciones N° 198 y N° 329.99 en fechas 17 de junio y 28 de diciembre de 1999, y publicadas en las Gacetas Oficiales N° 36.726 y N° 36.859 de fechas 18 de junio y 29 de diciembre de 1999, respectivamente, ambas emitidas por la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras. Dicha información ha sido objeto de los procedimientos de auditoría aplicados en las auditorías de los estados financieros básicos. La Declaración de Principios de Contabilidad No. 10 Normas para la Elaboración de Estados Financieros Ajustados por Efectos de la Inflación, la cual es aplicada en la preparación y presentación de la información suplementaria, requiere que una vez reexpresados los activos no monetarios, y ante la presencia de determinados indicadores, se proceda a verificar y documentar que dichos valores reexpresados, en el caso del Banco los bienes realizables, los bienes de uso y otros activos no monetarios, no excedan su valor recuperable. Con fecha 27 de febrero de 2009, emitimos nuestro informe sobre la información suplementaria al 31 de diciembre de 2008, el cual incluía una salvedad debido a que la documentación de estas verificaciones no estuvo disponible para nuestra revisión. Durante el semestre terminado el 30 de junio de 2009, nos fue provista la documentación que demuestra que los valores de los activos no monetarios al 31 de diciembre de 2008 no excedían a su valor recuperable. Por consiguiente, nuestra opinión actual sobre la información suplementaria al 31 de diciembre de 2008, como aquí se presenta, es diferente a la expresada en nuestro informe anterior. En nuestra opinión, la información suplementaria por los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, se presenta razonablemente, en todos sus aspectos sustanciales, en relación con los estados financieros básicos considerados en su conjunto. ALCARAZ CABRERA VÁZQUEZ Ilis B. Bermúdez Irausquín Contador Público C.P.C. Nº 20.508 S.B.I.F. N° CP-575 ACTIVO 30 de junio de 2009 31 de diciembre de 2008 DISPONIBILIDADES 3.166.782.111 Efectivo (notas 4, 7 y 20) 280.620.159 Banco Central de Venezuela (nota 5) 2.773.461.791 Bancos y otras instituciones financieras del País 2.552.813 Bancos y corresponsales del exterior (nota 7) 22.896.157 Oficina matriz y sucursales - Efectos de cobro inmediato 112.931.643 Provisión para disponibilidades (nota 6) (25.680.452) INVERSIONES EN TÍTULOS VALORES (notas 7, 8 y 20) 6.425.607.353 Colocaciones en el Banco Central de Venezuela y operaciones interbancarias 4.426.566.358 Inversiones en títulos valores para negociar - Inversiones en títulos valores disponibles para la venta 638.254.738 Inversiones en títulos valores mantenidas hasta su vencimiento 685.799.825 Inversiones de disponibilidad restringida 684.086.432 Inversiones en otros títulos valores - Provisión para inversiones en títulos valores (9.100.000) CARTERA DE CRÉDITOS (notas 9 y 20) 3.549.468.736 Créditos vigentes 3.688.249.548 Créditos reestructurados 41.094.028 Créditos vencidos 409.273.540 Créditos en litigio 14.026.356 Provisión para cartera de créditos (603.174.736) INTERESES Y COMISIONES POR COBRAR (notas 9 y 20) 120.668.081 Rendimientos por cobrar por disponibilidades 940 Rendimientos por cobrar por inversiones en títulos valores 34.438.450 Rendimientos por cobrar por cartera de créditos 110.951.315 Comisiones por cobrar 1.545.107 Rendimientos y comisiones por cobrar por otras cuentas por cobrar - Provisión para rendimientos por cobrar y otros (nota 10) (26.267.731) INVERSIONES EN EMPRESAS FILIALES, AFILIADAS Y SUCURSALES - Inversiones en empresas filiales y afiliadas - Inversiones en sucursales - Provisión para inversiones en empresas filiales, afiliadas y sucursales - BIENES REALIZABLES (nota 11) 642.656 BIENES DE USO (nota 12) 332.426.495 OTROS ACTIVOS (nota 13) 86.003.120 TOTAL DEL ACTIVO 13.681.598.552 3.936.238.400 532.319.433 3.342.784.961 2.552.860 36.091.390 47.876.195 (25.386.439) 5.837.276.720 PASIVO CAPTACIONES DEL PÚBLICO (notas 14 y 20) 11.439.744.852 Depósitos en cuentas corrientes 7.148.014.682 Cuentas corrientes no remuneradas 5.167.699.226 Cuentas corrientes remuneradas 1.980.315.456 Otras obligaciones a la vista 436.868.310 Obligaciones por operaciones de mesa de dinero - Depósitos de ahorros 1.882.602.020 Depósitos a plazos 1.699.303.866 Títulos valores emitidos por la institución - Captaciones del público restringidas 272.955.974 Derechos y participaciones sobre títulos o valores - OBLIGACIONES CON EL BANCO CENTRAL DE VENEZUELA - CAPTACIONES Y OBLIGACIONES CON EL BANCO NACIONAL DE VIVIENDA Y HÁBITAT - OTROS FINANCIAMIENTOS OBTENIDOS (notas 7, 15 y 20) 750.618.210 Obligaciones con instituciones financieras del País hasta un año 738.598.711 Obligaciones con instituciones financieras del País a más de un año - Obligaciones con instituciones financieras del exterior hasta un año 4.536.558 Obligaciones con instituciones financieras del exterior a más de un año - Obligaciones por otros financiamientos hasta un año - Obligaciones por otros financiamientos a más de un año 7.482.941 OTRAS OBLIGACIONES POR INTERMEDIACIÓN FINANCIERA (notas 16 y 20) 853.550 INTERESES Y COMISIONES POR PAGAR (nota 20) 23.702.544 Gastos por pagar por captaciones del público 22.230.934 Gastos por pagar por obligaciones con el Banco Central de Venezuela 1.372.222 Gastos por pagar por captaciones y obligaciones con el Banco Nacional de Vivienda y Hábitat - Gastos por pagar por otros financiamientos obtenidos 99.388 Gastos por pagar por otras obligaciones por intermediación financiera - Gastos por pagar por otras obligaciones - Gastos por pagar por obligaciones subordinadas - ACUMULACIONES Y OTROS PASIVOS (notas 17 y 28) 449.564.456 OBLIGACIONES SUBORDINADAS - OTRAS OBLIGACIONES - TOTAL DEL PASIVO 12.664.483.612 GESTIÓN OPERATIVA - PATRIMONIO CAPITAL SOCIAL 398.000.000 Capital pagado (nota 18) 398.000.000 OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN ACCIONES - APORTES PATRIMONIALES NO CAPITALIZADOS 257.000.000 RESERVAS DE CAPITAL 81.453.514 AJUSTES AL PATRIMONIO - RESULTADOS ACUMULADOS (nota 18) 309.851.187 GANANCIA O PÉRDIDA NO REALIZADA EN INVERSIONES EN TÍTULOS VALORES DISPONIBLES PARA LA VENTA (nota 8) (29.189.761) ACCIONES EN TESORERÍA - TOTAL DEL PATRIMONIO 1.017.114.940 TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO 13.681.598.552 CUENTAS DE ORDEN (notas 7, 19 y 20) Cuentas contingentes deudoras 898.694.720 Activos de los fideicomisos 4.172.318.708 Otros encargos de confianza - Cuentas deudoras por otros encargos de confianza (Régimen Prestacional de Vivienda y Hábitat) 958.023.655 Otras cuentas deudoras de los Fondos de Ahorro para la Vivienda 1.147.468 Otras cuentas de orden deudoras 13.446.815.887 Otras cuentas de registro deudoras - 19.477.000.438 17 de agosto de 2009 Las notas adjuntas forman parte integral de los estados financieros 3.027.807.259 679.263.271 526.629.165 1.603.577.025 3.531.000.201 3.591.162.143 12.138.416 340.836.413 10.832.258 (423.969.029) 156.221.662 310 76.230.953 99.184.332 1.545.107 (20.739.040) 125.323 343.129.146 119.604.474 13.923.595.926 12.334.873.998 7.596.234.801 5.859.364.190 1.736.870.611 527.537.740 2.292.987.142 1.764.523.811 153.590.504 252.591.722 247.613.114 4.978.608 27.304.566 25.903.193 1.372.222 29.151 450.274.556 13.065.044.842 320.000.000 320.000.000 255.000.000 70.831.166 260.537.984 (47.818.066) 858.551.084 13.923.595.926 2.029.177.276 3.660.202.456 2.014.733.665 11.934.041.956 19.638.155.353 Estados de Flujos del Efectivo Semestres Finalizados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008 Estados de Resultados y Aplicación del Resultado Neto Semestres Finalizados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008 Semestes terminados 30 de junio 31 de diciembre de 2009 de 2008 INGRESOS FINANCIEROS 997.645.789 Ingresos por disponibilidades 4.359 Ingresos por inversiones en títulos valores (nota 8) 629.630.450 Ingresos por cartera de créditos (nota 9) 364.019.172 Ingresos por otras cuentas por cobrar 3.991.808 Ingresos por inversiones en empresas filiales, afiliadas y sucursales - Ingresos por oficina principal y sucursales - Otros ingresos financieros - GASTOS FINANCIEROS 386.625.074 Gastos por captaciones del público 374.466.065 Gastos por obligaciones con el Banco Central de Venezuela 5.752.444 Gastos por captaciones y obligaciones con el Banco Nacional de Vivienda y Hábitat - Gastos por otros financiamientos obtenidos 6.406.565 Gastos por otras obligaciones por intermediación financiera - Gastos por otras obligaciones subordinadas Gastos por otras obligaciones - Gastos por oficina principal y sucursales - Otros gastos financieros - MARGEN FINANCIERO BRUTO 611.020.715 INGRESOS POR RECUPERACIONES DE ACTIVOS FINANCIEROS (nota 9) 1.627.783 GASTOS POR INCOBRABILIDAD Y DESVALORIZACIÓN DE ACTIVOS FINANCIEROS 245.513.523 Gastos por incobrabilidad de créditos y otras cuentas por cobrar (notas 9 y 10) 245.219.510 Constitución de provisión y ajuste de disponibilidades 294.013 MARGEN FINANCIERO NETO 367.134.975 OTROS INGRESOS OPERATIVOS (notas 7, 8 y 9) 107.177.914 OTROS GASTOS OPERATIVOS (notas 7, 8 y 9) 15.991.047 MARGEN DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 458.321.842 GASTOS DE TRANSFORMACIÓN 297.419.819 Gastos de personal 153.979.772 Gastos generales y administrativos (nota 13) 120.500.622 Aportes al Fondo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria 16.523.517 Aportes a la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras 6.415.908 MARGEN OPERATIVO BRUTO 160.902.023 INGRESOS POR BIENES REALIZABLES (nota 11) - INGRESOS POR PROGRAMAS ESPECIALES - INGRESOS OPERATIVOS VARIOS (nota 23) 858.658 GASTOS POR BIENES REALIZABLES (nota 11) 91.027 GASTOS POR DEPRECIACIÓN, AMORTIZACIÓN Y DESVALORIZACIÓN DE BIENES DIVERSOS GASTOS OPERATIVOS VARIOS (notas 13 y 24) 67.831.153 MARGEN OPERATIVO NETO 93.838.501 INGRESOS EXTRAORDINARIOS 1.027.246 GASTOS EXTRAORDINARIOS 9.632.914 RESULTADO BRUTO ANTES DE IMPUESTO SOBRE LA RENTA 85.232.833 IMPUESTO SOBRE LA RENTA (notas 25 y 28) 24.691.872 RESULTADO NETO 60.540.961 APLICACIÓN DEL RESULTADO NETO Reserva legal 10.622.348 Utilidades estatutarias - Junta Directiva - Funcionarios y empleados - Otras reservas de capital - Resultados acumulados - 49.313.203 Superávit no distribuible y restringido (nota 18) 24.656.602 Superávit por aplicar 24.656.601 59.935.551 Aportes LOCTICSEP (nota 17) 605.410 60.540.961 986.461.224 53.230 641.821.962 341.449.982 3.136.050 421.153.318 401.963.860 12.204.953 6.984.313 192 565.307.906 1.292.663 224.989.193 199.670.424 25.318.769 341.611.376 94.439.794 19.066.339 416.984.831 289.401.876 124.207.461 140.904.255 18.457.004 5.833.156 127.582.955 20.000 4.994.287 168.926 74.908.872 57.519.444 1.473.414 12.763.180 46.229.678 83.886 46.145.792 9.229.158 36.455.176 18.227.588 18.227.588 45.684.334 461.458 46.145.792 Las notas que se acompañan forman parte de los estados financieros. Estados de Cambios en el Patrimonio Semestres Finalizados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008 Ganancia o pérdida no realizada en inversiones en Resultados acumulados títulos valores Aportes Superávit no disponibles Capital patrimoniales Reservas disponible Superávit para la venta Acciones Total del pagado no capitalizados de capital y restringido por aplicar Total (nota 8) en tesorería patrimonio Saldos al 30 de junio de 2008 320.000.000 211.776.133 61.602.008 111.674.554 112.408.254 224.082.808 570.159 - 818.031.108 Aportes patrimoniales no capitalizados (nota 18) - 43.223.867 - - - - - - 43.223.867 Pérdida por ajuste al valor razonable de mercado (nota 8) - - - - - - (48.388.225) - (48.388.225) Aplicación del resultado neto, neto de aporte a - LOCTICSEP (Bs461.458) - - 9.229.158 18.227.588 18.227.588 36.455.176 - 45.684.334 Saldos al 31 de diciembre de 2008 320.000.000 255.000.000 70.831.166 129.902.142 130.635.842 260.537.984 (47.818.066) - 858.551.084 Aumento de capital social (nota 18) 78.000.000 (78.000.000) - - - - - - Aportes patrimoniales no capitalizados (nota 18) - 80.000.000 - - - - - - 80.000.000 Ganancia por ajuste al valor razonable de mercado (nota 8) - - - - - - 18.628.305 - 18.628.305 Aplicación del resultado neto, neto de aporte a LOCTICSEP (Bs605.410) - -! 10.622.348 24.656.602 24.656.601 49.313.203 - - 59.935.551 Saldos al 30 de junio de 2009 398.000.000 257.000.000 81.453.514 154.558.744 155.292.443 309.851.187 (29.189.761) - 1.017.114.940 Las notas adjuntas forman parte integral de los estados financieros Semestres terminados el 30 de junio 31 de diciembre de 2009 de 2008 Flujos de efectivo de actividades de operación: Resultado neto del ejercicio 60.540.961 46.145.792 Ajustes para conciliar el resultado neto, con el efectivo neto provisto por (usado en) las actividades de operaciones - Provisión para incobrabilidad 179.205.707 184.510.292 Apartado para bienes realizables 72.927 155.727 Otras provisiones 42.187.402 71.870.672 Depreciaciones y amortizaciones 18.931.649 20.388.699 Variación neta de colocaciones en el Banco Central de Venezuela y operaciones interbancarias (1.398.759.099) 1.455.553.548 Variación neta de intereses y comisiones por cobrar 28.911.039 (3.433.007) Variación neta de otros activos 9.080.244 75.862.020 Variación neta de intereses y comisiones por pagar (3.602.022) 743.149 Variación neta de acumulaciones y otros pasivos (7.336.402) 128.186.769 Total ajustes (1.131.308.555) 1.933.837.869 Efectivo neto (usado en) provisto por las actividades de operaciones (1.070.767.594) 1.979.983.661 Flujos de efectivo de actividades de financiamiento: Variación neta de captaciones del público (895.129.146) (1.043.079.211) Variación neta de otros financiamientos obtenidos 498.026.488 92.674.594 Variación neta de otras obligaciones por intermediación financiera 853.550 (6.568.007) Aportes patrimoniales no capitalizados 80.000.000 43.223.867 Efectivo neto usado en las actividades de financiamiento (316.249.108) (913.748.757) Flujos de efectivo de actividades de inversión: Créditos liquidados (8.113.511.217) (520.923.568.020) Créditos cobrados 7.915.836.975 520.375.974.086 Variación neta de inversiones en títulos valores disponibles para la venta 59.636.838 (214.029.002) Variación neta de inversiones en títulos valores mantenidas hasta su (159.170.660) 195.685.373 vencimiento Variación neta de inversiones de disponibilidad restringida 919.490.593 (339.958.191) Incorporación de bienes de uso (4.131.856) (30.106.910) Incorporación de bienes realizables (590.260) (91.901) Efectivo neto provisto por (usado en) las actividades de inversión 617.560.413 (936.094.565) Variación neta de disponibilidades (769.456.289) 130.140.339 Disponibilidades al inicio del semestre 3.936.238.400 3.806.098.061 Disponibilidades al final del semestre 3.166.782.111 3.936.238.400 Las notas adjuntas forman parte integral de los estados financieros Notas a los Estados Financieros 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008 (1) Operaciones Los bancos universales son aquellos que, de conformidad con lo establecido en el Decreto N° 1526 con Fuerza de Ley de Reforma de la Ley General de Bancos y Otras Instituciones Financieras (en adelante Ley General de Bancos), pueden efectuar todas las operaciones atribuidas a los bancos e instituciones financieras especializadas, excepto las de los bancos de segundo piso. Las actividades de Banfoandes Banco Universal, Compañía Anónima “Banfoandes, C. A.” (en adelante el Banco) se rigen por lo establecido en las regulaciones establecidas por la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (en adelante la Superintendencia), por el Banco Central de Venezuela (en adelante BCV) y por el Fondo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria (en adelante FOGADE). El BCV, en atribución de sus funciones ha emitido una serie de Resoluciones en las cuales establece los límites en las tasas de interés y comisiones que podrán cobrar los bancos y demás instituciones financieras por las diferentes operaciones que realizan con sus clientes. (2) Base de presentación y Resumen de Políticas Importantes de Contabilidad (a) Base de Presentación Los estados financieros del Banco están expresados en bolívares, y siguen la estructura de presentación establecida por la Superintendencia. (b) Política Básica de Contabilidad Es política del Banco cumplir con los principios de contabilidad de aceptación general, establecidos por la Superintendencia para el sistema bancario venezolano, y con las instrucciones establecidas y reglamentadas por dicha Superintendencia en su Manual de Contabilidad para