Cerámica e Interiorismo

infoascer
ia
27
Revista de la Asociación Española de Fabricantes de
Azulejos y Pavimentos Cerámicos
segundo cuatrimestre 2009
CEVISAMA 2009 y Trans/Hitos: Redes. Actividades del sector
para arquitectos e interioristas. Observatorio Cerámico. Museo
Nacional de Cerámica “González Martí”.
editorial
en este número
El Evento:
Cevisama 2009 y programa
paralelo.
Ascer Informa:
La Cerámica en Harvard.
ASCER se reúne con el Ministerio
y el Gobierno valenciano.
Jornadas “Cerámica e Interiorismo”.
Casa Pasarela y Semana del Diseño.
Concursos de las Cátedras de
Madrid y Alicante.
Actualidad del sector:
Cerámica de España en Mosbuild y
Coverings.
Jornada “La cerámica urbana”.
Concurso de cerámica de Alcora.
Benchmarkings para el sector
cerámico.
Personaje:
Jaume Coll Conesa, director del
Museo Nacional de la Cerámica.
Servicios:
Observatorio Cerámico del ITC.
Cultura:
Taller sobre cerámica para alumnos
del IED.
Nuevos tiempos, nueva
cerámica
Según el último “Informe del Consumidor” elaborado por el Observatorio de Mercado del ITC, la cerámica es el material más empleado,
y con una enorme diferencia, a la hora de acometer reformas en los
hogares españoles. Ésta es una clara muestra de la evolución de
la cerámica y de los esfuerzos realizados en campañas de imagen
sectoriales e individuales de las empresas. Se trata de un dato del
que, sin duda, el conjunto de la industria cerámica se puede sentir
orgulloso.
Pero este logro debe marcar sólo el inicio de los nuevos tiempos para
la cerámica. Los últimos productos y los diseños -de los que Cevisama y Trans/Hitos han sido su gran escaparate- hacen posible una
variedad de usos y aplicaciones de la cerámica casi sin límite. Así, es
el momento de que los productos cerámicos lleguen a los espacios
urbanos: aceras, mobiliario, fachadas, etc; de continuar apostando
por la I+D+i –que nos permitirá ampliar aún más las posibilidades de
la cerámica-; de aprovechar las ayudas financieras de las distintas
administraciones para la rehabilitación de los hogares; etc.
Está claro que éstos que estamos viviendo son nuevos tiempos, no
faltos de dificultades, pero tenemos que ser conscientes de que
nuestro producto puede convertirse en un aliado de esta nueva etapa, ayudando a crear ciudades más agradables en las que vivir y
hogares más cómodos y elegantes en los que habitar. Así lograremos
que los nuevos tiempos traigan de la mano la nueva cerámica.
Fernando Diago de la Presentación.
Presidente.
Número 27
Segundo Cuatrimestre 2009
Edita, dirige y redacta:
Ginjols, 3
12003 Castellón (España)
Tel.: + 34 964 72 72 00
Fax: + 34 964 72 72 12
e-mail: [email protected]
http://www.ascer.es
Foto de portada
“Iglú cerámico anunciando
la primavera”, instalado en la Plaza
Colón de Madrid con motivo de la
Semana Internacional del Diseño
Fotografía: Ainhoa Anaut.
Diseño e impresión:
España se posiciona como líder en innovación en
Cevisama 2009
En esta última edición ha aumentado la cifra de prescriptores que ha visitado CEVISAMA. En la foto, Trans/hitos: Redes.
Del 10 al 13 de febrero, se celebró en Valencia la 27ª edición
de la feria CEVISAMA. Que pese a la desfavorable coyuntura
económica, superó las previsiones iniciales de visitantes y
registró un cambio destacado en cuanto a la calidad y perfil
del público asistente.
Los prescriptores: arquitectos, interioristas, así como la numerosa prensa que visitó el certamen, valoraron muy positivamente la feria, resaltando el alto nivel y la gran cantidad
de nuevas propuestas y aplicaciones que las empresas del
sector cerámico español presentaron en Cevisama.
Muestra del alto grado de innovación que las empresas de
Cerámica de España exhibieron en la feria, son los productos galardonados con los premios Alfa de Oro que concede
la Sociedad Española de Cerámica y Vidrio a los mejores
productos presentados en Cevisama. Los proyectos ganadores destacan especialmente este año por el alto nivel de
investigación empleado en sus desarrollos. Así, “BIONICTILE®” de Ceracasa propone unas piezas capaces de reducir la concentración de óxido de nitrógeno (NOx) en la
atmósfera mediante procesos fotocatalíticos. Por otro lado,
los Alfa han premiado la labor de Tau por el desarrollo de su
línea “Civis” de pavimentos para espacios públicos que incorporan cualidades biomecánicas en cuanto a durabilidad,
seguridad y comodidad.
Asimismo, el jurado decidió otorgar tres Alfa de Plata a
las siguientes empresas: Levantina y Asociados Minerales, por las piezas cerámicas laminadas y decoradas que
abren tendencias en los campos de la aplicación cerámica. A Rocersa por el pavimento de porcelánico decorado y
esmaltado de uso urbano de alta resistencia a la abrasión
y al ataque de los agentes químicos. Y a Sierragres, por su
sistema constructivo de cerramiento de muros con acabados esmaltados.
3
Programa paralelo
ASCER, con apoyo del ICEX, organizó diferentes acciones de promoción
durante la feria.
Los Alfa de Oro distinguieron los productos más innovadores.
Por su parte, ASCER y la marca paraguas Tile of Spain,
programaron una serie de actividades para la prensa internacional desplazada a la feria. Como cada año, desde la
Asociación y con el apoyo del ICEX, se invitó a más de 100
periodistas especializados y
prescriptores de los cinco
continentes a conocer la feria y la oferta española.
