Valerio Máximo. Hechos y dichos memorables.

Transcripción

Valerio Máximo. Hechos y dichos memorables.
Dossier Cultura Clásica.
Departamento de Lenguas Clásicas.
SOBRE LA MONARQUÍA ROMANA.
“Sucede con frecuencia que los hombres nacidos en humildes familias se elevan a los más
altos grados de los honores, mientras que los descendientes de los más ilustres antepasados,
vienen a caer a algún deshonor y, con ello, se convierten en tinieblas la luz que recibieron de
sus mayores. Esto se verá más claro con sus respectivos ejemplos. Comenzaré por aquellos
que se elevaron hasta un mayor nivel de vida y que ofrecen un brillante tema a mi pluma de
narrador.
Un rústico tugurio fue la cuna de Tulo Hostilio, y su juventud la pasó apacentando rebaños.
En su edad madura gobernó como rey de Roma y duplicó su poderío. Su vejez, adornada coon
los más esplendorosos timbres de gloria, lanzó destellos desde ka cumbre a la suprema
majestad. ( 671 a. C.)
Tulo, por grande que fuera su escalada al poder, no es más que un ejemplo dentro de los
muros de Roma. Tarquinio el Viejo, en cambio fue llevado a Roma por la fortuna misma para
que tomara las riendas del Imperio Romano (615 a.C.) Se le podría tratar como un extranjero
(...) y no tenerle consideración alguna, (...) y se le podría avergonzar porque incluso era hijo de
un desterrado por su propia ciudad. Sin embargo su laboriosidad le valió que su cambio de
fortuna se viera como algo más glorioso en vez de procurarle odiosidad. En efecto, extendió
los límites del Imperio, dio auge al culto de los dioses con nuevos colegios sacerdotales,
amplió el número de senadores y dejó más floreciente el orden ecuestre.(...)
Sin embargo, fue en la persona de Servio Tulio donde la fortuna se presentó principalmente
a su poder, al dar a Roma por rey a un hombre que había nacido de una esclava. (...) La
inscripción que hay en su estatua atestigua suficientemente de dónde procedía y qué cotas
logró escalar. Allí se hallan mezclados, su nombre de esclavo y su título de rey (578 a.C.)
Valerio Máximo. Hechos y dichos memorables.
SOBRE LA REPÚBLICA.
¿Quién, me pregunto yo, no se horrorizará al oír hablar, no digo yo de tales guerras, sino
incluso de tan gran variedad de tipos de guerras: exteriores, de esclavos, de aliados, civiles,
de desertores? Y estas guerras ni siquiera se siguieron unas a otras como las olas del mar
enfurecido con toda la altura que se quiera sino que originabdos y amontonados por distintas
causas y con distintos nombres, tipos y desgracias, se acumulan por todas partes. Por
recordar las más próximas y pasando por alto aquella vergonzosa guerra de esclavos, todavía
no había estallado ltotalmente desde el sur la guerra de Yugurta (...) y todavía, tras una larga
e intensa tempestad de la guerra itálica, no se podía de ninguna forma andar tranquilo por
Italia, cuando Roma ya daba a luz los estragos de Mario y Cinna; en el oriente y el norte
amenazaban por distintas partes con otro desastre, el de Mitrítades, el cual, iniciado en
verdad en época anterior, se extiende largamente hasta época bastante posterior. La pira de
los crímenes de Sila recibió el fuego de la tea de los de Mario, y de este funesto fuego de las
guerras de Sila y civil se esparcieron por muchas partes de las tierras chuzos ardiendo, y de
esa sola yesca, se extendieron muchos incendios.Orosio. Historias.
Departamento de Lenguas Clásicas. Mª del Rosario Borrego Díaz.
Dossier Cultura Clásica.
Departamento de Lenguas Clásicas.
SOBRE LA ÉPOCA IMPERIAL.
En el año 808 de la fundación de la ciudad subió al trono, en quinto lugar después de Augusto,
Nerón César y se mantuvo en el mismo catorce años no completos. Continuador y superador
de su tío Gayo Calígula en todo tipo de vicios y crímenes, ejercitó la petulancia, la pasión, el
lujo, la avaricia y la crueldad con todo tipo de acciones malvadas. Efectivamente, llevado por
la petulancia, recorrió casi todos los teatros de Italia y Grecia y, poniéndose incluso distintos
vestidos que no iban con su posición, se autoconvenció muchas veces de que lo había hecho
mejor que los tocadores de trompetas, los citaristas, los actores de tragedia y los aurigas.
En cuanto a las pasiones, las tuvo tan grandes que se dice que no respetó ni a su madre, n a su
hermana ni a ninguna mujer de la familia; incluso se casó con un hombre y él fue aceptado
como esposa por un hombre.
En lo que al lujo se refiere, fue tan desenfrenado que pescaba con redes de oro de las que se
tiraba con cuerdas de púrpura y tomaba baños fríos y calientes de perfumes. Incluso se dice
que nunca hizo un viaje con menos de mil carros de paseo.El colmo fue que,por darse el placer
de verlo, provocó el incendio de la ciudad de Roma. La ciudad, que ardió durante seis días y
siete noches, tuvo miedo ante la presencia del tirano.
En lo que a su codicia se refiere, fue ésta tan avasalladora que, tras el incendio de la coudad,
de la que Augusto se jactaba de haberla convertido en ciudad de mármol de ciudad de ladrillo
que era, a nadie se le permitió acercarse a los restos de sus bienes, todo lo que de alguna
forma había escapado a las llamas, se lo quedó él...
Y en lo que a crueldad se refiere, era tan rabiosamente fiero, que hizo ejecutar a una gran
parte de los senadores y suprimió casi totalmente la orden de los caballeros. Pero es que ni
siquera se abstuvo de parricidios: mató, sin escrúpulos a su madre, a su hermano, a su
hermana, a su esposa y a todos los demás allegados y parientes”.
Orosio. Historias.
CUESTIONES:
Después de leer el texto 1: ¿ A qué conclusión llegas?
En el texto 2: ¿ qué quiere decir el autor?
Tras leer el texto 3: ¿Qué visión tienes de Nerón? ¿ Por qué dice que superó a su tío Calígula?
Explica qué hizo Calígula para que el autor lo compare con Nerón.
Departamento de Lenguas Clásicas. Mª del Rosario Borrego Díaz.

Documentos relacionados