Prensa - Foro Nuclear

PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 28
O.J.D.: 9260
TARIFA: 2567 €
E.G.M.: 88000
ÁREA: 486 CM² - 54%
SECCIÓN: COSTA
1 Mayo, 2016
ENERGIA¯ TAMBI~ S’HI REFOR(~ALA SEGURETAT
Asc6 II inicia una
novarec rrega
de combustible
nuclear
Unmiler de
treballadors
s’afegeixena la
plantilla de la central
per dura termeles
tasques previstes
cli del reactor, destaca la realit
zaci6 de treballs orientats a l’operaci6 segurai a llarg termini de la
central. Una vegada finalitzats
els treballs previstos, la planta
iniciar~ un nou cicle d’operaci6
de 18 mesos.
En aquesta 23a rec~rrega estan planificades zz.7oo ordres
de treball, un 8o%de les quals
REDACCI~
corresponen a tasques de man
teniment preventiu i inspecciLa unitat II de la central nucle- ons; un 10%, a treballs correcarAsc6 esva desconnectar lama flus; i el lo% restant, a modifi
tinada d’ahir de la xarxa el6ctricacions de disseny de la central.
ca per iniciar els treballs corres Per dur a terme tots els treballs
ponents a la 23a rec~rrega de previstos, les empreses de sercombustiblede la central, que t6 veis que treballen a la parada
una durada prevista de 38 dies.
aporten un miler de professioDurantla parada, a m6sde la subs- nals de diferents perfils i espetituci6 de 64 dels 157 elements cialitats, molts d’ells de lama
combustibles que integren el nu- teixa provincia de Tarragona.
ENERGIA NUCLEAR
Panor~mica
dela centralnuclear
d’Asc6,
a la Ribera
d’Ebre.FOTO:
JOAN
R EVILLAS
Mllarg d’aquesta nova recur
rega es faran treballs significaflus, comla inspecci6 dels generadors devapor per mitj~de cor
rents indu’fts, la substituci6 de
dos motors del generador di6sel
A, el canvi del sistema de control
digital del reactor i la revisi6 de
l’alternador principal, a m6s de
la implementaci6 de les filtimes
modificacions de dissenyrelacionades amb elprojecte Refor~ de
la Seguretat,derivat de les mesures adoptadesdespr6s del’accident
de Fukushima, al Jap6.
L’APUNT
Formaci6dels treballadors
¯ El personalde les empreses
de tuat al pol~gon
industrial. El perserveisquese suma
als treballa- sonal rep unaformaci6
especifidotsdelainstal.laci6 rep unafor- ca que reprodueixfidelment dimaci6ajustadaales activitats
ferents escenaris
reals per prepaque despr~sdesenvolupar~
a la tar les tasques
quecal realitzar,
planta. Enel cas d’Asc6,aquesta incrementant-ne
aix~el coneixes’imparteixa I’OficinadeRecarre- mentdela planta,afavorint-nela
gaquela central, en virtut d’un prevenci6de riscos laborals i
acordambI’Ajuntament,obre al contribuint-ne a evitar l’error
Centrede Formaci6
JosepMur,si- hum~
en l’execuci6delstreballs.
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 61
O.J.D.: 8607
TARIFA: 356 €
E.G.M.: 96000
ÁREA: 90 CM² - 10%
SECCIÓN: SOCIEDAD
2 Mayo, 2016
ENERGJA
La central nuclear
Asc6 II inicia
una recarga
de combustible
¯ La central nuclear Asc6 II
(Tarragona) se desconect6
ayer de la red el6ctrica para
iniciar la vig6sima recarga
de combustible de la planta, con una duraci6n de 38
dfas. Durante la parada, se
sustituir~n 64 de los 157 elementos que integran el nficleo del reactor y se realizargtn trabajos orientados a su
seguridad.
ENERGIA NUCLEAR
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 30
O.J.D.: 5808
TARIFA: 536 €
E.G.M.: 41000
ÁREA: 153 CM² - 17%
SECCIÓN: CATALUNYA
Regió7
30 Abril, 2016
na
al BBVA
Un estudi sosté que Catalunya
podria cobrir la demanda
d’energia si s’independitzés
 L’exconseller Josep
tervingudes en
anos Limpias
EFE
Huguet ha acusat els
governs de Pujol d’afavorir
el model oligopòlic espanyol
EFE | BARCELONA
el control de la trama
n aquesta trucada del 21 de
bre, segons explica el jutge
Pineda va demanar a la
na que li preparés una facr 20.000 euros «per Wasper remetre-la a La Caixa».
agistrat sospita que Ausintentar extorquir també
agen, que té oberta una
l'Audiència Nacional pel
l'emissió de gasos, preciper una querella de Manos
s. En les trucades es veu
n directiu d'Ausbanc, que
ment havia publicat una
falsejada sobre una senque va guanyar a Volkswaenta concertar una reunió
ineda i «alguna persona
ada» de la firma alemanya.
etenia també pressionar
grup?», es pregunta el jutacta.
ENERGIA NUCLEAR
Un estudi de la Fundació Josep
Irla, vinculada a ERC, sosté que si
Catalunya fos independent podria cobrir per si mateixa la seva
demanda d'energia, atès que seria
«un dels cinc països amb la major
proporció d'energia nuclear del
món», gràcies a les tres centrals nuclears que té. L'estudi, que va presentar-se ahir a Barcelona, l'han
elaborat els consultors Sergio Ugarte, que va ser viceministre d'energia del Perú els anys 2000 i 2001, i
Monique Voogt, i apunta que Catalunya té una capacitat de generació elèctrica instal·lada de «més
de 13 gigawatts», cosa que «permet
cobrir l'actual pic de demanda de
12 gigawatts» en cas que hagués
d'operar «de manera aïllada».
El document també reconeix
que les tres centrals nuclears catalanes «s'estan acostant al final de
la seva vida útil», per la qual cosa
els anys vinents s'haurà de debatre quina solució es dóna a aquest
problema.
Gràcies a les tres centrals nuclears de la província de Tarragona (Ascó I i II i Vandellòs II), Catalunya produeix «aproximadament el 50% de l'electricitat que
consumeix», de manera que se
situaria darrere de França, Lituània, Bèlgica i Ucraïna sobre proporció nuclear. Respecte al proveïment de gas, l'estudi recorda
que el gasoducte MidCat, que
uneix Espanya i França, «és molt
probable que es completi», i assegura que el 75% del gas que es consumeix a Catalunya arriba directament a Barcelona i Tarragona.
L'estudi esmenta el problema del
dèficit de tarifa elèctric (més de
30.000 milions d'euros de deute),
però no aborda la qüestió de si Catalunya hauria o no de sufragar
part d'aquest deute. Per a l’exconseller Huguet, que presideix la
Fundació Josep Irla, Espanya és un
«mercat oligopòlic de facto», i ha
acusat els governs de Jordi Pujol
d'afavorir aquest model.
Oriol Junqueras reivindica la
transversalitat de la llista d’ERC
ACN | BARCELONA
El president d'ERC i vicepresident del Govern, Oriol Junqueras,
va reivindicar ahir la transversalitat de la llista que el seu partit va
presentar en les eleccions passades del 20-D i no va voler entrar en
polèmica amb Artur Mas, que dijous va assegurar que estaria disposat a encapçalar una candidatura conjunta independentista en
les eleccions del 26-J. «Estem tan
contents i orgullosos que creiem
que aquesta transversalitat i aquest
resum del país és mereixedor de la
confiança dels ciutadans», va argumentar al matí en declaracions
a Catalunya Ràdio.
El republicà ha considerat que
els integrants de la candidatura
d'ERC estan fent una «feina extraordinària».
PAÍS: España
FRECUENCIA: Lunes a sábados
PÁGINAS: 47
O.J.D.: 42136
TARIFA: 10325 €
E.G.M.: 146000
ÁREA: 633 CM² - 59%
SECCIÓN: OPINION
3 Mayo, 2016
El ministrodeExteriores
resaltael papelde
Espaa enlas relacionesconIrOngraciasa su
"interlocuci6nprivilegiada"enOrientePr6ximo.
Espaa y el
acuerdo nuclear
con IrOn
fines militares) y a misiles y armaPRIMERPLANO mentoconvencional.
En segundo lugar, el procedimiento.Las transaccionessensibles
tendrtln que ser aprobadascaso por
caso por el Consejode Seguridad.Y
oda informaci6n es impor- ello, porquelas legitimasaspiraciotante si est~ conectada
a otra", nes de comerciarcon Ir£n no deben
decla UmbertoEco. Los em- ser aprovechadaspara acfividades
presarios espafioles acogieroncon illcitas. Enel ~nbitonucleary de do16gicointerns el PlanIntegralde Ac- ble uso, los firmantesdel acuerdode
ci6n Conjunto,concluidoel 14 de ju- 14 de julio emitirLnuna recomendalio de 2015por Ir~my los miembros ci6n sobre cuyabaseel Consejodecipermanentesdel Consejode Seguri- dir~ Y la autorizaci6n -en caso de
dad, m~sMemaniay la MtaRepre- haberla-conllevar~la aprobaci6nde
sentantede la UE.Conocido
el Plan, las actividadesasociadas, a excepahorasu interns radica en saber m~s: ci6n de las quese quieranrealizar a
pues su legislaci6n
cu~iles son sus consecuencias,sus tray, s de EEUU,
implicacionesy c6moquedael r~gi- afln nolo permite.
menqueregula las transaccionescoEn tercer lugar, sus consecuenmercialesconIrOndespu~sde su fircias: el levantamiento
de las sanciom~
nes de NacionesUnidasha acarreaE1 Planfue endosadopor la reso- do el de la pr~iaicatotalidad de las
luci6n 2231del Consejode Seguri- sanciones de la Uni6nEuropeaen La jefa de la diplomaciade la UE, FedericaMogherini, y el ministmirani de Exteriores, Mohamad
YavadZarif, durante las negodad de Naciones
los sectores de ban- ciaciones del programanuclear iranien Lausana,en abril de 2015.
Unidas, que abri6
ca, finanzas, seguEspaRa debe
las puertasal levanros; petroquimicay sabilidades tuvimossiemprepresen- todos los actores tmasrelacionesde del afio pasado, y la que yo mismo
aprovechar que en
tamiento de las
gas; transporte; oro te quelas sancionesnoeran unfin en hondaraigambrehist6rica y ramifi- realic~ a IrwincuatromesesmLstarsanciones. Previa- 2017 se cumplen
y metalespreciosos; sl mismas,sino un instrumentocon- cacionesen el pianopolitico, cultu- de, junto con la Ministrade Fomento
mente se habia
400 a~os de sus
metales;y software. tra el desarrollo de un programa
nu- ral, comercialy empresarial. Tene- y el Ministrode Industria,yenla que
mosuna interlocuci6n privilegiada parficip6 una importantedelegaci6n
constatado, sobre relaciones con IrOn
Noobstante, la UE clear confines militares.
la basede uninformantiene algunas
Estas contribuyeron, en filfima con paises tan distintos comoIrma, empresarial.
medel OrganismoInternacional de sanciones, comoun embargode ar- instancia, a dar unaoportunidad
a la Israel y Arabia Saudl. Queremos En 2017 celebraremosel cuarto
la EnerglaAt6mica(OIEA),el cum- mas.
pazy la estabilidaden OrientePr6xi- contribuira restablecerla concordia centenario del establecimiento de
plimiento,por Teher~in,de sus comEspafia, en su calidad de miembro mo.Tras la conversi6ndel r6gimen en una regi6nqueha sido cunade las relacionesdiplomAticas,
conel viaje
promisosen el ~-nbitonuclear. Ello no permanenteen el Consejode Se- de sancionesen unode restricciograndescivilizacionesy religiones y a Persia de Garciade Silva y Figuedio pie a la sustituci6nde las sancio- guridad, ha desempefiadoun papel nes, nuestra preocupaci6nahora es vive ahora desgarrada por graves roa, embajador
del ReyFelipeIII. La
nes pot un nuevor6gimende restric- destacadoen el disefio del nuevor~- que la resoluci6n 2231se cumplaen conflictos.
efem~rideha de servimospara haciones temporales.
gimen.En enero de 2015se nos en- su integridad, aplicMdosede maneElrelanzamiento
de nuestras rela- blar de todo lo que podemoshater
Quiero subrayar tres aspectos comend6la presidencia del comit~ ra transparentey previsible. Debe- ciones con TeherMha sido posible juntos en muchosfimbitos: energia,
esenciales de este nuevor6gimen. de sancionesrelativo a Irwiny tras la mosgarantizar la imprescindiblese- graciasa esa largatradici6nde di~ilo- infraestructuras, mrismo,gesti6n
Enprimer lugar, su ~mbitode apli- aprobaci6nde la resoluci6n2231,se guridadjurldic~
go, y tambi6ngracias a un densoen- del agua, agricultura, bancao autocaci6n:el nuevomarcoest~ disefia- nosha vuelto a encargarla tarea de
Nuestra buena interlocuci6n se tramadoecon6micoy comercial del moci6n...
dopara posibilitar el comercio
inter- facilitar su aplicaci6n.Esteencargoa enmarcaen la politica exterior de que ya participan mLsde tm millar
Esoes, tambi~n,lo que el nuevo
nacionalde productossensibles me- nuestro pa/s, en un tema cuyacom- Espafia hacia el Magreby Oriente de empresasespafiolas. Se trata de r6gimennos offece: un espaciodondiante una serie de controles. As/ plejidadnose escapaa nadie, es fiel Pr6ximo. Entmmarco comoel que tm nuevoimpulsoque nacede la vo- de dialogar, colaborar y construir
pues,se extender~al ~-nbitonuclear, refiejode la solidezy fiabilidadde la ya conocemos,de profundasrivaliluntad de ambospalses, comode- una relaci6n cadavezmils s6lid~
al de materialesy tecnolog/ade do- diplomaciaespafiol~
dadesregionales y conflictos sote- muestranla visita del Ministro de
Ministro
deAsuntos
Exteriores
y de
ble uso (que puedenser desviados
Enel ejercicio de nuestrasrespon- rrados, nuestro pals mantienecon ExterioresZarif a Espafia, en abrfl
Cooperacibn
enfunciones
T
ENERGIA NUCLEAR
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
ESTUDIANTEPÁGINAS: 41-43
TARIFA: 13052 €
tu tema de portada ÁREA: 3573 CM² - 277%
O.J.D.: 5280
E.G.M.: 38000
SECCIÓN: SUPLEMENTO
3 Mayo, 2016
CUESTIONES
NUCLEARES
UN GRUPO DE PERIODISTAS VISITAN LA PLANTA
DE FUKUSHIMA AÑOS DESPUÉS DEL ACCIDENTE.
LA ENERGÍA ATÓMICA ES CONOCIDA POR NO
CONTRIBUIR AL CALENTAMIENTO GLOBAL PERO
EXISTE UN DEBATE SOBRE SU SEGURIDAD
ALICIA GRACIA
ZARAGOZA
Es tan odiada como querida y no suele prestarse a las medias tintas. La energía nuclear
sigue siendo objeto de debate y más ahora,
cuando se han cumplido treinta años del accidente sucedido en la central nuclear
Vladímir Ilich Lenin (a 3 kilómetros de la ciudad de Prypiat, actual Ucrania) el 26 de abril
del 1986. Está considerado, junto con el accidente nuclear de Fukushima I en Japón en el
2011, como el más grave en la Escala Internacional de Accidentes Nucleares y constituye
uno de los mayores desastres medioambientales de la historia. Sin embargo, José Ángel
Villar, director asociado del Laboratorio Subterráneo de Canfranc, asegura que «no ha habido tantos accidentes en comparación con
el número de centrales que existen y la cantidad de energía que se produce».
Hay países que viven sin centrales nucleares. Entre ellos, Portugal, Dinamarca, Austria
e Italia. También los hay que dependen casi
en exclusiva de las plantas atómicas, como
Francia. Alemania, la principal potencia
económica de la Unión Europea, se ha comprometido a suprimir esta tecnología dentro
de su territorio en el 2022 y en nuestro país
solo el PP propone abiertamente que las centrales operen más allá de las cuatro décadas.
En España, según Villar, «más o menos un
tercio de la electricidad que gastamos depende de la energía nuclear y el 80 o 85% de la
energía que consumimos la tenemos que importar, principalmente de Fracia». Pero, ¿qué
es y cómo se produce exactamente la energía
nuclear?