El acto central de sus agendas fue la rueda de prensa
internacional en la que se
presentó un balance del
Rueda de prensa internacional del
ejercicio 2008, y se apuntasector.
ron las principales estrategias de las empresas del sector cerámico español. Además
de la rueda de prensa, se organizaron visitas a stands, a
Trans/Hitos y a fábricas para que la prensa internacional
tuviese un mejor conocimiento de la oferta española y la
industria que la sustenta.
Más de cien periodistas internacionales visitaron CEVISAMA y participaron
en actividades de ASCER.
Entrega de los Premios Cerámica de Arquitectura e Interiorismo
Aprovechando la importante asistencia de prensa a la rueda internacional, se entregaron los Premios Cerámica correspondientes a
su séptima edición. El prestigioso
arquitecto Francisco Mangado, ganador en la categoría de arquitectura con el Pabellón de España de
la Expo Zaragoza, quiso subrayar el
altísimo nivel que la Cerámica de
España ha alcanzado y su importancia en la arquitectura de hoy en
día. Mangado destacó la labor de
ASCER en la difusión y promoción
de la cerámica entre los arquitectos.
Galardonados en la última edición de los Premios Cerámica de Arquitectura, tras la entrega.
4
Cevisama Indi: un completo programa para los prescriptores
en feria
La programación de Cevisama Indi causó gran interés entre los visitantes al presentar las propuestas más vanguardistas de innovación y diseño, concursos,
conferencias, etcétera.
Bajo el paraguas Cevisama Indi, Cevisama celebró una multitud de conferencias, concursos, exposiciones, etc. destinados a captar la atención de los prescriptores que visitaron
la feria.
La muestra TRANS/HITOS, se convirtió un año más en el
centro neurálgico de la feria. Este año, bajo el lema Redes,
se mostraba la relación de la cerámica con los actuales fenómenos de redes sociales como instrumentos de comunicación, de intercambio, interconexión y convivencia entre
los seres humanos de toda condición.
TRANS/HITOS también exponía los últimos avances del
sector cerámico en materia de innovación tecnológica y
de diseño, presentados de una forma no convencional por
parte del equipo de ALICER, y ha contado con la colaboración de destacados expertos en materia de arquitectura,
diseño e interiorismo, como José Durán y el estudio Entresitio.
Dentro del programa de Cevisama Indi, destacó el alto nivel
de las conferencias enmarcadas en el Foro de Arquitectura
y Diseño, que superó todas las expectativas de asistencia.
Expocátedras
Expocátedras presenta los mejores trabajos realizados por los alumnos de
la Red de Cátedras.
También en Cevisama se exhibió la muestra “Expocátedras.
Propuestas de la cerámica para la arquitectura actual”
que reunía una selección de propuestas realizadas por los
mejores alumnos de la Red de Cátedras de Cerámica de
ASCER en Escuelas de Arquitectura de toda España. Una
parte de la muestra puede visitarse en la actualidad en la
sede de ASCER.
5
El Ministerio de Industria anuncia la puesta en marcha de un
Plan de Competitividad tras reunirse con ASCER
de Competitividad de
Los representantes
de ASCER, Fernando
Sectores Estratégicos
Industriales” entre los
Diago,
presidente,
junto con otros miemque figura el cerámico. Este plan estará en
bros de la Junta Rectora de la Asociación,
vigencia durante 2009
y 2010 y contempla
han mantenido diversas reuniones con
líneas de préstamos
directos a empresas
las administraciones
local, autonómica y
que realicen actuaciones contempladas en
central con el fin de
trasladar a los máxiel Plan de Competitividad.
mos decisores, una
La consellera Belén Juste, en un momento de la reunión con los representantes de ASCER.
vez más, una serie de
Durante la segunda
actuaciones y medisemana de marzo se mantuvo una reunión con Belén Jusdas necesarias que la industria reclama en diferentes
te, Consellera de Industria de la Generalitat Valenciana, y
áreas de la actividad del sector para asegurar su futuro
otra en el Ministerio de Industria, con el Director General
y viabilidad.
de Industria, Jesús Candil, en la que también participaron
otras asociaciones empresariales del sector, como ANEsta serie de reuniones han surtido efecto y el Ministerio ha anunciado que en breve publicará un “Plan
FFECC y ASEBEC, así como las organizaciones sindicales.
Nuevas Jornadas “Cerámica e
Interiorismo” en Castellón
Seminario para prescriptores
en Krasnodar (Rusia)
En línea con las últimas colaboraciones con Escuelas de Interiorismo y Diseño, ASCER celebrará está primavera unas jornadas para jóvenes interioristas en Castellón. Las jornadas, seguirán el exitoso modelo ya puesto en marcha en las seis ediciones
de las jornadas “Cerámica y Arquitectura”, a las que se invita a
más de 100 jóvenes arquitectos a conocer el sector cerámico.
En el marco del Plan de Promoción Sectorial 2009, ASCER en
colaboración con la Oficina Comercial de España en Moscú, ha
organizado en Krasnodar un Seminario de imagen-país del sector
cerámico español orientado al canal de la prescripción. El seminario, contó con la colaboración de los principales importadores/
distribuidores de la zona y asistieron más de 120 personas del
perfil arquitectos, interioristas y prensa especializada. A finales de
mayo está prevista la realización de un nuevo seminario en la ciudad rusa de Novosibirsk.
En este caso, durante los tres días
de programa, los
decoradores recibirán formación de
la mano de ALICER
(Área de Diseño de
ITC) sobre el material, su tipología
y aplicaciones novedosas, así como
una aproximación
a las últimas tendencias de diseño
identificadas por el
“Observatorio
de
Tendencias del Hábitat”. El programa también incluye visitas: a
la sede de ALICER, donde conocerán in situ el proceso que se
sigue para plasmar esas tendencias en los productos cerámicos; así como a una planta de producción cerámica. Las jornadas cuentan con el aliciente de una conferencia del arquitecto
Xavier Claramunt, uno de los profesionales del diseño más innovadores de España, quien comentará a los participantes su
experiencia con la cerámica.
