LUXURY CHIC

WOSH
LUXURY
CHIC
DESIGN WILLIAM SAWAYA
“Mi è stato chiesto di disegnare una collezione di rubinetti,
la mia prima esperienza in questo campo, che rappresentasse
e al contempo racchiudesse in qualche maniera l’antiminimal e l’anti-monomaterial … a me cari ...”
22 — DESIGN NEWS
DESIGN NEWS
— 23
BYE
BYE
MINIMAL
03 WOSH
“...Una volta terminato il lavoro di ricerca, ho inizialmente
pensato a forme streamline tempestate di strass per poi
orientarmi su volumi geometrici esagerati e sfaccettati
che, nei loro mille riflessi, ricreano il lusso e la voluttà che
allontanano il pensiero dalle forme striminzite, somiglianti
e noiose che regnano ormai da tempo.”
William Sawaya
24 —
DESIGN NEWS
03 WOSH
LUXURY
CHIC
DESIGN WILLIAM SAWAYA
LA NUOVA CAMPAGNA STAMPA ZUCCHETTI
È IL RACCONTO DI UN VIAGGIO TRA SEDUCENTI MELTINGS CULTURALI, POETICHE SUGGESTIONI DI
MONDI METROPOLITANI, COINVOLGENTIRITUALI
DESIGN NEWS
— 25
03 WOSH
26 — DESIGN NEWS
03 WOSH
MONOCOMANDO LAVABO. MONOCOMANDO INCASSO VASCA-DOCCIA, SOFFIONCINI LATERALI E SOFFIONE CON GETTO A CASCATA.
MONOCOMANDO LAVABO.
SINGLE LEVER BASIN MIXER. BUILT-IN SINGLE LEVER BATH-SHOWER MIXER, LATERAL SHOWER HEAD AND BLADE SHOWER HEAD.
SINGLE LEVER BASIN MIXER.
MONOMANDO LAVABO. MONOMANDO BAÑO-DUCHA DE EMPOTRAR, ROCIADOR LATERAL Y ROCIADOR CON EROGACION A CASCADA.
MONOMANDO LAVABO.
DESIGN NEWS
— 27
03 WOSH
03 WOSH
“I was asked to design a collection of taps, my first experience in this field, that would somehow manage to
include both the anti-minimal and anti-monomaterial
characteristics, that I so cherish.
Once I had completed my research efforts, I initially
thought of streamlined forms encrusted with rhinestones, but later my thinking shifted in the direction of
bold, faceted geometric volumes which, thanks to their
gem-like brilliance, would evoke a sense of luxury and
opulence, far removed from the stark, stereotypical and
downright boring shapes that have long dominated in
this sector.”
William Sawaya
“Se me ha pedido diseñar una colección de grifos, mi
primera experiencia en este campo, que representase y,
al mismo tiempo, encerrase de alguna manera lo antiminimal y lo anti-monomaterial…tan queridos por mí.
Una vez acabado el trabajo de investigación, he pensado
inicialmente en formas streamline decoradas con strass,
para orientarme después hacia volúmenes geométricos
exagerados y tallados que, con sus mil reflejos, recrean
el lujo y la voluptuosidad y alejan la idea de las formas
exiguas, parecidas y aburridas que reinan ya desde hace
tiempo.”
William Sawaya
Batteria lavabo incasso a 3
fori. Monocomando incasso
doccia e soffione con getto a
cascata.
3 hole built-in basin mixer.
Built-in single lever shower
mixer and blade shower
head.
Batería lavabo de empotrar.
Monomando ducha de empotrar y rociador con erogacion
a cascada.
28 — DESIGN NEWS
DESIGN NEWS
— 29
03 WOSH
03 WOSH
BATTERIA LAVABO A 3 FORI.
30 — DESIGN NEWS
BATTERIA LAVABO INCASSO A 3 FORI.
3 HOLE BASIN MIXER.
3 HOLE BUILT-IN BASIN MIXER.
BATERIA LAVABO.
BATERIA LAVABO DE EMPOTRAR.
DESIGN NEWS
— 31
03 WOSH
32 — DESIGN NEWS
03 WOSH
MONOCOMANDO ESTERNO VASCA-DOCCIA.
MONOCOMANDO BORDO-VASCA 4 FORI.
EXPOSED SINGLE LEVER BATH-SHOWER MIXER.
4 HOLE BATH TUB SINGLE LEVER MIXER.
MONOMANDO EXTERIOR BAÑO-DUCHA.
MONOMANDO BORDE-BAÑERA 4 AGUJEROS.
DESIGN NEWS
— 33
03 WOSH
03 WOSH
La collezione Wosh interpreta il
lusso contemporaneo utilizzando
nuovi e raffinati linguaggi.
Rubinetti come gemme, dai profili netti e rigorosi, che
di volta in volta prendono forme diverse, scandendo le
linee di un oggetto scultoreo capace di imporsi nello
spazio bagno.
The Wosh collection interprets contemporary luxury,
using new and elegant languages.
Taps like gemstones, with clean-cut and precise shapes,
designed to reflect the light, taking on different forms
from different angles, dictating the lines of a sculptural
object that can shine in the bathroom.
La colección Wosh interpreta el lujo contemporáneo utilizando nuevos y refinados lenguajes.
Grifos que parecen gemas, contornos puros y severos,
que adquieren formas diferentes cada vez y dictan las
líneas de un objeto capaz de imponerse en el espacio
baño.
Monocomando bordo-vasca
4 fori.
4 hole bath tub single lever
mixer.
Monomando borde-bañera 4
agujeros.
34 — DESIGN NEWS
DESIGN NEWS
— 35
03 WOSH
36 — DESIGN NEWS
03 WOSH
MONOCOMANDO BIDET.
MONOCOMANDO LAVABO. MONOCOMANDO INCASSO VASCA-DOCCIA, SOFFIONCINI LATERALI E SOFFIONE CON BRACCIO DOCCIA A PARETE.
SINGLE LEVER BIDET MIXER.
SINGLE LEVER BASIN MIXER. BUILT-IN SINGLE LEVER BATH-SHOWER MIXER, LATERAL SHOWER HEAD AND SHOWER HEAD WITH WALL MOUNTED SHOWER ARM.
MONOMANDO BIDE.
MONOMANDO LAVABO. MONOMANDO BAÑO-DUCHA DE EMPOTRAR, ROCIADOR LATERAL Y ROCIADOR CON BRAZO DUCHA MURAL.
DESIGN NEWS
— 37