La energía nuclear se produce en el núcleo
de un átomo, que son las partículas más pequeñas en las que se puede dividir un material, y que están formados por neutrones y
protones. Esta energía se obtiene mediante la
fusión nuclear y la fisión nuclear. En la fusión nuclear, la energía se libera cuando los
átomos se combinan o se fusionan entre sí
para formar un átomo más grande. En la fisión nuclear, los átomos se separan para formar átomos más pequeños, liberando
energía. Aunque la producción de energía
eléctrica es la utilidad más habitual, existen
muchas otras aplicaciones de la energía nuclear en otros sectores como el médico, el
medioambiental, el industrial o el militar.
La energía atómica, como cualquier otra
forma de energía, tiene sus ventajas y sus inconvenientes. Personas e instituciones como
la Asociación Nuclear Mundial que inclinan
la balanza hacia las ventajas de la energía
atómica aseguran que estas centrales ofrecen
electricidad de forma constante y con precios
competitivos, garantizan el abastecimiento,
frenan las emisiones contaminantes y redu2
MARTES, 3 DE MAYO DEL 2016
ENERGIA NUCLEAR
cen la dependencia del exterior. Por otro lado, los detractores como la oenegé Greenpeace aluden como puntos débiles los costes, los
problemas de seguridad, la posibilidad de residuos y la proliferación militar.
«La energía nuclear está mal vista socialmente. Tú dices nuclear y radioactividad y la
gente da un paso atrás. Quizá sea porque tenemos muy fresco el suceso con las bombas
de Hiroshima y Nagasaki, Chernóbil, Fukushima... Pero no somos conscientes de que
todos los días, tanto en el Clínico y en el Servet, como en otros hospitales de España y del
mundo, está salvando muchas vidas gracias a
la radioactividad y a este tipo de procesos nucleares que permiten eliminar tumores, por
ejemplo», argumenta José Ángel Villar. Por
ello, añade que «la energía nuclear es tan o
más segura que cualquier otro tipo de
energía» porque «los accidentes no han ocurrido por el proceso nuclear en sí mismo, sino porque ha habido intervenciones humanas que no eran las adecuadas o ha habido
circunstancias ambientales no previstas».
Esta forma de energía «no tiene consecuencias nocivas para el medio ambiente cuando,
por ejemplo, las centrales térmicas emiten
CO2 que producen lluvia ácida», señala Villar.
«Y es más barata porque
con poco material produces una energía enorme, aunque el coste de
construcción de una
central es muy elevado», agrega.
Como reconoce José
Ángel Villar, es cierto
que se pueden producir
accidentes muy graves
en las centrales nucleares pero también es
verdad que «las exigencias que se le hacen a
una central nuclear para su puesta en marcha son mucho más elevados que los que se
exigen a otro tipo de empresas que también
entrañan muchos riesgos».
Aragón, concretamente Canfranc, cuenta
con uno de los pocos laboratorios de naturaleza subterránea del mundo que lleva a cabo
diferentes líneas de investigación sobre la
física de neutrinos –partículas elementales
de masa muy pequeña desprovistas de carga
eléctrica– y la búsqueda de materia oscura
–hipotética materia que no emite suficiente
radiación electromagnética para ser detectada con los medios técnicos actuales, unos trabajos que se dirigen a ampliar el conocimiento sobre la energía atómica. H
«UN TERCIO DE LA
ELECTRICIDAD DE
ESPAÑA DEPENDE
DE LA ENERGÍA
NUCLEAR»
www.lsc-canfranc.es
www.elperiodico.com
www.greenpeace.org
UN GRUPO DE LA CENTRAL DE VANDELLÓS
QUE SIGUE FUNCIONANDO EN LA ACTUALIDAD.
GREENPEACE PIDE EL CIERRE DEFINITIVO
DE LA CENTRAL DE GAROÑA, EN EL 2009.
PAÍS: España
PÁGINAS: 41-43
ESTUDIANTE
FRECUENCIA: Diario
O.J.D.: 5280
TARIFA: 13052 €
E.G.M.: 38000
ÁREA: 3573 CM² - 277%
SECCIÓN: SUPLEMENTO
3 Mayo, 2016
INCERTIDUMBRE 50 AÑOS DESPUÉS
DEL ACCIDENTE DE PALOMARES
TRES PERSONAS POSAN JUNTO A LOS RESTOS DEL ACCIDENTE QUE SE PRODUJO EN PALOMARES.
La colisión de dos aviones militares estadounidenses el 17 de enero del 1966 puso a la localidad almeriense de Palomares en el mapa mundial. De ellos cayeron
cuatro bombas atómicas que no explotaron, tres en tierra firme y una al mar,
que provocó una masiva operación de
búsqueda. Siete ocupantes de las aeronaves murieron en el siniestro y cinco lograron salvar su vida gracias al paracaídas.
Lo que inquietaba a la población entonces era conocer las consecuencias
del suceso. Por el contrario, poco pareció importarles a las autoridades la posible contaminación radioactiva y para demostrarlo, el 8 de marzo del mismo año,
el embajador de Estados Unidos, Angier
Biddle Duke, y el entonces ministro de
Información y Turismo, Manuel Fraga,
protagonizaron una estampa para el recuerdo: se zambulleron en la playa para
1979
1986
El fallo de la central
de Three Mile Island
Chernóbil o el
desastre nuclear
El accidente de la central Three Mile Island (Pensilvania) comenzó el 28 de marzo del 1979, cuando se produjo un fallo
en un circuito de la planta y comenzó un
prolongado escape de agua radiactiva.
Afortunadamente, no hubo víctimas
mortales pese a que en el momento del
accidente unas 25.000 personas residían
en zonas a menos de ocho kilómetros de
la central. Las consecuencias económicas
sí fueron importantes y el proceso de limpieza duró diez años y fue costoso. Hoy
en día la central sigue funcionando y tiene licencia de explotación hasta el 2034.
El accidente nuclear de Chernóbil (Ucrania) sucedió el 26 de abril del 1986. Fueron arrojadas a la atmósfera unas 200 toneladas de material fisible con una radiactividad equivalente a entre 100 y 500
bombas atómicas. El accidente causó la
muerte de 31 personas, forzó al gobierno
de la Unión Soviética a la evacuación de
unas 135.000 personas y provocó una
alarma internacional, a pesar de que el
gobierno ocultó la catástrofe y mintió sobre las consecuencias. Todavía hay una
zona alrededor de la instalación en la que
la vida humana es imposible.
1989
ENERGIA NUCLEAR
demostrar que no había ningún riesgo
para la salud.
Aparte de las repercusiones anecdóticas –el suceso tuvo tanta repercusión
que atrajo a cineastas de todo el mundo
que se planteaban hacer una película– el
caso también interesó a multitud de
científicos, que veinte años más tarde siguieron estudiando los efectos de la boma en la población. Algunos expertos en
Medicina llegaron a asegurar que Palomares era la zona del planeta con mayor
contaminación de plutonio.
Cinco décadas después del suceso todavía quedan dudas por aclarar. La contaminación de las tierras del municipio
de Palomares continúa actualmente y
existen incertidumbres sobre los riesgos
reales que eso supone para la población
y el medio ambiente, sobre el alcance de
las restricciones de uso, sobre los planes
de limpieza y sobre la financiación. H
2011
Cierre tras el incendio
en Vandellós
Fukushima y el
miedo a la radiación
El accidente nuclear más grave en la historia de España se produjo el 19 de octubre del 1989 en la central de Vandellós
(Tarragona), cuando se inició un incendio
en las instalaciones. Afortunadamente,
no provocó emisión de radioactividad al
exterior y tampoco hubo víctimas. Sin
embargo, el elevado coste de las medidas
exigidas para corregir las irregularidades
detectadas hicieron que la empresa explotadora decidiera su cierre definitivo.
El accidente nuclear de la central de Fukushima (Japón) ocurrido en el 2011
igualó en gravedad al de Chernóbil pero
en este caso fue provocado por una causa
natural. Se produjeron un terremoto y
un tsunami que dejaron más de 18.000
muertos y desaparecidos en el noreste de
Japón y provocaron también el accidente.
El desastre produjo la contaminación radioactiva del mar y la filtración de materia radiactiva en el suelo.
MARTES, 3 DE MAYO DEL 2016
3
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 33
O.J.D.: 131497
TARIFA: 16688 €
E.G.M.: 634000
ÁREA: 635 CM² - 56%
SECCIÓN: TENDENCIAS
T E N D E N C I A S
MARTES,
3 MAYO
3 Mayo,
2016 2016
Una simple garduña inutiliza para dos semanas el Gran Colisionador de Hadrones
¡Malditos roedores!
FRANCESC BRACERO
Barcelona
E
s muy difícil explicar cómo una de las
estructuras
más
complejas construidas por el ser humano, el Gran Colisionador de Hadrones (LHC, por sus siglas en
inglés), que ha costado cerca de
8.000 millones de euros, puede
quedar paralizada por la acción
de un pequeño roedor. Pero así
es. El pasado viernes una garduña accedió a una de las cajas externas del monumental complejo subterráneo, mordió unos cables de un transformador de 66
kilovoltios, y... apagón.
Un documento interno del
Consejo Europeo para la Investigación Nuclear (CERN) sobre la
avería señala que el causante del
problema fue “una garduña” y
afectó “a todos los aceleradores”
de partículas de las instalaciones. El complejo sistema de refrigeración de imanes que utiliza
la instalación “se vino abajo”.
Huelga decir que el pequeño
mamífero causante del estropicio no sobrevivió a su trastada y
fue hallado muerto. Un usuario
del portal Reddit colgó en internet la foto del animal fallecido.
“¡No ha sido la mejor semana
para el LHC!”, resumía un comentario en la primera página
del informe técnico que avisaba
del problema. El percance no es
menor, porque las estructuras
del LHC son lo suficientemente
delicadas para que una de estas
perturbaciones requieran de varios días con el fin de poner toda
la estructura de nuevo a punto
para poder llevar a cabo sus experimentos científicos.
“Tuvimos problemas eléctricos y estamos bastante seguros
de que fueron causados por un
pequeño animal”, explicó Arnaud Marsollier, jefe de prensa
del CERN. El portavoz apuntó a
la creencia de que se trataba de
una comadreja, aunque un documento interno daba como seguro que se trató de una garduña,
un animal bastante común en la
ENERGIA NUCLEAR
FABRICE COFFRINI / AFP
Un trabajador del LHC recorre el túnel en bicicleta
zona en la que están asentadas
las instalaciones, entre las fronteras de Suiza y de Francia.
Una de las justificaciones de la
avería es que el “ataque” de la
garduña se produjo en una parte
exterior de las instalaciones. Es
evidente que el LHC se encuentra en medio del campo (el túnel
circular tiene 27 kilómetros). Lo
que no sirve de consuelo es saber
que una estructura llamada a
descifrar los secretos del universo depende tanto del hecho de
que un pequeño animal con tendencia a morder cables decida
en una de sus salidas roer una
parte de las instalaciones.
La caída del sistema ha ocurrido justo cuando el LHC estaba
siendo preparado para practicar
nuevos experimentos relacionados con el bosón de Higgs, la
partícula descubierta en esta
misma instalación en el 2012 y
que corroboraba una conclusión
hasta ese momento nunca demostrada, en la que se basa una
parte de la moderna teoría de la
física de partículas.
Un pájaro causó
un cortocircuito en
el 2009 al dejar caer
un trozo de pan sobre
un transformador
Los nuevos experimentos, basados en datos obtenidos en el
LHC, podrían dar lugar a partículas hasta el momento no descubiertas. En ese caso, podrían
darse nuevos vuelcos en la comprensión de la física.
La caída del sistema de refrigeración del LHC obliga a volver
a reiniciar los sistemas en un
proceso que llevará varios días.
Como fecha aproximada se ha
indicado que volverá a funcionar
hacia mediados de este mes.
No es la primera vez que un
animal salvaje causa un problema en el LHC. En noviembre del
2009, “un trozo de pan” transportado por un pájaro, cayó en
una zona de las instalaciones, un
transformador eléctrico, lo que
provocó un cortocircuito y afectó al sistema de refrigeración,
con lo que causó una demora en
los trabajos de puesta en marcha.
En el 2006, un acelerador de
partículas de Illinois (Estados
Unidos) fue paralizado por un
ataque de varios mapaches. Los
animales no parecen llevarse
bien con estas instalaciones.
10
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 10-11
O.J.D.: 5126
TARIFA: 4869 €
E.G.M.: 42000
ÁREA: 1408 CM² - 161%
SECCIÓN: HUELVA
Lunes 2 de Mayo de 2016 | HUELVA INFORMACIÓN
HUELVA
2 Mayo, 2016
JESÚS ROMERO. PORTAVOZ DE PODEMOS EN EL PARLAMENTO ANDALUZ Y DIPUTADO POR HUELVA
● En su primer año de legislatura ha llevado 46 iniciativas a la Cámara ● Reclama un modelo más allá
de la minería a cielo abierto, de la industria química actual y la agricultura derivada del mercado común
Elena Llompart HUELVA
En su primer año de legislatura ha
llevado a la Cámara andaluza 46
iniciativas enfocadas a “mejorar
las condiciones de vida” de los
onubenses. Éstas, según asegura,
no difieren mucho de las del resto
de la ciudadanía andaluza: tasas
de paro, de desigualdad social y de
pobreza “inasumibles”. Sobre todo, el diputado de Podemos por
Huelva se ha centrado en defender
un modelo productivo energético
alternativo como clave de un nuevo proceso económico alejado de
las propuestas que el Gobierno del
PSOE está poniendo encima de la
mesa. El onubense hace balance
de éstas y otras cuestiones en esta
entrevista.
–¿Ve viable el cierre del vertedero
de Nerva? Se lo comento porque
el Parlamento aprobó hace unos
días a través de una proposición
no de ley (PNL) presentada por ustedes instar a la Junta a revocar la
AAI a Befesa.
–Demostramos en debate parlamentario los incumplimientos sistemáticos que la empresa estaba
haciendo de esa AAI. No tendríamos que haberlo denunciado nosotros, tendría que haber sido de oficio la Consejería de Medio Ambiente la que tomara medidas. El señor
Fiscal, que se da tantos golpes de
“La Junta tiene la misma
voluntad de acabar con
los fosfoyesos que con
el vertedero: ninguna”
El señor Fiscal, que
se da tantos golpes de
pecho de onubensismo,
nos condena a un medio
ambiente degradado”
pecho de su onubensismo, en la
práctica no lo demuestra y nos condena a la industria química y a tener un medio ambiente cada vez
más degradado. Allí no puede entrar ni un metro cúbico más de residuos tóxicos y peligrosos y automáticamente debería paralizarse por
partedelaconsejería.Quesehagan
estudios para que, sin perder uno
solo de los empleos, esos suelos se
regeneren y se ofrezca a los trabajadores de la Cuenca Minera un nuevo modelo industrial que no pase
por la minería a cielo abierto o por
ser el vertedero al que se van a depositar los residuos tóxicos y peligrosos que Europa no quiere.
–La Junta ha paralizado los trabajos de vertido de lodos de la mina
de Riotinto. ¿Qué le parece la reapertura de la mina?
–Estamos en contra del modelo de
minería a cielo abierto, con grandes costes medioambientales y,
además, de una manera subvencionada. Los poderes públicos no
tienen que darle el dinero de todos
los andaluces porque sus perspec-
ENERGIA NUCLEAR
REPORTAJE GRÁFICO: ALBERTO DOMÍNGUEZ
Jesús Romero, a las puertas de la sede de Podemos en el Paseo Santa Fe.
tivas de vida son muy cortas y ninguna de las empresas a las que se
les han dado las licitaciones ofrece garantías de seguridad en el trabajo para el medio ambiente, no
solo en Riotinto, sino en el resto de
Andalucía. Creemos que es necesario un modelo más allá de la minería a cielo abierto. Es posible implementarlo, lo que no hay es voluntad política.
–¿Está diciendo que Atalaya Mining no ofrece garantías suficientes?