Bancos, Otras Instituciones Financieras y Entidades de Ahorro y Préstamo (en adelante Manual de Contabilidad para Bancos), y en oficios y resoluciones emitidos al respecto. En los aspectos no previstos por estas disposiciones, deben seguirse los principios de contabilidad de aceptación general en Venezuela (PCGA- Ven) (véase la nota 3). (c) Disponibilidades Comprende los activos que por su liquidez son de disponibilidad inmediata; se incluyen, por lo tanto, el efectivo, los depósitos a la vista en el BCV, en otras instituciones financieras del país y del exterior; así como también, los efectos de cobro inmediato. •Títulos valores mantenidos hasta su vencimiento, representativos de deuda, y que han sido adquiridos con la intención firme de mantenerlos hasta su vencimiento. Las partidas deudoras de los bancos y otras instituciones financieras del país y moneda extranjera pendientes de contabilización, con antigüedad superior a los 180 días, deberán ser desincorporadas con cargo a la cuenta de provisión para disponibilidades, siempre y cuando se les haya constituido una provisión de 100% a dichas partidas a los 30 ó 60 días de registradas y no conciliadas, respectivamente. Se reconocen al costo de adquisición, el cual debe guardar consonancia con el valor de mercado a la fecha de adquisición o compra, ajustado posteriormente, por la amortización de las primas o de los descuentos, la cual es reconocida en el estado de resultado y aplicación del resultado neto. El deterioro permanente en el valor de la inversión se registra en el estado de resultado y aplicación del resultado neto. Cualquier recuperación subsecuente del costo no afecta a la nueva base contable. Las partidas deudoras de los bancos y otras instituciones financieras del país, y de los bancos y corresponsales del exterior pendientes de contabilización, cuando no se tenga disponible la documentación necesaria para registrarlas y con antigüedad superior a 30 y 60 días, respectivamente, deben registrarse en el grupo de los otros activos - partidas deudoras pendientes por contabilización con crédito en el grupo de acumulaciones y otros pasivos - partidas deudoras pendientes por contabilizar, debiendo ser provisionadas 100% a los 30 y 60 días siguientes a su registro, respectivamente, en la cuenta provisión para otros activos, si aún no se tiene disponible la documentación respectiva. Esta provisión se mantendrá en el tiempo hasta tanto el Banco obtenga la documentación necesaria para su conciliación. Las partidas acreedoras de los bancos que se encuentren pendientes de contabilización, cuando no se tenga disponible la documentación necesaria para registrarlas, el Banco podrá registrarlas en el grupo de acumulaciones y otros pasivos - partidas acreedoras pendientes por contabilizar con débito en el grupo de los otros activos - partidas deudoras pendientes en conciliación. Estas partidas se mantendrán en el tiempo hasta tanto el Banco obtenga la documentación necesaria para su conciliación. (d) Inversiones en Títulos Valores Las inversiones en títulos valores se clasifican de acuerdo con la intención para la que se adquieren, y se valúan según su clasificación como se muestra a continuación: •Inversiones de disponibilidad restringida, las cuales incluyen entre otras, aquellas inversiones adquiridas en operaciones de reporto, títulos valores que se encuentren bloqueados, congelados o cedidos en garantía, fondos entregados a otra institución en fideicomiso siempre que su disponibilidad esté restringida; así como, cualquier otro valor cuya disponibilidad se encuentre restringida. Para su valuación se consideran los criterios existentes para las inversiones que les dieron origen, excepto las operaciones de reporto, donde el banco actúa como reportador, a las cuales se les deberán aplicar los mismos criterios de valuación existentes para las inversiones en títulos valores para negociar. •Otros títulos valores, en los cuales se deben incluir los fideicomisos de inversión; así como también, aquellas inversiones que no han sido incluidas en las categorías anteriores. Igualmente, se registran las colocaciones en instituciones destinadas al desarrollo del sistema microfinanciero y microempresarial, sector agrícola y sector turismo del país. Se valúan al valor de realización el cual, generalmente, equivale al valor de costo o nominal. El Banco considera como valor de mercado el valor de cotización en la bolsa de valores; así como también considera el valor de mercado similar al valor razonable, tal como lo establece el Manual de Contabilidad para Bancos. •Colocaciones en el Banco Central de Venezuela y operaciones interbancarias, incluye las colocaciones de excedentes en el BCV, obligaciones overnight y obligaciones emitidas por instituciones financieras del país. Igualmente, en esta cuenta se registran las inversiones en títulos valores, que han sido compradas al BCV bajo compromiso contractual en firme de revenderlos en un plazo y a un precio convenido; las cuales se contabilizan al valor pactado, manteniéndose éste durante la vigencia del contrato. Cuando las inversiones en títulos valores están vencidas se reclasifican conjuntamente con sus rendimientos a los otros activos y, si transcurridos 30 días desde la fecha de su vencimiento no han sido cobradas, los montos deberán ser provisionados 100%. Se valúan al valor de realización. Para las inversiones en títulos emitidos por instituciones financieras conforme a la Ley General de Bancos y para los emitidos por el BCV, el valor de realización es su costo o valor nominal, las ganancias o pérdidas se registran a la fecha de la operación. Los certificados de depósitos afectos a reporto a través del Sistema de Operaciones de Mercado Abierto y los títulos valores adquiridos afectos a reporto (Repos) se registran al valor pactado hasta la vigencia de las operaciones. •De títulos para negociar a títulos disponibles para la venta o mantenidos hasta su vencimiento: Se calcula el valor razonable a la fecha de la transferencia y la diferencia con el valor razonable anterior, se registrará en los resultados del ejercicio debido a que la ganancia o pérdida no realizada ya se reconoció en resultados y este tratamiento no se revierte. •Disponibles para la venta, inversiones en títulos de deuda o de capital, que no pueden incluirse como inversiones en títulos valores para negociar, como inversiones en títulos valores mantenidas hasta su vencimiento o inversiones en empresas filiales y afiliadas, y no pueden mantenerse en esta cuenta por un lapso mayor a un (1) año, contado desde la fecha de su incorporación a esta cuenta. No obstante, en la Circular N° SBIF-DSB-II-GGTE-GNP-06459 de fecha 4 de mayo de 2009 emitida por la Superintendencia, se establecen los lineamientos a ser considerados para el cumplimiento del plazo máximo de permanencia establecido, el cual se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2009. Para las inversiones registradas antes de la entrada en vigencia del Manual de Contabilidad para Bancos, el plazo indicado comenzará a contarse a partir del 1 de enero de 2008. Dentro de dicha circular se excluyen las inversiones en títulos valores emitidos y/o avalados por la Nación y todas aquellas inversiones en títulos de capital en las sociedades de garantías recíprocas. Si se cotizan en bolsas de valores, se valúan al valor razonable de mercado, reconociéndose las ganancias o pérdidas netas no realizadas, en una cuenta separada formando parte del patrimonio. Si no se cotizan, se registran al valor de adquisición, y se valúan a su valor razonable o valor razonable fácilmente determinable (valor de mercado), entendiéndose por éste el valor presente del flujo de efectivo futuro que generará la inversión. Para estos títulos se admitirá como valor razonable o valor razonable fácilmente determinable (valor de mercado) el precio promedio obtenido de Reuters o cualquier otro sistema similar, reconociéndose cualquier aumento o disminución posterior en su valor justo como ganancia o pérdida no realizada, en una cuenta separada formando parte del patrimonio. Si se evidencia deterioro permanente en el valor de las inversiones, debe ser registrado en los resultados del ejercicio en el cual ocurren. Cualquier recuperación subsecuente del costo no afecta a la nueva base contable. La recuperación se muestra directa y separadamente en el patrimonio mientras no se realicen las inversiones. Las ganancias o pérdidas por transferencia entre categorías de inversión, tienen el siguiente tratamiento contable: •De títulos disponibles para la venta o mantenidos hasta su vencimiento a títulos para negociar: Se calcula su valor razonable a la fecha de la transferencia, se reconoce inmediatamente en resultados la ganancia o pérdida no realizada a la fecha de la transferencia. •De títulos disponibles para la venta a títulos mantenidos hasta su vencimiento, se calcula su valor razonable a la fecha de la transferencia. La ganancia o pérdida no realizada se continúa presentando por separado en el patrimonio, y se va amortizando durante la vida restante de la inversión. •De títulos mantenidos hasta su vencimiento a títulos disponibles para la venta, se calcula su valor razonable a la fecha de la transferencia, la ganancia o pérdida no realizada a la fecha de la transferencia se reconoce, y el saldo neto se presenta por separado dentro del patrimonio. La provisión para inversiones en títulos valores se constituye cuando la gerencia del Banco tiene conocimiento de cualquier circunstancia que afecte el valor o recuperabilidad de una inversión. Cuando se considera que la provisión específica asignada a una inversión se encuentra en exceso, debido a que las circunstancias que originaron su constitución han cambiado, debe efectuarse el reverso de dicha provisión con autorización de la Superintendencia. La Superintendencia autorizará los canjes, permutas y demás operaciones que involucren cambios de títulos valores o instrumentos financieros expresados en moneda extranjera, debiendo la institución financiera anexar a la solicitud de autorización, los soportes que evidencien el valor razonable de mercado o el valor en libros según corresponda, conjuntamente con la aprobación del comité, entre otros. Durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, el Banco no realizó operaciones de canje. (e) Operaciones de Reporto El Banco celebra contratos de captación y colocación de recursos a corto plazo mediante la modalidad de operaciones de reporto que consisten en la compra o venta, según sea el caso, de títulos valores y documentos de crédito con el compromiso de revenderlos o recomprarlos al término del contrato (este último previa autorización de la Superintendencia). Cuando el Banco actúa como reportado las obligaciones de recompra las registra en el pasivo correspondiente, y el monto de la provisión para posible riesgo por pérdida de valor u otro que pudieran tener los valores reportados, los registra en la cuenta de Provisiones para Otras Contingencias. Asimismo, cuando actúa como reportador registra los títulos valores o cartera de créditos en la subcuenta destinada para las operaciones de reporto, dentro del rubro que corresponda al valor de contrato. Al final de cada mes se efectúa la valorización de los títulos valores a su valor de mercado y se reconoce en el estado de resultado el efecto correspondiente. La provisión se registra conjuntamente con los títulos valores o cartera de créditos. Estas provisiones se determinan aplicando los criterios de valuación establecidos por la Superintendencia. (f) Operaciones de Mutuos Financieros El préstamo de títulos valores constituye un “mutuo o préstamo de consumo”, cuya definición está prevista en el Artículo N° 1.745 del Código Civil Venezolano, que señala: “El mutuo es un contrato por el cual una de las partes entrega a otra cierta cantidad de cosas, con cargo de restituir otras tantas de la misma especie y calidad”. Mediante la operación de préstamo de títulos valores, una persona llamada mutuante o prestamista transfiere a otra llamada mutuaria o prestataria la propiedad de títulos valores, con el derecho de recibir de parte del mutuario o prestatario, en el momento y lugar estipulado lo siguiente: •Otros tantos títulos del mismo emisor, clase y serie o su valor de mercado en efectivo a la fecha de vencimiento. •Un premio o contraprestación. •El reembolso de los derechos patrimoniales generados por los títulos valores (los cuales pueden incluir dividendos, en el caso de acciones, y pagos de intereses o amortizaciones de capital, en el caso de títulos de deuda). Por su parte, el prestatario se hace propietario de los títulos valores con cargo a devolver otros equivalentes o su valor de mercado en efectivo al vencimiento del préstamo, además del pago de una contraprestación y el reembolso de los derechos patrimoniales. Estas operaciones se reconocen como una transacción de crédito o pasivo (según sea mutuo activo o pasivo) y se valúan considerando el valor de mercado del activo subyacente (no el valor de la transacción). (g) Cartera de Créditos La cartera de créditos se muestra a su valor par y los intereses cobrados por anticipado se muestran en el rubro de acumulaciones y otros pasivos. El Banco mantiene una provisión específica y una genérica para incobrabilidad y las pérdidas por créditos incobrables, se llevan contra dichas provisiones. El Banco efectúa una evaluación trimestral de su cartera de créditos con la finalidad de determinar y constituir la provisión específica para posibles pérdidas para cada crédito, de acuerdo con las normas establecidas en la Resolución Nº 0091197 “Normas Relativas a la Clasificación del Riesgo en la Cartera de Créditos y Cálculo de sus Provisiones” de fecha 28 de noviembre de 1997, y la Resolución Nº 010.02 de fecha 24 de enero de 2002 “Normas Relativas a la Clasificación del Riesgo en la Cartera de Microcréditos y Cálculo de sus Provisiones”, emitidas por la Superintendencia. El Banco mantiene una provisión genérica de 1%, sobre el saldo de capital de la cartera de créditos, de conformidad con lo previsto en el literal g) del Artículo Nº 2 de la Resolución Nº 009-1197 , exceptuando la cartera de microcréditos, para la cual el Banco mantiene una provisión genérica de 2%, sobre el saldo de capital de las diferentes modalidades de créditos asociadas a los microcréditos, de conformidad con lo previsto en el Artículo Nº 11 de la Resolución Nº 010.02 (véase la nota 9). El Banco mantiene un índice de cobertura de 100% de su cartera inmovilizada, la cual está compuesta por la cartera vencida y en litigio. El plazo para castigar la cartera vencida no podrá ser superior a veinticuatro (24) meses, contados a partir de la fecha de registro de la totalidad del crédito como “Créditos Vencidos”. El Banco podrá mantener cartera en litigio para aquellos créditos a los cuales se les hayan iniciado las acciones judiciales de cobro, siempre y cuando estén pendientes por decisión los juicios por el tribunal respectivo. No obstante, a los veinticuatro (24) meses, contados a partir de la fecha de registro del crédito como “Crédito en Litigio”, deberán estar provisionados en un cien por ciento (100%). Para las cuentas de orden contingentes que se originan de garantías otorgadas, se constituye una provisión genérica del 1% y otra específica con base en los lineamientos establecidos para las operaciones de créditos (véanse las notas 17 y 19). (h) Intereses y Comisiones por Cobrar Los intereses y comisiones por cobrar devengados por las disponibilidades, inversiones en títulos valores, cartera de créditos, créditos contingentes, servicios prestados o de otras cuentas por cobrar, son reconocidos y acreditados a los ingresos con base en el monto del capital pendiente de cobro. Los rendimientos por cobrar devengados por la cartera de créditos, requieren la constitución de una provisión con base en el porcentaje de provisión específica establecido para los créditos que le dan origen, cuando la clasificación de su riesgo está comprendida entre normal y potencial. Cuando la clasificación del riesgo de los créditos correspondientes es real, los intereses devengados y acreditados a los ingresos son provisionados en su totalidad, al igual que los rendimientos devengados de créditos clasificados en las categorías D y E dejándose de reconocer los intereses devengados por dichos créditos, los cuales son registrados en las cuentas de orden, y se registran como ingresos sobre la base de lo efectivamente cobrado. Aquellos