AV-IIKFM Rev E.ai

COMO USAR SU FILTRO PARA MEZCLADORA (fig. 8)
FILTRO PARA MEZCLADORA
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
Para el agua filtrada, gire el filtro suavemente hacia
adelante a la posición de ABIERTO (el agua sale por el
CERRADO
cartucho). Para agua no filtrada, gire el filtro hacia atrás a
la posición de CERRADO (el agua sale por el sifón). El
filtro deja de moverse en cada una de estas posiciones.
Nota: No mueva el filtro más allá de los topes de las
posiciones de ABIERTO y CERRADO, ya que esto
apretará o aflojará innecesariamente el adaptador cromado.
Deje fluir el agua por el filtro 2 ó 3 minutos para
MEZCLADORA
eliminar el polvo fino de carbón del nuevo cartucho;
VISTA DESDE
el agua saldrá negra por algunos segundos; este es un
ARRIBA
Fig.6
procedimiento normal para los filtros de carbón activado.
ABIERTO
Utilice esta agua para regar las plantas.
Advertencia: Use sólo agua fría (Temp. Máx. 38°C, 100°F) cuando su filtro de llave está en la posición
de ABIERTO. Filtrar agua caliente puede dañar los componentes del filtro. Puede usarse agua caliente en la
posición de filtrado CERRADO.
(Léase cuidadosamente y guárdese para uso en un futuro)
Lista de Partes
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Adaptador de Rosca Interna 14
Sello Extra
15
4
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
14
Parte #
Cubierta
Anillo Fechador
Cartucho del Filtro
Tuerca
Anillo de Plástico
Sello
Adaptador Cromado
Sello del Adaptador
"O" Ring del Cartucho
"O" Ring del Cuerpo
Cuerpo del Filtro
Aereador y Arandela
Herramienta de Instal.
REEMPLAZANDO SU CARTUCHO DE FILTRO / FIJANDO EL ANILLO
FECHADOR
Reemplace el cartucho cada 3 meses ó 200 galones (750 litros). La vida del cartucho depende
directamente de las condiciones del agua y del volumen de agua filtrada. Las condiciones de agua
locales pueden hacer que se requiera un reemplazo más frecuente.
Desatornille la cubierta, quite el cartucho viejo e instale el nuevo cartucho. Vuelva a
colocar la cubierta. Fije el anillo fechador a 3 meses posteriores. Esta es su fecha de
reemplazo del cartucho.
Deje que fluya el agua filtrada durante 2 minutos para vaciar cualquier carbón fino del
nuevo cartucho. Antes de cada uso deje que fluya agua durante 3 segundos.
Nota: Si el filtro queda sin usarse durante 3 días o más, deje que fluya el agua durante 1 minuto
antes de su uso.
Especificaciones
Reducción de Cloro:
Inicial 92%
Presión Máx. de Funcionamiento:
8.8 Kg/cm2, 125 psi
Temperatura Máx. de Funcionamiento: 38°C, 100°F
INSTALACION DEL ADAPTADOR (Fig.1)
Retire el aereador de la mezcladora
Coloque el extremo estriado del adaptador
cromado (7) en la herramienta de instalación.
Coloque el anillo de Plástico (5) en el adaptador
cromado.
Coloque el sello (6) sobre el reborde del
adaptador cromado.
Coloque la tuerca (4) sobre el adaptador
cromado para finalizar el montaje.
Ahora enrosque el montaje del adaptador en
la mezcladora utilizando la herramienta de
instalación (13) y APRIETE FIRMEMENTE A
MANO.
No apriete con pinzas. Retire la herramienta de
instalación cuando haya terminado.
MANTENIMIENTO / ADVERTENCIAS
Fig.1
ENSAMBLE
DE ADAPTADOR
15
14
GUÍA DE PROBLEMAS / SOLUCIONES
Su filtro se envía en la posición de CERRADO. Debe de instalarse
en el lado izquierdo de la llave (fig. 3). Cuando se instale, el filtro de
la llave gira hacia atrás a la posición de CERRADO (agua no
filtrada) y hacia adelante a la posición de ABIERTO (agua filtrada).
Para instalar el cartucho del
filtro, desatornille la cubierta
y coloque el cartucho
desenvuelto en la unidad del
filtro. Vuelva a colocar la
cubierta.
Fig.3
FILTRO
MEZCLADORA
VISTA DESDE
ARRIBA
Revise el "O" Ring y reemplácelo si es
necesario.
Fuga alrededor del montaje del adaptador
Revise las arandelas del adaptador y
reemplace si es necesario. Vuelva a apretar el
montaje con la herramienta de instalación.
Flujo bajo de agua o mal sabor/olor en
la posición de filtro ABIERTO
Reemplace el cartucho del filtro.
El agua sale de ambos orificios de salida
al mismo tiempo
Revise que la tuerca esté firmemente
atornillada a la base.
USAR SOLAMENTE CON AGUA TRATADA CON CLORO SUMINISTRADA
POR LA RED MUNICIPAL. NO USAR CON AGUA CALIENTE.
Contacto
Fig.5
Fig.4
Fuga alrededor de la cubierta
Flujo bajo de agua en la posición de filtro CERRADO Retire y limpie el aereador.
BRAZO
Importante: La tuerca debe de hacer
contacto firmemente con el filtro para
que exista un correcto movimiento del
mismo (fig. 5).
Solución
Desenrosque la tuerca y retire el filtro.
POSICION DE INSTALACION
Coloque el filtro al montaje del
adaptador y enrosque la
tuerca a la unidad de filtro
(fig.4) y APRIETE
FIRMEMENTE A MANO.
Problema
Fig.2
Nota. Si la llave tiene rosca interna ( fig. 2), enrosque el adaptador a la rosca
interna (14) al montaje del adaptador cromado y coloque el sello extra (15) en la
parte superior antes de atornillar a la mezcladora. Si ninguno de los adaptadores
se ajusta a su llave, consulte en una tienda de plomería.
INSTALACION DE LA UNIDAD DEL FILTRO
Advertencia: No conecte un lavaplatos portátil a su filtro para mezcladora.
Proteja el filtro de temperaturas congelantes.
Drene la unidad si existen temperaturas congelantes.
Proteja el filtro de la luz solar directa.
No está destinado para su uso en exteriores.
No use cinta selladora en las conexiones roscadas.
El cuerpo del "O" Ring puede lubricarse periódicamente con un lubricante
que no sea a base de petróleo.
GARANTÍA LIMITADA
Este filtro para mezcladora se garantiza al consumidor original por un período de 1 año a partir de la fecha de
compra contra defectos en material o mano de obra. La obligación de la compañía conforme a esta garantía
consistirá en reparación o reemplazo, a su opción, de cualquier producto que mediante inspección de la compañía
se determine que está defectuoso, siempre y cuando el producto no se haya empleado mal, maltratado, alterado o
dañado como lo determine la compañía y a condición de que se hayan usado en el alojamiento sólo cartuchos de
reemplazo aprobados. Esta garantía no aplica a los cartuchos de reemplazo, los que por naturaleza disminuirán su
desempeño con el uso normal y requieren el reemplazo regular.
Para hacer válida la garantía, presentar el producto en el lugar de compra junto con la nota de venta o enviarlo
porte pagado a nuestra dirección.
COFLEX, S.A. DE C.V. Hidalgo 602 Pte. C.P. 64000 Monterrey, N.L., México www.coflex.com.mx / [email protected] HECHO EN CANADA
AV-IIKFM
Rev. E