Prayer for Fathers Oración para los Padres

Prayer for Fathers Oración para los Padres

THE CATHOLIC CHRISTIAN COMMUNITY OF SANGER AND DEL REY
Office- 828 “O” Street, Sanger, California 93657
Phone 875-2025 — Fax 875-2618
EL VIENTO Y EL MAR
Twelfth Sunday in
Los que conocen bien el Lago
Ordinary Time
Living along the shores of Lake SuperiSuperior
le tienen un saludable respeto, y
June
21,
2015
or—the “big lake,” as the locals call it—you
siempre
están
alerta sobre sus caprichosos
can often hear the advice, “Respect the lake;
don’t take it for granted.” People who know Lake Superior cambios de ánimo. Muchos barcos hundidos y muchos
botes hechos astillas son testigos de lo
respect its power and watch out for its
que el lago puede hacer cuando está de
many moods. Sunken ships and boats
mal humor.
crushed into kindling are testimonies to
Las lecturas de este domingo
what the lake can do.
nos
evocan
memorias de ese lago, del
The readings of this Sunday evoke
poderoso río Mississippi o del océano
our memories of the lake, of the mighty
mismo. ¿Quién, fuera de Dios, podrá
Mississippi River, or of the ocean itcontrolar esas aguas poderosas, o
self. Who but God can control these
imponerles límites, diciendo “Hasta
mighty waters and set limits to their advance? The lake
aquí
llegarás”?
El
lago
que describe el Evangelio de hoy era
described in today’s Gospel was a body of water subject to
un
lago
en
el
que
se
levantaban
súbitas tormentas, en las
sudden storms and churned into dangerous waves by terrique
los
vientos
huracanados
agitaban
olas enormes.
ble winds.
Pero estas fuerzas tan poderosas se someten a la
But these mighty agents are subject to God. The sailor
voluntad de Dios. Los marineros y los pescadores le tienen
and the fisher all respect the water. Even more, they reun saludable respeto al poder de las aguas. Pero más todavía
spect the awesome power of the Maker of wind and sea.
respetan el poder del Creador del viento y del mar.
THE WIND AND THE SEA
Prayer for Fathers
St. Joseph, guardian of Jesus and
chaste husband of Mary, you passed
your life in loving fulfillment of duty. You supported the holy family of
Nazareth with the work of your
hands. Kindly protect those who
trustingly come to you. You know
their aspirations, their hardships, their hopes. They
look to you because they know you will understand
and protect them. You too knew trial, labor and weariness. But amid the worries of material life your soul
was full of deep peace and sang out in true joy
through intimacy with God's
Son entrusted to you and
with Mary, his tender Mother. Assure those you protect
that they do not labor alone.
Teach them to find Jesus
near them and to watch over
him faithfully as you have
done. Pope John XXIII
Oración para los Padres
San José, guardián de Jesús y casto
esposo de María, que pasó su vida en
cumplimiento del deber de amor. Usted apoyó la sagrada familia de Nazaret con el trabajo de sus manos. Amablemente proteger aquellos que confiadamente venir a usted. Usted sabe sus
aspiraciones, sus dificultades, sus esperanzas. Se ven a
ti porque saben que va a entender y protegerlos. Usted
también sabía juicio, el trabajo y el cansancio. Pero en
medio de las preocupaciones de la vida material de tu
alma estaba llena de profunda paz y cantó en la verdadera alegría a través de la intimidad con el Hijo de Dios
confiado a usted y con María,
su tierna Madre. Asegurar los
proteges que no trabajan solos. Enséñeles a encontrar a
Jesús cerca de ellos y para velar por él fielmente como lo
han hecho. El Papa Juan
XXIII
ST. MARY’S CHURCH, SANGER CA —ST. KATHERINE’S, DEL REY, CA
Schedule of Masses
Horario de Misas
Parish under the Direction of
The Rogationist Fathers
Saturday (Vigil) “O” street
5:30 pm
English
5;30 pm DR
Español
7:00 pm
Español
Fr. John Bruno, R.C.J., V.F. Pastor
Fr. Devassy Painadath, R.C.J.
Parochial Vicar
Fr. Rene Panlasigui, R.C.J.,
Superior house
Fr. Edwin Manio, R.C.J.