–No lo decimos nosotros, lo dicen
los propios informes del Instituto
Geológico, que dudan de la capacidad de la empresa para que simplemente el vertido de lodos se haga
con garantías de seguridad de que
no nos vamos a ver ante otro Aznalcóllar en la provincia de Huelva y
con mayores consecuencias catastróficas. Aquí podrían incluso estar
afectados núcleos urbanos. La paralización de la Junta demuestra
que la empresa no tiene ni los medios adecuados ni los vehículos eficaces ni estaba practicando el procedimiento adecuado de solidificación de esos lodos.
–Ecologistas lo denunció hace
tiempo.
–Y el propio Instituto Geológico
dudaba de esos procedimientos.
Estamos estudiando pedir la comparecencia del consejero para hablar de este tema porque nos han
llegado estudios del ámbito académico, por parte de personas ligadas a Podemos, que demuestran
que es completamente insostenible el proyecto que Emed presentó
en su día para el tratamiento de los
lodos, y que es un peligro real que
tenemos encima de la mesa.
–¿Tiene sentido hoy día el Polo
Químico de Huelva?
–Al igual que muchos sectores de
la población onubense, apostamos
por explorar de una manera consensuada nuevas vías de industria
en Huelva. En los pasados presupuestos pusimos sobre la mesa
una partida para que la UHU explorara nuevas vías de investigación en procedimientos de aviones
no tripulados; pusimos sobre la
mesa que se recuperasen acuerdos
que se quedaron paralizados en su
día entre el Arenosillo, el INTA y la
Junta para poner en práctica pruebas de diferente índole. Creemos
que esa debe de ser la vía, aparte
de las energías renovables, lastimosamente paralizadas por el Gobierno central, así como un tipo de
industria que genere residuo cero.
–¿Eso es posible?
–Creemos que lo es, pero para eso
tenemos que tener la iniciativa y el
incentivo por parte de los gobiernos, que en lugar de subvencionar
a las empresas mineras y químicas
subvencionen a las empresas que
verdaderamente vienen con nuevas perspectivas económicas que
no dañen el medio ambiente. Las-
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 10-11
O.J.D.: 5126
TARIFA: 4869 €
E.G.M.: 42000
ÁREA: 1408 CM² - 161%
SECCIÓN: HUELVA
HUELVA INFORMACIÓN | Lunes 2 de Mayo de 2016
2 Mayo, 2016
“Si hay nu
elecciones
la podredu
interna de
E.Ll. HUELVA
timosamente si esas empresas se
hubieran adaptado a nuevas fórmulas de producción con residuos
y emisiones cero y hubiesen hecho
una apuesta no por la deslocalización, sino por mantener las empresas en Huelva con las particularidades que se requieren en el siglo
XXI de pureza medioambiental y
de respeto a la salud de los ciudadanos, no estaríamos en esto. Pero no ha habido empresas que tengan esa responsabilidad social ni
tampoco ha existido una obligación por parte de los gobiernos en
el Estado o la Junta. Y es que la vie-
El proyecto para
el tratamiento de lodos
de Atalaya Mining es
del todo insostenible y
supone un peligro real”
ja política significa que el mundo
empresarial, el mundo de las grandes finanzas y los partidos políticos van de la mano con objetivos
comunes que precisamente no son
los de la mayoría de la población.
–¿Se debe ampliar el número de
hectáreas de la Corona Norte?
–Definitivamente no. Hay una política agraria que creemos muy desacertada. Es una política agraria
que requiere muchos recursos de
agua en una tierra que es de secano. Eso viene de los 80, con la Política Agraria Común y la entrada
de España en el mercado común
europeo. Deberían abrirse nuevas
perspectivas desde Europa y desde el Estado a unos procesos de
agricultura que no requieren el
consumo de tanta agua y la adaptación. Lo que pasa es que esto
choca con una política agraria común. Mantener los intereses de
otros países como Francia e Italia
ha condenado a la agricultura tradicional onubense y andaluza. Encima, como no existe industria de
transformación en la provincia, la
ENERGIA NUCLEAR
plusvalía se la llevan fuera en muchos casos.
–¿Cuál es la solución al problema de los fosfoyesos?
–El Gobierno andaluz tiene la misma voluntad de que se solucione el
problema de los fosfoyesos y se recupere la marisma del Tinto que la
que tiene de cerrar el vertedero de
Nerva: ninguna. La subordinación
del Gobierno a las grandes empresas y, sobre todo, aquí en Huelva,
es una cuestión escandalosa. La
solución es saber qué es lo que hay
ahí, porque sabemos que hay fosfoyesos pero también otro tipo de
materiales radioactivos depositados por diferentes empresas. Lo
primero que tendría que hacerse
es, en caso de que haya algo que
por su alto contenido radioactivo
y peligrosidad o por presencia de
metales pesados que están llegando a la ría del Tinto, retirarlo.
–Pero hay varios estudios.
–Son genéricos, no parcela por
parcela. Aquí existe tal concentración de metales pesados que se están filtrando a la ría del Tinto...
Eso nos lo tenemos que llevar. Y
aunque no nos gusten, existen vertederos de residuos nucleares y
tendrán que ser llevados allí. En
segundo lugar, habrá que recuperar el espacio del río Tinto para la
ciudadanía pero habiéndose inertizado previamente todos los residuos. Una vez que se hayan llevado lo que se haya que llevar, habrá
que hacer un tratamiento in situ,
porque ese espacio se podría recuperar. Es de cajón que Fertiberia
debe asumir el 100% del gasto que
supone todo esto: la deposición de
residuos en otros vertederos, los
estudios, etcétera. Todo. No tiene
que salir un solo euro de los onubenses, tiene que salir única y exclusivamente de las empresas que
allí han depositado.
–¿Y si ya no existen?
–Alguien daría permiso. Alguien
se ha quedado con los activos de
esa empresa. Y no podemos irnos
sabiendo que unos se han llevado
los beneficios, aquí nos dejan la
contaminación y encima pagamos
nosotros la descontaminación.
–Hasta lo que llevamos de hora no
se ha expoliado ningún yacimiento arqueológico.
–Que conozcamos. Estoy seguro
de que cada minuto que pasa se está expoliando alguno, lo conozcamos o no.
–¿Qué pasa con el Seminario?
–El patrimonio arqueológico y cultural que no da réditos políticos está completamente abandonado
por parte de la Junta desde hace
muchísimos años. Solamente hay
que ver el dinero que se da a la
La cultura e historia
onubenses han estado
supeditadas a los
intereses de inmobiliarias
y constructoras”
Consejería de Cultura. Es una
cuestión de voluntad y una decisión política. Se está subvirtiendo
una posibilidad de impulso económico basado en una industria cultural potente, centrada en pequeños creadores y pequeñas productoras, que tengan la capacidad de
generar un cuerpo cultural con el
que la población se sienta identificado. Y no que seguimos repitiendo los patrones que desde el franquismo catalogaban a lo que era o
no cultura andaluza. Parece que
todo lo se escapa de ahí es innecesario o incluso peligroso. Existe un
rico valor patrimonial en el subsuelo de la capital y en los alrededores identificado pero que se ha
vuelto a tapar en lo que ha sido para Andalucía y España el mayor
ataque a su progreso: la burbuja
inmobiliaria. La cultura y la historia onubense ha estado supeditada a los intereses de las grandes inmobiliarias, de las grandes constructoras que, al mismo tiempo,
están dejando en ruina la economía andaluza.
–¿Qué le parece la unión IUPodemos?
–Se trata de una colaboración
electoral. Las coincidencias entre las políticas propuestas por
IU y Podemos a nivel de superación de las políticas de austeridad y de recortes en muchos
casos son coincidentes. Compartimos diagnóstico sobre lo
que ha pasado en las elecciones
después del 20-D también: salió la posibilidad de que el
PSOE virase a lo que está haciendo habitualmente pero se
ha constatado que sigue siendo
un partido del régimen, de las
políticas de austeridad y recortes. Ahora tenemos la oportunidad de consolidar esa propuesta alterativa, rupturista,
en la que IU y Podemos pueden
llevar conjuntamente a la práctica esas nuevas políticas.
–¿Cómo ve la posición de Garzón e Iglesias?
–Supongo que cuando se han
abierto las puertas después del
cerrojazo de antes de las elecciones de 20-D es que hay buenas perspectivas. No creo que
Garzón ni Iglesias se hayan embarcado en estas nuevas expectativas para tener un segundo
cerrojazo a ese proceso que ya
se estuvo hablando el verano
pasado. Dentro de la cabeza de
ambos existe la visión de que
esto no puede fallar en este
nuevo proceso de elecciones
que yo no estoy tan convencido
de que se da.
–¿Aún cree que puede haber
un ’momento Cataluña’?
–Creo que puede haberlo y es
que se ha estado gestando. Estoy completamente seguro de
que contactos entre C’S y PP
han existido desde el 20-D para llevar a la práctica ese proceso de gran coalición y que C’S
sirva de pegamento. El acuerdo
con el PSOE se hizo para sumar
al PP y no a Podemos. Y después tenemos ahí la famosa
operación Menina, la sustitución de Mariano Rajoy. Creo
que si vamos abocados a unas
nuevas elecciones es porque el
PSOE tiene una podredumbre
interna mucho más grave de la
que nosotros nos imaginábamos. La corrupción moral y política que existe dentro de las
estructuras internas del PSOE
si vamos a nuevas elecciones es
la
y
fr
ne
el
ex
–¿
de
¿c
–S
ba
m
pl
ch
m
ch
la
en
nu
ci
tr
ta
ga
m
Q
pr
di
tr
va
so
tic
lo
po
co
es
qu
co
da
lo
m
ci
–E
an
–H
je
ta
da
cu
en
cr
ci
qu
pr
de
–¿
el
ci
–T
de
pe
la
es
du
m
de
ca
ef
rr
qu
20
|
LA NUEVA ESPAÑA
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 20-21
O.J.D.: 43242
TARIFA: 8191 €
E.G.M.: 314000
ÁREA: 1558 CM² - 148%
AsturiasSECCIÓN: ASTURIAS
3 Mayo, 2016
Martes, 3 de mayo de 2016
La huella asturiana del accidente nuclear de Chernobil en su 30.º aniversario
“Bebía yodo para combatir la radiación”
La ucraniana Tatiana Guennadievna, afincada en
Gijón, recuerda el infierno que vivió tras la tragedia:
“Mi hija jugaba en charcos de agua verde fosforito”
Oviedo / Gijón,
M. G. SALAS / R. GARCÍA
Hay una fecha que la ucraniana Tatiana Guennadievna no consigue sacarse de la cabeza: el 26
de abril de 1986. Aquella noche
su padre llegó tarde de trabajar de
la fábrica de aviones de Kiev. Estaba asustado y alterado. Cerró
todas las ventanas de la casa y pidió a su familia que tomaran yodo. “Hay que protegerse”, repetía
una y otra vez. Pero Guennadievna, entonces una joven de 15
años, no entendía de qué.
Vivía a unos cien kilómetros
de la central nuclear de Chernobil, el gigante que ocasionó uno
de los mayores desastres medioambientales de la historia.
“Mi padre nos decía que había
sucedido algo horrible, pero nos
ocultaba el qué. Incluso nos pedía
que no dijéramos a nadie que estábamos tomando yodo camuflado en la leche para evitar problemas con la policía”, cuenta.
Guennadievna, ahora afincada en
Gijón, lo comprendió todo días
después, cuando empezaron a
morir algunos compañeros de su
padre. Aquella imagen le conmueve todavía hoy, cuando se
cumplen treinta años de la tragedia. “Recuerdo a mi hija jugar en
charcos con el agua de color verde fosforito”, comenta.
La tragedia que relata ocurrió
en la central Vladimir Ilich Lenin,
ubicada a tres kilómetros de lo
que hoy es la actual ciudad fantasma de Prypiat, en Ucrania. La
explosión, equivalente a más de
cien bombas atómicas, alcanzó el
nivel siete de la escala de la industria de energía nuclear térmica. Sus consecuencias fueron y
siguen siendo devastadoras: pueblos abandonados, 200.000 fallecidos y más de cinco millones de
personas afectadas por la radiación. Nieves Sánchez, secretaria
de la junta de gobierno de la Federación Española de Acción Social con la Infancia Bielorrusa
(Fedasib), conoce de primera mano el sufrimiento de los niños de
Chernobil: “Todos superan los 20
becquerelios –unidad que mide
la actividad radioactiva– por kilogramo de peso de cesio 137. La
mayoría sufren cáncer de tiroides, deficiencias psíquicas, deformaciones fetales y enfermedades cardiacas, por las que tienen que ser operados a corazón
abierto nada más nacer”.
España ha acogido desde l990
a casi 9.000 niños, que día tras día
luchan contra “un enemigo invisible”. Nieves Sánchez visitó hace años el infierno en el que viven. Su relato sobre la zona de
exclusión que rodea a la central
nuclear estremece: “Es... el final.
La naturaleza lo invade todo y se
respira una tristeza absoluta. Así
me sentí yo cuando bajé del autobús que nos trasladó hasta allí.
ENERGIA NUCLEAR
Iván y Vika, dos de los niños de Chernobil que
pasan los veranos en Asturias, son huérfanos,
necesitan mucho amor y quieren huir de su pasado
Alberto Navarro e Isabel Álvarez, con su hijo Eloy Navarro, que muestra fotografías y dibujos de su “hermano” Iván. | ÁNGEL GONZÁLEZ
Historia de una tragedia
El accidente de Chernobil
sucedió en la central nuclear
Vladimir Ilich Lenin el sábado
26 de abril de 1986. Durante
una prueba, en la que se
simulaba un corte eléctrico, un
aumento súbito de potencia en
el reactor 4 produjo el
sobrecalentamiento del núcleo,
lo que terminó provocando la
explosión del hidrógeno
acumulado en su interior.
La nube de radiación
El desastre provocó
la liberación de
enormes
cantidades de
radioisótopos en
forma de partículas
y gases a la
atmósfera. La nube
no sólo afectó a
Rusia, Bielorriusia
y Ucrania, sino a
Europa.
Reactor
número 4
BIELORRUSIA
Rivne
Chernobil RUSIA
Kiev
UCRANIA
Kirovohrad
RUMANÍA
Odessa
Los afectados
62 Víctimas inmediatas
600.000 Personas descontaminadas
116.000 Evacuados
5.000.000 de personas afectadas
Chernobyl
de otras áreas
Principales efectos en las personas
Cáncer
de tiroides
Inflamación
de pulmones
El sarcófago de la central
La central sigue emitiendo radiación. Una enorme cúpula
de acero la cubrirá los próximos 100 años.
El reactor fue cubierto con un
armazón de hormigón, que
ahora está en peligro de
colapso
Nueva
cúpula que
se situará
encima del
reactor
Problemas
sanguíneos
Afectaciones
en la médula
ósea
Hemorragias
intestinales
Me faltó respiración por un momento. Pero hay que vivirlo para
entenderlo y entrar en contacto
con quienes sufren el problema.
Son personas entrañables, acogedoras, cargadas de humanidad. Te
lo dan todo y más, pero con miedo, mucho miedo”.
Con ese temor llegó Iván hace
tres años a Asturias. Es bielorruso, tiene 11 años y su sueño es
quedarse en Gijón, adonde viaja
todos los veranos de la mano de
la asociación regional “Humanitarios con la Infancia”. “Llegó
con un estrés emocional tremendo. Tan pronto se reía a carcajadas como empezaba a llorar. Le
faltaba cariño”, dice su madre
adoptiva, Isabel Álvarez. Justo lo
que le sobra en su casa gijonesa.
“Ha cambiado un 200%. Para nosotros es otro hijo más, nos aporta muchísimo amor y es un tío genial”, agrega Álvarez. Junto a ella
están su marido Alberto Navarro
y su hijo Eloy, de 9 años, que
muestra sonriente un dibujo pintado con ceras de colores. Sobre
el papel aparecen sus padres y su
hermano Iván, que sigue sufriendo las consecuencias de Chernobil. Con dos años quedó huérfano. Su madre murió de cáncer debido a la nube radioactiva que se
depositó en su país y de su padre
no se sabe nada. “Allí no tiene ni
abuelos ni tíos... Está completamente solo, vive interno en un
colegio”, cuenta con pena su familia gijonesa.