rendimientos que origina la cartera de créditos vigente y reestructurada, que tengan un plazo para su cobro igual o mayor a 6 meses, deberán registrarse mensualmente en la porción que le corresponda como ingresos diferidos en el rubro de Acumulaciones y otros pasivos - ingresos diferidos, hasta tanto éstos sean efectivamente cobrados. Los intereses de mora para la cartera de créditos por cuotas y a plazo fijo en situación de vigentes o reestructurados, se devengan y son reconocidos como ingresos, siempre y cuando el período de atraso sea menor a treinta (30) días, si cumplido este plazo no se ha hecho efectivo el cobro, los mismos deben ser provisionados en un cien por ciento (100%). Los intereses de mora devengados posterior al plazo señalado son registrados en las cuentas de orden. Cuando el crédito (plazo fijo) o el crédito por cuotas se considere vencido o en litigio no devengará intereses como ingresos, registrándose este importe en la correspondiente cuenta de orden “Rendimientos por cobrar”, en la cual además se van registrando los posteriores devengamientos. Los rendimientos devengados por las inversiones en títulos valores, créditos contingentes, servicios prestados o de otras cuentas por cobrar, pendientes de cobro, requieren la constitución de una provisión específica con base en su riesgo de recuperación. (i) Bienes Realizables Los bienes realizables se presentan al valor de adquisición o incorporación. El valor de incorporación de los bienes realizables (recibidos en dación de pago) se determina con base en el monto menor del valor determinado por la autoridad judicial en la transferencia, el saldo contable del capital del crédito correspondiente y las erogaciones recuperables originadas por la gestión de cobranza del crédito, el valor de mercado de dichos bienes y, el monto del avalúo. El valor de incorporación (valor de costo) sólo puede incrementarse por el monto de las mejoras o incorporaciones realizadas al mismo, hasta el monto en que estas incrementan su vida útil o su valor de realización, las demás erogaciones realizadas con estos bienes deben ser reconocidas como gastos del período en el cual se incurrieron. Los bienes realizables deben ser desincorporados en un plazo de 1 a 3 años contados a partir de la fecha de adquisición, y se constituye un apartado para valuación de manera que alcance 100% de los mismos al final del plazo en que deben ser desincorporados. Los bienes fuera de uso y los otros bienes realizables deben desincorporarse en un plazo de veinticuatro (24) meses y se constituye un apartado para valuación de manera que alcance cien por ciento (100%) de los mismos al final del plazo en que deben ser desincorporados. El Banco no reconoce ingresos por bienes realizables, hasta tanto los mismos sean cobrados. (j) Bienes de Uso y Depreciación Los bienes de uso se presentan al costo de adquisición o construcción, neto de la depreciación acumulada más una revaluación de las edificaciones (véase la nota 12). Los bienes de uso se deprecian por el método de línea recta, con base en la vida útil estimada de 40 años para los inmuebles; de 10 años para los bienes muebles, y entre 4 y 8 años para los equipos. Las mejoras se incorporan al valor del costo del bien siempre que tengan el efecto de aumentar su capacidad de servicio o su eficiencia, prolongar su vida útil o ayudar a reducir costos de operaciones futuras. En ningún caso pueden incorporarse al costo las reparaciones, refacciones y otros gastos de conservación que no cumplen con las condiciones establecidas anteriormente. Cuando los activos se retiran o se venden, el correspondiente costo y la depreciación acumulada se eliminan de las cuentas y la ganancia o pérdida se refleja en los resultados del semestre. Los bienes en uso propiedad del Banco, no pueden ser dados en arrendamiento. (k) Otros Activos En otros activos se incluyen los gastos por servicios pagados por anticipado, los cuales se amortizan por el método de línea recta en cuotas mensuales en un plazo no mayor 1 año y se incluyen los gastos diferidos, que se presentan al costo y se amortizan por el método de línea recta en cuotas mensuales, en un plazo que no debe ser superior a 4 años, a partir del mes siguiente a aquél en el cual se originó el gasto. Adicionalmente, se incluyen los gastos incurridos por la Reconversión Monetaria (véase la nota 13), los cuales se amortizan a partir del mes de enero de 2008, por el método de línea recta en cuotas mensuales y consecutivas en plazos que oscilan entre 1 año y 6 años. Las partidas de este grupo podrán permanecer como máximo 360 días contados desde el día de su vencimiento o exigibilidad, si transcurrido este período no han sido canceladas se debe constituir una provisión del 100% y castigarse registrándose su saldo en la cuenta de orden correspondiente con autorización del directorio del Banco. Se exceptúan los bienes diversos y el IVA resultante de operaciones de arrendamiento financiero. El Banco efectúa una evaluación de la cobrabilidad de las partidas registradas en otros activos utilizando criterios similares, en cuanto sea aplicable, a los establecidos para la cartera de créditos y, adicionalmente, mantiene provisiones para todas aquellas partidas que por su antigüedad y naturaleza, y por requerimientos de la Superintendencia, así lo requieran. (l) Provisión para Indemnizaciones Laborales Las indemnizaciones por terminación de la relación laboral de los trabajadores se reconocen cuando se causan, de acuerdo con la legislación laboral y el contrato colectivo vigente. El Banco sigue la política de hacer una acumulación para cubrir el pasivo que representan las indemnizaciones laborales, establecidas en la Ley Orgánica del Trabajo y en la Convención Colectiva de Trabajo vigente. De acuerdo con lo establecido en la legislación laboral venezolana el Banco acumula mensualmente una prestación por antigüedad equivalente a cinco días de salario por cada mes laborado, y se depositan mensualmente en una institución financiera venezolana, con la cual se han suscrito contratos individuales de fideicomiso para cada trabajador. (m) Planes de Beneficio al Personal El Banco mantiene un programa de jubilaciones y pensiones de acuerdo con lo establecido en el contrato colectivo vigente y en la Ley del Estatuto sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios o Empleados de la Administración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios. En esta Ley se establece que los regímenes de jubilación y pensiones establecidos por las compañías a través de convenios o contratos colectivos seguirán en vigencia y en el caso en que sus beneficios sean inferiores a lo establecido en esta Ley, se equipararán a la misma. Los costos y las obligaciones relacionados con dicho programa de jubilaciones y pensiones se registran cuando se causan. El Banco utiliza la Norma Internacional de Contabilidad N° 19 Beneficios de empleados para la determinación de las obligaciones con sus trabajadores provenientes del plan de pensiones y beneficios post retiro. La obligación neta del Banco con respecto a planes de beneficios definidos por contrato, calculada por separado para cada participante en el plan, estimando el monto del beneficio futuro que los empleados han adquirido a cambio de sus servicios durante el período actual y períodos previos; ese beneficio es descontado para determinar su valor actual y se le deduce el valor justo de mercado de los activos asociados al plan. La tasa de descuento debe reflejar el rendimiento que, a la fecha de los estados financieros, presenten instrumentos financieros emitidos por instituciones de alta calificación crediticia y que tengan fechas de vencimiento cercanas a los plazos en que deben ser pagadas dichas obligaciones. Adicionalmente, los trabajadores del Banco están sujetos al aporte mensual de acuerdo con lo establecido en la Ley antes mencionada. Con base en dicha Ley, el Banco efectúa un aporte igual al 3% deducido a cada funcionario o empleado. Dichos aportes y deducciones son mantenidos en la contabilidad del Banco en el rubro de Acumulaciones y Otros Pasivos (véase la nota 17). n) Ingresos Financieros Los ingresos financieros se incluyen en los resultados de las operaciones cuando son devengados, con excepción de los intereses devengados por préstamos y descuentos vencidos y en litigio, que se reconocen como ingresos cuando se cobran. Los ingresos diferidos por créditos a corto y largo plazo, se llevan a ingresos durante el término de los créditos, o a la presentación y liquidación de las valuaciones en el caso de la cartera de créditos a constructores. (o) Gastos Financieros Los gastos financieros se incluyen en los resultados de operaciones, cuando se causan. (p) Operaciones en Moneda Extranjera Las operaciones en moneda extranjera se contabilizan al tipo de cambio vigente a la fecha de las operaciones. De acuerdo con lo indicado en el Manual de Contabilidad para Bancos, los saldos de los activos y pasivos en moneda extranjera se valúan al cierre de cada mes al tipo de cambio oficial para la compra de divisas que determine el BCV (véase la nota 7). Las ganancias y pérdidas en cambio se presentan en los estados de resultados y aplicación del resultado neto del semestre, excepto las inversiones disponibles para la venta cuando se trata de títulos de capital, ya que la diferencia en cambio se registra en una cuenta del patrimonio. (q) Impuesto sobre la Renta La provisión para impuesto sobre la renta se calcula con base en el enriquecimiento neto gravable determinado de acuerdo con la legislación fiscal vigente en Venezuela (véase la nota 25). El impuesto sobre la renta diferido se determina de acuerdo con lo establecido en el Artículo N° 8 de la Resolución N° 198, de fecha 17 de junio de 1999, emitida por la Superintendencia, y se tiene como guía lo previsto en la Declaración de Principios de Contabilidad N° 3 (DPC-3) Contabilización del Impuesto sobre la Renta, emitida por la Federación de Colegios de Contadores Públicos de Venezuela. De acuerdo con la mencionada Resolución, se debe reconocer un impuesto diferido activo y/o pasivo, correspondiente al monto de impuesto esperado a recuperar sobre las diferencias temporales entre los valores en libros de activos y pasivos, y sus correspondientes bases tributarias; sin embargo, de acuerdo a lo establecido en la antes mencionada Resolución, en el caso de la provisión para la cartera de créditos, no se podrá considerar como una diferencia temporal en su totalidad; por lo que solo se consideran las provisiones que mantenga el Banco para los créditos clasificados como de alto riesgo o irrecuperables (véase la nota 3). El impuesto sobre la renta diferido será calculado siempre y cuando la institución financiera haya pagado impuesto sobre la renta en alguno de los últimos tres ejercicios fiscales y no habrá lugar a la creación de un activo por diferimiento de impuesto, con crédito al estado de resultados y aplicación del resultado neto, por un monto mayor al del impuesto corriente basado en la renta gravable. El Banco no efectuó registro de impuesto sobre la renta diferido activo, debido a que hasta el año 2007 generó pérdidas fiscales. (r) Instrumentos Fuera del Balance General El Banco contabiliza en las cuentas de orden los otros instrumentos fuera del balance general, originados por compromisos para extender créditos, compromisos en acuerdo en tarjetas de crédito, cartas de créditos emitidas no negociadas, cartas de crédito confirmadas no negociadas, documentos descontados, inversiones en valores afectas a reporto, y otras contingencias como compromisos cuando se firma el contrato correspondiente y se contabilizan en los estados financieros, cuando se efectúa el desembolso, es decir, cuando se activan por la asignación de fondos o cuando los honorarios relacionados sean incurridos o recibidos. En los casos de no utilización de las líneas de créditos, no se generan costos adicionales para el Banco. Los contratos para extender créditos tienen fechas de vencimiento establecidas y en algunos casos vencen sin efectuarse los desembolsos. Adicionalmente, por experiencia, parte de los desembolsos se realizan hasta dos años después de la firma del contrato. Por tal motivo, el total de los compromisos no refleja necesariamente los requerimientos futuros del flujo del efectivo. (s) Activos de los Fideicomisos Las cuentas que conforman los balances combinados de los fideicomisos, se presentan con los mismos parámetros que utiliza el Banco para valorar sus cuentas del balance general, excepto las inversiones en títulos valores que deben ser presentadas y valuadas al costo de adquisición, el cual debe guardar consonancia con el valor de mercado, ajustado por la amortización de la prima y/o descuento. Si se evidencia un deterioro permanente importante en el valor de la inversión, tal deterioro se registra en los resultados del ejercicio en el cual ocurre. Cuando las inversiones en títulos valores están vencidas se reclasifican, conjuntamente con sus rendimientos, a los otros activos y, si transcurridos 30 días desde la fecha de su vencimiento no han sido cobradas, los montos deben ser provisionados 100%. El Fideicomiso del Banco considera como valor de mercado el valor de cotización en la bolsa de valores, así como también considera el valor de mercado similar al valor razonable, tal como lo establece el Manual de Contabilidad para Bancos. El Fideicomiso del Banco no mantiene provisión para incobrabilidad de cartera de crédito ya que sus operaciones de crédito corresponden a fondos fiduciarios provenientes de fideicomisos constituidos con organismos del sector público, y están dirigidos a un interés social, en los cuales el Banco, en su carácter de fiduciario y administrador de los fideicomitentes, otorga préstamos para la adquisición de viviendas, desarrollo urbano y construcción de obras, de acuerdo con lo previsto en la Ley del Régimen Prestacional de Vivienda y Hábitat, publicada en la Gaceta Oficial Nº 38.204 de fecha 8 de junio de 2005, y con lo establecido en el Artículo Nº 54 de la Ley General de Bancos. (t) Valores Justos de los Instrumentos Financieros Los métodos y suposiciones siguientes son usados por el Banco en la estimación de los valores justos de los instrumentos financieros: • Disponibilidades Las disponibilidades netas de la provisión para disponibilidades, se aproximan a su valor justo. •Inversiones en títulos valores Los valores justos para colocaciones en el Banco Central de Venezuela y operaciones interbancarias, títulos valores disponibles para la venta, mantenidas hasta su vencimiento de disponibilidad restringida y otros títulos valores, se basan en valores razonables de mercado, netas de la provisión correspondiente. • Cartera de créditos Debido a que el Banco ajusta periódicamente las tasas de interés para la cartera de créditos, se consideran los valores registrados de la misma, netos de la provisión específica, como la mejor estimación del valor justo. • Intereses y comisiones por cobrar Las cantidades registradas de intereses y comisiones devengadas, netos de la provisión específica, se aproximan a sus valores justos. • Captaciones del público Los valores justos para depósitos en cuentas corrientes no remuneradas son, por definición, iguales al saldo de los depósitos a la fecha de los estados financieros (esto es, las cantidades registradas). El Banco ajusta periódicamente las tasas de interés por lo que el saldo de las cuentas corrientes remuneradas, depósitos de ahorro, depósitos a plazos y, derechos y participación sobre títulos o valores, se aproximan a sus valores justos a la fecha de dichos estados financieros. Los valores justos para los certificados de depósitos de tasa fija, las otras obligaciones a la vista, se aproximan a sus valores justos, dado el corto plazo de vencimiento de los mismos. • Otros financiamientos obtenidos Los pasivos por obligaciones con instituciones financieras y por otros financiamientos a corto y largo plazo, préstamos tomados con acuerdos de recompra y otras obligaciones, se aproximan a sus valores justos a la fecha de los estados financieros. • Otras obligaciones por intermediación financiera Las obligaciones por intermediación financiera, por aceptaciones de cartas de créditos emitidas, se aproximan a sus valores justos. • Intereses y comisiones por pagar Las cantidades registradas de intereses y comisiones causadas, se aproximan a sus valores justos, debido al corto plazo del vencimiento de los mismos. • Instrumentos fuera del balance general El valor justo de compromisos por cartas de crédito emitidas no negociadas y cartas de crédito confirmadas no negociadas fuera de los balances generales, se basa en los honorarios actualmente cargados por operaciones similares, tomando en consideración los términos restantes de los acuerdos y los términos de créditos establecidos por las partes. tasa de cambio, pudieran tener un efecto significativo en la situación financiera del Banco. El Banco se encuentra expuesto a una variedad de riesgos financieros: riesgo de mercado (el cual incluye riesgo de fluctuación en el tipo de cambio, riesgo de precio de mercado y riesgo de fluctuación en las tasas de interés), riesgo de liquidez y riesgo de capital. Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, el Banco no mantiene mecanismos o instrumentos financieros de cobertura que permitan minimizar la exposición a estos riesgos. El manejo general de riesgos de la gerencia se enfoca en lo impredecible de los mercados financieros y busca minimizar potenciales efectos adversos en el desempeño financiero del Banco. Existe una concentración de riesgo de crédito en las transacciones con mutuos financieros por cuanto las mismas representan 12,62% y 36,9% del total de la cartera de créditos al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008. (x) Estados de Flujos del Efectivo Para propósitos de los estados de flujos del efectivo, el Banco considera sus disponibilidades netas de la provisión, como efectivo y equivalentes de efectivo. (3) Presentación de los Estados Financieros La Superintendencia mediante el Manual de Contabilidad para Bancos, establece en sus disposiciones generales que los estados financieros de las instituciones que conforman el sistema bancario nacional se presentan en cifras históricas, incluyendo como información suplementaria a los estados financieros semestrales, la presentación de los estados financieros ajustados por efectos de la inflación. Algunos de los principios de contabilidad de aceptación general establecidos por la Superintendencia, que difieren de los principios de contabilidad de aceptación general en Venezuela (PCGA – Ven), se indican a continuación: 1. Se provisionan 100% las partidas deudoras no conciliadas de los bancos y otras instituciones del País y de los bancos y corresponsales del exterior con antigüedad superior a 30 y 60 días de su registro, respectivamente. Dichas partidas deben ser desincorporadas contra la provisión que se les haya constituido, al tener antigüedad mayor a 180 días. 2. Se registran en el rubro de otros activos, las partidas deudoras pendientes de contabilización de los bancos y otras instituciones financieras del País y de los bancos y corresponsales del exterior, con una antigüedad superior a los 30 y 60 días, respectivamente; y se provisionan dichas partidas en 100% a los 30 y 60 días siguientes a su registro, respectivamente, si aún permanecen pendientes de conciliación. 3. Se registran en otros activos, y se provisionan totalmente el capital y los rendimientos por cobrar de las inversiones en títulos valores con más de 30 días de vencidos, y no se reconocen en los resultados los intereses de esas inversiones que se devenguen con posterioridad. (u) Compromisos y Contingencias Los efectos de compromisos a largo plazo establecidos con terceros, tales como contratos de suministro formalizados con proveedores o clientes, se reconocen en los estados financieros considerando la sustancia económica de los acuerdos con base en los montos incurridos o devengados y los compromisos relevantes se revelan en las notas a los estados financieros. Las obligaciones o pérdidas asociadas con contingencias, originadas en reclamos, litigios, multas o penalidades en general, se reconocen como pasivo en el balance general cuando existe una obligación cierta o legal resultante de eventos pasados, es probable que será necesario un desembolso para cancelar la obligación y el monto puede ser razonablemente estimado, de otro modo, se revelan en las notas a los estados financieros los detalles cualitativos de la situación que origina la contingencia. No se reconocen ingresos, ganancias o activos contingentes. 4. En adición a la provisión específica, se requiere una provisión genérica para la cartera de créditos (véase la nota 2 - g). Estos requerimientos de provisión son aplicables a las operaciones por riesgos indirectos de crédito, controladas por el Banco en las cuentas de orden contingentes. (v) Uso de Estimaciones en la Preparación de los Estados Financieros La preparación de los estados financieros, requiere que la gerencia haga una serie de estimaciones y adopte suposiciones que afectan los montos presentados de activos y pasivos y las divulgaciones sobre los activos y pasivos contingentes y los montos presentados de ingresos y gastos durante el período respectivo. Los resultados reales podrían variar en relación con las estimaciones originales. Los estimados y las suposiciones subyacentes se revisan sobre una base continua. La revisión de los estimados contables se reconoce en los resultados del período de la revisión, si afecta sólo ese período, ó en los resultados del período y períodos futuros si la revisión afecta al período actual y períodos futuros. 7. Los bienes realizables (recibidos en dación de pago) y los gastos por reconversión monetaria, se amortizan en el lapso establecido en el Manual de Contabilidad para Bancos. Información acerca de las áreas más significativas que requieran de aplicación de estimaciones y juicio crítico en la aplicación de las políticas contables que tienen un efecto significativo sobre los valores reconocidos en los estados financieros, se describen en las siguientes notas: nota 2 (c) - disponibilidades; nota 2 (d) - inversiones en títulos valores; nota 2 (g) - cartera de créditos; nota 2 (h) - intereses y comisiones por cobrar; - nota 2 (i) - bienes realizables; nota 2 (j) - bienes de uso y depreciación; nota 2 (k) - otros activos; nota 2 (l) - provisión para indemnizaciones laborales; nota 2 (m) – planes de beneficio al personal; nota 2 (q) - impuesto sobre la renta; nota 2 (t) - valores justos de los instrumentos financieros y nota 2 (u) - compromisos y contingencias. (w) Administración de Riesgo Las condiciones locales, como períodos de recesión, inflación, tasas de interés y 5. Se provisionan los rendimientos por cobrar de la cartera de créditos con base en el porcentaje de riesgo aplicado al capital que le dio origen, con excepción de los créditos clasificados en la categoría de riesgo real, los cuales se provisionan en su totalidad. No se reconocen en los resultados los intereses que devengan los créditos considerados como de alto riesgo e irrecuperables. 6. Los intereses sobre los préstamos vencidos y en litigio se reconocen como ingresos, cuando se cobran. 8. Cuando existen provisiones en exceso, la diferencia se reconoce como ingresos y/o se afectan los resultados acumulados, previa autorización de la Superintendencia. 9. El impuesto sobre la renta diferido se determina con base a lo establecido en la Declaración de Principios de Contabilidad Nº 3 Contabilización del Impuesto Sobre la Renta emitida por la Federación de Colegios de Contadores Públicos de Venezuela y por lo establecido en los Artículos Números: 8 y 9 de la Resolución Nº 198, de fecha 17 de junio de 1999, emitida por la Superintendencia (véase la nota 2 - q). 10. Se establecen plazos mínimos y criterios similares a los establecidos para la cartera de créditos en la evaluación de la cobrabilidad de las partidas presentadas como otros activos, para constituir la provisión que corresponda. Estos activos podrán permanecer en balance 1 año después de la fecha de su vencimiento, plazo a partir del cual debe constituirse sobre ellos una provisión de 100%. Estas cuentas no podrán castigarse, si el deudor correspondiente está ligado a la propiedad, dirección, gestión o control del Banco. 11. No se contempla la presentación de estados financieros ajustados por efectos de la inflación como básicos; estos efectos están referidos a la antigüedad de ciertos activos, a la inversión de los accionistas y a la posición monetaria neta promedio mantenida por el Banco. Adicionalmente, la Superintendencia está facultada para autorizar a las instituciones financieras el diferimiento de gastos normales y recurrentes. (4) Efectivo El detalle de la cuenta de efectivo es el siguiente (en bolívares): Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, la posición en moneda extranjera incluye euros por Є3.685.286 y Є5.756.751, los cuales fueron convertidos a dólares estadounidenses al tipo de cambio de US$1,3987 y US$1,3967, por cada euro a esas fechas. Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, la posición mantenida en moneda extranjera de US$53.589.555 y US$63.281.781, no excede el límite máximo establecido por el BCV, el cual es de 30% del patrimonio del Banco al 31 de mayo de 2009 y 30 de noviembre de 2008, respectivamente. El Banco mantiene inversiones en moneda extranjera correspondientes a Títulos de Interés y Capital Cubierto por US$108.632.435, los cuales no forman parte del cálculo de la posición en moneda extranjera con base a lo indicado por el BCV en la Circular N° GOC-DNPC-2007-08-01 de fecha 16 de agosto de 2007. Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, las posiciones en moneda extranjera en cuentas contingentes de orden deudoras (véase la nota 19), no se incluyen en el cálculo de la posición en moneda extranjera, por no representar activos o compromisos del Banco. (5) Banco Central de Venezuela (BCV) El detalle de la cuenta Banco Central de Venezuela es el siguiente (en bolívares): La Ley General de Bancos establece que los institutos de créditos deben mantener niveles de liquidez en efectivo colocados en el BCV, de acuerdo con lo establecido por dicho organismo mediante resoluciones especiales. Al 31 de diciembre de 2008, la conciliación de la cuenta con otros depósitos con el BCV presenta partidas de muy antigua data; durante el primer semestre de 2009, la gerencia ha logrado un avance en el proceso de regularización de estas partidas debido principalmente a que identificó que parte de esas partidas estaban asociadas a transacciones de efectivo, logrando disminuirlas tanto en número de partidas como en valores monetarios. (6) Provisión para Disponibilidades Los cambios en la provisión para disponibilidades son los siguientes (en bolívares): El 21 de enero de 2003, el Ejecutivo Nacional y el BCV suspendieron todas las transacciones con divisas, y con fecha 5 de febrero de 2003, suscribieron un Convenio Cambiario en el cual se establece un régimen para la administración de divisas. Se crea la Comisión de Administración de Divisas (en adelante CADIVI), la cual tiene a su cargo la coordinación, administración, control y el establecimiento de requisitos, procedimientos y restricciones que requiera la ejecución del Convenio Cambiario. De conformidad con lo previsto en el Convenio Cambiario Nº 1, CADIVI podrá, entre otras actividades, celebrar convenios con los bancos, casas de cambio y demás instituciones financieras autorizadas para que realicen actividades relativas a la administración del régimen cambiario. El Banco se inscribió en el Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas (RUSAD), en fecha 16 de abril de 2004, y solicita ante CADIVI las divisas necesarias para el pago a sus proveedores del exterior. Con fecha 28 de diciembre de 2007, se emitió en la Gaceta Oficial N° 5.867 Extraordinario, la Reforma a la Ley Contra los Ilícitos Cambiarios reimprimiéndose con fecha 27 de febrero de 2008 en Gaceta Oficial N° 38.879, derogando la Ley emitida el 14 de septiembre de 2005, en la cual se establecen los supuestos de hecho que constituyen ilícitos cambiarios y sus respectivas sanciones a las personas naturales o jurídicas, que, actuando en nombre propio o como administradores, intermediarios, verificadores o beneficiarios de las operaciones cambiarias, contravengan lo dispuesto en la Ley, en los convenios suscritos en materia cambiaria por el Ejecutivo Nacional y el BCV o cualquier norma de rango legal aplicable en esta materia. (8) Inversiones en Títulos Valores Las inversiones en títulos valores están clasificadas en los estados financieros de acuerdo con la intención de la gerencia, tal como se indica a continuación (en bolívares): (7) Operaciones en Moneda Extranjera Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, el Banco valoró sus activos, pasivos y cuentas de orden en dólares estadounidenses al tipo de cambio vigente a esas fechas de Bs2,1446 por US$1, fijado el 2 de marzo de 2005 por el Ministerio del Poder Popular para las Finanzas y el BCV. Durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, la ganancia por diferencial cambiario asciende a Bs3.746.153 y Bs3.115.084 y la pérdida por diferencial cambiario fue por Bs4.411.641 y Bs7.844.797, que se presentan en los rubros de otros ingresos y otros gastos operativos, respectivamente, en los estados de resultados y aplicación del resultado neto. Durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, el Banco obtuvo ingresos por Bs677.311 y Bs1.293.511 correspondientes a comisiones por intermediación en operaciones de compra y venta de divisas, que se presentan en el rubro de otros ingresos operativos a esas fechas. Un resumen de los activos y pasivos en moneda extranjera es el siguiente (en dólares estadounidenses y en bolívares): El detalle de las inversiones en títulos valores es el siguiente (en bolívares fuertes, excepto los montos en dólares estadounidenses, el porcentaje de participación o tasas de interés): Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, los depósitos a plazos y otras obligaciones emitidas por instituciones financieras del país, se encuentran en custodia de los bancos emisores. ! El detalle de las inversiones en títulos valores disponibles para la venta, es el siguiente (en bolívares fuertes, excepto los montos en dólares estadounidenses, el porcentaje de participación o tasas de interés): ! La participación en instituciones del exterior al 30 de junio de 2009, corresponde a las inversiones efectuadas en renta variable, a través de la adquisición de acciones en las siguientes empresas internacionales: Bank of America (94.000), Barclays Bank, PLC (11.000), Citigroup Inc; (2.020.000), America Internacional (25.000); Direxion Daily Financial (129.750), Google Inc. (150), Petrobras (500), Research Motion (200); Apple Inc. (300), Direxion Financial Bull (181.500), General Electric (3.500). ! La participación en instituciones financieras del exterior al 31 de diciembre 2008, corresponde a una inversión por US$150.000, que representa el 1% de las acciones de una institución financiera en la República del Uruguay, denominada Bandes Uruguay. En acta de Junta Directiva N° 5.109 de fecha 13 de abril de 2007, fue aprobada la venta de las acciones que posee el Banco en Bandes Uruguay, donde se estipuló que dicha venta será realizada al Banco de Desarrollo Económico y Social de Venezuela (Bandes). En fecha 28 de mayo de 2009, el Banco recibió el pago correspondiente al finiquito por la venta de las acciones de Bandes Uruguay, por la cantidad de Bs321.690, equivalentes a la inversión de US$150.000, efectuada el 4 de Octubre de 2006. Dicha inversión, para el cierre de 2008, representaba el 1% de las acciones de Bandes Uruguay. Durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, el Banco vendió inversiones en títulos valores disponibles para la venta a terceros por Bs753.795.882 y Bs416.395.060 y, registró como producto de dichas ventas en la cuenta de otros ingresos operativos la ganancia realizada por Bs21.325.195 y Bs11.675.784, respectivamente, presentados en los estados de resultados y aplicación del resultado neto. Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, el Banco considera como valor de mercado para los bonos de la deuda pública nacional, el precio obtenido de Reuters. Los cambios en la cuenta de ganancia o pérdida no realizada incluida en el patrimonio, originada por la valuación de las inversiones en títulos valores disponibles para la venta, son los siguientes (en bolívares): El detalle de la cuenta ganancia o pérdida no realizada, es el siguiente (en bolívares): Inversiones en títulos valores mantenidas hasta su vencimiento - ! Las inversiones disponibles para la venta al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, se encuentran en custodia como se detalla a continuación: 1 Título valor Títulos valores emitidos y/o avalados por la Nación Participaciones en empresas privadas no financieras del País Participaciones en instituciones financieras del exterior 2 Entes custodios Banco Central de Venezuela, y Caja Venezolana de Valores Caja Venezolana de Valores y en el Banco En el Banco, Smith Barney, J.P Morgan Clearing Corp y Bank of New York Durante el semestre terminado el 30 de junio de 2009, el Banco realizó transferencia de inversiones disponibles para la venta al rubro de mantenidas hasta su vencimiento como se detalla a continuación: en fecha de 28 de enero de 2009; Vebonos 02/2009 por Bs43.000.000; Vebonos 03/2009 por Bs20.000.000; Vebonos 06/2009 por Bs29.898.933; Vebonos 08/2009 por Bs45.000.000; Vebonos 10/2009 por Bs14.000.000; Vebonos 11/2009 por Bs29.300.000; Vebonos 04/2010 por Bs13.733.585; Vebonos 05/2013 por Bs20.000.000 y Vebonos 09/2015 por Bs35.000.000; dicha transferencia fue notificada a la Superintendencia en comunicado de fecha 28 de enero de 2009, las mismas fueron realizadas de acuerdo a las decisiones tomadas en el Acta N° 02 del Comité de Inversiones de fecha 19 de enero de 2009. Durante el semestre terminado el 30 de junio de 2009, el Banco realizó transferencia de inversiones disponibles para la venta al rubro de mantenidas hasta su vencimiento como se detalla a continuación: Bonos Soberanos vencimiento 2016 por US$69.500; Bonos Soberanos vencimiento 2018 por US$12.000; Bonos Soberanos vencimiento 2020 por US$69.500; Bonos Soberanos vencimiento 2025 por US$42.000 y Bonos Soberanos vencimiento 2027 por US$6.200.000; con fecha 26 de febrero de 2009; dicha transferencia fue notificada a la Superintendencia en comunicado de fecha 23 de marzo de 2009, la cual fue realizada de acuerdo a las decisiones tomadas por la gerencia de finanzas, en búsqueda de aumentar la proporción de títulos mantenidos al vencimiento diversificando la cartera de inversiones, desde el punto de vista contable, dando cumplimiento a lo establecido en la resolución de la Junta Directiva 5200 de fecha 9 de marzo de 2009, punto Nº 10, en donde se ordena “la diversificación en las inversiones en títulos valores a fin de disminuir la exposición de riesgo del portafolio”. ! Durante el semestre terminado el 31 de diciembre de 2008, el Banco realizó transferencia de inversiones disponibles para la venta al rubro de mantenidas hasta su vencimiento como se detalla a continuación: en fecha de 29 de diciembre de 2008 Bonos PDVSA 2017 por US$12.102.000; Bonos PDVSA 2027 por US$2.701.600 y Bonos PDVSA 2037 por US$851.800; dicha transferencia fue notificada a la Superintendencia en comunicado de fecha 7 de enero de 2009, la cual fue realizada de acuerdo con las decisiones tomadas en el Acta N° 11 por la reunión del Comité de Inversiones de fecha 22 diciembre de 2008. Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, las ganancias y pérdidas obtenidas en las transferencias de inversiones disponibles para la venta a inversiones mantenidas hasta su vencimiento ascienden a Bs3.774.123 y Bs1.114.627, respectivamente, incluida en el rubro de ganancia o pérdida no realizada. En fecha 19 de mayo de 2008, el Ministerio del Poder Popular para las Finanzas emitió la Resolución Nº 2.044, publicada en la Gaceta Oficial Nº 38.933 de esa misma fecha, en la que resolvió que todos los Bancos, Instituciones Financieras y entes sometidos al control de la Superintendencia, no podrán comprar, aceptar en pago o en donación, ni adquirir por cualquier otra forma de transferencia de propiedad, títulos valores incluyendo las notas estructuradas denominadas en bolívares fuertes, emitidos dentro o fuera del país por bancos extranjeros, casas de bolsas, instituciones financieras, y empresas no financieras extranjeras; y tendrán que desincorporar dichos títulos valores incluyendo las notas estructuradas denominadas en bolívares fuertes, emitidos dentro o fuera del país por bancos extranjeros, casas de bolsa, instituciones financieras y empresas no financieras, en un lapso que no excederá de 90 días, contados a partir de la fecha de entrada en vigencia de la presente Resolución. Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, el Banco no mantenía notas estructuradas. En fecha 23 de septiembre de 2008, la Superintendencia emitió la circular SBIFDSB-II-GGTE-GNP-18362, en la cual instruyó la creación de la provisión del 50% de los activos poseídos o establecidos en cualquier tipo de título valor, emitido, constituido, avalado o garantizado por los Bancos de Inversión Lehman Brothers y Merrill Lynch o de sus filiales, afiliadas, vinculadas o relacionadas en un plazo de un (1) día contado a partir de la fecha de recepción de la mencionada circular. El Banco no mantenía cuentas en esas instituciones. Las inversiones mantenidas hasta su vencimiento al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, se encuentran en custodia como se detalla a continuación: 1 Título valor 2 Ente custodio Bonos y Obligaciones de la Deuda Pública Nacional Depósitos a plazo en instituciones financieras del exterior Banco Central de Venezuela y Caja Venezolana de Valores Obligaciones emitidas por empresas privadas no financieras del exterior Caja Venezolana de Valores Smith Barney Durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, el Banco no presentó desvalorización permanente en sus inversiones en títulos valores mantenidas hasta su vencimiento. ! Al 30 de junio de 2009, los títulos valores dados en las operaciones de mutuos se encuentran concentrados en las siguientes casas de bolsas (en bolívares fuertes, excepto la tasa de interés): El efecto en resultados de las operaciones de reporto y mutuos financieros realizadas por el Banco durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, se resume de la siguiente manera (en bolívares): ! Al 30 de junio de 2009 y al 31 de diciembre de 2008, el Banco optó por presentar en el rubro de inversiones en títulos valores las operaciones efectuadas con mutuos financieros por Bs447.853.466 y Bs1.305.631.711, respectivamente, en vez de presentarlas en el rubro de cartera de créditos como está estipulado en las normas contables aplicables para este tipo de transacciones. El 31 de julio de 2009, se efectúo la reclasificación contable a la cartera de créditos por Bs344.635.584, correspondientes a las operaciones de mutuos registradas en las inversiones en títulos valores, para ello se aperturó la cuenta 13199 “Otros Créditos Vigentes”. Las inversiones de disponibilidad restringidas al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, se encuentran en custodia como se detalla a continuación: 1 Título valor 2 Ente custodio Títulos valores dados en operación de mutuo MERCOSUR Casa de Bolsa, C. A.; U21 Casa de Bolsa, C. A; Econoinvest Casa de Bolsa, C. A.; Astra Sociedad Corretaje Valores, C. A.; Caja Caracas Casa de Bolsa, C. A. Títulos valores afectos a reporto Inverunión Casa de Bolsa, C. A. Los cambios en la provisión para inversiones en títulos valores son los siguientes (en bolívares): Un detalle de los vencimientos de las inversiones en títulos valores es el siguiente (en bolívares): ! Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, las inversiones en títulos valores, se encuentran concentradas como se muestra a continuación (en bolívares): ! (9) Cartera de Créditos El detalle de la cartera de créditos, incluidas las garantías y vencimientos, se muestra a continuación (en bolívares): ! ! A continuación se muestra el detalle de la cartera de créditos clasificada por actividad económica (en bolívares): Los cambios en la provisión para cartera de créditos son los siguientes (en bolívares): ! El detalle de la cartera de créditos por tipos de préstamos es el siguiente (en bolívares): Durante el semestre terminado el 30 de junio de 2009, la Junta Directiva aprobó castigos por Bs61.749.172; sin embargo, al momento de su aplicación la deuda había disminuido en Bs2.452.768. Los castigos aplicados durante el semestre terminado el 30 de junio de 2009, se describen a continuación: •16 de enero de 2009 Bs2.252.768, en tarjetas de crédito. ! Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, los bancos universales o comerciales deben destinar un porcentaje de su cartera de créditos bruta para el otorgamiento de créditos a microempresarios, sector agrícola, sector hipotecario, sector manufacturero y sector turismo, tal como se menciona a continuación: Cartera dirigida Normativa aplicable Porcentaje (%) a ser destinado Base de Cálculo Microcréditos Artículo N° 24, Ley General de Bancos. 3% Cartera de créditos bruta al cierre del semestre anterior. Agrícola Resoluciones conjuntas Nº DM/N° 0013 emitida conjuntamente por los Ministerios del Poder Popular para las Finanzas y de Agricultura y Tierras, publicada en Gaceta Oficial Nº 39.118 de fecha 11 de febrero de 2009. 18% al cierre de junio de 2009; 21% al cierre de diciembre 2008; Saldos promedios de la cartera de créditos bruta al 31 de diciembre de 2008 y 2007, para el año 2009. Resolución N° 014, emitida en fecha 30 de diciembre de 2008, por el Ministerio del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat, publicada en Gaceta Oficial N° 39.093 de fecha 7 de enero de 2009. Al 31 de diciembre de 2008 Saldo al 31 de diciembre del año inmediatamente anterior de la cartera de créditos hipotecarios a L/P más las protocolizaciones y liquidaciones ciertas y efectivas realizadas para los créditos hipotecarios a L/P, en el año objeto de medición. Turismo Resolución N° DM/011 del Ministerio del Poder Popular para el Turismo, de fecha 19 de febrero de 2008, publicada en Gaceta Oficial Nº 38.881 de fecha 29 de febrero de 2008. 3% al cierre de diciembre 2008; 2% al cierre de junio de 2008 Saldo de la cartera de créditos bruta al 31 de diciembre del año inmediatamente anterior. Actividad Manufacturera Resolución N° 09-06-02 del Banco Central de Venezuela de fecha 4 de junio de 2009 y Resolución N° 0903-03 de fecha 31 de marzo de 2009. 10% al 31 de diciembre de 2009 Saldo de la cartera de créditos bruta al 31 de diciembre de 2008 Hipotecaria Largo plazo (L/P) 6% anual Corto plazo (C/P) 4% anual Montos mantenidos (en Bs) 30 de junio 31 de diciembre de 2009 de 2008 119.021.802 106.648.759 Porcentajes mantenidos (%) 30 de junio 31 de diciembre de 2009 de 2008 3,01% 2,83% N° de deudores 30 de junio 31 de diciembre de 2009 de 2008 11.785 15.352 N° de créditos otorgados 30 de junio 31 de diciembre de 2009 de 2008 11.914 15.441 •13 de febrero de 2009 Bs14.200.961, por cartera de créditos en mora de micro créditos y cupos en cuenta corriente, registrada el 25 de febrero de 2009. •18 de marzo de 2009 Bs9.762.865, por cartera de créditos en mora de micro créditos y vehículos, registrada el 30 de marzo de 2009. •23 de abril de 2009 Bs3.693.327, en tarjetas de crédito. •3 de junio de 2009 Bs14.037.093, por cartera de créditos en mora de industrial, personal, agropecuario, comercial y cartera en litigio, registrada el 8 de junio de 2009. •16 de junio de 2009 Bs17.802.158, por cartera de créditos en mora de comercial, vehículos, personal, y micro créditos, registrada el 26 de junio de 2009. 710.709.539 595.192.630 21,41% 30,36% 4.179 3.906 5.557 5.228 L/P 776.729.749 L/P 661.688.486 19,64% 13,39% 9.507 8.559 162 1.598 C/P 82.142.199 C/P 84.934.375 2,08% 3,16% 20 27 4 29 75.441.268 33.526.286 1,91% 2,38% 59 51 101 88 251.530.454 226.785.280 6,36% 8,45% 681 710 987 1.036 A efectos de alcanzar el monto mínimo requerido, las instituciones financieras podrán: * Mediante acuerdos colocar los recursos en los Bancos Públicos o destinados al FONDAS, siempre que dichas operaciones estén garantizadas y tengan como finalidad la concesión de créditos agrícolas por parte del organismo receptor. * Destinar los recursos no colocados directamente en créditos agrícolas, como aportes a la Sociedad de Garantías Recíprocas para el sector Agropecuario, Forestal, Pesqueros y Afines; S. A. (SGR SOGARSA, S. A.) Los castigos aplicados durante el semestre terminado el 31 de diciembre de 2008, fueron aprobados como se describe a continuación: •13 de octubre de 2008 Bs1.1700.123 en tarjetas de créditos. •11 de julio de 2008 Bs1.191.359 en tarjetas de créditos. •26 de junio de 2008 Bs2.071.640, por cartera de créditos en mora de vehículos, registrada el 29 de julio de 2008. (10) Intereses y Comisiones por Cobrar Los cambios en la provisión para rendimientos por cobrar y otros son los siguientes (en bolívares): Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, los créditos con tasas preferenciales, corresponden a créditos otorgados por el Banco al sector agrícola, especialmente a los productores de palma aceitera, pagaderos en un plazo máximo de 10 años, en 120 cuotas. El monto de ingresos financieros diferidos por concepto de intereses durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, es de Bs7.630.972 y Bs5.548.034, respectivamente (véase la nota 17). Un resumen de las transacciones relacionadas con la cartera de créditos, efectuadas durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, es el siguiente (en bolívares): (11) Bienes Realizables El detalle de los bienes realizables es el siguiente (en bolívares): entre calles 10 y 11 Edificios Deportes Hom, la cual asciende a Bs1.316.540; Obras de Adecuación de la Sucursal Clarines por parte de Promanco, la cual asciende a Bs1.445.000 y compra de 3 locales comerciales, ubicados en el parque Industrial de Paramillo Municipio San Cristóbal y construcción de la sucursal Valencia Libertad con la gerencia regional zona centro por un monto de Bs368.129. (13) Otros Activos El detalle de otros activos es el siguiente (en bolívares): Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, las edificaciones fuera de uso corresponden al inmueble donde funciona la Fundación Banfoandes y otros inmuebles ubicados en el Estado Bolívar y el Estado Falcón, adicionalmente existe mobiliario y equipo fuera de uso. Los cambios en la provisión para bienes realizables son los siguientes (en bolívares): Durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, el Banco no vendió bienes recibidos en pago. Durante el semestre terminado el 30 de junio de 2009, el Banco registró bienes recibidos por incorporación de tres lotes de terreno en los Cocos, el Aeropuerto y el Playón en la sucursal de Guanare (14) ubicados en Chichiriviche Municipio Monseñor Iturriza estado Falcón, adjudicados en plena propiedad y dominio al Banco por Bs1.104.457, producto de una demanda a la empresa Confrupor, C. A., por ejecución de hipoteca de acuerdo con lo establecido en la demanda registrada en el expediente civil N° 6253-2005, el mismo quedó registrado en fecha de 23 de marzo de 2009 bajo el N° 10, folio 42,tomo 5° y quedó inscrito bajo el N° de 2009-586. Durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, el Banco reconoció gastos por amortización de los gastos diferidos por Bs4.097.142 y Bs4.891.176, respectivamente. El detalle de los gastos por reconversión monetaria es el siguiente (en bolívares): Durante el semestre terminado el 31 de diciembre de 2008, el Banco no registró bienes recibidos en pagos. Adicionalmente, durante el semestre terminado el 31 de diciembre de 2008, el Banco desincorporó bienes de uso por Bs87.403, por haber cumplido el plazo de permanencia establecido en el Manual de Contabilidad para Bancos. (12) Bienes de Uso El detalle de los bienes de uso es el siguiente (en bolívares): El detalle de partidas por aplicar es el siguiente (en bolívares): El Banco reconoció gastos por depreciación por Bs14.834.507 y Bs15.497.523 durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, respectivamente. Durante el semestre terminado el 30 de junio de 2009, el Banco incorporó mejoras por remodelación de las agencias que se presentan en edificaciones por Bs713.371. Las obras en ejecución corresponden a desembolsos relacionados con la adquisición, remodelación y construcción de nuevas agencias que serán destinadas a oficinas del Banco. Al 30 de junio de 2009, las principales obras en ejecución corresponden a: Proyecto de ingeniería, Procura y Construcción de Centro Computo la cual asciende a Bs1.632.183, compra de inmueble ubicado en la carrera 12 Al 31 de diciembre de 2008, el Banco se encontraba en proceso de análisis de los auxiliares de la cuenta otras partidas por aplicar - cajeros ATM´S y SUICHE 7B por BsF61.453.211. Durante el semestre terminado el 30 de junio de 2009, el Banco concluyó el análisis resultando afectada la cuenta de provisión para otros activos en Bs12.361.178 y el monto restante por Bs49.092.033 fue regularizado a las cuentas correspondientes. El detalle de otros activos - varios es el siguiente (en bolívares): (15) Otros Financiamientos Obtenidos El detalle de los otros financiamientos obtenidos es el siguiente (en bolívares, excepto el plazo y las tasas de interés): ! Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, la cuenta de anticipos a proveedores incluye anticipos otorgados a las empresas constructoras para la realización de obras civiles, estructuras y adecuación de agencias del Banco. En fecha 31 de julio de 2009, se procedió a castigar la cantidad de Bs6.357.341 con el fin de dar cumplimiento a Comunicación N° SBIF-DSB-II-GGI-GI1-11362 emitida por la Superintendencia el 28 de julio de 2009. Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, las otras cuentas por cobrar incluyen principalmente, Bs13.283.331 y Bs1.766.205, respectivamente por los créditos otorgados a los clientes por el Fondo de Ahorro Obligatorio de Vivienda (FAOV). ! Los cambios en la provisión para otros activos son los siguientes (en bolívares): (14) Captaciones del Público Los depósitos en cuentas corrientes remuneradas en poder del público mantenidos en el Banco, causaron intereses del 1% anual, durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008. El detalle de otras obligaciones a la vista es el siguiente (en bolívares): Durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, los depósitos de ahorros en poder del público causaron intereses del 12,50% y 15% anual, respectivamente. El detalle de los vencimientos de los depósitos a plazos es el siguiente (en bolívares): ! Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, el Banco mantiene los siguientes contratos de líneas de crédito: Durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, los depósitos a plazo en poder del público, causaron intereses del 14,50% y 17,00% anual, respectivamente. BANDES - Sector Industrial y el Sector Agropecuario Contrato de 2 líneas de crédito firmado el 31 de julio de 2002, con BANDES, una para el financiamiento al sector industrial, y otra para el sector agropecuario, cada una por la cantidad de Bs10.000, con aumento de la línea el 26 de febrero de 2004 a Bs23.000. Con vigencia de 1 año, contado a partir de la fecha de suscripción del contrato, prorrogable por acuerdo entre las partes; los desembolsos realizados en ejecución de estas líneas de crédito tendrán un plazo máximo de amortización de hasta 8 años, pagaderos por semestres vencidos, y un período de gracia de hasta 2 años, contados a partir de la fecha de cada desembolso; en el sector industrial la línea de crédito, devengará intereses de hasta treinta y siete con cincuenta por ciento (37,50%); en el sector agropecuario, devengará intereses de cuarenta por ciento (40%) de la tasa agrícola. El detalle de las captaciones del público restringidas es el siguiente (en bolívares): El Banco asume en su totalidad el riesgo derivado de los contratos de préstamos suscritos con los beneficiarios, por lo que acreditará en la cuenta de BANDES, los montos correspondientes a los abonos previstos por concepto de capital e intereses independientemente, de sí los beneficiarios han cumplido o no con las obligaciones derivadas de los contratos. BANDES – microcréditos El contrato de microcrédito pautado en conjunto con BANDES tiene como objeto otorgar una línea de crédito al Banco con el fin de proveer recursos financieros para otorgar microcréditos, destinados a promover actividades y proyectos productivos para la puesta en marcha de microempresas de transformación y producción industrial, agrícola o artesanal, comercialización y prestación de servicios, con miras a contribuir con el impulso de la actividad empresarial a micro, pequeña y mediana escala, todo en concordancia con el Plan Nacional de Desarrollo Económico Social de la Nación 2001-2007. BANDES, conviene en conceder una línea de crédito al Banco, hasta por la cantidad de diez mil bolívares (Bs10.000) siendo el riesgo compartido entre BANDES y el Banco en proporción del cincuenta por ciento (50%) cada uno. FONDAS fecha 19 de diciembre de 2008, y registradas en el mes de enero de 2009. −Fábrica Festa, S. A. realizó la correspondiente solicitud de carta de crédito por US$312.000; dicha solicitud fue aprobada en Acta de Junta Directiva N° 5191 de fecha 4 de diciembre de 2008 y registrada en el mes de marzo de 2009. (17) Acumulaciones y Otros Pasivos El detalle de las acumulaciones y otros pasivos es el siguiente (en bolívares): Contrato de 3 líneas de crédito firmado el 27 de noviembre de 2001, con el FONDAS, para el financiamiento de crédito a mediano y a largo plazo al sector agropecuario, cada uno hasta la cantidad de Bs2.000, con vigencia de 6 meses, pero el mismo podrá ser renovado a voluntad de FONDAS por períodos iguales y consecutivos; los desembolsos realizados en ejecución de esta línea de crédito tendrán un plazo máximo de amortización de hasta 10 años, pagaderos por semestres vencidos, y un período de gracia de hasta 2 años, contados a partir de la fecha de cada desembolso. Los intereses se devengarán a partir del momento en que FONDAS haga el respectivo desembolso al Banco, y serán calculados sobre saldos deudores sobre la base de 1 año. La tasa de interés será ajustada mensualmente, y los intereses serán pagados a FONDAS trimestralmente, el último día hábil bancario de los meses de marzo, junio, septiembre y diciembre de cada año. El Banco asume en su totalidad el riesgo derivado de los contratos de préstamos suscritos con los beneficiarios, por lo que acreditará en la cuenta de FONDAS, los montos correspondientes a los abonos previstos por concepto de capital e intereses independientemente de si los beneficiarios han cumplido o no con las obligaciones derivadas de los contratos. FEGAVEN (Federación Bolivariana de Agricultores y Ganaderos de Venezuela) Contrato firmado el 3 de febrero de 2009, con BANDES, que tiene por objeto otorgar una línea de crédito al Banco, con el fin de proveer recursos financiamiento a los micros, pequeños y medianos productores agropecuarios de la Región Andina, contribuyendo de esta manera al fortalecimiento del sector agropecuario, a través del desarrollo regional de las cuencas lecheras y zonas agrícolas, a los fines de garantizar la seguridad alimentaria y contribuir en el incremento en los niveles de empleo y transferencia. BANDES concede la presente línea de crédito al Banco, por la cantidad de once millones de bolívares (Bs11.000.000), comprometiéndose a realizar al Banco tantos desembolsos como éste solicite, dentro de las condiciones establecidas en el presente contrato, por una cantidad que no excederá de la cantidad estipulada. La duración de la presente línea de crédito es hasta el 31 de diciembre de 2009. Los desembolsos realizados en ejecución de este contrato, tendrán un plazo máximo de amortización hasta de cinco (5) años, incluido el período de gracia el cual será máximo de un (1) año, dependiendo de cada ciclo productivo del proyecto, de las condiciones particulares de cada caso, dicho plazo está incluido dentro del plazo máximo del crédito, la línea de crédito deberá ser cancelada por parte de Banfoandes de manera semestral. Los montos de desembolsos efectuados por BANDES al Banco, en ejecución de este contrato, devengarán intereses a una tasa equivalente al cincuenta por ciento (50%) de la tasa de interés fijada por el Banco, en cada uno de los contratos de préstamo. La tasa de interés que BANDES cobrará al Banco no podrá ser inferior al seis por ciento (6%), independientemente de la tasa que el Banco cobre a cada uno de los beneficiarios, no pudiendo ser este superior al 12% y será revisable por el directorio ejecutivo de BANDES, cuando lo estime conveniente o a solicitud del Banco. (16) Otras Obligaciones por Intermediación Financiera El detalle de las otras obligaciones por intermediación financiera es el siguiente (en miles de bolívares): ! El detalle de aportaciones y retenciones laborales por pagar es el siguiente (en bolívares): ! Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, los cheques de gerencia corresponden a obligaciones pendientes de pago a proveedores por insumos y servicios varios, que el Banco ha asumido y que paga a través de la emisión de cheques de gerencia a favor de terceros. Dichas obligaciones fueron pagadas en su mayoría en el mes de enero de 2009 y julio de 2008, respectivamente. El Fondo de Jubilación, Invalidez y Sobrevivencia está establecido en el contrato colectivo del Banco. Los aspectos y condiciones más relevantes de este plan se presentan a continuación: (a)Los planes son aplicables a todo trabajador contratado por tiempo indefinido o indeterminado. Al 30 de junio de 2009, las otras obligaciones por intermediación financiera corresponden a obligaciones por aceptaciones por cartas de crédito emitidas e incluyen US$397.000, por obligaciones correspondientes a cartas de crédito de pago diferido, que el Banco ha emitido por el importe por el cual han sido negociadas cinco cartas giradas para respaldar las importaciones de las siguientes empresas: −Medical Supply C. A. realizó cuatro solicitudes de cartas de crédito para la compra de suministros médicos compradas a la empresa Medfixinc Solutions, Inc., por US$85.000; dicha solicitud fue aprobada en Acta de Junta Directiva N° 5194 de (b)Tiene derecho de jubilación el trabajador cuando reúna la totalidad de los requisitos exigidos: −Para el caso de la mujer que haya cumplido 20 años de servicio y cincuenta y cinco años (55); −Para el caso del hombre que haya cumplido veinticinco años (25) de servicio y sesenta años (60); −O aquellos de cualquier edad que hayan cumplido veinticinco años (25) de servicios de acuerdo a lo establecido en los estatutos de jubilaciones de los trabajadores del Banco. (c) El cálculo de la pensión se efectuará de acuerdo al siguiente: Para los tra bajadores con veinte años (20) de servicio activos y 55 años de edad el monto será de 70% del salario en referencia; y para aquellos trabajadores con veinticinco años (25) de servicio activo el monto será del 80% del monto del salario en referencia. La composición del costo por plan de pensiones a reconocer en los estados de ganancias y pérdidas, es la siguiente (en bolívares): (d) Los trabajadores continuarán contribuyendo al fondo de jubilación formado con el aporte de 3% de sus salarios y el Banco contribuirá con 3% de dichos salarios. El Banco informó a la Superintendencia, en comunicación PRES-02863/09 de fecha 13 de abril de 2009; que dicho estudio arrojó como resultado pasivo por los beneficios adquiridos al 31 de diciembre de 2008 por Bs95.675.491 generándose una subestimación de Bs65.369.838. Al 31 de julio de 2009, se ha registrado un apartado adicional por Bs45.382.488. El Banco tiene previsto reconocer la subestimación restante durante el segundo semestre de 2009. (e) Los beneficios del fondo de jubilación serán disfrutados por quincenas vencidas de por vida por el trabajador jubilado hasta que fallezca. (f) Se otorgan beneficios post jubilación, tales como servicios médicos, seguros de hospitalización y cirugía, bonificaciones de aguinaldo y bonificación única. El movimiento de la acumulación para el fondo de jubilación, es el siguiente (en bolívares): Los recursos recaudados por el Banco a favor de la Tesorería Nacional por el convenio de recaudación de impuestos, son enterados al Fisco Nacional a través del BCV durante los primeros días del mes siguiente de recaudación. ! El movimiento de la retención para el fondo de jubilación, es el siguiente (en bolívares): ! El detalle de las otras provisiones es el siguiente (en bolívares): La Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, fue publicada el 16 de diciembre de 2005, estableciendo en su artículo 96, que las personas jurídicas, públicas y privadas que ocupen 50 trabajadores o más, destinarán el 1% de su ganancia neta anual, a programas de prevención integral social contra el tráfico y consumo de drogas ilícitas, para sus trabajadores y entorno familiar, y de este porcentaje destinarán el 0,5% para los programas de protección integral a favor de niños, niñas y adolescentes, a los cuales le darán prioridad absoluta. Al 30 de junio de 2009, la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) no ha emitido el comunicado, donde indique el proceso para comenzar los aportes especiales, referidos en los Artículos N° 96 y 97 de la citada Ley. Durante los semestres terminados al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, el Banco constituyó apartado por este concepto por aproximadamente Bs531.117 y Bs461.458, respectivamente, que se encuentran registrados como gastos operativos varios en los estados de resultados y aplicación del resultado neto, respectivamente. La Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación establece, entre otras cosas, en el Artículo Nº 37 que las grandes empresas del país que se dediquen a otros sectores de producción de bienes y prestación de servicios distintos a las empresas de hidrocarburos y actividad minera y eléctrica, deberán aportar anualmente una cantidad correspondiente al 0,5% de los ingresos brutos obtenidos en el territorio nacional, en cualquiera de las actividades señaladas en el Artículo Nº 42. La declaración definitiva de aporte e inversión correspondiente al ejercicio económico del año 2008, fue presentada en fecha 30 de marzo de 2009. Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008 el Banco no registró provisión por este concepto debido a que, durante el año 2008, realizó inversión en capacitación y adiestramiento al personal con la finalidad de mejorar la productividad así como también, la calidad de servicio a la clientela. Para el año 2009, continua el proyecto de inversión en capacitación y adiestramiento al personal. El detalle de las partidas por aplicar es el siguiente (en bolívares): ! Durante el semestre terminado al 30 de junio de 2009, el Banco registró un apartado que denominó para fondo de jubilaciones por Bs25.902.488 por concepto de pasivo laboral por beneficios definidos conformado por el plan de pensiones y beneficios post jubilación. De conformidad con lo dispuesto en la Norma Internacional de Contabilidad Nº 19 Beneficios de Empleados, el Banco, a través de expertos actuarios independientes efectuó el estudio actuarial, tomando como base las premisas establecidas para determinar la obligación por beneficios definidos establecidas en el plan de jubilación, mediante la aplicación del método de crédito unitario con beneficios proyectados. Con este método, el Banco atribuye una parte de los beneficios que se han de pagar en el futuro a los servicios descontados, puesto que existe la posibilidad de que sean satisfechas muchos años después de que los empleados hayan prestado sus servicios y se determina el valor razonable de los activos del plan y el importe de las pérdidas y ganancias actuariales. La situación del plan de pensiones se resume a continuación (en bolívares): El detalle de los ingresos diferidos es el siguiente (en bolívares): (18) Cuentas de Patrimonio y Reservas Al 30 de junio de 2009, el capital social del Banco está constituido como se indica a continuación (expresado en bolívares, excepto el número de acciones y el porcentaje de participación): ! El valor nominal de las acciones es de Bs0,050 cada una. A continuación se describen los aportes destinados para aumento de capital recibidos durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, aprobados de conformidad con la resolución del directorio ejecutivo de BANDES N° 245 de fecha 26 de mayo de 2009, los cuales fueron registrados en el rubro de aportes patrimoniales no capitalizados: •El 6 de marzo de 2009 en notificación en Oficio N° SBIF-DSB-II-GGTE-GEE03123 la Superintendencia autoriza aumento de capital por Bs78.000.000 aprobada según Acta de Asamblea Extraordinaria de Accionistas N° 180 de fecha 18 de enero de 2008. Dicho aumento fue registrado el 7 de mayo de 2009. •El 29 de mayo de 2009, se recibió la cantidad de Bs80.000.000 co rrespondiente al desembolso Nº 1, dicho aporte fue registrado por el Banco en su totalidad. •El 29 de agosto de 2008, se recibió la cantidad de Bs29.861.674, correspondiente al desembolso N° 7. Es importante destacar que el Banco registró Bs30.000.000, generándose una diferencia de Bs79.414, la cual fué regularizada durante el primer semestre de 2009. Las cifras de los estados financieros del fideicomiso, están conformadas