Seminary
Sunday New Church
7:30 am
9:00 am
9:30 am DR
11:00 am
1:00 pm
English
Español
English
English
Español
St. Hannibal Chapel
Business Manager– Minnie Kirsch
Parish Secretary– Julie Mendoza
Website:
Weekday “O” street
7:00 am
English
5:30 pm
Español
Holy Days
7:00 am
5:30 pm
5:30 pmDR
June 21, 2015
www.stmaryschurchsanger.org
Email:
[email protected]
English
Español
Español
New St. Mary’s Church
Adoration and Benediction
Adoración “O” street
Thursdays 6:00 pm (Español),
6:30pm (English)
Rectory/Rectoría
828 “O” Street, Sanger, Ca. 93657
P.O. Box 335
Office- 875-2025
Fax- 875-2618
Confessions
Confesiones “O” street
Hours/Horario
Thursday 6:15 pm—7:00 pm
Saturday 2:15 pm– 3:15 pm and
6:30 pm—7:00 pm
Monday—Friday 9:00 am– 5:00 pm
(closed 12 noon to 1:00 pm )
Baptisms and Weddings
Rogationist Residence
Vocation Center
2688 S. Newmark Ave,
Sanger, Ca. 93657
875-5808
FINANCE
CHURCH SUPPORT
JUNE 13 &14
5:30PM
7:00PM
7:30AM
9:00AM
11:00AM
1:00PM
5:30PM DR
9:30AM DR
TOTAL
$ 584.00
$ 215.00
$ 1,069.00
$ 1,486.00
$1,234.00
$ 520.00
$ 241.00
$ 466.00
$5,815.00
Old St. Mary’s
Bautismos, Bodas, Quinceañeras
Call Parish office/llamar a la oficina
Fr. Hannibal House Social
Service and Thrift Store
1501 14th St. Phone– 875-0564
St. Katherine’s Church
A weekly collection of $7,000.00 is needed in order to meet the daily costs
of operations. We hope for $8,000.00 in order to build up a reserve for
extraordinary expenses. Please help us meet this goal.
Para poder mantener las operaciones parroquiales, necesitamos recibir
$7,000.00 cada semana en las colectas del domingo. Deseamos llegar a
$8,000.00 cada semana para poder tener dinero ahorrado por la necesidades
no esperadas. Por favor apoye a su parroquia.
Basilian Fathers Mission $1,529.00
Today second collection for: Father’s Day/Priests Retirement
Thank you and God bless you ! - Gracias y que Dios les bendiga!
MASS INTENTIONS FOR
THE WEEK
PRAY FOR THE
MILITARY:
Saturday, June 20
5:30 pm
†Cora Gonzalez
5:30 pm DR
†Robert C. Casteneda
Ashlee Reyna, Jesus Luna, Manuel Garza, Trina Donna Reyes, Brigham Cox,
Vincent Mercado, Amando Silva Jr., Jonathan Michael Barnes, Jose Ulises
Contreras, Manuel Contreras, Jacob Alexander Arteaga, Tony Mercado, Alvin
Sandoval, Jesse Sandoval,
Diego Contreras, Karisa
Garza, Nate Garza, Eric Joseph Martinez
and all young men and women from Del
Rey and Sanger.
Jr.
7:00 pm
Father’s Day Novena
Sunday, June 21
7:30 am
Pro Populo
9:00 am
9:30 am DR
Carlos Rosales Torres,
Vicente Castro Ledes
ma, Juana Castro
†Victor Alvarado &
Delfino Gonzalez
Father’s Day Novena
Audelia Calderon
11:00 am
1:00 pm
Monday, June 22
7:00 am
†Ma. Luisa Benavides
5:30 pm
Father’s Day Novena
Tuesday, June 23
7:00 am
†Rick Perez
5:30 pm
†Macedonio Ochoa Jr.
Wednesday, June 24
7:00 am
†Dan & Danny
Navarrette
Father’s Day Novena
5:30 pm DR
Thursday, June 25
7:00 am
†Mike Rico
5:30 pm
Jose Luis Gutierrez
Friday, June 26
7:00 am
Father’s Day Novena
5:30 pm
†Rafaela Aispuro
Saturday, June 27
5:30 pm
†Zeferino & Juanita
Leal
Antonia Rojas
†Enrique Calderon
5:30 pm DR
7:00 pm
Sunday, June 28
7:30 am
Pro Populo
9:00 am
9:30 am DR
11:00 am
1:00 pm
†Tomas, Ricardo,
Santiago Mendoza
†Hilda Nicacio
†Paulino, Refugia &
Lennie Padilla
Audelia Calderon
Healing
A MASS INTENTION
The mass will be offered for your intention, usually for someone who is ill
or has died, a birthday or for other
intentions. The intention is announced
and printed in the bulletin to encourage everyone at mass to pray for that
intention as well.