Pasa a la página siguiente
Martes, 3 de mayo de 2016
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 20-21
O.J.D.: 43242
E.G.M.: 314000
Asturias
ÁREA: 1558 CM² - 148%
SECCIÓN: ASTURIAS
TARIFA: 8191 €
LA NUEVA ESPAÑA
|21
3 Mayo, 2016
“Los valientes
que evitaron otra
explosión merecen
el premio ‘Princesa
de Asturias’ 2016”
Viene de la página anterior
Otra historia similar es la de
Vika, también bielorrusa y también huérfana. Hace cinco años
conoció a su madre asturiana:
Amparo Allonca, natural de San
Martín de Oscos y residente en
Grandas de Salime. Aunque no le
gusta hablar de Chernobil, Vika
es completamente consciente de
lo que allí sucedió hace treinta
años. “En el colegio les hablan de
la radioactividad y saben que no
pueden comer ningún producto
de la tierra ni fruta porque está todo contaminado”, explica Allonca, que ya cuenta los días que
quedan –en concreto cuarenta–
para que llegue su “hija”. “Es un
miembro más de la familia. Todos las semanas hablo con ella
por teléfono o ‘skipe’. Estamos
en permanente contacto”, dice.
Su visita al Principado es un “saneamiento” para su cuerpo y estado emocional. “La alimentación
aquí es más variada y equilibrada.
Y a la semana ya ves que le cambia hasta la cara”, añade.
ENERGIA NUCLEAR
Tatiana Guennadievna, en Gijón. | MARCOS LÉÓN
García Granda
viajó al corazón
de la catástrofe
LNE
Un grupo de científicos asturianos, entre ellos el nuevo rector de la Universidad de Oviedo, participaron en 2011 en
una investigación sobre el accidente de Chernobil. En la foto, Enrique Jáimez y Santiago
García Granda en Ucrania.
Tanto Isabel Álvarez como
Amparo Allonca critican el olvido que sufren las víctimas de
Chernobil. “Todos sabemos lo
que sucedió, el problema es que
no tenemos memoria. Somos una
humanidad deshumanizada”, dice Álvarez. De hecho, el único
apoyo económico que recibe la
asociación “Humanitarios con la
Infancia” es del ayuntamiento de
Lena. El resto, “viaje y trámites
con el país vecino lo costeamos
las familias”, puntualiza Allonca. De ahí que las acogidas vayan
cada vez a menos. Nieves Sánchez, de la Federación Española
de Acción Social con la Infancia
Bielorrusa, señala que en todo el
país no llegan a las 900. “Las escasas ayudas que recibimos por
parte de los gobiernos han provocado que las familias no puedan
asumir todos los gastos de acogida, que rondan entre los 800 y
900 euros”, asegura.
El 30º aniversario de la tragedia y la candidatura Premio Princesa de Asturias a la Concordia
2016 pueden ayudar en esta lucha. “Los liquidadores de Chernobil han sido los grandes olvidados. Los hombres y mujeres que
evitaron una segunda explosión y
que prácticamente Europa hubiera quedado deshabitada. ¿Te
imaginas? Dieron su vida por esa
patria que hoy les tiene olvidados
y abandonados a su suerte”, defiende Nieves Sánchez.
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 8
O.J.D.: 3715
TARIFA: 1911 €
E.G.M.: 35000
ÁREA: 484 CM² - 57%
SECCIÓN: CACERES
30 Abril, 2016
PAPAABRIRESTE,~EA HABF~QUECONS~UIR
UN BONKER,COMO
ESTABLECE
LA COMISION
DE SEGURIDAD
NUCLEAR
Sanidadquiere queel nuevohospital
cuente con un servicio de rad
0 Tienequedotar de
presupuesto
a esta
infraestxljctura,
quese
har~enla pdmera
fase
0 Espera
reanudar
las
obrasesteafio, pero
recurso
deOrlizCarija
a Junta de Extremadura
buscala f6rm~faparado-
L
col6gicos son derivados a una
,~’ Unaimagen
del estadodelas obrasdel nuevo
hospital,queIlevanparadas
casicuatroaSos.
cree que podr/aser una realidad
duranteeste aflo, "Esperoque po
damosempezara trabajar en un
breveplazo", dijo, aunqueasegur6 que la comisi6njuridica
present6 la primeraemprasaad
judicata~iade la termfaaci6nde
la primerafase, Orfiz~at0ja,con
la que no se pudoformalizarel
Josd Maria Vergeles
~i Espero
que
seguirlos criterios de este co~ejo podamos empeTar a
trabajar en la obradel
nuevohospital en breve
plazo. Hay esperanza"
llevan paradas desde hace casi
ENERGIA NUCLEAR
(DOE}
public6el OltSmocontrato
que estaba pendiente sobre el
proyecto
del hospital,el dela ejecuciOn,pruebasfinales y puesta
en marcl~a
de las instalaciones,la
direcc~6nde obradel helipuerto
y los viales de accesoy urbaniz~
ci6n, por un importede 205.700
emvs.Seg~inindic6 Vergelesse
espera que puedaser adjudicado
en el plazo de tres meses, aunqueantes podriaya retomal~eta
obraparafinalizar la primerafa
se del centzohospitalario.
Jos~MariaVelgeleshizo estas
juridica est~ pend[entede emifir
el informe.Tengotodas/as e~pera~zasen que sea favorabley que en el Cent~ode Cirugia M/~ima
Invasi6n un foro na¢ional del
pendiente/a adjudicad6nde las ClubGertech,una asoriaci6ndeinstalaelones, pcalamosya emp~ dicadaa la innovaci6n
y ]a tecn~
zar a acmardesdeel punrode vis logiaparala gesti6nsanitaria. ~
ta de Laconstzucci6n",
agreg6el
consejero,Esperaquetodoesto se
Pot otzo lado el consejerode ~ La web
Satddad~ecord6que e] juevesel Sigael futuro delas obrasdel
Dtario Oficial de Ex~vemaduranuevo
hospital
enla edioi~n
digital
20
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 20-21
O.J.D.: 2244
TARIFA: 4670 €
E.G.M.: 13000
ÁREA: 1555 CM² - 144%
SECCIÓN: GRANADA
Sábado 30 de Abril de 2016 | GRANADA HOY
30 Abril, 2016
GRANADA
PROYECTO INNOVADOR | GRANADA APUESTA POR LA ENERGÍA NUCLEAR
“Si se hace una buena propuesta es muy
probable que veamos el acelerador aquí”
● El investigador del CIEMAT, Francisco Castejón, afirma que la de Granada es una “propuesta muy sólida desde el
punto de vista técnico, económico y de emplazamiento” ● La principal competidora para albergar el proyecto es Polonia
E. Abuín GRANADA
Granada está preparada para
recibir el gran acelerador de
partículas del proyecto internacional IFMIF-DONES. Es la conclusión que se despejó ayer en la
conferencia de Francisco Castejón, investigador del Laboratorio Nacional de Fusión del Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas (CIEMAT), el organismo
que lleva varios años diseñando
la candidatura española que
ahora tiene que “empezar a afilar los lápices” para demostrar
que es más fuerte que su competidora de Polonia. “Si se hace
una buena propuesta es muy
posible que lo veamos aquí instalado”, señaló Castejón, quien
avisó que en este tipo de concursos es muy probable que a
última hora se presente en la lucha un país como Italia o Alemania, “pero no nos preocupa,
aquí en España estamos a un altísimo nivel y nuestra propuesta es muy sólida desde el punto
de vista técnico, económico y de
emplazamiento”.
Un día después de conocer
que los datos de la EPA que refle-
En el CIEMAT llevan
desde el 80 trabajando
en fusión, por lo que
están preparados
jan un alarmante estancamiento del mercado laboral, la facultad de Informática y Telecomunicaciones organizó una charla
que puso en valor la posibilidad
que tiene la provincia de subirse
a lomos de un proyecto esperanzador. De una inversión que rondaría los 600 millones de euros
para construir y operar con el
acelerador de partículas se podría lograr “un retorno de 900
millones, con muchos contratos
que podrían recaer en la zona,
además del beneficio intangible
que supone la aportación al conocimiento y el dinamismo de la
comunidad académica de Granada, a la que se abriría la posibilidad de colaboraciones internacionales y el uso de la propia
instalación para investigaciones”. Estos son los cálculos que
desgranó el investigador Castejón, una voz autorizada con
treinta años de experiencia en
CIEMAT, que aseguró que que-
ENERGIA NUCLEAR
PEPE VILLOSLADA
El investigador Francisco Castejón, ayer en una ponencia en la que concretó algunos detalles del proyecto.
dan meses para que el organismo europeo Fusion for Energy
(F4E) decida donde instala el
acelerador de partículas
¿Por qué se pensó Granada y
no en otro lugar de España para
luchar por IFMIF? La decisión
de elegir el sur de España se basó en su condición de “zona Feder” y, por tanto, con grandes
posibilidades de recibir financiación europea para asumir el
80% de la construcción del acelerador de partículas. “Es ventajoso hacerlo aquí, es un caramelo para las instituciones”, afirmó
Castejón, quien recordó que se
crearían 12.000 empleos a lo
largo de los 18 años entre construcción y operación que duraría el macroproyecto, con el añadido de que IFMIF podría ser la
puerta abierta para quedarse
también con DONES, la fase definitiva del trabajo en la que se
crearía energía de fusión y que,
según los cálculos actuales, comenzaría a partir de 2045 aproximadamente, pudiendo acelerarse con una mayor inversión
en investigación.
“Este tipo de instalaciones es
indispensable que estén fuera de
Madrid y Barcelona, hay que
romper con esa dinámica y contribuir a reequilibrar el territo-
LAS CLAVES
5
Candidatura
Granada opta a albergar el
gran acelerador de partículas
dentro del proyecto internacional IFMIF-DONES. La gran
competidora es Polonia aunque no se descarta que a última hora se sumen otros países. Se decide en unos meses.
Economía
El motivo para elegir el sur de
España es por su condición de
zona Feder, con grandes posibilidades de recibir financiación europea para asumir el
80% de la construcción del
acelerador. La inversión para
construir y operar con el acelerador rondaría los 600 millones de euros pero tendría un
retorno de unos 900.
Empleo
Se crearían 12.000 empleos a
lo largo de los 18 años entre la
construcción y operación que
duraría el macroproyecto.
Futuro
La fase definitiva, para crear
energía, comenzaría en 2045.
rio”, opinó Castejón, para quien
la opción de Granada se parece
mucho a la de otras ciudades
que han logrado crear un cinturón industrial gracias a una infraestructura científica de primer nivel. “En el CIEMAT llevamos desde el 80 trabajando en
materiales de fusión y sabemos
hacerlo muy bien, estamos en
una situación ventajosa”, manifestó sobre las posibilidades de
la candidatura, aunque hizo un
llamamiento a “despertar el interés de las autoridades políticas y académicas”, sin las cuales
se pondría muy cuesta arriba
ganar la partida a Polonia. Por
el momento, según se reconoció
en la charla, la Secretaría de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación está trabajando
conjuntamente con autoridades
locales (Ayuntamiento, Diputación y Cámara de Comercio)
además de la Junta de Andalucía para redefinir esa carta de
presentación final.
Por otra parte, la conferencia
contó con la visión del economista granadino José Prados
Osuna, que apoyó la iniciativa
como un proyecto “fundamental” para el futuro energético de
la humanidad y para el futuro
económico de la provincia. “El
impacto directo del empleo significaría mucho para una provincia como Granada, así como
el impacto considerable que
tendría en el consumo de la zona”, manifestó Prados Osuna,
que valoró el retorno en unos
400 millones para la administración y 500 para la industria.
Asimismo, señaló la influencia
directa que tendría el acelerador de partículas en otros mercados como la vivienda, la hostelería o el ocio.
De la misma manera, Prados
Osuna apuntó que otros valores
añadidos que comportaría
IFMIF serían el retorno de investigadores, la potenciación de la
UGR y del prestigio de la ciudad,
y la creación de nuevas empresas. “Sería un revulsivo para una
provincia que no tiene rumbo
económico, que pierde población cada año y castiga a sus profesionales mejor cualificados
con tener que salir fuera. No vale excusa presupuestaria, el retorno fiscal es muy alto y la inversión mínima comparada con
otras”, concluyó en su apología
del macroproyecto del acelerador de partículas, que sigue inmerso en un silencio institucional pese a que ya está muy avanzado el proceso de selección.
GRANADA HOY | Sábado 30 de Abril de 2016
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 20-21
O.J.D.: 2244
TARIFA: 4670 €
E.G.M.: 13000
ÁREA: 1555 CM² - 144%
SECCIÓN: GRANADA
21
GRANADA
30 Abril, 2016
La fusión, una energía casi
limpia que pretende sustituir
a los combustibles fósiles
Los niveles de protección
del acelerador no
conllevarían riesgo de
radioactividad en Granada
E. Abuín GRANADA
ARCHIVO
Imagen de un acelerador de partículas del CERN.
ENERGIA NUCLEAR
¿Sí o no al desarrollo de la energía
de fusión? Esa fue la cuestión que
se puso ayer encima de la mesa en
el debate que acogió el salón de
grados de Informática, donde se
explicaron los pros y los contras de
esta energía desde diferentes puntos de vista. El director de la Unidad
de Teoría de Fusión en CIEMAT,
Francisco Castejón, lo tiene claro
en este aspecto y quitó hierro a un
posible rechazo por cuestiones ambientales: “Además de ser científico soy portavoz de Ecologistas en
Acción, así que soy poco sospechoso de estar en connivencia con la industria nuclear. Los niveles de protección ambiental son altísimos y
no van a suponer ningún impacto
sobre el territorio”, manifestó,
Castejón señaló que objetivo de
IFMIF-DONES es “conseguir buenos materiales que soporten las
condiciones durísimas que hay
dentro del reactor de fusión y los
más importante es que sean materiales de bajísima activación, es decir que se mantengan en niveles de
radiación aceptables”. De esta manera, la infraestructura a la que opta Granada no conllevaría un grave
peligro de radioactividad ni nada
que se le parezca, por lo que el científico del CIEMAT aseguró que los
impactos “asumibles” de la fusión
hacen que “merezca la pena” invertir en esta energía de futuro, que
acabaría sustituyendo a los combustibles fósiles ante el gran problema que se le presenta a la humanidad. Además, recordó que durante el camino se irán consiguiendo grandes beneficios en otros
campos y en el uso de aplicaciones
científicas, industriales y médicas.
La clave está en una letra. Pues
mientras la fisión sí tiene el peligro
de la reacción en cadena y genera
residuos de alta duración que han
provocado catástrofes naturales
como la de Chernobyl, de la que se
cumplen treinta años, la fusión es
una energía diferente donde se
puede controlar y que “queremos
que lo que se va activar decaiga en
el tiempo en un plazo corto de cien
años”. El único impacto real que indicó Castejón del futuro acelerador
de partículas fue el litio, algo que
no es ni mucho menos preocupante. “La fusión es intrínsecamente
segura e inagotable, por lo que puede contribuir a una energía sostenible”, concluyó el investigador.
Aunque no todas las opiniones
confluyeron en esa línea. El científico y activista José Larios apuntó
que el horizonte de 40 o 50 años
que se fija la ciencia para lograr la
energía de fusión significa “inversiones cuantiosas” que ponen en
riesgo “el acceso democrático”.
EL ECONOMISTA SÁBADO, 30 DE ABRIL DE 2016
PAÍS: España
FRECUENCIA: Lunes a sábados
PÁGINAS: 39
O.J.D.: 15137
TARIFA: 6622 €
E.G.M.: 60000
ÁREA: 441 CM² - 43%
SECCIÓN: EMPRESAS
30 Abril, 2016
Radiografía energética de México
Mix energético (I trim. 2015, en %)
Geotérmica
2
Reparto de las energías renovables (2015, en %)
Eólica
1
Pequeñas
hidroeléctricas
14
Biomasa
4
Hidroeléctrica
14
Biodiesel
1
Gas
natural
58
Juan
y Fid
Oro
Los respo
de Gullón
Puig y Co
también
Geotérmica
9
Nuclear
4
O. Fontanillo V
Carbón
7
Petróleo
13
Solar
12
Fuente: Acciona y EY.
Eólica
70
elEconomista
México ‘gana’ 1.036 millones
con la energía eólica de Acciona
Un estudio de la firma y EY asegura que cada megavatio
instalado contribuye con 1,2 millones al PIB del país azteca
Á. S. /R. E. M. MADRID.