de la siguiente manera (en bolívares): •El 7 de agosto de 2008, se recibió la cantidad de Bs13.362.193, correspondiente a la segunda parte del desembolso N° 6. La reserva legal prevista en el Código de Comercio, deberá formarse mediante el aporte de una cuota de 20% de los beneficios del ejercicio hasta que dicha reserva alcance lo previsto en los estatutos del Banco, que no podrá ser nunca menor de 50% del capital social. Cuando la reserva legal haya alcanzado este límite, deberá destinarse no menos de 10% de los beneficios del ejercicio al aumento de la misma, hasta que ésta sea igual al 100% del capital social. La Superintendencia en la Resolución Nº 329.99, establece que, las instituciones financieras harán un apartado semestral de 50% de los resultados llevados a superávit por aplicar, llevándolo a superávit restringido; y del saldo de la cuenta superávit por aplicar de semestres anteriores, apartarán 50% para llevarlo también a superávit restringido. Estos montos sólo podrán ser utilizados por las instituciones financieras para aumentar su capital social. El detalle del superávit restringido y no distribuible que se presenta como parte de los resultados acumulados es el siguiente (en bolívares): Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, el porcentaje que representan los fondos fideicometidos aportados por organismos/empresas del Estado es de 99,55% y 99,40%, respectivamente, del total de la cartera de fideicomiso. Al 30 de junio de 2009 y al 31 de diciembre de 2008, la totalidad de los fondos fideicometidos representaban 4,13 y 4,26 veces el patrimonio del Banco, cumpliendo con lo indicado en el Artículo N° 51 de la Ley General de Bancos y Otras Instituciones Financieras. El detalle de los índices de capital de riesgo mantenidos y requeridos determinados por el Banco son los siguientes: A continuación se muestra el detalle de las cuentas contingentes deudoras por otros encargos de confianza del fondo mutual habitacional (en bolívares): (19) Cuentas de Orden El detalle de las cuentas de orden es el siguiente (en bolívares): En fecha 25 de mayo de 2007, se publicó en la Gaceta Oficial Nº 38.691, la Resolución N° 067 de fecha 7 de mayo de 2007, emitida por el Ministerio del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat, donde resuelve establecer en 8,5%, la comisión de costos operativos que deberán cobrar los operadores financieros que prestan servicios de recaudación de ahorro y de gestión para el otorgamiento y recuperación de préstamos a corto y largo plazo con recursos del Fondo de Ahorro Obligatorio para la Vivienda. Este porcentaje debe ser distribuido de la siguiente manera: 6,5% de acuerdo a lo establecido en el numeral 1 del Artículo N° 2 de esta Resolución, y 2% por el servicio de recaudación del ahorro obligatorio, que deberá ser calculado sobre el monto del ahorro, efectivamente cobrado en el mes. Esta comisión de costos operativos, sustituye el definido como costos por intermediación financiera. En la Gaceta Oficial Nº 39.097 de fecha 13 de enero de 2009, se publicó el aviso oficial del Banco Central de Venezuela en relación a la Tasa de Interés Social Máxima y Tasas de Interés Sociales Especiales aplicables a créditos hipotecarios para la adquisición y construcción de vivienda principal en la cual se determinó: −Fijar la tasa de interés social máxima a que se refiere la Ley Especial de Protección al Deudor Hipotecario de Vivienda en 14,39% de conformidad con lo dispuesto en el Artículo N° 42 y 43 de la mencionada Ley. −Fijar las tasas de interés sociales especiales en atención a los criterios determinados por el Ministerio del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat mediante Oficio Nº 001858 de fecha 18 de diciembre de 2008, aplicables a los créditos hipotecarios para adquisición de vivienda principal, otorgados y por otorgarse con los recursos propios de las instituciones financieras en los siguientes términos, las cuales regirán a partir del mes de enero de 2009: deudores, respectivamente, por créditos concedidos con recursos de los Fondos de ahorro para la vivienda; y 179.821 y 130.337 ahorristas, respectivamente, correspondientes a los aportes de dicho Fondo. Durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, el Banco registró Bs3.991.808 y Bs2.860.731, respectivamente, como ingresos financieros producto de las comisiones cobradas al BANAVIH, por el manejo de los recursos de los fondos de ahorro para la vivienda. (20) Valores Justos de los Instrumentos Financieros Los valores justos estimados de los instrumentos financieros que mantiene el Banco, se presentan a continuación (en bolívares): −Fijar la tasa de interés social en atención a los criterios determinados por el Ministerio de Vivienda y Hábitat mediante Oficio Nº 001858 de fecha 18 de diciembre de 2008, aplicables a los créditos hipotecarios para la construcción de vivienda principal, otorgados y por otorgarse con los recursos propios de las instituciones financieras en 10,50%. −Fijar las tasas de interés sociales especiales en atención a los criterios determinados por el Ministerio del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat mediante Oficio Nº 001878 de fecha 5 de enero de 2009, aplicable a los créditos hipotecarios, otorgados y por otorgarse con los recursos de los fondos regulados por el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de la Ley del Régimen Prestacional de Vivienda y Hábitat. En fecha 15 de marzo de 2007, se publicó en la Gaceta Oficial Nº 38.645, la Resolución N° 017 de fecha 14 de marzo de 2007, emitida por el Ministerio del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat, donde resuelve que: Instrumentos Financieros de Crédito Durante el curso normal de sus operaciones, el Banco mantiene instrumentos financieros de crédito con riesgo fuera de los balances generales para satisfacer las necesidades financieras de sus clientes. La exposición máxima del Banco por créditos con riesgo fuera de los balances generales, está representada por los compromisos detallados a continuación (en bolívares): •El BANAVIH, asignará una cuota mensual a las instituciones financieras calificadas como operadores financieros de acuerdo con lo previsto en la Ley del Régimen Prestacional de Vivienda y Hábitat, y regidas por la Ley General de Bancos, de acuerdo a las políticas que establezca este Ministerio. •El BANAVIH, informará trimestralmente a los operadores financieros, la cuota mensual asignada para el otorgamiento de préstamos hipotecarios. •Los operadores financieros, deberán aplicar la distribución de la cuota mensual asignada, estableciendo como prioridad el siguiente orden: 1) Préstamos a corto plazo, 2) Préstamos a largo plazo para la adquisición de viviendas en el mercado primario, y (21) Vencimientos de Activos y Pasivos Un detalle de los vencimientos de activos y pasivos monetarios al 30 de junio de 2009, es el siguiente (en bolívares): 3) Préstamos a largo plazo en el mercado secundario. •La distribución de la cuota mensual no será aplicable a los préstamos a corto plazo otorgados y que no se hayan liquidados, así como a los préstamos a largo plazo cuyos documentos de opción a compra-venta hayan sido autenticados o protocolizados, antes del 15 de marzo de 2007. En fecha 5 de septiembre de 2006, se publicó en la Gaceta Oficial Nº 38.515 de esa misma fecha, aviso oficial del BCV donde informa que: •De acuerdo con lo previsto en el Artículo Nº 21, y en el Artículo Nº 49 de la Ley del Banco Central de Venezuela, la Tasa de Interés Social Máxima a que se refiere el Artículo Nº 210 de la Ley del Régimen Prestacional de Vivienda y Hábitat, aprobada por el Ministerio del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat, ha sido fijada en 9,31%. •En atención a lo dispuesto en el Artículo Nº 55 numeral 6 de la Ley del Régimen Prestacional de Vivienda y Hábitat, se aprueba el cálculo efectuado por el Banco Nacional de Vivienda y Hábitat para la fijación de las Tasas de Interés Sociales Especiales, y aprobados por el Ministerio del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat Por su naturaleza estas operaciones implican la ejecución de algunos actos de administración de ciertos activos y pasivos, por lo tanto, las mismas no integran el activo, pasivo o patrimonio del Banco. Los bienes realizables (recibidos en pago) producto de los créditos otorgados de acuerdo con Régimen Prestacional de Vivienda y Hábitat, se presentan en cuentas deudoras por otros encargos de confianza (Fondos de Ahorro para la Vivienda) al valor del saldo de capital insoluto de los préstamos. Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, el Banco tiene 13.863 y 11.596 (22) Inversiones y Créditos Otorgados en Exceso a los Límites Legales Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, el Banco mantiene operaciones con mutuos financieros, que en dos y tres casos, respectivamente exceden las limitaciones establecidas en el Artículo 185 de la Ley General de Bancos. (23) Ingresos Operativos Varios Un detalle de los ingresos operativos varios es el siguiente (en bolívares): Durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, los ingresos por recuperación de gastos corresponden, principalmente, al reintegro de gastos ocasionados durante el año 2008, por diferencias de hospedaje y ausencia de facturas, los cuales están siendo devueltos por el personal en el presente año; así como la reposición del monto correspondiente a la fracción de sueldos y alimentación del personal egresado durante el año 2008, liquidado durante el primer semestre de 2009. (24) Gastos Operativos Varios Un detalle de los gastos operativos varios es el siguiente (en bolívares): ! (27) Litigios y Otros Reclamos Al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, dentro del giro normal de las operaciones, existen juicios por demandas laborales y otros reclamos, identificados por la gerencia, en contra del Banco (en bolívares): (25) Impuesto Sobre la Renta De conformidad con la Ley de Impuesto sobre la Renta este tributo se genera anualmente; la provisión al 30 de junio de 2009, se calculó con base en los estados financieros del Banco al 30 de junio de 2009, proyectados al 31 de diciembre de 2009; y la provisión al 31 de diciembre de 2008, se calculó con base en los estados financieros del Banco a esa fecha. Durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y el 31 de diciembre de 2008, el Banco causó gasto de impuesto sobre la renta estimado de Bs32.047.727 y Bs83.886, respectivamente. No obstante, el Banco mantiene impuestos pagados por declaración estimada y retenciones de impuesto por Bs30.953.782, el cual podrá ser utilizado para compensar el remanente por pagar al cierre del ejercicio fiscal, es decir al 31 de diciembre de 2009. La reforma de la Ley de Impuesto Sobre la Renta del año 1999, introdujo un cambio importante en la determinación de la renta, ya que pasó de ser un sistema de rentas territoriales o principio de la fuente a un sistema de rentas mundiales, en consecuencia, durante los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, el enriquecimiento de fuente extraterritorial estimado por el Banco es por Bs4.359 y Bs273.498, originando un impuesto sobre la renta causado de fuente extraterritorial por Bs654 y Bs69.989 respectivamente. La gerencia del Banco y sus asesores legales consideran que al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008, las provisiones mantenidas por Bs28.433.105 y Bs13.112.952, respectivamente, son suficientes para absorber las pérdidas que se estiman sobre estos litigios y reclamos. (28) Cifras del Balance de Publicación Las cifras correspondientes al rubro de las acumulaciones y otros pasivos al 30 de junio de 2009 y del gasto de impuesto sobre la renta por el semestre entonces terminado, presentadas en este informe, difieren de las mostradas en los estados financieros publicados a esa fecha, debido a que ciertos ajustes se reconocieron con posterioridad a la respectiva fecha de publicación. Los rubros modificados se presentan a continuación (en bolívares): Para el año terminado el 31 de diciembre de 2008, las cifras definitivas de la conciliación fiscal de rentas del Banco entre la utilidad según libros y la utilidad fiscal de fuente territorial fueron las siguientes (en bolívares): ! (29) Aspectos Relevantes y Eventos Subsecuentes •En fecha 5 de agosto de 2009, la Superintendencia emitió la Resolución Nº 345-09 publicada en la Gaceta Oficial Nº 39.236 de fecha 8 de agosto de 2009, donde se establecen los aumentos de los niveles mínimos de capital para la constitución y funcionamiento de los bancos, entidades de ahorro y préstamo, casas de cambio, otras instituciones financieras y demás empresas regidas por la Ley General de Bancos. Al respecto el Banco debe contar al 30 de junio de 2010 con un capital mínimo pagado en dinero en efectivo o mediante la capitalización de los resultados acumulados disponibles para tal fin de Bs85.000.000 y al 31 de diciembre de 2009 le es requerido el 50% del monto, es decir, Bs42.500.000. En este sentido, el Banco deberá capitalizar la totalidad del saldo reflejado al 30 de junio de 2009 en la cuenta de superávit restringido antes del 30 de septiembre de 2009 y el monto restante debe cubrirse con aportes en efectivo. •En fecha 16 de julio de 2009, el BCV emitió la Resolución Nº 09-07-01, la cual fue publicada en la Gaceta oficial Nº 39.223 de fecha 17 de julio de 2009, donde establece las normas que regirán la constitución del encaje a partir de dicha fecha. (26) Saldos y Transacciones Efectuadas con Personas Vinculadas A continuación se describen los saldos al 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008 y aquellas transacciones importantes efectuadas por el Banco, con personas naturales o jurídicas vinculadas a la administración o accionariamente al capital del mismo, durante los semestres entonces terminados (en bolívares): •En fecha 9 de julio de 2009, la Superintendencia emitió la Resolución Nº 305-09, publicada en la Gaceta Oficial Nº 39.230 de fecha 29 de julio de 2009, la cual establece las modificaciones de las normas para determinar la relación patrimonio sobre activos y operaciones contingentes, aplicando criterios con ponderación con base en riesgos. •En fecha 30 de junio de 2009, la Superintendencia emitió la Resolución Nº 294-09, la cual fue publicada en la Gaceta Oficial Nº 39.221 de fecha 15 de julio de 2009, donde establece el aporte especial que deberán pagar los bancos universales, bancos comerciales, bancos hipotecarios, bancos de inversión, bancos de segundo piso, bancos de desarrollo, arrendadoras financieras, fondos del mercado monetario, entidades de ahorro y préstamo, Instituto Municipal de Crédito Popular (I.M.C.P.), y demás entes sometidos a la supervisión y control de la Superintendencia, a partir del primer semestre de 2009, el cual se fijó en 0,6 por mil del promedio de los activos de cada aportante con base al ejercicio semestral inmediato anterior. La cuota del aporte a pagar correspondiente al mes de julio de 2009 será el monto pagado para el mes de junio de 2009, efectuándose en el mes de agosto de 2009, o cuando lo indique la Superintendencia, el ajuste pertinente. La misma deroga la Resolución Nº 287-08, la cual fue publicada en la Gaceta Oficial Nº 39.062 de fecha 19 de noviembre de 2008. •En la Gaceta Oficial Nº 39.987 de fecha 13 de enero de 2009, se publicó la Resolución Nº 339-08 de fecha 18 de diciembre de 2008, donde se establecieron las normas que regulan los procesos administrativos relacionados a la emisión y uso de las tarjetas de crédito, débito, prepagadas y demás tarjetas de financiamiento o pago electrónico. El objeto de esta Resolución es regular; de conformidad con la obligación impuesta a las instituciones financieras, prevista en la Ley de tarjetas de crédito, débito, prepagadas y demás tarjetas de financiamiento o pago electrónico así como en la sentencia Nº 1419 de fecha 10 de julio de 2007, emitida por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia; aquellos aspectos vinculados a las tarjetas de crédito, débito, prepagados y demás tarjetas de financiamiento o pago electrónico con el fin de fomentar el respeto y la protección de los derechos de los usuarios de dichos instrumentos de pago. •En fecha 31 de octubre de 2008, la Superintendencia emitió la Resolución Nº 287-08, la cual fue publicada en la Gaceta Oficial Nº 39.062 de fecha 19 de noviembre de 2008, donde establece el aporte especial que deberán pagar los bancos universales, bancos