Mass is for a donation of $10.
PRAY FOR THE SICK:
Please call office at 875-2025 to add
anyone to list of prayers. Names will run
for two weeks unless we are called to
keep name on list longer. Thank You.
Sky Diaz, Dario Bustamante, Victoria
Camarena Rodriguez, Margaret
Martinez, Jacinto Mendoza Jr., Tomas
Morales
May the Lord lay His healing hand
upon them and bring them peace.
PRAY FOR THOSE WHO
DIED RECENTLY
Macedonio Ochoa Gallardo, Mary
Maldonado, Nena Martin, & Juan
Rodriguez Jr.
May their soul and the souls of the
faithful departed thru the mercy of
God rest in peace.
INTENCION DE LA MISA
La misa cera ofrecida por su intención,
usualmente
por alguien que esta
enfermo o es fallecido, por un
cumpleaño o otra intención. La
intención se anuncia y escribida en el
boletín así que todos en la misa
ruegan por su intención también.
Donacion por la misa es $10.
RCIA
Are you seven years or older and
wish to receive the Sacraments of
Baptism, Confirmation, Communion? Call Ella Boyle 875-8425 or
Spanish Adults call Samuel Velazco 618-0271. If you are already
baptized register with Religious
Education or Agape. If you are an
adult needing Communion and
Confirmation register here.
ST. MARY’S
Religious Education
12050 E. North Ave., 875-6340.
Office hours Monday thru Thursday
9:00 am to 4:00 pm.
Elementary—Priscilla Bustamante,
Agape, Jr. High, High School—
Linda Gallardo and Elsa Rodriguez.
REGISTRATION WILL BEGIN
at the St. Mary’s Festival, look for
their booth July 31, Aug. 1 and 2 and
for two weeks in August 11, 12, 13
and 18, 19 and 20 6:00 pm to 8:00
pm.
ST. KATHERINE
Religious Education
5375 Carmel Street, Del Rey 93616,
888-2889.
Elementary, Jr./ High School and
RCIA call Julia Flores 643-7533.
Formator of Catechists– Hna. Reyna
Maldonado.
Elementary, Jr. /High School
Spanish—Maria Morales
REGISTRATION: Check with Del
Rey office.
BAPTISM
INFORMATION
1st and 3rd Saturday in Spanish.
2nd and 4th Saturday in English at
10:00am in new church. Bring your
child’s birth certificate to the office
to begin the process. Donation is $60
per child.
ST. MARY’S CHURCH, SANGER CA —ST. KATHERINE’S, DEL REY, CA
SANCTUARY
CANDLE FOR
JUNE 2015
FATHERS DAY NOVENA
Nine masses will offered for all
fathers living and deceased.
Envelopes with a donation of $10 are
In memory of: Carmen V.
available at the vestibule.
Alvarado at “O” street.
Fathers already enrolled:
In memory of: SPO Perfecto
Benito V. Munoz
Medrano at new church.
Rosario Guillen Sr.
In memory of: Raymond & Isabelle
Rafael Salazar Sr.
Reyes at St. Katherine’s
Jose Andrade
This could be in memory or in honor
Raymundo M. Rodriguez
of a person or family.
Jesus Diaz
Raymond Kirsch
Wesley Gonzalez
Phillip Romero
READINGS FOR THE
Anthony L. Lozano
WEEK
Paulino Padilla
Monday: Gn 12:1-9; Ps 33:12-13,
Mauro Gonzalez
18-20, 22; Mt 7:1-5
Salvador Martinez
Tuesday: Gn 13:2, 5-18; Ps 15:2Richard Esqueda
4ab, 5; Mt 7:6, 12-14
Wednesday: Vigil: Jer 1:4-10; Ps 71:1 Jose Perez
-6ab, 15ab, 17; 1 Pt 1:8- Francisco Sandoval
Jose Ponce
12; Lk 1:5-17 Day: Is
Familia Alvarez Alva
49:1-6; Ps 139:1-3, 13Apolinar Alba
15; Acts 13:22-26; Lk `
Rosario Guillen Jr.