6
Cerámica de España se promociona en la feria Casa Pasarela y en la
I Semana Internacional el Diseño de Madrid
ASCER continúa con su intensa labor de promoción de la cerámica española en entornos de diseño y vanguardia, como parte del
Plan de Promoción Nacional. Así, del 27 al 31 de marzo, Cerámica de España contó con el innovador espacio “Origami Cerámico”
en Casa Pasarela en Madrid. Esta feria de carácter profesional, se
ha consolidado como la mejor pasarela de la vanguardia para el
hábitat, y se dirige principalmente a colectivos de profesionales
comunes a los sectores del diseño para el hábitat y el interiorismo.
El “Iglú Cerámico” se instaló en la Plaza Colón de Madrid.
Espacio “Origami Cerámico” en Casa Pasarela.
El espacio “Origami Cerámico” diseñado por el arquitecto Fernando Olba, pretendía transmitir que la cerámica es un material
que se transforma de la tierra mediante el empleo del agua y el
fuego, capaz de satisfacer desde las necesidades más elementales del hombre, contener alimentos, hasta las más elevadas,
su expresión de un sentimiento estético y espiritual. El espacio
ASCER permite sentirse en medio de la naturaleza transformada
en tecnología, inspirada en la delicadeza del pliegue de un papel
y resaltado por el juego de luces y sombras.
Paralelamente a Casa Pasarela, la cerámica “tomó” las calles
de Madrid y se instaló un “Iglú Cerámico” en la plaza de Colón dentro de las actividades de la Semana Internacional del
Diseño de Madrid. El proyecto, que formó parte de la última
muestra Trans/hitos es un ejemplo de uso innovador de un material, la cerámica, que ha traspasado las barreras tradicionales
para constituir un aliado de primer orden en la arquitectura y
el urbanismo actuales, sin olvidar las infinitas posibilidades en
interiorismo.
ASCER diseña diversas actividades para acercar la cerámica
a los interioristas
Justo tras finalizar Cevisama, ASCER convocó un concurso para alumnos de 2º curso de Diseño de Interiores
en el Instituto Artístico de Enseñanza (IADE) de Madrid,
que busca destacar a los estudiantes que hagan un uso
más personal, innovador y creativo de la cerámica en
sus proyectos de interiorismo. El concurso, que se integra en el segundo trimestre del programa de estudios de
la escuela, tiene como objeto el desarrollo de un proyecto para un espacio de ocio y salud en el que la utilización
de los materiales cerámicos destaque por su originalidad y versatilidad, sin olvidar su viabilidad técnica y de
ejecución.
Los estudiantes que participan en el concurso previamente reciben formación sobre la cerámica; la oferta de
mercado y las posibilidades del material de la mano del
Área de Diseño de ITC-Alicer. El concurso cuenta con
dos premios, al diseño más innovador y a la mejor utilización de los materiales cerámicos, dotados con 600
Euros cada uno.
7
RED DE CÁTEDRAS DE CERÁMICA
Resultados del concurso del Taller Cerámico en Alicante
La tercera edición
del concurso de
los alumnos del
Taller Cerámico de
la Universidad de
Alicante ha destacado, según ha reconocido el jurado,
por el gran nivel
de los trabajos presentados y la gran
variedad de soluciones arquitectónicas
planteadas. Mobiliario urbano, fachadas, elementos de mejora de la calidad de espacios, elementos de acondicionamiento pasivo, etcétera, han sido
objeto de reflexión y creación por parte de los alumnos
participantes en el curso.
El jurado de esta edición de los premios del Taller Cerámico ha estado compuesto por profesionales de la arquitectura de primera línea como: José González Gallegos, Dr.
Arquitecto Catedrático de Proyecto de la UPM; Guillermo Vázquez-Consuegra, Catedrático de Proyectos de la
Escuela de Arquitectura de Sevilla; Fermín Vázquez, del
estudio B720 Arquitectos. También formaron parte del ju-
rado Toni Cumella,
ceramista y colaborador de Proyectos
de la ESARQ; así
como el Director
del Taller Cerámico, Víctor Echarri
Iribarren.
El jurado decidió
conceder tres premios principales y
cuatro accésits. El
primer premio recayó en el proyecto
“Sonorama´s”, de Javier Esquiva, Gonzalo Herrero y Rubén
Ripoll por “la novedad en el empleo del material cerámico
como elemento acústico y el rigor con el que se ha trabajado en la geometría de la pieza”. “Bosque cerámico”,
de Nuria Segovia, Fermín Tribaldos y Audrey Roure logró
el segundo premio por el uso de la cerámica “como elemento de paisaje urbano, en forma de pérgola dinámica,
adaptable a diversas soluciones”. El tercer premio fue para
Paloma Cantos y Ana Úbeda por “Construyendo con peces”, del que el jurado destacó “el interés de la geometría
de la pieza cerámica y la sencillez del montaje, así como la
versatilidad de colocación en distintas direcciones”.
La cerámica, a estudio
en la escuela de
arquitectura de Harvard
Dentro del conjunto de iniciativas que ASCER tiene en
marcha para promocionar el uso de la cerámica en el ámbito arquitectónico, y para valorizar el material, se han organizado una serie de conferencias y sesiones de trabajo
en la escuela de arquitectura (Graduate School of Design)
de la Universidad de Harvard (Boston, EEUU).
Abriendo el programa, la prestigiosa arquitecta italiana
Benedetta Tagliabue pronunció una conferencia sobre el
estado actual de la arquitectura y la industria cerámica.
Se refirió a los proyectos arquitectónicos realizados por
su estudio, EMBT Arquitectos, en los que la cerámica
juega un papel destacado. Tal es el caso del mercado
de Santa Caterina de Barcelona, proyecto con el que
su estudio logró en 2004 el premio de arquitectura de
los Premios Cerámica. La conferencia estuvo abierta a
profesores y estudiantes de la Harvard Graduate School
of Design, así como a profesionales de la arquitectura
del área de Boston.