México quiere dar un giro de 180
grados a su mix energético, que depende al 80 por ciento de los combustibles fósiles. El Gobierno de Enrique Peña Nieto ha puesto en marcha un plan para promover el desarrollo de las energías renovables
y que a corto plazo el 35 por ciento de la electricidad que se consume en México provenga de fuentes limpias. Para conseguirlo, el país azteca mira a la energía eólica,
que tendrá que aportar el 70 por
ciento de la electricidad renovable.
La apuesta por los aerogeneradores no sólo ayudará a México a
lograr su objetivo de reducir un 25
por ciento las emisiones de gases
invernadero en el año 2030, si no
que permitirá reducir la dependencia del gas natural importado (México ha duplicado la compra de gas
natural a EEUU entre 2009 y 2013
y ahora importa el 27 por ciento de
lo que consume frente al 10 por ciento de 2006), impulsará la genera-
ENERGIA NUCLEAR
ción de empleo y ayudará al crecimiento del PIB.
De acuerdo con la metodología
desarrollada por Acciona y EY para medir su huella socioeconómica, cada megavatio eólico instalado en México genera ingresos pa-
Los 858 MW
instalados por la
firma han supuesto
la creación de 1.748
empleos estables
ra el país por 1,38 millones de dólares (unos 1,21 millones de euros
al cambio actual) a lo largo de su vida útil. Teniendo en cuenta que Acciona ha instalado 857,5 megavatios
en distintos Estados del país azteca, los aerogeneradores de la firma
de la familia Entrecanales contribuyen con 1.180 millones de dólares (1.036 millones de euros) al cre-
cimiento del país en su ciclo de vida. Así, “por cada millón de dólares invertido por Acciona en la instalación de un parque eólico se generan 560.00 dólares de PIB”, explica la firma. Al cierre de 2015,
había 31 parques eólicos en operación en México con 3.283 megavatios de capacidad instalada, lo que
implica que el viento contribuye al
PIB del país con 4.530 millones de
dólares (3.979 millones de euros).
El objetivo de México es elevar
la capacidad instalada hasta los 10,811
megavatios en 2018 y llegar hasta
los 15.000 entre 2020 y 2022.
En esta línea, el análisis realizado por Acciona y EY revela que los
858 MW instalados por la energética hasta la fecha han supuesto la
creación de 1.748 empleados estables durante el ciclo de vida de las
instalaciones, que incluye la fabricación de los aerogeneradores, el
desarrollo y la construcción durante un año y medio y la operación y
mantenimiento del parque durante 25 años.
El fundador
cadona, Juan
ta de Gallega
resa Rodrígu
torce galardo
lla de Oro al
que ayer apro
nistros, a pr
tra de Emple
Fátima Báñe
lla que, “con
galardón, q
coincide con
de Mayo, el G
los premiado
la creación y
tos empresar
tido no sólo
bajo, sino ta
ción, así com
miso social a
docente, artí
Roig recib
solidar a Mer
grupo por fa
España, con
euros el pasa
75.000 emple
ne en valor s
bilidad socia
nazgo -que s
emprendimi
y Angels, has
porte-.
En cuanto
empresa cen
pera los 300
ción anual, c
ses, y cuenta
bajadores.
El premio
año, en los ex
les de los sin
María Fidal
PAÍS: Francia
FRECUENCIA: Lunes a viernes
PÁGINAS: 1,17
O.J.D.:
TARIFA: 27170 €
E.G.M.:
ÁREA: 375 CM² - 38%
SECCIÓN: INDUSTRIE & SERVICES
3 Mayo, 2016
Nud6aire :l’inqui6tant
soupqon qui p6se sur Areva
¯ Unaudit laisse supposerdes falsifications de dossiers de composantsnucl6aires.
¯ Des clients d’Arevapourraient Otre amen6s~a demander
des comptes.
C
oup dur pour Areva Ala suite des lmpecfe¢flons Forgequepourraitdevoirreconna]treAreva~Jene
trouv6es sur la cure de I’EPRen construcl~on~ peuxpasl’exclure,,,aindiqu6ledirecteurg~n6ral
Flamanville,1’audit men6sur les fabrications de d’Areva aux ~ Eehos.
lafllialem6tallurgiqued’Areva, CreusotForge,ad4tect~
Selonl’AutoritOde s f~retOnu¢l~aireet Areva,environ
desincoh6rencesdans les dossiers de fabrication. Selon 400 dossiers de fabrication sont contemns par des
ENERGIA NUCLEAR
taine d’ann6es. L’Autorit6de sflret6 nucl6aire a donn6
quinzejours~Arevapour~valuerl’impactdeces~ono
malies ,, sur la s0ret~ des pi~ees fournies h ses clients.
Le dossier pourrait avoir de multiples r~pereussions
sur une flll~re nu¢l~ire frangalse qul vante son exper-
PAÍS: Francia
FRECUENCIA: Lunes a viernes
PÁGINAS: 1,17
O.J.D.:
TARIFA: 27170 €
E.G.M.:
ÁREA: 375 CM² - 38%
SECCIÓN: INDUSTRIE & SERVICES
3 Mayo, 2016
L’usine du Creusot, le nouveau dossier
qui 6branle Areva
¯ Un audit men6h la suite des problemes rencontres
sur la cuve de I’EPRde Flamanvillea r~vel~
des falsifications de dossiers de composantsnucl~aires.
Unsite passeauxmainsde plusieurs repreneurs
Apr~sla faillite de CreusotLoire en 1984, le site
a appartenu h Arcelor,
Areva h partir de 2006.
chez Creusot Forge, qu’ils appar que mis en place par Areva, avec
t lennent h I~flot nucl6~re (vlroles de EDF,estime pour l’instant que
ENERGIA NUCLEAR
Int6gr~en 1960fi la myriadede
soci6t6s du baron Empain,l’acti-
nes passent en 2003d~rcelor au
groupe France Essor de Michel
YvesBollor~,le fr ~rede Vincent Le
dirigeant mvestit r~guli~relnent
pour devenir un fournisscur int~gr ~ de gl’ossespi~ceslorgees,mais
finit par yendre trois an s pills tard
Aujourd’hui,le g~upereste un
poids lourd el ]’un des plus gros
cmp]oycurs de Bourgogne.Entre
Le Creusot et Chalon sur Saene,
i~s moinsdc 2330pcrs~nncsy tr awaillent Avecle pele de comp~titi
PAÍS: Francia
FRECUENCIA: Lunes a viernes
PÁGINAS: 20
O.J.D.:
TARIFA: 39732 €
E.G.M.:
ÁREA: 652 CM² - 66%
SECCIÓN: PORTADA
2 Mayo, 2016
Nucl6aire: nouveau surcoflt
de 4 milliards pour le projet Iter
~NERGIE
Le projet exp6,rimental
de fusion nucleaire en
construction en France
produira ses premiers
r6sultats avec
au mieux cinq ans
de retard.
L, e,budget a presque
ete multiplie par
quatre en dix ans.
V~roniqueLe Billon
et Gabriel Gr~sillon,
--CorrespondanthBruxelles
~l~ @VLeBillon
et ~ @GGresillon
Cest un s6v6re d6rapagede calendrier et de budgetque s’appr6te t~
actor Iter, le programme
international de recherche sur la fusion
nucl6aire lanc6 en 2006 par
rEurope,laChine,rInde, le Japon,la
Russie, los Etats-Uniset la CorSe.
Destin65.d4montrerla ,,faisabilitd
sciennfiqueet technologique
de l’~.nergie de fusion,, qui offffwaitunrendementbeaucoupplus 61ev6que la fission nucl6aire, le d6monstrateuren
construction tt Cadarache (BouchesMu-Rh6ne)
ne devrait pas 6tre t~
r~euvreavant une dizaine d’ann6es.
. Le "premierplasma"devmit
~tre
obtenuen 2025et les premiP.resexp&
riences &fusionen pleine puissance
interviendront en 2035,,, indique
aux ,,Echos ,, BernardBigot, directour g6n6ral Citer Organization
depuis ddbut 2015. - Le planning
prdcddent,qui pr~voyait un premier
plasmaen 2020et une pleine puissance en 2023, dmit totalementirr&liste., esfime-t-il. Unconseil d’Iter
dolt officialiser ce nouveaucalendrier enjuin, apr~s avoir estim6, en
session extmordinairejeudi, que le
rapport du groupe d’experts ind&
pendants mandat6 en novembre
validait les propositionsd’Iter Organization. Et encore ce nouveau
planning est-il optimiste. <, Le
groupe d’experts inddpendants
estime que ce calendrier est ambitieux, mais il nous demandede le
tenir ,,, precise Bernard Bigot.
Uancienadministrateur g6n6ral du
Commissariat~ l’4nergie atomique
(CEA) a succ6d6 au Japonais
OsamuMotojima d6but 2015.
Un conseil d’Iter
doit officialiser un
nouveau calendrier
enjuin.
L’Europe, premier
partenaire financier
du projet, commence
s6rieusement
~ s’agacer.
Le d6monstrateuren construction/~ Cadarache(Bouches-du-Rh6ne)ne devrait pas 6tre h l’oeuvre
avant une dizaine d’ann6es.Photo RomainBeurrier/Rl~A
p6eime. Les d6put4s ont donn6 un
semestre aux protagonistes pour
clarifier leur situation financi6reet
le calendrier des travaux. Ce qui
place, d6sormais,une rdelle 6p6ede
Damoclesfinanci~re au-dessus de
ce chanrier (lire ci-contre). Car
rEurope a un poids d6tarminant
clans le projet : elle assure 45%des
financements,sur lesquels 80 %des
fonds viennent du budget de
rUnion europ6enne. Le reste est
int6gralement
abond6 par la
France, qui avait bataill4 pour
accueilfirle projer_
~ Gabegie ,,
Nombreuxsont, malgr6 tout, les
Europ6ensqininvitent h ne pas dramatiser la situation. La Commission europ~enne,en particulier, se
contente de ,prendre note, de cette
d~cision, solon un porte-parole qui
pointe, au contraire, une r6cente
amdioration de la situation financi/~re. Celui~ciinsiste
aussisur le fhit
que la Cour des comptes europ6enne avait, validd los comptes
d’Iterpour 2014,~. Dem~me,le discours dominant au Parlement
consiste/~ mettre en valour les progr~s r6cemmentaccomplis autant
que l’importance strat6gique du
proje¢. - Le vote du Parlementeurop~enn’est pas vraimentunesurprise.
Le messagequ’il nous envoie, c’est
d’avoir un calendrier rdaliste pour
pouvoir valider le budget en octobre-,juge BernardBigot.
Le groupe des Verts au Parlemerit, ini, tire la solmetted’alarme.
Mich~leRivasi, sa vice-prdsidente,
6voqueune ,gabegie,, er alerte sur
le fhit quele budgeteurop6enallou6
~t Iter pour la p4riode2014~2020
est
sup6rieur~. celui qui 6tait initialemenr pr6vu sur l’ensemble de la
p6riode de construction. - Sur ce
Alors que cenains scientifiques
doutentde la fnisabilit~ de la fusion
nucl6aire ~ grande6chelle et critiquent depuis des ann4es le poids
d’Iter sur los budgets de recherche ans, los cofits sont multiplies par
des pays partenaires, ce nouveau tro/s... ,~, ironiseun4cologiste.¯
d6calagede calendrier va entra/ner
de lourds surcotits. ,~ Nousestimons
que le nouveaucalendrier induira
Leschiffres clefs
4 milliards d’eurosde surcoftts pour
l’ ensemble
dessept partenairesd’Iter,
?t ajouteraux14h 15 milliardsde budget de constructiondvaludjusqu’d
prdsent ,,, indiqueBernardBigot. I1 y a
dix ans, le projet avait 6t6 lanc6avec MILLIARDSD’EUROS
un coot 6valu6 ~ 5 milliards Ceums. Le budget pr4vu
pour le construction
Ep6e de Damocl6s
du d~monstrateuren 2006.
L’Europe, premier partenaire
financier du projet, commence
s~rieusement~ s’agacer. Jeudi, le
Parlement europ~ena os~ un geste
fort, en refusant de voter la
ddchargebudg~taire au projet pour MILLIARDSD’EUROS
l’ann~e 2014. Un coup dur pour
Lecoot r6vis6qui doit 6tre
ragenco Fusion for energy, qui y act6parle conseild’lter
enjuin.
contribue au nora de rUnion euro-
19
ENERGIA NUCLEAR
3 qUESTIONS
INGEBORG GR~SSLE
Pr~sidentede la oommissior
du ContrNebudg~taire
au Parlementeurop~en
et d~put~ePPE
. NousRe pouvons
paslaisserlos
"
techniciens
seuls
maitres
b bord.~,
Proposrecueillis par
Gabriel Gr~sillon
-- Correspondant
h Bruxelles
O Le Parlement europ6en
veut-il abandonner le pro jet
lter ?
Nousn’en sommespas du tout 1~. A
ce stade nous n’avonspas rejet6 la
d~charge budg6taire, nous l’avons
juste ajourn6e de quatre ou cinq
mois. Ce qui nous manquepour statuer, ce sont des chiffres valables.
Nousavons besoin d’un point clair
sur r6tat de la situation. Sanscela,
voter la ddchargereviendrait ~t donnet rabsolution~ un pro jet qui semble malgr6tout presenter des problames fundamentaux depuis des
ann6es. Notre commission en
charge du contr61e budg&aireavait
d’ailleurs d6jg propos6d’ajourner
ce vote, mais cela avait finalement
4t6 4vit6, par une sorte de minicoup d’Etat, mendpar des d4put4s
franCais. Aujourd’huic’est fini :
nous sommesmajoritaires, au Parlement,a penser qu’il faut tout mettre sur la table.
bord, car cela entraine des dOlais
consid6rables.I1 faut aussi que les
~conomistesp~sent dins le d6bat.
Nousne pouvons pas continuer ~t
pratiquer la technique du salami,
consistant ~t ajouter, tranche par
tranche, de nouvelles d6penses.
Nousdevonsavoir le courage, ~ un
moment,
d’affronter la v~rit6.
Que ferons-nous si,
dans huit ans,
ils nous disent que,
finalement, ce n’est
pas faisable ? Nous
voudrions ~tre stirs
que cela n’arrivera pas.
~ Vous avez donc des doutes
sur le fonddu sujet...
R~gulibrement, on nous explique
que los chiffres dont nous disposions jusqu’~t present n’6taient pas
bons, que le management
a fait des
erreurs, mais que, d6sormais, tout
ira bien. Je ne veuxplus de ces r6u@Etes-vous hostile au projet ?
Absolumentpas. J’ai toujours sou- nions oti lbn nous montrede belles
tenu ce projet. J’aJ 6t6 ~t Cadarache. imagestrhs color4es clans des prdPour la plupart d’entre nous, c’est
sentations PowerPoint. Plus on
un chantier important. Sa r6ussite
nous pr~sentede beauxprojets tr~s
entxa~nerait des progr6s consid6ra- th6oriques, plus nousavons le senbles et il ne faudrait pas que
timent qu’il se passe des choses
rEuropepasse ~t c6t6 d’une nouvelle dans notre dos. S’il y a des doutes
6nergie. Je vois aussi commetr6s
sur la fuisabilit6 du projet, il rant
posifif le fair queplusieurspaystranous le dire. Chaquefois que nous
vafllent ensemble. J’ajoute queje posons la question, il nous est
suis lucide sur sa grande com- r4pondu que non, bien entendu.
plexit6 technique etje ne pr6tends Monbut, d6sormais,est de faire en
sorte que tout le mondes’engage
absolumentpas querien n’a 6t6 fait
pour amdiorerles choses. J’ai cons- solennellement.Je serai 6ternellecience que, dans ce domaine,fl faut
ment d4pendantedes experts. Tout
de raudace. Mais je suis beaucoup ce queje peuxfaire, c’est leur poser
trop contr61eur de gestion dans les bonnesquestions,les inciter ~ y
mon approche pour &re uniquer6pondre,puis les tenir t~ ce qu’ils
mentfascin6e par los enjeuxscienont dit, pour qu’ils soient coh6rents
tifiques. Nousavons une responsa- avec leur propos. Queferons-nous
bilit6politique,
carnous
si, dinshuit axis, ils nousdisent que
reprdsentons les contribuables.
finalement, ce n’est pas faisable ?