1:57-66, 80
Additional names:
Thursday: Gn 16:1-12, 15-16 [6b12, 15-16]; Ps 106:1b-5; Rodriguez & Mendoza Families
Waldo G. Navarrette
Mt 7:21-29
Friday:
Gn 17:1, 9-10, 15-22; Ps Leovardo & Genaro Trevino
Francisco Z. Alvarez
128:1-5; Mt 8:1-4
Saturday: Gn 18:1-15; Lk 1:46-50, Vicente Castillo,
Jorge, Alvaro, Carlos Castillo
53-55; Mt 8:5-17
Sunday:
Wis 1:13-15; 2:23-24; Ps Alex B.
Arturo Lomeli
30:2, 4-6, 11-13;
Lomeli & Plascencia Family
2 Cor 8:7, 9, 13-15; Mk
Lorenzo, Manuel, Jose Higinia
5:21-43 [5:21-24,
Angel Ramirez Sr.
35b-43]
Jose Navarro
Luis Manuel Alvarado
VISIT THE BLESSED
Eustacio Sedano
SACRAMENT
Chris Esqueda
St. Mary’s
Church at “O”
street is open
from 6:30 am
RACHEL’S VINEYARD
to 6:00 pm so
POST ABORTION
that you can visHEALING
it the Blessed Sacrament. The new
Upcoming retreat June 26-28, 2015
church is open on Sunday from 7:00
(Spanish). Call Paula 559-713-0949.
am to 2:00 pm. Pay a special visit to
Jesus in the chapel.
June 21, 2015
Jose Arguello
Ursolo Rocha
Bonifacio Romero
Lupe Vasquez
Anthony L. Lozano
Antonio Leon
Paul L. Castillo Jr.
Padilla & DeAlba Family
Jose Guadalupe Martinez
Vicente Espinoza
Fr. Philip Puntrello, RCJ
All Rogationist Fathers
Fred Gomez III
Juan G. Martinez
Juan Martinez
Jose M. Alvarez
John & Domenico Rusca
Calletano Legaspi
Leon Jimenez
Eustaquio Perez
Francisco Andrade
Jesus Perez
Michael, Gabriel, Ralph & James Gonzalez
Joe N. Lascano
Fred Gomez Sr.
Joe Villalobos
Francisco Gonzalez
Jesus Luna
Manuel E. Gamez
Fred Gomez Jr.
Ruben Reyna
Miguel Ponce
Joseph Ponce
Joel Hinojosa
Roberto, Daniel & Jose
John L. Gonzalez
Gilbert Alonzo
Tony Gonzalez
Cruz Gonzalez
Manuel Cardenas
Steve Alonzo
Steve Padilla
Dan C. Torres Sr.
Melesio C. Marquez
Raul I. Carrillo
Dario Gonzalez
Francisco Villagomez Sr.
Tomas Morales
Lole Maldonado Sr.
Richard Maldonado
SEND. O LORD, HOLY APOSTLES INTO YOUR CHURCH. ST. HANNIBAL, PRAY FOR US
SAINTS AND SPECIAL
OBSERVANCES
Monday: Saint Paulinus of Nola,
Bishop
Paulinus, † 431;
husband and father whjo
gave his possessions to
the poor; dedicated bishop, especially during the
Visigothic invasions.
Saturday: Saint Cyril of Alexandria,
Bishop
Cyril, † 444; defended
Mary as “God - bearer” at
the Council of Ephesus
(431) against the Nestorians; spokesman for orthodoxy; noted especially for
his Christological formulations; supported growth
of Egyptian monasticism.
the raffle tickets 1st prize- 55 inch
LED TV,2nd prize -Apple Ipod 16gb
and 3rd prize -$200.
Donation of water, sodas in
cans can be brought to the rectory. We
are also in need of auction items.
Your involvement is very important.
SPECIAL PROJECT AT ST.
KATHERINE’S IN DEL
REY
Re-staining of pews
and new kneelers.
Total cost is
$9,948.00.
Your family can
NEXT MEETING:
a pew with a
VENDORS ONLY. Wednesday, sponsor
donation of $130.00
July 15, 2015 in CCD room #3 at 7:00
or a kneeler for
pm. Please plan to attend if you are
$108.00
selling ANYTHING at this years festiOr a complete pew and two kneelers
val.
for a donation of
$332.00.