8
En 2007 un grupo de alumnos de Harvard ya participó en un taller sobre
cerámica dirigido por el arquitecto Patxi Mangado.
Además de la conferencia –que se desarrolla en el marco
de relación entre Harvard y ASCER -, se han programado
un conjunto de actividades cuya finalidad es estrechar los
lazos entre ambas instituciones para ampliar el conocimiento mutuo y dar lugar a colaboraciones más estrechas
y líneas de trabajo en el futuro, como la creación de una
Cátedra Cerámica en la prestigiosa escuela norteamericana. Para ello, un grupo de expertos del sector compuesto
por los directores de las Cátedras de Madrid, el arquitecto
Jesús Aparicio; y de Valencia, Eduardo de Miguel; junto
con el responsable del Área de Arquitectura de ITC, Javier
Mira; y representantes de ASCER, se han desplazado hasta Harvard para celebrar sesiones formativas con el equipo docente de la prestigiosa escuela, y proporcionarles un
mayor conocimiento del material cerámico y las posibilidades del mismo en la arquitectura contemporánea.
RED DE CÁTEDRAS DE CERÁMICA
La Cátedra Cerámica de Madrid concede los premios de su
II Concurso de Proyectos Arquitectónicos
participar del proceso constructivo desde
la concepción del proyecto. El proyecto
mantiene una coherencia desde la escala
del paisaje a la del detalle”.
La Cátedra Cerámica de Madrid ha convocado la segunda edición de su Concurso de Proyectos Arquitectónicos para
Estudiantes. La finalidad del premio es
potenciar entre los futuros profesionales
de la arquitectura la formación sobre
productos cerámicos, y estaba abierta
a cualquier estudiante de proyecto fin
de carrera o posgrado de las diferentes
escuelas de arquitectura de todo el territorio europeo.
El jurado de los premios estuvo compuesto de manera unipersonal por el arquitecto
El arquitecto chino
chino Wang Shu, que estudió los 32 projurado.
yectos presentados por estudiantes y decidió conceder un primer y segundo premio, dos accésits y
dos menciones de honor. El número de proyectos presentados y de reconocimientos pone de manifiesto el alto nivel
alcanzado por este joven concurso.
Primer premio, dotado con 3.000 euros: “Wallaround”, de
Alberto Arroyo, es una propuesta que “reflexiona sobre el
espíritu profundo de los materiales cerámicos haciéndolos
Segundo premio: “Ítaca” de Rubén Sesmero. 1º accésit: “…”, de Luis Laliena. 2º
accésit: “SHNJK housing”, de Gonzalo del
Val. Además el jurado ha querido conceder
dos menciones honoríficas sin compensación económica. Una a “White outside”,
de Juan Jesús Carmona, y otra a “Against
economic crisis… reusing!”, de Óscar Arce
Wang Shu, ejerció de
El fallo de esta segunda edición del concurso de la Cátedra de Madrid se anunció
tras la conferencia pronunciada por Wang Shu en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid cuyo
título fue “From earth to ceramic – an alive construction”
(“De la tierra a la cerámica – una construcción viva”). En
esta ponencia Shu abordó la cuestión del uso de los materiales tradicionales y la cerámica, una combinación que
otorga, según Shu, una mayor naturalidad y adecuación
de la arquitectura al medio.
Ciclo de conferencias
Cerartec en la Cátedra
de Alicante
Un año más, el Taller Cerámico de Alicante, que forma parte de la Red de Cátedras de Cerámica de ASCER, celebró el
ciclo de conferencias “Cerartec 2009. Arquitectura, Cerámica y Tecnología”. Su objetivo es dirigir una mirada fresca
y reflexiva hacia el proyecto arquitectónico desde la investigación y las tecnologías emergentes, tomando siempre
como eje central la integración de los materiales cerámicos
en soluciones arquitectónicas sostenibles.
Todas las ponencias estuvieron protagonizadas por arquitectos y profesores de arquitectura y en ellas se abordaron cuestiones como: “Soluciones singulares de fachadas
cerámicas. Proyecto y construcción”; “3 ejemplos de sostenibilidad: Arquitecturas para Murcia, Caracas y Madrid”;
“Cerámica en la Arquitectura”; “Arquitectura y ciudad” o
“Investigación con fachadas”, entre otras. Los ponentes
fueron reconocidas personalidades del mundo de la arquitectura: Enric Ruiz-Geli (Cloud9); Carme Pinós, arquitecta y
profesora de proyectos en diversas Escuelas de Arquitectura como Harvard, Columbia o Lausanne; Fermín Vázquez,
de b720 Arquitectos; Guillermo Vázquez-Consuegra; Ignacio Fernández Solla, director asociado de Arup Madrid, etc.
9
ASCER organiza un seminario formativo dirigido a periodistas de revistas de arquitectura
Una vez más, ASCER ha celebrado un seminario formativo
para redactores de revistas de arquitectura y de diseño interior. En esta ocasión, el curso tuvo lugar en la innovadora
galería de arte y librería de Ivory Press en Madrid. Además de
la ponencia técnica de Javier Mira (ITC-ALICER) sobre las innovaciones cerámicas para la arquitectura, el arquitecto Carlos Ferrater expuso un interesante recorrido por su obra y su
relación con la geometría. Entre otros proyectos del arquitecto, destaca el Paseo Marítimo de Poniente en Benidorm -en
construcción en la actualidad- y que utiliza como pavimento
piezas cerámicas de colores.
Los periodistas asistentes valoraron muy positivamente la actividad y la información recibida sobre la cerámica. ASCER
celebra periódicamente seminarios dirigidos a prensa dentro
del Plan de Promoción Nacional, el objetivo es formar e informar a los redactores de los medios españoles.