Nousvoudrions~tre stirs que cola
AvecIter, nousne pouvonspas laisser les techniciens seuls maitres/~ n’arrivera pas. ¯
1 Mayo, 2016
ENERGIA NUCLEAR
PAÍS: España
FRECUENCIA: Semanal
PÁGINAS: 1,38-50
O.J.D.: 312965
TARIFA: 790020 €
E.G.M.: 1136000
ÁREA: 5746 CM² - 1330%
SECCIÓN: DOMINICAL
1 Mayo, 2016
ENERGIA NUCLEAR
PAÍS: España
FRECUENCIA: Semanal
PÁGINAS: 1,38-50
O.J.D.: 312965
TARIFA: 790020 €
E.G.M.: 1136000
ÁREA: 5746 CM² - 1330%
SECCIÓN: DOMINICAL
PAÍS: España
FRECUENCIA: Semanal
PÁGINAS: 1,38-50
O.J.D.: 312965
TARIFA: 790020 €
E.G.M.: 1136000
ÁREA: 5746 CM² - 1330%
SECCIÓN: DOMINICAL
1 Mayo, 2016
DOOUMENTOS
REPORTAJE / FUKLJSHIMA, VIDAS OONTAMINADAS
E111 de marzode 2011, una brutal sacudida a 130
kil6metros de la costa mat6a miles de personas y
cambi6la historia de Jap6npara siempre. E1 pais
volvia a encontrarse con uno de sus grandes
demonios:la pesadilla nuclear. E1 accidente
de la central de Fukushimaprovoc6 la evacuaci6n
de unas 100.000 personas y una situaci6n de
emergencia solo comparablea la de las bombas
at6micas de la II GuerraMundial. Cinco aSos
despues, miles de japoneses siguen viviendo
en barraconesbajo la amenazade la radiaci6n.
por DanielVerdfl
fotografiade AlfredoC~lizyJavierTies
En la doble pAgina anterior,
empleados
del Ayuntamiento de Fukushima roman
a diario mediciones para eontrolar el
indite
radiaotivo en la oiudad, a 92 kil6-
metros de distancia
de la central nuclear
Fukushima Daiiohi.
litate,
en una de las montafias de
Fukushima, ha registrado algunos de los
niveles
rarios
m&s altos de radiaci6n.
residues radiaotivos
2.
Los ope-
almacenan en bolsas negras los
retirados
del suelo.
Algunas de las vlotimas del tsunami no
pudieron ser identificadas.
Sus restos
permaneoen en un espaoio
temple de Minamisoma.
4O
ENERGIA NUCLEAR
sagrado del
PAÍS: España
FRECUENCIA: Semanal
PÁGINAS: 1,38-50
O.J.D.: 312965
TARIFA: 790020 €
E.G.M.: 1136000
ÁREA: 5746 CM² - 1330%
SECCIÓN: DOMINICAL
1 Mayo, 2016
ASflores preferidas del sef~()r Kanakura
SoIllos ranfulculos persas,/ilia especie
de tulip~n capaz de crecer en la mayo
ria dc suelos a bajas tcmpcratm’as. En
Namie, un pueblo de la costa noreste
de Jap6n, el invierno engulle cada ai~o
a la primavcra y la floraci6n pucde
COUlplicarse. Toyotaka Kanakura, un
hombre de 65 a/ms muy cuidadoso con su trabajo, tenla
aqu/la mejor floristeria antes dc111 de marzo de 2011. Ese
dia tenninaba de decorar la ceremouia de graduaci6n del
instituto y comia unas bolas de arroz antes de volver a su
tienda. Cuando masticaba el flltimo pcdazo, exactamente
a las 14.46 hora japonesa, una sacudida de magnitud 9 a
unos 130 kildmetms de la costa resquebr~j6 el flmdo del
ENERGIA NUCLEAR
mary la vida de miles dc personas. Corri6 a casa y pas6 la
noche bocarriba miraudoel techo agrietado.A las seis de la
lnaflana son6 la alarlna en el pueblo yen pocos ininutos se
encontr6 atascado en la autopista con cuatro bultos cn el
malerero. En direcci6n contraria cruzaban a toda velocidad
la pol icia y l()s boln betas. Nopens6q ue fuese a durar tanto.
El accidcn tc dc FukushimaDaiichi, la mayorcat~strofe nuclear desde Chern6bil en 1986, y la devastaci6n del
tsunami provocaron la evacuaci6n de 170.000 personas.
l)urante unos dias,Tokyo Electric Power Company(Tcpco),
h/empresa que gestionaba la planta y cuyos directivos se
encontraban de ¥i~je pmmocilmando la energia at6mica
japonesa, pcrdi6 el control de la situaci6n. El primer ministro, Naoto Kan, baraj6 desalojar un radio de 250 kil6metros,
incluyendo la ciudad de ~l~)kio. Cinco alms despu~s, la cen-
PAÍS: España
FRECUENCIA: Semanal
PÁGINAS: 1,38-50
O.J.D.: 312965
TARIFA: 790020 €
E.G.M.: 1136000
ÁREA: 5746 CM² - 1330%
SECCIÓN: DOMINICAL
1 Mayo, 2016
DOOUMENTOS
2.
REPORTAJE
/ FUKLJSFIIMA, VIDAS OONTAMINADAS
Takashi Sasaki, hispanista de 76
aSos, no dej6 su oasapese a la radiaoiSn. Vive alli con su esposaenferma
de alzh6imer en una aldea rantasma.
3.
Toru Anzai, en su casa abandonada
de la aldea de litate. El oultivaba
arroz. Ahora los camposest&n contaminadosy vive en otra oiudad.
Naoto Kanera primer rninistro ouando ocurri6 el accidente. Hoy, a bordo
del barco de Greenpeacefrente a
Fukushima,reniesa de la energia nuclear y pide el oierre de los reactores.
4.
Inaride Yuko, de 73 a5os, vive en uno
de los barracones para desplazados
desde haoeoinoo a~os. Su oasa estaba a un kil6metro de la costa y f’ue
en~ullida por el tsunami.
ENERGIA NUCLEAR
1 Mayo, 2016
ENERGIA NUCLEAR
PAÍS: España
FRECUENCIA: Semanal
PÁGINAS: 1,38-50
O.J.D.: 312965
TARIFA: 790020 €
E.G.M.: 1136000
ÁREA: 5746 CM² - 1330%
SECCIÓN: DOMINICAL
PAÍS: España
FRECUENCIA: Semanal
PÁGINAS: 1,38-50
O.J.D.: 312965
TARIFA: 790020 €
E.G.M.: 1136000
ÁREA: 5746 CM² - 1330%
SECCIÓN: DOMINICAL
1 Mayo, 2016
DOOUMENTOS
1.
REPORTAJE
Oolonia de barraoones en la oiudad
de Koriyama. Aq ui riven japoneses
que antes del tsunami tenian su residencia en el distrito
de Futaba. Algu-
nos perdieron su oasa, otros fueron
evacuados por la radiactividad.
2.
litate
es un pueblo fantasma. Tras el
desastre nuolear,
rue desalojado por
completo. Esta guarderla
(en la ima-
gen) est& vaoia desde haoe un lustro.
ENERGIA NUCLEAR
FUKUSHIMA, VIDAS OONTAMINADAS
PAÍS: España
FRECUENCIA: Semanal
PÁGINAS: 1,38-50
O.J.D.: 312965
TARIFA: 790020 €
E.G.M.: 1136000
ÁREA: 5746 CM² - 1330%
SECCIÓN: DOMINICAL
1 Mayo, 2016
tral sigue desestabilizada y unos 100.000 desplazados, la
mayoria instalados todavia en barracones pref~bricados,
viven sn ordenado destierro con una suerte de resignaci6n
y contenci6n emocional colectiva. Sin protestas ni ruidn.
Kanakm:a, un hombre menudo y reservado, asiente y
baja la mirada. Los japoneses no son los mejores expre
sando sus scntimien tos, scfiala, l ~o quc re{as ccha dc mcuos
desde aquel viernes es su trabajo, a sus clientes. Eu el rOtulo
de la tienda, tapiada con listones de madera clavados en
la l~chada, pucdc Iccrsc todavia "l,as flores mils bonitas’.
Namie, donde vivieron 19.000 personas, es un pueblo fhn
tasma.A8 kil6metros de la central de Daiichi, estfi aislado
cn el pcrfmctro de exclusion, con un radio de 20 kil6mctros,
Para acceder basra el centro con botas de agua, guantes
y mascarilla bay que atravesar una valla electrificada y
un control policial con mcdidorcs de radiaci0n. Sus habirantes solo pueden regresar cada cierto tiempo con una
autorizaci6n del Gobiernn. Es la ~ona cero del desastre.
El tielnpo ha congelado las huellas de una huida apresurada. Algunas casas quedaron abiertas y los ammales
salw~jes, monosyj abalies, las utilizan comorefugio. Otras
tienen los cristalcs rotos y el viento ondea los jirones de
las cortinas bacia el exterior. Hay platos de comida sobre
las lnesas, ropa desordeuada en los armarios, uotas en la
nevera que hablan de los recados de la scmanay lbtos familiares revuekas en los cajones. En la calle sobreviven
algunas tiendas con el g~nero en los escaparates o una
barbcrla con las tijeras y la maquinilla del tiltimo corte
en la repisa. No hay rastro de ranfinculos u otras flores,
solo dos[metros gigautes que alertan de la radiaci6n a los
obreros quc rcconstruyen las zonas mils dariadas.
La costa se Ilev6 la peor parm. Unos40 mioutos despu~?s
del terremotn, una ola de 15 metros lo arrancd todo. En un
cruce, un a serial de trgffico y el rcsto de unosbarios indican
ENERGIA NUCLEAR
NAMIEES HOYUN PUEBLO
FANTASMA.EN ALGUNASCASAS
QUEDANPLATOS DE COMIDAEN LA
MESAY ROPAEN LOS ARMARIOS,
HUELLASDE UNA HUIDA VELOZ
el lugar donde hub() un colegio. Quedan solo cimientos
y pedazos de casas arrasadas pot la lengua de mat: Aqui
murieron 200 personas, pero las vlctimas del tsunami en
todo Japdn llegaron a 21.000. Luego la central cnmenz0
a emitir radiaci6o a la atm6st~ra, a la tierra y al oc6ano
Paclfico que ha ido configurando el silencioso mapa de
t~ltm’os problemas dc salud. Hasta dcntro dc 300 aflos no
se restituir{a completamentela situacidn medioambieutal.
Lo que mils angttstia es enfrentarse a un enemigoinvi
sible, l,a radiacidn no huele y su sabor es impemcptiblccn
el agua y los alimentos. Estfi en el polvo, en la tierra, sobre
los muebles... En solo unos centlmetros, cambia radical
mentc su intensidad. Desdc entonccs, hay quc moverse
con medidores y llevar cuidado para no ingerir o mhalar
particulas: la radiaci6n interim es devastadora y pasa a la
sangrc con facilidad, pmvocandoIcucemia. Lo poor cs el
yodo, que afecta principahnente a la glfindula tiroides de
los laifl()s (se ha detectado un aulnentode casl)s de este
de cfinccr), y el cesio 137 (un is6topo con 30 aflos de vida
media). Aquf estfi pot todas partes y los niveles superan los
2 microsieverts por hora (~tSv/b): el objeti~n del Gobierno
es reba~jar esa cifra a 0,27 para cmpczar a realojar alas
familias. Pese a ello, el serior Kanakura,que hoy rive en un
pueblo cercalm j unto a otrns desplazados, ha oldo rumores
de quc algunos vecinos dccidicron qucdm’se y permauccen
de noche comoespectros encerrados en stts casas.
Mils allfi del tiempo que pasen en el exilio, el resto de
h abitan tcs cstara marcadopara siempre. Nadic comprarfi
en d~cadas productos con el nombre de Fukushima y mu
cbos japnneses descnnfiarfin de quienes escaparlm de la
radiaci6n. Las victimas, conm sucedi6 con los hibakusha
tras las bombas de Hiroshima y Nagasaki, l~eron prime
ro sospechosas de propagar el veneno nuclear y luego de
aprovechanse de la buena fc dcl resto de ciudadanos para
PAÍS: España
FRECUENCIA: Semanal
PÁGINAS: 1,38-50
O.J.D.: 312965
TARIFA: 790020 €
E.G.M.: 1136000
ÁREA: 5746 CM² - 1330%
SECCIÓN: DOMINICAL
1 Mayo, 2016
DOOUMENTOS
REPORTAJE /
FUKUSHIMA, VIDAS OONTAMINADAS
Toyotaka Kanakura,
de 65 a~os,
tenia una floristeria
cobrar cuan tiosas subvenciones(mils de u n lllill6n y medic
de personas y ya van unos 50.000 millones de euros). E1
cfincer aterra. Pero los daflos psicol6gicos de los afectados
son ya mils contrastables quelos mdiol6gicos (alrededor del
14,6%los ban sufrido, cuando la media enJapdn es del 4,2%,
scgfm los cstudios del doctor y cxpcrto cn cstc caso Koichi
Tanigawa) yen Fukushima se han disparado los suicidios
relacionados con el accidente. E1 acto de sobmvivi~; como
escribi6 John Horsey en 1946 en su Icgcndario rcportaje
sobre la bmnbaatdlnica, serfi su estigma para siempre.
Hart pasado siete d~cadasde aq uello, pero Hirami Hasai
rccucrda cada dctallc. Eran las 8.15 y acababa de entrar a
trabajar en una fiibrica militar de Hiroshima. Aquel dia
aprendla a elaborar balas de ametralladora cuando todo se
cubri6 de "una luz mils brillante que el sol’."l ,uego empezaron a temblar los cristales y sali corriendo. Todoel mundo
decla que una bomba habla caido sobre su casa, pero yo
no habia visto ningfin avidn. Era imposible", recuerda a
trav~)s de correo electrdnico. Se encontraba a 15 kil6metros
de la zona cero donde habla explotado Ligtle Boy, una (mi
ca bomba de 4,5 toneladas y 16 kilotones lanzada por un
avi6n estadounidense. Hoytiene 88 afios, es fisico nuclear
j ubilado y un reputado activista contra la energla at6mica,
especiahnente "en una tierra de terremotos como.lapOn".
"Se dijo que nunca sucederla algo como1o de Chern6bil o
Three Mile Island. Pero pasd. Pudimos evitar la gran ex
plosi6n, pero no sabcmosqud pasarfi con las filtraciones,
y la seguridad de estos artefactos todavia esti~ en cuesti6n".
Hasta el accidente, el pals tenia 54 reactores nucleates
que producian el 29% de la energia. Muchosestaban en
zonas sismicas, pero los cientificos japoneses no conside
raban posible un terremoto de esa magnitud en la costa
de Tokohu. En un ejercicio de aceptaci6n de culpa, Tepco
afirma:"Fue nuestra negligencia no haber implemen tado
mayores medidas de seguridad y pensar que era suficiente
con l as que teniamos. (...) Si l as hubidramostenido antes,
accidente se hubiera podido evitar". Se vertieron unas 800
toneladas de residuos radiactiw)s al mar y la central sigue
emiticndo radiaci6n. Hasta dentro de 40 aflos la compaflfa
electrica, admire, no terminar~ los trabnjos de desmante
lamiento. Tres de sus directiw)s ser~n procesados.
Fukushima cambi6 la percepci6n sobre Io nuclear:
Hoy la mayorla de la poblacidn, segCmtodas las encues
tas, rechaza esta energia. Pero el Gobierno de Shinzo Abe
manticnc su idea de reactivar todos los reactores posibles
ENERGIA NUCLEAR
en Namie, un
pueblo deshabitado boy. En la faohada puede leerse:
"Las flores
Tras la explosidn del reactor,
19.000 habitantes
m~s
los
de Namie abando-
naron la oiudad dejando atrfis
oios y oasas. Un lustro
nego-
despu~s, esta
barberia sigue intacta.
Oasas destruidas
por el tsunami que
arras6 la costa noreste japonesa tras
el terremoto.
