www.ilunionhotels.com
Transcripción
www.ilunionhotels.com
Ubicación El Hotel ILUNION Almirante está situado en el Barrio Gótico de Barcelona. No hay otro lugar mejor para vivir la esencia de la ciudad catalana. Descansa a escasos metros de la Catedral y del Palau de la Música y a pocos minutos de la zona del Borne, emblemático por su restauración, ambiente bohemio y estilo elitista. Location Comfortable and modern, this hotel is in a privileged location with an ambiance of centuries past. It is foundin the heart of the Gothic quarter, a few metres away from the Cathedral and the Palau de la Música and just a few minutes from the Borne area, famous forits restaurant offering, Bohemian atmosphere and elitist style. Emplacement Situé au coeur du Quartier gothique, à quelques mètres de la cathédrale et du Palau de la Música, et à quelques minutes seulement de la zone du Borne, quartier emblématique connu pour ses restaurants, son atmosphère bohème et son style très distingué. Lage Das Hotel befindet sich mitten im “Barrio Gótico” von Barcelona und wenige Meter von der Kathedrale und vom “Palau de la Música” entfernt. In wenigen Minuten erreicht man die Gegend von “Borne”, bedeutend wegen der Speiselokale, der unbeschwerten Atmosphäre und dem elitärem Stil. Barcelona ILUNION Almirante C/ Vía Laietana, 42 08003, Barcelona Tel. (34) 932 68 30 20 Fax (34) 932 68 31 92 i [email protected] www.ilunionalmirante.com Pl. Cataluña www.ilunionhotels.com 1 Habitaciones El Hotel ILUNION Almirante dispone 74 habitaciones (3 de ellas junior suite) todas ellas con sistema de climatización, Wi-Fi gratis, TV, caja de seguridad, secador, room service y servicio de lavandería. El hotel cuenta con bar, restaurante buffet (desayuno) y a la carta (almuerzo y cena), internet point y gimnasio. Rooms The ILUNION Almirante Hotel has 74 rooms (3 of which are junior suite rooms) all of which have air-conditioning, Free Wi-Fi , TV, safe-deposit box, hairdryer, room service and laundry service. The hotel has a bar, buffet restaurant (breakfast) and restaurant à la carte (lunch and dinner), internet point and gymnasium. Chambres L’hôtel ILUNION Almirante vous propose 74 chambres (dont 3 junior suites), disposant toutes de système de climatisation, Wi-Fi gratuite, TV, coffre-fort, sèche-cheveux, service en chambre et blanchisserie. L’hôtel possède un bar, un restaurant buffet (petit-déjeuner) et à la carte (midi et soir), un coin internet et une salle de gym. Zimmer Das Hotel ILUNION Almirante verfügt über 74 Zimmer, von denen 3 Junior Suites sind. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, WLAN kostenlos, TV, Safe, Haartrockner, Room Service und Wäschereiservice. Das Hotel verfügt über eine Bar, Restaurant mit Buffet (Frühstück) und á la Carte (Mittag- und Abendessen), Internet-Point und Fitnessraum. www.ilunionhotels.com 2 Planos de los salones - Floor plans of the meeting rooms - Raumskizzen - Plans de salles de réunion Free wifi Agua mineral permanente - Permanent mineral water Parking Blocs y bolígrafos - Note pads and pens Salones Luz natural Meeting Room Daylight FÓRUM Altura m. Hight m. 3,15 m2 m2 Banquete Cóctel Teatro Banquet Cocktail Theatre 43 30 35 30 Escuela School Imperial Imperial U U 30 30 30 FÓRUM Salones El Salón Forum de ILUNION Almirante está equipado con la útlima tecnología para celebrar reuniones y conferencias de acuerdo a tus necesidades. Dispone de una capacidad máxima de 40 personas. Meeting Rooms The ILUNION Almirante Hotel has an events salon with capacity for 40 people. It is also equipped with the latest technology available for any event you wish to hold in Barcelona. Salles L’hôtel ILUNION Almirante est équipé d’un salon capable d’accueillir un maximum de 40 personnes. Il propose également des systèmes dernier cri pour l’organisation de tout type d’événements à Barcelone. Hallen Das Hotel ILUNION Almirante verfügt über einen Saal mit einem Fassungsvermögen von bis zu 40 Personen. Außerdem ist der Saal mit modernster Technologie ausgestattet, damit Sie jede Art von Events in Barcelona durchführen können. www.ilunionhotels.com 3