Carlos Ferrater, a la derecha de la imagen, en un momento de su intervención.
Los arquitectos Enrique FernándezVivancos y Carlos Ferrater, protagonistas
de la Cátedra Cerámica de Valencia
El arquitecto chino Wang Shu pronuncia
una conferencia en la Cátedra Cerámica
de Madrid
La respuesta de los alumnos en estos actos fue muy numerosa.
El arquitecto Enrique Fernández-Vivancos asistió a la Escuela
Técnica Superior de Arquitectura de Valencia, invitado por la
Cátedra Cerámica que ASCER tiene en marcha en esta Universidad, para pronunciar una conferencia titulada “La solución
como idea de proyecto”. En su ponencia explicó algunas de sus
obras realizadas en las que la cerámica se configura como el
elemento principal del proyecto. Por otra parte, este acto fue la
ocasión elegida para que el director de esta Cátedra, Eduardo
de Miguel, presentara la publicación “Arquitecturas cerámicas”,
una edición que recoge los principales resultados de la Cátedra
Cerámica de Valencia.
Por otro lado, los alumnos de la Cátedra de Valencia, visitaron a
principios de abril el paseo marítimo de Poniente de Benidorm,
obra en construcción diseñada por Carlos Ferrater en la que la
cerámica juega un papel predominante en todo el pavimento
urbano. Xavier Martí, director de obra del proyecto, explicó a
los estudiantes los detalles de esta remodelación de la fachada
marítima de la ciudad.
10
“De la tierra a la cerámica – una
construcción viva” es el título de
la conferencia que Wang Shu
ofreció a finales del mes de marzo en la Escuela Técnica Superior
de Arquitectura de Madrid. En su
ponencia, enmarcada dentro del
ciclo de conferencias organizado
por la Cátedra Cerámica de Madrid, Shu abordó la cuestión del
uso de los materiales tradicionales y la cerámica, lo que permite, según explicó, una mayor
naturalidad y adecuación de la
arquitectura al medio. La historia
y tradición de su país fue otro de
los puntos destacados de la intervención de este prestigioso arquitecto asiático.
En sus obras la cerámica juega un papel destacado y a través
de ellas expuso su idea de una construcción con vida propia,
más cercana a la naturaleza, un punto en el que el material
cerámico tiene una importancia clave.
Curso de Doctorado en la Cátedra
Cerámica de Madrid
Los 20 alumnos que han formado parte de la primera edición
del Curso de Doctorado de la Cátedra Cerámica de Madrid,
titulado “Entendimiento y percepción del espacio construido
con cerámica”, han finalizado sus estudios. Los estudiantes
se han especializado en el estudio, innovación y aplicación
proyectual y constructiva de la cerámica entendida desde un
contexto académico y han presentado sendos ensayos, tutelados por el organizador del curso y director de la Cátedra,
Jesús Aparicio, en los que la cerámica es protagonista.
Jaume Coll
Director del Museo Nacional de Cerámica
González Martí
Jaime Coll Conesa (Palma de Mallorca, 1958) lleva casi toda su vida
profesional dedicándose a la cerámica. En 1998 fue nombrado director del
Museo Nacional de Cerámica y de las Artes Suntuarias “González Martí”.
Es, además, presidente de la Asociación de Ceramología y secretario de la
Sección de Arte y Diseño de la Sociedad Española de Cerámica y Vidrio. Ha
desarrollado una intensa actividad investigadora y ha extendido la cultura
cerámica más allá de nuestras fronteras, comisariando exposiciones como
“Tile Design in Valencia”, celebrada en Nueva York y Dallas, o “Azulejería
valenciana: cores para arquitectura”, en Lisboa.
Las primeras muestras del uso de la cerámica en arquitectura se remontan a varios siglos a. C. ¿Se podría decir que el uso de la cerámica
en arquitectura es tan antiguo como la existencia del ser humano?
La cerámica forma parte de la expresividad humana desde cronologías
muy antiguas, cuando unos cazadores de las orillas del Danubio usaron el
barro para realizar figuras propiciatorias para la fertilidad y la caza. Esa cerámica es anterior a la arquitectura. Los materiales cerámicos –aunque no
cocidos- formaron parte de las primeras construcciones de los poblados.
Además, el uso de la cerámica nunca ha estado limitado a una zona
geográfica. ¿Qué tiene la cerámica que la hace global?
Es un material que ha resuelto, y aún resuelve, necesidades esenciales
de los humanos. Durante el neolítico propició el verdadero avance en la
alimentación y el cambio hacia una sociedad de producción. El barro
cocido permite tostar o cocer alimentos vegetales que de otra manera son
indigeribles por nuestro estómago.
Además de la exposición permanente, el Museo cuenta
con otras actividades para ayudar a difundir la cultura
cerámica. ¿En qué consisten?
Por un parte están las instalaciones, con biblioteca y
laboratorios de restauración especializados que son sin
duda número uno en el país, y las actividades, con una
media de cinco exposiciones anuales que revisan tanto la
cerámica histórica como la actual. Organizamos seminarios, presentaciones de libros, cursos, talleres para escolares, conferencias…
¿Qué tipo de piezas podemos encontrar en la colección permanente del
Museo Nacional de Cerámica?
Desde contenedores de hace cuatro mil años hasta cerámicas de la más
estricta contemporaneidad, en este caso tanto en creación plástica como
en elementos de alta tecnología, aunque la exhibición permanente muestra básicamente cerámicas de valor decorativo y del área valenciana en
su mayoría.
¿En qué medida fue determinante el ubicar el Museo Nacional en Valencia?