PAÍS: España
FRECUENCIA: Semanal
PÁGINAS: 1,38-50
O.J.D.: 312965
TARIFA: 790020 €
E.G.M.: 1136000
ÁREA: 5746 CM² - 1330%
SECCIÓN: DOMINICAL
1 Mayo, 2016
(ahora l~ncionan tres) y lauza al muudo un meusaje
normalidad. De momento,el desastre le ha costado al pals
unos 170.000 millones de euros. Y un lustro despu6s sigue embarcado en la infinita tarea de descontaminnr ma
nualmente las regiones afectadas. Unej6reito de operarios
reti ran a diari o un a capa de ci n co cen tim ctros de ti cn’a cn
todo el suelo que rodea las casas de las zonas afectadas y
rellenan miles de bolsas negras de un metro c(tbico, que
amontonana la entrada de carla pueblo. Pcro la radiaci6n
acuumlada el/ los bosques de las zonas montaflogas cae
una y otra vez cuando lhteve o sopla el viento. En algunos
lugarcs,como la aldea de Iitate a 60 kilOmctros de la central doodesus habitantes estfiu autorizados a pasar el dia,
pero no a quedarse a dormir , todavia pueden detectarse
mgistros de hasta 10 microsicvcrts pot hora.
E1 senor Anzai tiene 63 anos y deambula pot la casa
que abandon6 hace cinco aflos en este pueblo con bolsas
de pl~stico cn los pies y las manosell lOS bolsillos de su
anorak azul. Hoy vive realojado en unos bloques del Go
bierno con otros vecinos. Nole gusta ese sitio. Ilace dos
aflos tuvo un ataque al corazdn y un infarto cerebral; el
estr~?s y la sensaci6n de inseguridad le afectaron. Sus se
cuelas empezaron siendo psicol6gicas. Pero en el hospital
le encontraron un agujcro en el 16bulo frontal dcl cercbro
que le produjo una parfilisis en el lado izquierdo del cuerpo.
El medico le d(jo que podia haberlo causado el cesio que
absorbi6 durantc tanto tiempo. "Nos engafiaron con los
niveles de radiactividad.Y las ayudas que nos hart dado no
sirven para nada. Lo he perdido todo: mi vida, mi trab@~,
mis tierras, mis rccucrdos... Estoy muy cn fadado y cada
vez que vengo aqai me derrumbo".
Los relojes de pared de Toru Anzai, colgados todavla
ENERGIA NUCLEAR
juuto a uu polvorieuto calendario de 2011 en su casa desha
bitada, se pararon poco despu~s del accidente.Al mediodla
habia empezadoa afar los camposde arroz familiares y dos
horas mils tarde la tien’a comenz6a temblar.Anzai, un cam
pesino con inquietudes cientificas y tecnol6gicas, siempre
desconfi6 de la central. Asi que corri6 hacia su casa y I lcn6
varias garrafi~s de agua.Algole dijo que no volverla a beber
del grifo. Se encerrd con sus cinco hennanosy solo dos dlas
dcspuds.c114de matzo, cscuch6el trucno de l a explosi6n dcl
t~actor m’nnero2. El viento no lard0 en traer hasta Iitate un
penetmnte olor a hierro flmdido mezdadocon algo parecido
al azufre que se pegabaell l as fbsas nasales. Pur en tonces,el
monstmo de Fukushima liberaba ya enm’mes cantidades
de componentes radiactivos formando una nube tdxica que
volaba hacia la casa de Anzai cn las montafias.
Pero el alcalde de litate insisti6 en que no habfa ning6n
riesgo para sus habitantes. Desconfiado por naturaleza.
UN EJERCITODE OPERARIOS
RETIRANA DIARIO UNA CAPADE
CINCO CEN IIMEIROS DETIERRAY
RELLENANMILES DE BOLSAS, QUE
DE JAN A LA ENTRADADELPUEBLO
PAÍS: España
FRECUENCIA: Semanal
PÁGINAS: 1,38-50
O.J.D.: 312965
TARIFA: 790020 €
E.G.M.: 1136000
ÁREA: 5746 CM² - 1330%
SECCIÓN: DOMINICAL
1 Mayo, 2016
DOOUMENTOS
Operarios dedicados a la tarea de
descontaminarun huerto en la Iocalidad de Nihonmatsu.
2.
Un medidor muestra la radiaoi6n que
soporta un Arbol cinco aSos despu6s
del desastre: 1,778 miorosieverts, por
encimade Io tolerable.
3.
El Gobiernojapon~s ha instalado medidores de radiaotividad en las zonas
afectadas. En la ima6en, estaci6n en
el pueblode litate.
ENERGIA NUCLEAR
REPORTAJE/ FUKLJSHIMA, VIDAS OONTAMINADAS
PAÍS: España
FRECUENCIA: Semanal
PÁGINAS: 1,38-50
O.J.D.: 312965
TARIFA: 790020 €
E.G.M.: 1136000
ÁREA: 5746 CM² - 1330%
SECCIÓN: DOMINICAL
1 Mayo, 2016
el sefior M~zaicorn pr6 su primerdos/metroel 18 de abril.
"Madein China", sefiala con cierto desd6n. Le cost6 500
euros, pero aport6 una in~rmaci6nvaliosa. El lugar en
el que 61 y sns hermanosllevaban dnrmiendomils de un
rues desde el accidente acumulabaya 6 microsieverts pot
hora (20 veces mils del minimoque ha fijado el Gobierno
para realojar a los vecinos). La central habla liberado a la
atmBsf~rala radiaci6n y los vertidos al maralcanzabanlas
700toneladas. Anzaiy el resto de vecinosde Iitate fueron
la poblaci6n qne mayorexposiei6n tuvo a la radiaei6n.
El Pa£~Sema~alacompafi6 a Greenpeacedurante dos
dias a realizar mediclonespor la prel~cmrade Fukushima.
Es fficil comprobarmidiendoel barro de las cunetas c6mo
los niveles estiln todavia muypot encimadel limi~e fijado
por el Gobiernopara finalizar la situaci6n de emergencia
y cortar las ayndasde alrededor de 700 euros mensuales
que reciben los desplazados."Encondiciones normales ya
es imposible deshacerse de los residuos. Pero si hay un
aeeidente, es una ntopla pensar en una soluei6n mils allfi
de que pase el tiempo, l,os planes de descontaminaci6n,
que no estiln funcionando, escondenuna estrategia para
obligar a la gente a volver a sns hogares cuandotodavla
no estariln libres de radiaci6n. Y ~odopara restaurar el
fimcionamientode los reactores", sostiene RaquelMont@,
responsable de la campafia nuclear de Greenpeacedurante
unas pruebas de radiaci6n.
La tierra de los vivos esti~ contaminada.Pero tambi@
la de los muerms.Los cementeriosde muchospueblos hart
tenido que some~erseal mismoproceso de limpieza que
toda la zonay los operarios hart hurgadoen el lugar donde
yacenlos falniliares de las victimas pasivasde la catfistmfe.
Nohay treguani para quienesdescansany las lilpidas estfin
cubiertas en algunos lugares con Ionas negras. Mrededor,
donde habia arrozales, se amontonanahora interminables
hileras de bolsas negrassobre la nieve que esperansu turno
para set incineradas en las filbricas co~strnidasen la re
gi6n. 1Jevanya 9,5 millonesy faltan otros 13 para terrain ar
de limpiar un espacio el done de grande que la ciudad de
Madrid.Mientras tanto, la vida de qnienes lo perdieron
todo transcurre lentamenteen casetas prefiabricadas a Io
largo de la frontera con la zonade exclusi6n.
E1campode barraconesKoike1 se halla entre nn cemen
terio y una filbrica humeantcalas afueras de Minamisoma,
a 30 kil6metrosde la central. Las diminutascasetas de 15
lnetlx)S cuadrados, dondeviven unas 200 persnnas, estfin
separadas pot delgadas paredes. Alas once de la mmSana,
la sefioraIn a ride Yuko
regresade h acer la cornpraybaj a del
autobfls tambaleilndosecon una bolsa llena de pastelitos de
arroz. Sus maltrechas rodillas apenas la sujetan y camina
apoyada en una muleta. En la parada de este desolador
campalnento
puedelee~e: "Estaci6ndel am()r". F()rmaparte
de esa maneratan japonesade in fantilizar la rcalidad con
dibujosy personajesde color,s. Peroella tiene 73 almsy solo
le gusta el sakede Okilmwa,
seco y picante, resefla snnriendo con picardia. El resto le da dolor de cabeza.Unacopita
por la ma/~anay otra antes de acostarse. Es su manerade
ahnrrar en somnlferosy dulcificar los dlas de snledad en
esta suerte de campode refugiados.
El 11 de matzo, el mar arrancd su casa, a solo un ki
ldmetrode la costa. Ella y su hijo se libraron de milagro.
l,a nochcanterior, cuandoescucharonun primer temblor,
empaquetaronalgnnas pertenencias y prepararon el coche
para huir si llegaba una r@lica mayor.Sucedi6. El perro
se volvi6 loco minutosantes. Salieron a toda prisa y desde
una colina vieron c6moel mar se tragaba su hogar. Ella
piensa que prontn tendril una casa nuevacon su hijo. De
maderafinlandesa, presume.Pero ya van cmcoafios aqui,
recuerda mientras se qnita lentamentelos gnantes blancos
y prepara un ~ verde. Dobla comopuede sus piernas y se
EN EL CAMPODE BARRACONES
KOIKEI VIVENUNAS 200 PERSONAS
EN CASETASDE 15 METROS
CUADRADOSSEPARADAS POR
PAREDES DELGADAS
ENERGIA NUCLEAR
PAÍS: España
FRECUENCIA: Semanal
PÁGINAS: 1,38-50
O.J.D.: 312965
TARIFA: 790020 €
E.G.M.: 1136000
ÁREA: 5746 CM² - 1330%
SECCIÓN: DOMINICAL
1 Mayo, 2016
DOOUMENTOS
REPORTAJE /
FUKUSHIMA, VIDAS OONTAMINADAS
sieuta en el pequefio fitt6u del habitficulo, donde muestra
algunos recuerdos, comouna postal del pueblo malaguefio
de Ronda.El resto de su vida estfi almacenadoen pequefias
La mworla de japoneses que perdieron su casa pot el
en este tipo de campamentos. Pero tambien hubo quien
quiso resistir en su hogat: E1 profesor Takashi Sasaki. de 76
afios, y su esposa, postrada cn la camaa causa dcl alzhOimet: ignoraron la orden de desalojo. AI principio mvieron
miedo. Pot las noches, todo el pueblo quedaba desierto y a
oscm’as. Poco dcspuOs pens6 que era peor Io quc estarian
viviendo sus vecinos. £1Gobiernose equivoc6 y les reubic6
en litate, lmcia dondese dirigia la nube t6xica, y tuvo que
Sasaki, murieron unas 200 personas, la mayoria ancianos
y enfermos que sucumbieron al infltil trCjin. El pmfesor,
hispanista cnamorado de Migucl de Unanmno,parafl’asca
al fil6sofb espafiol para explicar su situaci6u:"Seguimoscon
nuestra vida biol6gica, peru nos han robado la biogrfificg’.
"HEMOSPERDIDOLA ESENCIA DE
NUESTRACULTURA, EL CONTACTO
CON LA NATURALEZA,EL TRABAJO
LENTO... HEMOSFRACASADO
EN LA
EDUCACIONY LAS TRADICIONES"
ENERGIA NUCLEAR
Sasaki, atttor del libro Fukushima,vivir el desastre y
de un blog escrito en sus dlas de reclusi6n, no teme estar
contaminado. I~l y su muj er, tumbada en la habitaci6n de
al lado, morirfin antes de que la radiacidn tenga algfin
efecto. Su principal problema, cuenta en un lento espa
fiol, es que nadic asumela vergtienza. "Dicen que tkm un
accidente. Pero es una consecuencia de haber perdido la
esencia de nuestra cultura, el contacto con la naturaleza,
el trabajo lento, nuestras ccremonias... Hemosfracasado
en la educaci6n yen las tradiciones. Los dioses j aponeses
son hoy la comodidady el progreso. La energla nuclear es
un reflejo de ello,y el accidente, una consecuencianatural".
A Sasaki le gustaria saber que alguien sf ha asumido la
vergiienza.
l,a mafiana del accidente, el primer ministro dcJapdn,
Naoto Kan, respondia alas preguntas de la ComisiOn de
Finanzas del Parlamento. Llevaba apenas un afio en el
cargo y su gesti6n econ6mica, con un yen disparado y las
intportaciones eu caida libre, tenia I~cha de caducidad.
Tras el terremoto, queen Tokio alcanz6 una magnitud de
Z4, sc intcrrumpi6 la reuni6n y baj6 las escaleras hasta la
sala de emergencias."Las primeras noticias que recibi l~e
ton que ntros reactores en la regi6n lmbian sido apagados
correctamentc. Despuds de una hora, me dicron la infbrmacidn de Daiichi y me dijeron que se habla ido la
recuerda en la cubierta del RainbowWarrior; el barco de
Greenpeace en el que navega pnr la costa de Fukushima. AI
llegar a un kilOmetroy mediode la central nuclear, situada
en un terreno que Tepco rebaj6 para aprovechar la fuerza
dcl mat; culpa a la emprcsa. "Si no hubicran hecho eso. el
tsunami quiz,’i uo hubiera impactado tanto en la planta’.
Kan, uu expresidente mpudiadopot la opinidn p(tblica,
admire ahora su rcsponsabilidad dcsde la solcdad. Cree quc
se le ocult6 inlbrmaci6n para hacer frente al accidente y
recuerda c6mooblig6 al director general de la central a per
m aneccr cn ella con los trabaj adores cuando amcnazaron
cou abandonar el lugar al vet que Daiichi podia explotan
~amtes de aquello, comotodo el establishment japones, fue
un defensor de la energia nuclear y particip6 activmnente
en su aparato de propaganda internacional.
Hoy busca
redimirse en brazos de los ecologistas.
Pasadoscinco afios, i, se sicntc culpable?
Pot supuesto. Y, sobre todo, responsable.Ahora pienso
que todas las centrales nucleates deberlan cerrarse sefiala
tajantc ya en uno de los camarotes del barco.
Fukusbima, cuya herida sigue abierta cinco afios
desptu?s, rue solo un aviso. La pregunta, cree el ex pri
met ministro, no es si un accidcntc como aqucl podria
repetirse. La cuesti6n es solamente saber cufindo y d6nde
sucederfi.
EPS
PAÍS: España
FRECUENCIA: Semanal
PÁGINAS: 3
O.J.D.: 312965
TARIFA: 11880 €
E.G.M.: 1136000
ÁREA: 86 CM² - 20%
SECCIÓN: DOMINICAL
1 Mayo, 2016
ELPAIS
SEMANAL
2.066
ILES de japoneses siguen
viviendo en barracones bajo
la amenaza de la radiaci6n
cmco aflos despuOs del
accidente de la central de
Fukushima. Viajamos al lugar
del terremoto que ocasion6
mils de 20.000 muertos, 100.000 desplazados y una
emergencia comparable a la de las bombas at6micas
de la II Guerra Mundial. Junto al rcportaje que pueden
leer en este nthnero, El Pais Semanalpresenta este
domingo su primer documental en realidad virtual.
que les permitirfi sumergirse en la zona cero de la
catfistrol~. Durante 10 minutos, grabados con cfimaras
panorfimicas de 360 grados, podrfi caminar pot
pueblos abandonados de Fukushima, escuchar a los
vecinos desplazados y navegar a un kildmetro y medio
de la central nuclear. Una experiencia multisensorial
que comparte esta edici6n con un fascinante viaje pot
las entrafias de un piano Steimvay y con un recorrido
pot Londres, la gran ciudad global del siglo XXIque
empieza a verse devorada pot su propio dxito. EPS
M
ENERGIA NUCLEAR
L
esculpiendo el futuro. La mayor compañía de la Unión Europea es belga, AB
InBev, una cervecera con sede en Lovaina.
La fabricación de la cerveza no tiene secretos para los humanos, desde hace más de
La Razón Tu Economía
4.000 años, los mesopotámicos y los egipcios ya degustaban el dorado líquido.
En el Viejo Continente se ha elevado a la
consideración de noble arte de la cervecería,1desde
que 2016
hace 500 años se aprobara
Mayo,
ron un 23%. Aún así, ha ganado unos 50.000
millones de euros en el primer trimestre.
PAÍS:
España
Podría
adquirir
casi cualquier empresa
española
del Ibex335 a golpe de ratón con
PÁGINAS:
las ganancias de tres meses.