comerciales, bancos hipotecarios, bancos de inversión, bancos de segundo piso, bancos de desarrollo, arrendadoras financieras, fondos del mercado monetario, entidades de ahorro y préstamo, Instituto Municipal de Crédito Popular (I.M.C.P.), y demás entes sometidos a la supervisión y control de la Superintendencia, a partir del segundo semestre de 2008, el cual se fijó en 0,6 por mil del promedio de los activos de cada aportante con base al ejercicio semestral inmediato anterior. La cuota del aporte a pagar correspondiente al mes de enero de 2009 será el monto pagado para el mes de diciembre de 2008, efectuándose en el mes de febrero de 2009, o cuando lo indique la Superintendencia, el ajuste pertinente. La misma deroga la Resolución Nº 025-08 de fecha 30 de enero de 2008, la cual fue publicada en la Gaceta Oficial Nº 38.877 de fecha 25 de febrero de 2008. (30) Futura Adopción para los Bancos y Otras instituciones Financieras de una Nueva Estructura de Principios de Contabilidad de Aceptación General La Federación de Colegios de Contadores Públicos de Venezuela, aprobó en el año 2004 la adopción en Venezuela de las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIFs) y en el año 2006 se aprobó el cronograma de aplicación, lo cual fue ratificado en normas contables (Boletines de Aplicación VEN-NIF), aprobados en reuniones del Directorio Nacional Ampliado de esta Federación de julio de 2007 y abril de 2008. Según la normativa contable aprobada, los principios de contabilidad de aceptación general en Venezuela comprenderán las NIIFs, con algunas excepciones muy específicas, y los mencionados Boletines de Aplicación VEN-NIF. Para fines de adopción de esta nueva normativa contable las empresas en Venezuela han sido divididas en “grandes entidades”, con aplicación a partir de los ejercicios económicos iniciados el 1º de enero de 2008, y en pequeñas y medianas entidades (PyMEs), con aplicación a partir de los ejercicios económicos a iniciarse el 1º de enero de 2010. Esta nueva normativa también indica que quedan derogados todos los principios contables vigentes en Venezuela para las “grandes entidades” y para la PyMEs, a partir de la respectiva fecha de aplicación mencionada. En fecha 21 de octubre de 2008, la Superintendencia emitió la Resolución N° 273.08, publicada en Gaceta Oficial N° 39.053, de fecha 6 de noviembre de 2008, en los cuales indica que los estados financieros consolidados o combinados correspondientes a los cierres semestrales, deben ser elaborados como información complementaria de acuerdo con las normas VEN-NIFs y serán exigidos a partir del semestre finalizado el 30 de junio de 2010. Para los cierres semestrales anteriores al 30 de junio de 2010, los estados financieros consolidados o combinados deben ser presentados de conformidad con los principios de contabilidad de aceptación general en Venezuela vigentes hasta el 31 de diciembre de 2007. Anexo I BANFOANDES BANCO UNIVERSAL, COMPAÑÍA ANÓNIMA “Banfoandes, C. A.” [filial mayoritariamente poseída por Banco de Desarrollo Económico y Social de Venezuela (BANDES)] Información Suplementaria - Balances Generales 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008 (Expresada en bolívares constantes del 30 de junio de 2009) ACTIVO 30 de junio 31 de diciembre de 2009 de 2008 DISPONIBILIDADES 3.166.782.111 4.360.250.001 Efectivo 280.620.159 589.660.882 Banco Central de Venezuela 2.773.461.791 3.702.869.757 Bancos y otras instituciones financieras del País 2.552.813 2.827.854 Bancos y corresponsales del exterior 22.896.157 39.979.155 Oficina matriz y sucursales - Efectos de cobro inmediato 112.931.643 53.033.419 Provisión para disponibilidades (25.680.452) (28.121.066) INVERSIONES EN TÍTULOS VALORES 6.425.607.353 6.466.068.169 Colocaciones en el Banco Central de Venezuela y operaciones interbancarias 4.426.566.358 3.353.962.657 Inversiones en títulos valores para negociar - Inversiones en títulos valores disponibles para la venta 638.254.738 752.433.511 Inversiones en títulos valores mantenidas hasta su vencimiento 685.799.825 583.357.659 Inversiones de disponibilidad restringida 684.086.432 1.776.314.342 Inversiones en otros títulos valores - Provisión para inversiones en títulos valores (9.100.000) CARTERA DE CRÉDITOS 3.549.468.736 3.911.359.542 Créditos vigentes 3.688.249.548 3.978.002.129 Créditos reestructurados 41.094.028 13.445.966 Créditos vencidos 409.273.540 377.551.311 Créditos en litigio 14.026.356 11.999.109 Provisión para cartera de créditos (603.174.736) (469.638.973) INTERESES Y COMISIONES POR COBRAR 120.668.081 173.049.859 Rendimientos por cobrar por disponibilidades 940 343 Rendimientos por cobrar por inversiones en títulos valores 34.438.450 84.442.551 Rendimientos por cobrar por cartera de créditos 110.951.315 109.868.468 Comisiones por cobrar 1.545.107 1.711.546 Rendimientos y comisiones por cobrar por otras cuentas por cobrar - Provisión para rendimientos por cobrar y otros (26.267.731) (22.973.049) INVERSIONES EN EMPRESAS FILIALES, AFILIADAS Y SUCURSALES - Inversiones en empresas filiales y afiliadas - Inversiones en sucursales - Provisión para inversiones en empresas filiales, afiliadas y sucursales - BIENES REALIZABLES 723.415 243.106 BIENES DE USO 565.734.092 587.519.555 OTROS ACTIVOS 91.509.193 138.497.146 TOTAL DEL ACTIVO 13.920.492.981 15.636.987.378 PASIVO CAPTACIONES DEL PÚBLICO 11.439.744.852 Depósitos en cuentas corrientes 7.148.014.682 Cuentas corrientes no remuneradas 5.167.699.226 Cuentas corrientes remuneradas 1.980.315.456 Otras obligaciones a la vista 436.868.310 Obligaciones por operaciones de mesa de dinero - Depósitos de ahorros 1.882.602.020 Depósitos a plazos 1.699.303.866 Títulos valores emitidos por la institución - Captaciones del público restringidas 272.955.974 Derechos y participaciones sobre títulos o valores - OBLIGACIONES CON EL BANCO CENTRAL DE VENEZUELA - CAPTACIONES Y OBLIGACIONES CON EL BANCO NACIONAL DE VIVIENDA Y HÁBITAT - OTROS FINANCIAMIENTOS OBTENIDOS 750.618.210 Obligaciones con instituciones financieras del País hasta un año 738.598.711 Obligaciones con instituciones financieras del País a más de un año - Obligaciones con instituciones financieras del exterior hasta un año 4.536.558 Obligaciones con instituciones financieras del exterior a más de un año - Obligaciones por otros financiamientos hasta un año - Obligaciones por otros financiamientos a más de un año 7.482.941 OTRAS OBLIGACIONES POR INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 853.550 INTERESES Y COMISIONES POR PAGAR 23.702.544 Gastos por pagar por captaciones del público 22.230.934 Gastos por pagar por obligaciones con el Banco Central de Venezuela 1.372.222 Gastos por pagar por captaciones y obligaciones con el Banco Nacional de Vivienda y Hábitat - Gastos por pagar por otros financiamientos obtenidos 99.388 Gastos por pagar por otras obligaciones por intermediación financiera - Gastos por pagar por otras obligaciones - Gastos por pagar por obligaciones subordinadas - ACUMULACIONES Y OTROS PASIVOS 449.322.794 OBLIGACIONES SUBORDINADAS - OTRAS OBLIGACIONES TOTAL DEL PASIVO 12.664.241.950 GESTIÓN OPERATIVA - PATRIMONIO CAPITAL SOCIAL ACTUALIZADO (equivalente al capital social nominal de Bs398.000.000 y de Bs320.000.000) 887.506.807 OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN ACCIONES - APORTES PATRIMONIALES NO CAPITALIZADOS 303.073.113 RESERVAS DE CAPITAL 104.077.915 AJUSTES AL PATRIMONIO - RESULTADOS ACUMULADOS (9.217.043) GANANCIA O PÉRDIDA NO REALIZADA EN INVERSIONES EN TÍTULOS VALORES DISPONIBLES PARA LA VENTA (29.189.761) ACCIONES EN TESORERÍA - TOTAL DEL PATRIMONIO 1.256.251.031 TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO 13.920.492.981 CUENTAS DE ORDEN Cuentas contingentes deudoras 898.694.720 Activos de los fideicomisos 4.172.318.708 Otros encargos de confianza - Cuentas deudoras por otros encargos de confianza (Régimen Prestacional de Vivienda y Hábitat) 958.023.655 Otras cuentas deudoras de los Fondos de Ahorro para la Vivienda 1.147.468 Otras cuentas de orden deudoras 13.446.815.887 Otras cuentas de registro deudoras - 19.477.000.438 13.663.586.625 8.414.501.214 6.490.534.901 1.923.966.313 584.364.105 2.539.987.717 1.954.598.316 170.135.273 279.800.902 274.285.999 5.514.903 30.245.814 28.693.485 1.520.038 32.291 498.778.131 14.472.411.472 - 766.886.887 339.146.472 92.995.727 18.515.848 (52.969.028) 1.164.575.906 15.636.987.378 2.247.760.252 4.054.479.465 2.231.760.775 13.219.576.956 21.753.577.448 Véase el informe de los contadores públicos independientes y nota a la información suplementaria que se acompañan. Anexo II BANFOANDES BANCO UNIVERSAL, COMPAÑÍA ANÓNIMA “Banfoandes, C. A.” [filial mayoritariamente poseída por Banco de Desarrollo Económico y Social de Venezuela (BANDES)] Información Suplementaria - Estados de Resultados y Aplicación del Resultado Neto Semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008 (Expresada en bolívares constantes del 30 de junio de 2009) Semestres terminados el 30 de junio 31 de diciembre de 2009 de 2008 INGRESOS FINANCIEROS 1.040.833.875 1.157.101.683 Ingresos por disponibilidades 4.548 62.438 Ingresos por inversiones en títulos valores 656.887.152 752.845.884 Ingresos por cartera de créditos 379.777.562 400.514.830 Ingresos por otras cuentas por cobrar 4.164.613 3.678.531 Ingresos por inversiones en empresas filiales, afiliadas y sucursales - Ingresos por oficina principal y sucursales - Otros ingresos financieros - GASTOS FINANCIEROS 472.691.149 577.844.251 Gastos por captaciones del público 390.676.701 471.496.545 Gastos por obligaciones con el Banco Central de Venezuela 6.001.468 14.316.196 Gastos por captaciones y obligaciones con el Banco Nacional de Vivienda y Hábitat - Gastos por otros financiamientos obtenidos 6.683.904 8.192.477 Gastos por otras obligaciones por intermediación financiera - Gastos por otras obligaciones subordinadas - Gastos por otras obligaciones - Gastos por oficina principal y sucursales - Otros gastos financieros - 225 Pérdida monetaria 69.329.076 83.838.808 MARGEN FINANCIERO BRUTO 568.142.726 579.257.432 INGRESOS POR RECUPERACIONES DE ACTIVOS FINANCIEROS 1.698.249 1.516.271 GASTOS POR INCOBRABILIDAD Y DESVALORIZACIÓN DE ACTIVOS FINANCIEROS 256.141.804 263.908.370 Gastos por incobrabilidad de créditos y otras cuentas por cobrar 255.835.063 234.209.899 Gastos por provisión de disponibilidades 306.741 29.698.471 MARGEN FINANCIERO NETO 313.699.171 316.865.333 OTROS INGRESOS OPERATIVOS 111.817.646 110.799.679 OTROS GASTOS OPERATIVOS 16.760.041 22.287.244 MARGEN DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA 408.756.776 405.377.768 GASTOS DE TRANSFORMACIÓN 319.953.986 346.523.823 Gastos de personal 160.645.556 145.693.170 Gastos generales y administrativos 135.375.958 172.338.722 Aportes al Fondo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria 17.238.820 21.649.741 Aportes a la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras 6.693.652 6.842.190 MARGEN OPERATIVO BRUTO 88.802.790 58.853.945 INGRESOS POR BIENES REALIZABLES - INGRESOS POR PROGRAMAS ESPECIALES - INGRESOS OPERATIVOS VARIOS 846.868 5.858.211 GASTOS POR BIENES REALIZABLES 162.391 295.576 GASTOS POR DEPRECIACIÓN, AMORTIZACIÓN Y DESVALORIZACIÓN DE BIENES DIVERSOS - GASTOS OPERATIVOS VARIOS 70.767.564 87.866.791 MARGEN OPERATIVO NETO 18.719.703 (23.450.211) INGRESOS EXTRAORDINARIOS 1.071.919 1.728.290 GASTOS EXTRAORDINARIOS 10.049.923 14.970.986 RESULTADO BRUTO ANTES DE IMPUESTO SOBRE LA RENTA 9.741.699 (36.692.907) IMPUESTO SOBRE LA RENTA 25.760.784 98.397 RESULTADO NETO (16.019.085) (36.791.304) APLICACIÓN DEL RESULTADO NETO Reserva legal 11.082.188 10.825.680 Utilidades estatutarias - - Junta Directiva - Funcionarios y empleados - Otras reservas de capital - Resultados acumulados - (27.732.891) (48.158.268) Superávit no distribuible y restringido (13.866.445) (24.079.134) Superávit por aplicar (13.866.446) (24.079.134) (16.650.703) (37.332.588) Aportes LOCTICSEP 631.618 541.284 (16.019.085) (36.791.304) Véase el informe de los contadores públicos independientes y nota a la información suplementaria que se acompañan. Anexo V BANFOANDES BANCO UNIVERSAL, COMPAÑÍA ANÓNIMA “Banfoandes, C. A.” [filial mayoritariamente poseída por el Banco de Desarrollo Económico y Social de Venezuela (BANDES)] Nota a la Información Suplementaria Relativa a los Estados Financieros en Bolívares Fuertes Constantes 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008 La Superintendencia mediante el Manual de Contabilidad para Bancos, establece en sus disposiciones generales que los estados financieros de las instituciones que conforman el sistema bancario nacional se presentan en cifras históricas, incluyendo como información suplementaria a los estados financieros semestrales, la presentación de los estados financieros ajustados por efectos de la inflación. Los estados financieros del Banco han sido ajustados por los efectos de la pérdida del poder adquisitivo del bolívar debido a la inflación ocurrida en Venezuela, mediante la aplicación del método del nivel general de precios, siguiendo los lineamientos de las normas aplicables. Asimismo, dichos estados financieros se presentan de acuerdo con los principios de contabilidad de aceptación general establecidos por la Superintendencia para el sistema bancario venezolano, los cuales, tal como se menciona en la nota 3 a los estados financieros básicos, difieren en algunos aspectos de lo establecido en los principios de contabilidad de aceptación general en Venezuela (PCGA - Ven), exceptuando lo mencionado en el punto 11 de dicha nota. En fecha 3 de abril de 2008, el Directorio del BCV emitió la Resolución Nº 0804-01, publicada en la Gaceta Oficial Nº 38.902 de esa misma fecha y vigente a partir de su publicación, donde se establecen las Normas que Regulan el Índice Nacional de Precios al Consumidor (en adelante INPC). El Banco, reexpresó sus estados financieros, en términos de bolívares fuertes de poder adquisitivo del 30 de junio de 2009, de acuerdo con el INPC que elabora el BCV. Por otra parte, toda la información financiera del 31 de diciembre de 2008, ha sido actualizada en términos de bolívares fuertes del 30 de junio de 2009, para que la comparación sea en una moneda de poder adquisitivo homogéneo, utilizando el método del nivel general de precios. Los principales INPC utilizados para reconocer los efectos de la inflación, fueron los siguientes: Bajo esta metodología, el costo histórico se ajusta por los cambios en el nivel general de precios, desde la fecha de adquisición de los activos, hasta la fecha de cierre del ejercicio. Este sistema convierte las cifras de los estados financieros a moneda constante a una fecha determinada y mantiene el principio de los costos históricos. Los bienes realizables (recibidos en dación de pagos) son reexpresados utilizando el coeficiente derivado del INPC desde su fecha de incorporación, neto de la provisión acumulada reexpresada. Los bienes de uso se presentan al costo reexpresado utilizando el coeficiente derivado del INPC desde su fecha de incorporación, neto de la depreciación y de la amortización acumulada reexpresada. En otros activos se incluyen los gastos diferidos, los cuales se presentan al costo reexpresado utilizando el coeficiente derivado del INPC desde su fecha de incorporación, neto de la amortización acumulada reexpresada. La normas aplicables requieren de la comparación de los valores obtenidos en la reexpresión de los activos no monetarios, con el valor de uso o recuperable de los mismos. Las cuentas de capital y reservas están reexpresadas utilizando el coeficiente derivado del INPC, desde su fecha de aporte o generación. Los ingresos y egresos financieros asociados con rubros monetarios fueron reexpresados con base en el INPC promedio de los semestres terminados el 30 de junio de 2009 y 31 de diciembre de 2008. Los costos y gastos asociados con partidas no monetarias fueron reexpresados en bolívares fuertes de poder adquisitivo al final del semestre, en función del consumo, depreciación o amortización de tales partidas. La ganancia o pérdida por posición monetaria se calcula aplicando durante el semestre, los coeficientes de ajustes derivados del INPC a los activos y pasivos monetarios netos. La ganancia o pérdida por posición monetaria representa los resultados por exposición a la inflación por la tenencia de pasivos o activos monetarios netos durante períodos inflacionarios, se presenta formando parte de los ingresos financieros y, por consiguiente, del resultado neto.