Work is in progress,
CARSHOW
thank you for yourThis is taking place at St. Mary’s Feshelp!
tival Saturday, August 1, 2015 5:00
pm to 8:00 pm. Pick up an application
at St. Mary’s Office or call Andrew
Paz (559) 250-1846 or Ed Paz (559)
875-7731
SUMMERTIME
VOLUNTEERS NEEDED
BAPTISM/BAUTISMO
Welcome To Our Catholic
Christian Community!
Gabriela Grace Murphy &
Nathaniel Rome Rodriguez.
CONGRATULATIONS
For the newly weds:
Maria & David Gonzales
AND
Pedro & Anabel Velazquez Solorio
ST. MARY’S SUMMER
FESTIVAL
July 31 and August 1 and 2nd.
You can make successful this major
event to support St. Mary’s by buying
Early registration $15 ( by July 1,
T shirt included) $20 day of event
If you have youth at home who need
something to do during the summer we
could use help at the Hannibal House.
THE CHILDREN AND
There are many duties, sweeping, sorting, stocking, and organizing. This
THE YOUTH SEEK THE
would greatly help and they will be
BREAD OF LIFE , BUT
able to pass some time serving others.
THERE IS NO ONE TO
Parents are also encouraged to volunteer, make it a family project. HanniBREAK IT FOR THEM.
bal House is open Monday thru FriThe Lord is calling for help to teach day 10:00 am to 4:00 pm. Closed on
and share our faith with our chilweekends.
dren. Will you answer “YES” to the The Hannibal House is located at
Lord? Call
1501 14th street if you have any
the office of
questions call
the Rectory
875-0564. Any
or Religious
amount of time,
education.
one hour or more
875-2025 or
is appreciated!
875-6340
ENVIA, SENOR, SANTOS APOSTOLES A TU IGLESIA—SAN ANIBAL RUEGA POR NOSOTROS
LECTURAS DE LA
SEMANA
Lunes:
Gn 12:1-9; Sal 33 (32):1213, 18-20, 22; Mt 7:1-5
Martes: Gn 13:2, 5-18; Sal 15
(14):2-4ab, 5; Mt 7:6, 1214
Miércoles: Vigilia: Jer 1:4-10; Sal 71
(70):1-6ab, 15ab, 17; 1 Pe
1:8-12; Lc 1:5-17
Día: Is 49:1-6; Sal 139
(138):1-3, 13-15; Hch
13:22-26; Lc 1:57-66,
80
Jueves: Gn 16:1-12, 15-16 [6b-12,
15-16]; Sal 106 (105):1b-5;
Mt 7:21-29
Viernes: Gn 17:1, 9-10, 15-22; Sal
128 (127):1-5; Mt 8:1-4
Sábado: Gn 18:1-15; Lc 1:46-50, 53
-55; Mt 8:5-17
Domingo: Sab 1:13-15; 2:23-24; Sal
30 (29):2, 4-6, 11-13; 2 Cor
8:7, 9, 13-15; Mc 5:21-43
[5:21-24, 35b-43]
NOVENA DE DÍA
DE LOS PADRES
Se ofrecen nueve
misas para todos los
padres vivos y difuntos. Sobres con una
donación de $10 están disponibles en el
vestíbulo.
LOS SANTOS Y OTRAS
CELEBRACIONES
Domingo: Decimosegundo Domingo
del Tiempo Ordinario;
Día de los Padres; Inicio
del verano
Lunes:
San Paulino de Nola;
San Juan Fisher y santo
Tomás Moro
Miércoles:La Natividad de san Juan
Bautista
Sábado: San Cirilo de Alejandría;
Santa María Virgen
PROYECTO ESPECIAL
EN STA. KATARINA EN
DEL REY
Re-tinción de bancas y
reclinatorios nuevos.
El costo total es de
$9,948.00.
Su familia puede
patrocinar a una
banca con una
donación de $130.00
o un reclinatorio de $108.00
o una banca completa
con dos reclinatorios
para una donación de
$332.00.
Ya se está trabajando, gracias por su
ayuda!
CABALLEROS DE
COLON
Viernes, 3 de Julio 2015 en el salón
de Santa María de 6:30 pm a 9:00 pm.
Caballeros de Colon te invita a una,
tarde de predica, predicador invitado
Jesús Zapien con los temas. Jesucristo
te invita a trabajar en su cosecha Lucas
10:2 “y que hiciste con los talentos
que dios te dio?” Mateo 25:14-30
“hermanos vengan desucubran sus
talentos y pongalos al servicio del
reino de dios.”