Manuel González Martí, su fundador, lo tuvo claro desde siempre. La Comunidad Valenciana abarca un territorio rico en cerámicas de valor singular que se inician en el neolítico. El mayor esplendor se alcanzó en época
medieval, pero fue la loza dorada medieval la primera producción cerámica valenciana de distribución global, llegando a Siria y Egipto por el Mediterráneo. Desde ahí hay una serie de producciones que alcanzan una y otra
vez esa universalidad, como la loza de Alcora o los azulejos de las fábricas
de la ciudad de Valencia en el Barroco. Ya en 1916 se reclamaba por parte
de los intelectuales que la historia de la cerámica valenciana necesitaba
la fundación de un Museo que sólo se hizo posible por la donación de la
importante colección de cerámica de Manuel González Martí en 1947.
En el Museo se pueden encontrar piezas del siglo XVI, creaciones de
Picasso u objetos medievales pero ¿cuál es para usted la pieza más
significativa del Museo?
Es muy difícil responder a esta pregunta mencionando un solo objeto. Me
tomo la licencia de citar tres: la zafa con un cervatillo, obra musulmana
del siglo X; la fuente de aliceres, por ser el primer ejemplo de cerámica
arquitectónica; y la fuente de Manises.
Una muestra de la colección de azulejería del Museo.
Actualmente el diseñador cerámico Gerd Knäpper
cuenta con una exposición temporal en el Museo. Sus
creaciones son modernas, vanguardistas. ¿Se puede
considerar la cerámica como un material vanguardista?
La expresividad plástica de la cerámica es eterna, y si
ello se combina con un dominio técnico –aunque ello
no sea necesariamente indispensable para su valoración
artística- puede conseguir cotas inalcanzables por otros
medios.
El Museo se centra, en gran medida, en el pasado de la
cerámica pero ¿qué futuro le espera?
El Museo sólo cuenta la historia humana de un material,
y lo hace desde ópticas cambiantes, según los criterios y
valores de la sociedad de cada momento. No es por tanto
una institución inmutable. Lo que ocurra con la cerámica
intentaremos contarlo, y también intentaremos fomentar
el aprecio del público por la cerámica ya que es fundamental en la historia de nuestra tierra.
11
Más de medio centenar de empresas
del sector cerámico español
participan en Mosbuild
La alta participación de empresas de Cerámica de España en la feria
Mosbuild, que se celebró en Moscú del 31 de marzo al 3 de abril, dio
buena cuenta de la positiva marcha del mercado ruso que en el año
2008 fue el segundo país receptor de nuestras ventas al exterior. Las
exportaciones a Rusia superaron los 160 millones de euros, lo que
supone un incremento del 35% respecto al año 2007, y según datos
oficiales de la aduana rusa, España lideró por primera vez las ventas
de pavimentos y revestimientos cerámicos, superando a China e Italia. España obtuvo en este periodo una cuota sobre las importaciones
rusas del 25.9%, frente a un 23.8% de China y un 20.4% de Italia.
Entre las actividades promocionales de la participación española, destaca una campaña publicitaria sectorial en revistas como:
Interior+Design, Building Tecnologies e Idei Vashego Doma. Como
material promocional se ha elaborado un catálogo de los expositores
que se distribuyó, junto con la revista Ceraspaña en ruso y la Guía
para compradores “Buyer´s Guide”, entre los visitantes y prescriptores. Como actividades paralelas a la feria, ICEX junto a la Oficina
Económica y Comercial de España en Moscú organizó una rueda de
prensa sobre la presencia de “Tile of Spain” en MOSBUILD, y en el
mercado ruso.
Congreso internacional sobre
la cerámica en Turquía
SERES´09 es el congreso internacional sobre cerámica, vidrio, esmalte
y pigmentos que celebra la Universidad turca de Anadolu. La edición
de este año tendrá lugar entre el 12 y 14 de octubre en el centro de
congresos de esta institución académica situada en la provincia de Eskisehir, muy cerca de la capital del país. A la cita acudirán diseñadores del campo de la cerámica, profesores, artistas y otros profesionales
relacionados con estas industrias que abordarán cuestiones como: los
pigmentos en la industria cerámica, últimos desarrollos con cerámica,
cerámica y vidrio, control de calidad y cuestiones medioambientales,
entre otros temas. El idioma oficial de SERES´09 será el inglés.
Cerame Unie organiza un seminario
sobre los valores de referencia de
emisiones de CO2
El sector cerámico europeo, a través de su Federación Cerame Unie,
celebró a principios del mes de marzo un seminario para sentar las bases sobre las cuales se desarrollarán los benchmarkings para el sector
cerámico, es decir, los valores de referencia de emisiones de CO2 en lo
que afecta a la industria cerámica. Al acto asistieron unos 30 representantes de los distintos subsectores cerámicos de Europa y España estuvo
representada por un miembro de ASCER y otro del ITC. Estos valores de
referencia serán calculados tomando como base los datos del 10% de
las instalaciones más eficientes de cada sector a nivel europeo. La Directiva europea que modifica el actual régimen comunitario de comercio
de derechos de emisión de CO2, aprobada en diciembre de 2008 por el
Parlamento y Consejo europeos, entrará en vigor a partir de 2013.
12
Chicago acoge la feria
de recubrimientos
Coverings
Coverings, que se celebra esta edición en Chicago del 21 al 24 de abril, cuenta con la asistencia
de un grupo de 16 empresas españolas fabricantes de cerámica. Dentro de la estrategia de
promoción de Tile of Spain en Estados Unidos,
la feria está acompañada de una serie de actividades paralelas para reforzar la imagen del sector en este mercado, incluyendo una campaña
de comunicación del azulejo, misiones y visitas
guiadas de periodistas, y cursos de formación
técnicos dirigidos a arquitectos e interioristas
norteamericanos. El producto español es cada
vez más valorado en los segmentos altos y se
percibe ya como de elevada calidad, diseño e
innovación tecnológica.
XIX Concurso
Internacional
de Cerámica
El Ayuntamiento de Alcora ha convocado
la 29 edición de este concurso de carácter
internacional que premia las mejores obras
realizadas con materiales cerámicos. Los
productos presentados no podrán exceder
de los dos metros lineales, en cualquiera de
sus dimensiones; o ser inferiores a los 30
centímetros de longitud o anchura.
Las obras premiadas serán objeto de una
exposición en el Museo de Cerámica de
Alcora entre los meses de julio a septiembre. El concurso otorga un tercer premio,
valorado en 2.500 euros; un segundo, cuya
cuantía asciende a 4.000 euros; un primer
premio, que recibirá 6.000 euros y un premio especial del público, dotado con 2.500
euros. Pueden ampliar esta información y
consultar las bases del concurso en la página web del Ayuntamiento de Alcora:
http://www.lalcora.es
Primera edición de las becas Agustín
Escardino de Tecnología Cerámica
La Cátedra de Tecnología Cerámica Agustín Escardino ha otorgado sus primeras becas a estudiantes de Ingeniería Química. Gracias a esta iniciativa,
cinco estudiantes recibirán ayudas económicas por un valor cercano a los
5.500 euros. El acto de entrega de las becas tuvo lugar en la Universidad
Jaume I y contó con la conferencia del profesor Juan Lema, de la Universidad de Santiago de Compostela, titulada “La ingeniería química española
en la encrucijada del Espacio Europeo de Educación Superior”.
El Puerto de Castellón toma medidas
para beneficiar a las
empresas cerámicas
A la vista de la delicada situación por la que están pasando varias empresas
del sector, el Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria de Castellón ha aprobado varias medidas de choque que supondrán un beneficio
para operadores y concesionarios. De este modo, la cerámica pasa a ser
considerada como tráfico estratégico, lo que supone que se le aplicarán
bonificaciones singulares, fijadas en un margen que va desde el 10% hasta
el 20% de reducción de la tasa de mercancía y hasta un 25% en la tasa de
buque. Además, las tarifas de las empresas de prestación de servicios no
se verán afectadas por la actualización de los precios.
Alcaldes de toda España se interesan por la cerámica de uso urbano
El Ayuntamiento de Castellón celebró una jornada técnica sobre “La cerámica urbana”, a la que invitó a participar a alcaldes y técnicos responsables de la planificación
urbana de los ayuntamientos de toda España; así como a
miembros de colegios de ingenieros, arquitectos y aparejadores de la Comunidad Valenciana.
La jornada pretendía ser un foro en el que presentar las
nuevas aplicaciones que la cerámica ofrece para el desarrollo urbano, y que facilitan el hacer calles más accesibles, con menos barreras, el desarrollar estéticamente
dotaciones públicas de manera que sean más atractivas
para el paisaje urbano y más sostenibles o la aplicación
de mobiliario urbano más resistente y duradero.
Las conferencias de los especialistas invitados versaron
sobre los retos y oportunidades de las ciudades orientadas a la calidad de vida; las innovaciones cerámicas al
servicio de las ciudades y los ciudadanos; así como tam-
bién se organizaron visitas a instalaciones cerámicas y a distintos puntos
de Castellón con ejemplos de utilización de cerámica. A este fin colaboró
de forma destacada la empresa TAU, que instaló de forma temporal en
varias zonas de la ciudad sus últimos diseños para generar la interacción
ciudadana y comprobar la ergonomía y capacidad de adaptación de sus
productos a todo tipo de viandantes, incluidos aquellos con discapacidad.
Conferencia sobre la situación de la industria azulejera y sus perspectivas
SACMI, empresa italiana de primera productora de maquinaria cerámica mundial, organizó junto con la Asociación Española
de Técnicos Cerámicos (ATC) una conferencia centrada en la situación actual de la industria azulejera española y sus perspectivas a corto y medio plazo. El evento contó con la participación de los expertos más importantes de esta empresa, quienes
ofrecieron sus conocimientos sobre la situación de esta industria. Los temas tratados fueron, entre otros, la tecnología continua
para baldosas cerámicas; las innovaciones en rodillos cerámicos; los nuevos sistemas de recuperación térmica; y la nueva
tecnología de impresión digital en húmedo.
13
Alumnos de Diseño de Interiores del
Istituto Europeo di Design participan
en un taller sobre cerámica
Los alumnos del IED tuvieron la oportunidad de diseñar con cerámica bajo la supervisión de uno de los estudios de diseño e interiores mas importantes de Europa: El Último Grito.
A finales de año, los alumnos
de 2º curso de Diseño de Interiores en el Istituto Europeo di
Design de Madrid (IED), participaron en un seminario –patrocinado y organizado por ASCER,
en colaboración con IED- titulado: “La piel de los espacios”.
El taller intensivo contó con la
tutoría del estudio creativo “El
Último Grito”, y previamente los
estudiantes recibieron formación sobre la cerámica; la oferta
de mercado y las posibilidades
del material por parte del área
de Diseño de ITC-Alicer.
to de vista de los acabados de
los productos y las arquitecturas
contemporáneas. Los estudiantes tras la formación propusieron
diseños de espacios polifuncionales, entre lo público y lo privado, tales como áreas de exhibición, descanso, reuniones, etc.,
que evidencien y expresen esta
reflexión.
El Último Grito es uno de los
estudios de diseño y de interiorismo más pioneros y vanguardistas del momento en Europa.
Integrado por Roberto Feo y
Rosario Hurtado, el estudio tieDos alumnos explican su proyecto tras recibir la formación.
En el taller, se buscaba que los
ne sede en Londres y Berlín.
futuros interioristas reflexionaSus diseños han recorrido los
ran sobre nuevas aplicaciones de la cerámica en los espacios.
mejores museos del mundo como el MOMA de Nueva York, el
¿Qué ocurre cuando el aspecto del acabado viene directamente
Kulturhusset de Estocolmo, Manchester Art Galleries, el Victoria
condicionado por el material, en este caso la cerámica con todas
& Albert Museum Collection de Londres, etc., y han recibido nusus posibilidades, con el que trabajamos? Lo que sucederá es
merosos premios.
que el material dará al espacio el código genético que distinguirá
su fisonomía final a través de lo más visible del mismo: su piel.