Leonal Valdovinos 917-6517.
MEMI
La comunidad
de Easton
California les
FESTIVAL DE VERANO
invita a una
fiesta para reDE SANTA MARIA
caudar fondos
para ayudar a
Las Madres
Misioneras Eucarísticas de María Inmaculada
(MEMI) Las cuales dan su servicio
aqui en Sanger/Del Rey, Clovis, y
Easton California. Este evento será el domingo, 28 de Junio de las
31 de julio y 1 Y 2 de agosto .
9 de la mañana a las 6 de la tarde
Usted puede hacer con éxito este imen los terrenos de la Iglesia de
portante evento para apoyar a Santa
María con la compra de los boletos de San Judas Tadeo en Easton. St.
la rifa: primero premio: TV 55 pulga- Jude's Catholic Church/Iglesia San
das LED, segundo premio -Apple iPod Judas Tadeo 208 W Jefferson Ave,
16gb y 3er premio - $ 200. Donacio- Fresno, CA 93706, (559) 485-3870.
nes de agua, refrescos en latas pueden ser llevados a la rectoría. También estamos en necesidad de artículos
de la subasta. Su participación es muy
importante.
PRÓXIMA JUNTAS: VENDORS SOLAMENTE. Miércoles, 15 de julio
2015 en el cuarto # 3 a las 7:00 pm.
Por favor haga planes para asistir si
usted está vendiendo cualquier cosa en
este año del festival.
PARISH GROUPS AND MINISTRIES / GRUPOS PARROQUIALES y MINISTERIOS
ENGLISH 2015
Divine Mercy Ruth Alcantar 930-1806,
Bible Study–
Fr. Edwin Manio 875-2025
Legion of MarySal Rodriguez 892-3031
Catholic Daughters Becky Salinas 260-1568
Knights of ColumbusRafael Lopez 375-5864
Italian Catholic FederationKay Lopez 875-5967
Mission TonalaCecilia Herrera 994-1419,
Marriage and Family Counseling—
Maria Bustamante 930-1030
Quinceañera Coordinator–
Julia Flores 643-7533
Gift Shop–
Lulu Torres (Open Sunday only)
CHOIRS
Adult English (11:00 am)
Teresa Castillo 875-4297
Children’s (11:00 am)
Beth Musgrave 876-3936
Youth Music Ministry
Julie Mendoza 824-4280
( High School age)
Altar SocietyElva Rodriguez, 970-4862
Divina Misericordia—
Ruth Alcantar 930-1806
Lectors & CommentatorsArt Mendoza, 304-7040
Encuentro Matrimonial Mundial –
Alfredo y Rosa Almeada 876-3567 o
477-0053
LifeTeen (High School)Patricia Archuleta 455-8743
LARVA (Lay Rogationist Vocation
Animators)-Linda Lopez 977-1988
Safe Environment Jesse Avery 907-2881
Maintenance Supervisors Jose Alvarez 647-8192
COROS
Adultos (9:00 am)Mary Lombardo 940-0207
San Pedro (1:00 pm)Rolando Rodríguez 681-1296,
Juan Silva 351-6129
Divina Voluntad (7:00 pm sábado)Teresa Castillo 875-4297
SPANISH 2015
Edge ( 6th,7th,8th)Millie Munoz, 875-6764
Estudio Bíblico Hna. Reyna Maldonado, MEMI
888-2889
Consejería de Matrimonio y familia
María Bustamante 930-1030
Marriage PreparationJavier & Isabel Luna, 876-2258
Cesar & Cindy Gonzales, 618-0510
SMAS (Altar Servers)Vanessa & Levy Lopez 393-3261
Caballeros de ColónJosé Luis Benavides 694-6000
Adoración Nocturna—
Cesar Torres 876-1568
Lectores y ComentaristasMartha Lomelí 365-8933
Grupo de Oración (Del Rey)Joaquín Núñez
Grupo de Oración (Sanger)Memo Jiménez 312-3050
Padres y Madres OrantesGloria Mendoza 875-5424
Sociedad de Altar - (Del Rey)
Vicky Ríos
Sociedad GuadalupanaJaime Garza 394-2128
Del Rey (5:30pm Sábado)Lourdes Chávez 888-2508