El Istituto Europeo di Design, se fundó en 1966 y cuenta con
una red internacional de sedes (Milán, Roma, Turín, Venecia,
El workshop trató de reflexionar acerca de los conceptos de hiSao Paulo, Barcelona y Madrid) que evoluciona y trabaja en los
bridación espacial, la fusión de lo público y lo privado, de lo
ámbitos de la educación y la investigación, en las disciplinas del
especializado y lo multifuncional, y la resolución, desde el punDiseño, la Moda, las Artes Visuales y la Comunicación.
14
El Observatorio Cerámico: una herramienta
fundamental al servicio de la industria
El Instituto de Tecnología Cerámica (ITC), con el apoyo de ASCER, cuenta con una importante plataforma de
creación de conocimiento al servicio de la industria cerámica. El Observatorio Cerámico lo integran el Observatorio
de Mercado, el Observatorio Tecnológico Medioambiental, y el Observatorio de Tendencias.
En 2006, el Instituto de Tecnología Cerámica puso en marca el
Observatorio Cerámico, con el fin de contribuir a la mejora de la
competitividad de la industria a través de un sistema de inteligencia competitiva complejo que abarca todas las áreas estratégicas
y facetas que afectan al sector cerámico en su apuesta por seguir
manteniendo el liderazgo mundial conseguido en las tres últimas
décadas.
Dentro del área de gestión y marketing funciona el Observatorio
de Mercado: un sistema de carácter confidencial y cercano a
los equipos de gestión, que proporciona información a todas las
empresas del sector cerámico con el fin de permitir a los equipos
directivos la toma de decisiones que les anticipen a los cambios
del mercado. Abarca la cadena de valor, desde proveedores, fabricantes y distribuidores hasta la demanda final. En breve se va
a presentar el tercer informe de consumidor de recubrimientos
en España.
Por su parte, el Observatorio Tecnológico es un sistema de observación, análisis e información especializado, orientado a potenciar la capacidad de detección de cambios tecnológicos que
puedan ser de interés para el sector cerámico. Se basa en el
empleo de técnicas y procedimientos de Vigilancia Tecnológica
(certificados por AENOR desde Julio 2008) para la captación de
información. Esta información se transforma en contenidos y estudios de elevado interés estratégico para las empresas.
temas clave para los sectores del hábitat. Además se celebran
seminarios, conferencias, y otras actividades para las empresas y
profesionales interesados.
El Observatorio de Tendencias del Hábitat es un innovador sistema de generación y difusión de conocimiento relativo a las tendencias en el hábitat que analiza las corrientes estéticas y los
nuevos conceptos que mueven los cambios en este campo, los
movimientos socioculturales que influirán en los mismos y su grado de asimilación por parte del consumidor actual. El proyecto
tiene carácter multisectorial, abarcando cerámica (ITC), mueble
(AIDIMA) y textil-hogar (AITEX), y multidisciplinar, para lo que
estudia distintos sectores relacionados con el hábitat desde diversos puntos de vista. La información se sintetiza en un documento
de tendencias – el cuaderno de tendencias del hábitat- que se
publica de forma bianual; y monográficos que profundizan en
Por último dependiendo técnicamente del Observatorio Tecnológico, se incorporó a la plataforma el Observatorio de Medioambiente y Energía, que nace con la pretensión de detectar y difundir el uso de las nuevas tecnologías dentro del clúster cerámico
de Castellón, así como aglutinar a un grupo de profesionales en
un foro común donde informar y dar respuesta a sus inquietudes.
El trabajo se etiqueta por campos de interés dinámicos (captura
de CO2, eficiencia energética, etc.), que son revisados de forma periódica con el objetivo de mantener la relevancia de los
mismos. Desde estos campos de interés se despliegan una serie
de actividades en un entorno amigable para el usuario y, sobre
todo, práctico y transferible a las empresas y sus procesos de
fabricación.
El Observatorio cuenta con la colaboración de ASCER en el desarrollo de algunas de sus actividades y con el apoyo del IMPIVA y
del Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
15
ia
agenda
MAYO
6 al 8 de mayo
Jornadas Cerámica e Interiorismo en ASCER
21 de mayo al 21 de junio
Participación “Cerámica de España”
en Casa Decor Madrid
29 de mayo
Seminario de “Tile of Spain” para prescriptores
en Novosibirsk (Rusia)
JUNIO
11 al 14 de junio
Congreso CET en Lisboa (Portugal)
JULIO
9 de julio
Asamblea General ASCER
ASCER Ginjols, 3
12003 Castellón (España)
Tel.: +34 964 72 72 00
Fax: +34 964 72 72 12
E-mail: [email protected]
www.ascer.es
Infoascer
Servicio de suscripción
Nombre (Sr.-Sra.)
Domicilio
País
Cargo
Ciudad
e-mail
Empresa
Provincia
Tel.
Actividad
Código postal
Fax
Envíelo a ASCER por fax, e-mail o correo postal, por favor.
ASCER
(Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos)
Ginjols, 3 12003 Castellón
Tel.: 964 72 72 00, Fax: 964 72 72 12, e-mail: [email protected]
Le agradecemos su interés por suscribirse a InfoASCER. La cumplimentación de toda la información solicitada es voluntaria, pero necesaria para
proceder a suscribirle. La información únicamente será tratada por ASCER y aquellas entidades que puedan intervenir durante su tratamiento. Para
acceder, modificar, cancelar u oponerse a su tratamiento puede dirigirse a ASCER, a la atención del servicio de “Protección de datos”, en la dirección
Ginjols, 3 12003 Castellón (España) o en el teléfono +34 964 72 72 00.
Asimismo, usted ......... (*) autoriza su utilización para publicitar otros servicios propios y de terceros que podamos considerar de su interés.
(*) Escribir NO en caso de no prestar su consentimiento.
Firma y fecha