ElTARIFA:
mundo digital
avanza
12650
€ a velocidad de
fibra óptica. Esta misma semana, Jack
Ma,ÁREA:
fundador
delCM²
gigantesco
404
- 39%portal comercial Alibaba, consiguió todo un récord mundial. Levantó 4.500 millones de
‘’fintech’’ han
baba y porque cuenta
movilizado
unos
FRECUENCIA: Mensual
con un ban15.000 millones
co, MyBank,
O.J.D.:
95588
de euros»
así como diE.G.M.: 240000 versas plataformas de microcréditos.
Facebook,
otro de los
gigantes de la red,
SECCIÓN:
ECONOMIA
ha triplicado sus beneficios en el primer
trimestre del año hasta los 4.750 millones
1 0 P R E G U N TA S PA R A E M P R E N D E R
Alicia Asín, Consejera delegada de Libelium
A. IRALA
Libelium hace posible el «internet de las cosas» o, lo que es lo
mismo, que los objetos puedan
comunicarse a través de internet. Su consejera delegada, Alicia Asín, explica cómo ha sido la
evolución de la empresa.
➊ ¿Cómo nace Libelium?
A partir de un proyecto final de
carrera. Mi socio, David Gascón
, y yo decidimos crear esta «starup» tras ver el increíble potencial de las redes sensoriales.
➋ ¿Qué fue lo más complicado
a la hora de empezar?
La gestión, la financiación y la
excesiva burocracia.
ENERGIA NUCLEAR
➌ ¿Qué tipo proyectos llevan a
cabo?
Nuestra tecnología tiene un
sinfín de aplicaciones posibles,
especialmente para las «smart
cities».
➍ ¿Podría poner un ejemplo?
Sí, los sensores de Libelium
ayudaron a medir los niveles de
radiación tras el accidente de la
central nuclear de Fukushima,
contribuyen a monitorizar el
comportamiento de los koalas
en Australia o a prevenir plagas
en viñedos de Europa.
➎ Recientemente, han firmado un acuerdo con Indra, ¿en
qué consiste?
La integración con la platafor-
ma «cloud» Sofia2 de Indra es un
paso más hacia la interoperabilidad de la tecnología de sensores inalámbricos de Libelium.
Gracias a estas integraciones,
conseguimos la horizontalidad
que necesitan los proyectos de
«smart cities».
➏El Financial Times le pone
como ejemplo de «start-ups»
españolas aspirantes a «unicornios». ¿Cómo han recibido?
Resulta muy alentador que un
medio de esta categoría considere que podemos crecer hasta
alcanzar un valor de 1.000 millones de dólares.
«Internet de las cosas» afecta a
todos los ámbitos: ciudades,
logística, seguridad, agricultura,
salud, domótica, energía…
➑¿Cree que todas las empresas
están preparadas para esta revolución?
Las inversiones en tecnología
IoT en el sector privado están
creciendo a buen ritmo, aunque
no homogéneo.
➒ Hay empresas que suspenden en este terreno, ¿qué falla?
La financiación es una de las
principales dificultades.
➓ ¿Qué esperan de 2016?
➐ Qué aporta la revolución
tecnológica a la sociedad?
Tenemos la mirada puesta en
los mercados internacionales.
de euros.
La economía española ha visto frenado su
ritmo por la política; se ha puesto de manifiesto en la Encuesta de Población Activa
(EPA) conocida esta semana y los casi 12.000
parados más, pero según el Plan de Estabilidad el PIB crecerá a un ritmo medio del
2,5% en los próximos años. Si es así, se podría
brindar con una buena «birra», aunque sería
mejor con una mayor expansión digital.
d’un total de 1.500 manis, alguna barricada amb
àtics cremant i grups d’enats tractant d’obrir-se pas
entre de congressos, a 15
quilòmetres
nucli urbà, va ser
PAÍS:del
España
el balançPÁGINAS:
de la jornada.
22
L’AfD representa un «patriotis558 € disposada
me senseTARIFA:
complexos»,
ÁREA:
216 CM² - 24%
a «presentar
resistència
a l’arriba-
da incontrolada
d’alFRECUENCIA: d’immigració
Diario
tresO.J.D.:
cultures»
i
impedirà
que
«en
5439
pocs anys acabem no reconeixent
E.G.M.: 41000
el nostre
país», va proclamar el seu
SECCIÓN: Jörg
INTERNACIONAL
copresident,
Meuthen.
1 Mayo, 2016
«Què té més valor: la vida,
els fills, el futur o una
energia nuclear barata?»
 Una professora ucraïnesa
relata la inquietud de les
revisions mèdiques anuals i
els problemes de Txernòbil
EFE | MADRID
Svieta Shmagailo, una mestra
que amb 12 anys va viure la tragèdia de Txernòbil i va perdre-hi
una gran part de la seva família, es
pregunta retòricament «què té
més valor: la vida, els fills, el futur
o una energia nuclear barata?»,
com sostenen els seus defensors.
«Quan sento dir a algú que l’energia nuclear no té efectes, que és barata i bona, vull cridar. Què val
més? La vida, el futur, els nostres
fills o una energia barata?», va reiterar Shmagailo, que va assistir
aquesta setmana a una jornada a
la Cambra Baixa espanyola sobre
aquesta energia, abans que Podem
registrés una iniciativa per al tancament esglaonat de les plantes espanyoles.
Emocionada, aquesta mestra
d’educació infantil va relatar com
es van viure els dies posteriors a
l’accident de Txernòbil, del qual
aquesta setmana s’han complert
30 anys, en el seu llogaret, a 35 quilòmetres de distància, i com aquesta tragèdia ha marcat després tots
els dies de la seva vida i la dels seus
veïns i família.
La seva mare i el germà van morir com a conseqüència d’un càncer, igual que un cosí germà
seu –un dels «liquidadors» de la
central. La seva germana –que
llavors tenia quatre anys– està
ENERGIA NUCLEAR
greument afectada.
Tota la seva trajectòria vital ha
estat envoltada de persones a les
quals se’ls comunicaven malalties
incurables o que finalment han
mort. «Vius segur, però psicològicament, no. Els dies passen amb la
inquietud constant de les revisions anuals en què els metges poden detectar el mal», va explicar la
mestra, que ensenya als seus alumnes a no incórrer reiteradament en
els mateixos errors. De la mateixa
manera, els adults –va continuar–
no haurien de seguir pel camí nuclear després de Txernòbil i Fukushima. De classes que habitualment tenien vint estudiants ha
passat a tenir actualment quatre
nens a l’aula, tres dels quals afectats com a conseqüència de la radiació i amb «problemes seriosos».
Durant la jornada, el diputat
Juantxo López de Uralde, del grup
parlamentari Podem i coportaveu d’Equo, i la responsable d’energia nuclear de Greenpeace,
Raquel Montón, van coincidir a
advertir de l’amenaça que suposen
les centrals nuclears, entre altres
raons perquè no és neta (genera
residus d’alta radioactivitat); no és
segura, genera efectes incontrolables i tampoc no és barata.
La proposició no de llei registrada aquesta setmana demana el
tancament progressiu de les plantes a mesura que els seus permisos d’explotació acabin. El calendari de cloenda seria: Almaraz I:
2020; Almaraz II; 2020; Ascó I:
2021; Cofrents: 2021; Ascó II: 2021;
Vandellòs II: 2020 i Trillo: 2024, i la
no reobertura de Garoña.
Regió7
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 31
O.J.D.: 5439
TARIFA: 1451 €
E.G.M.: 41000
ÁREA: 468 CM² - 52%
SECCIÓN: ECONOMIA
Diumenge, 1 De maig Del 2016 31
1 Mayo, 2016
EL CAMP ECONOMIA I EMPRESA
UN PROJECTE ENERGÈTIC PER A CATALUNYA
«En l’Estat impropi al qual estem alienats, només 5 grups empresarials connectats al BOE controlen el mercat energètic»
amB les garrOfes
Josep Huguet
eXcOnseller De la
generalitat De catalunya
e presentat l’estudi dels experts S. Ugarte i M. Voogt, encarregat per la Fundació Irla:
Un nou mercat energètic per a
un nou país. L’estudi diu que Catalunya és
massa dependent de l’energia fòssil i nuclear. Que tenim poca connexió energètica
amb Europa. Que som una illa energètica
més de l’arxipèlag ibèric, allunyat del continent. Que Girona és el pitjor territori
energètic: ni està connectada, ni produeix.
Que la mitjana de preus és similar a l’europea, però mal repartida.
Els preus a Catalunya i Espanya castiguen els usuaris domèstics, les pimes i les
indústries grans consumidores de gas.
Que els preus d’aquests sectors han crescut darrerament entre el 40% i el 100%. I
que la Generalitat no té cap competència
per poder definir un model propi d’energia eficient i just. Ergo, un cop més, un
desastre sectorial ens aboca a la necessitat
d’un Estat propi.
Perquè en l’Estat impropi al qual estem
alienats, només 5 grups empresarials (oligopoli) connectats al BOE controlen el
H
arXiu/acn
mercat energètic. I actuen com a lobbies
disfressats. Perquè el dèficit tarifari és brutal i fruit d’una mala gestió energètica
(deute de 30.000 milions d’euros). Perquè
vivim a Espanya una autèntica regressió
legislativa contrària a les directrius europees, el darrer episodi de la qual és l’impost del sol.
Què proposen Ugarte i Voogt? Actuar
sota els principis de la Unió Europea, a diferència d’Espanya: 1. Lliure circulació de
l’energia per Europa. 2. Participació dels
ciutadans en el control de les polítiques
energètiques com a bé comú. 3. Foment
de l’autoproducció. 4. Innovació i competitivitat antioligopòlica en el sector.
Sota aquest principis europeus, cal definir els catalans: 1. Seguretat en el subministrament, amb combinació de capacitat
de producció pròpia i subministrament
internacional. 2. Assequibilitat i competitivitat. Els preus de l’energia han de ser
competitius i no han d’afectar la competitivitat de la indústria catalana ni l’accés als
vulnerables. 3. Sostenibilitat. Avançant
cap a un sector energètic descarbonitzat i
sostenible. 4. Llibertat d’elecció de proveïdor inclosa l’opció de l’autoproducció,
que ha de ser fomentada. 5. Prevenció dels
abusos oligopòlics.
L’assequibilitat de l’energia hauria de ser un objectiu d’una República Catalana
Aquests principis marquen el camí als 8
vulnerables. 8. Implementació d’una rigoconomia. 4. Autoproducció d’energia (reobjectius energètics per a una República
rosa legislació antioligopoli.
novable) i integració de sistemes descenCatalana: 1. Augmentar les interconneNo em diran que aquest no és un proxions internacionals del gas i electricitat. 2 tralitzats al mercat. 5. Marc normatiu mograma avançat, homologable als nòrdics. I
dern per al sector elèctric. 6. Reducció cuDiversificació dels subministraments exque a Espanya no veuran mai si han d’esterns de gas i petroli. 3. Descarbonització i rosa i conscient del nombre de centrals
perar que guanyi Podemos.
nuclears. 7. Protecció dels consumidors
reducció de la intensitat energètica de l’e-
PREUS DELS PRODUCTES AGRÍCOLES
PREUS DE LA LLOTJA DE BARCELONA
MERCAT DE LLEIDA
PORCS
Porc selecte
Porc de Lleida
Porc gras
Garrí (unitat)
FARRATGES I FARINES
preu kg
p. setmana
en viu
passaDa
0,972
0,960
0,948
25,50
0,964
0,952
0,940
25,50
preu kg
p. setmana
en viu
passaDa
23,1-25 kg
25,1-28 kg
Pell fina del país
2,60
2,50
9,25
2,60
2,50
9,25
VEDELLS
preu kg
p. setmana
en canal
passaDa
Vedella encreuada
241-270 kg «R»
241-270 kg «O»
271 kg «R»
271 kg «O»
Vedell encreuat
331-370 kg «R»
331-370 kg «O»
Vedell frisó
300 kg «R»
300 kg «O»
3,77
3,33
3,55
2,98
3,77
3,33
3,55
2,98
3,74
3,65
3,76
3,67
3,57
3,41
3,57
3,38
preu kg
p. setmana
€/unitat
passaDa
Vedella encreuada
60-65 kg
340
340
CEREALS
preu
p. setmana
tOna
passaDa
172
175
171
171
168
171
169
166
Blat pinso PE 72
Blat panificable
Ordi P.E. 624
Blat de moro (Urgell)
ENERGIA NUCLEAR
p. setmana
passaDa
145
188
158
145
188
158
preu kg
p. setmana
Alfals fenificat
Segó blat fi
Segó blat farina
FRUITA
OVELLES
preu
tOna
passaDa
Poma Golden 70i+
0,35
Poma V. Americanes 70+ 0,40
Pera blanquilla 58i+
Pera conference 60i+
0,55
Préssec groc A
Nectarina groga A
-
0,35
0,40
0,55
-
MERCAT DE BELLPUIG
AVIRAM
Pollastres groc viu
Pollastres groc canal
Gallina lleugera
Gallina semip. 2 kg
Gallina semip. 2,4 kg
Gallina pesant
CONILLS (Moncun)
Conill jove
Conill certificat
OUS
XL (+a 73 g)
L (73 a 63 g)
M (63 a 53 g)
S (53 a –)
preu kg
p. setmana
en viu
passaDa
1,12
1,69
0,14
0,18
0,21
0,32
1,12
1,69
0,14
0,18
0,21
0,32
preu kg
p. setmana
en viu
passaDa
1,48
-
1,54
-
preu
p. setmana
DOtZena
passaDa
0,91
0,60
0,56
0,41
0,91
0,73
0,69
0,52
Qualitat
CEREALS I LLEGUMS
Blat de moro
ce
Blat de moro importació
Blat de moro importació (maig-juny)
Blat panificable
11/220/72
Blat farratger
72 pe
Blat farratger
72 pe
Blat farratger (maig-juny)
72 pe
Blat farratger (agost-desembre)
72 pe
Sorgo importació
Triticale
Sègol
Ordi 64 PE
ce
Mill importació
groc granel
Escaiola
ce 98% granel
Llavor de gira-sol
44/9/2
Pèsol farratger
Pèsol farratger
ce
Tramús
GARROFA
Trossejada
Farina
FARINES
Soja nacional
Soja importació
Gira-sol
Gira-sol
Gira-sol (maig-juny)
Colza importació 00
Palmiste importació
Llavor de cotó
Farina de peix nacional
Farina de peix
Farina d’alfals
SEGÓ
De blat
De soja (maig)
De soja (juny-desembre)
tarr. granel
tarr. granel
pOsició
€/tm
s/c/d
s/c/o tarr.
s/c/o tarr.
s/c/d
s/c/d
s/c/o tarr.
s/c/o tarr.
s/c/o tarr.
s/c/o tarr.
s/c/o tarr.
s/c/o tarr.
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/o tarr.
s/c/d
s/c/o tarr.
178,00
173,00
176,00
175,00
172,00
167,00
167,00
168,00
s/c
s/c
s/c
174,00
300,00
600,00
378,00
s/c
s/c
s/c
s/c/o
s/c/o
173,00
170,00
47 %
47 %
28/30% profat
34/35% prot.
34/35% prot.
34/36% profat.
s/c/o Bcn. 346,00
s/c/o tarr. 346,00
s/c/o tarr. 160,00
s/c/o tarr. 219,00
s/c/o tarr. 219,00
s/c/o tarr. 245,00
s/c/o tarr. 118,00
s/c/d 303,00
60% granel
s/c/d 975,00
Xile superpr. 70%
s/a/v Bilbao 1.650,00
15/16% granulada s/c/o zona lleida 150,00
fi
estàndard
estàndard
s/c/d
s/c/o tarr.
s/c/o tarr.
144,00
150,00
128,00
s/c/o tarr.
s/c/o tarr.
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/o Bcn.
s/c/o Bcn.
s/c/o tarr.
170,00
170,00
1.690,00
490,00
590,00
575,00
575,00
610,00
590,00
720,00
727,00
140,00
LLEGUMS (mínim 5 Tm)
Llenties de Salamanca
gegant
Llenties de Salamanca
monstre
Llenties de La Manxa
7/9 mm.
Llenties de La Manxa
6/7 mm.
Llenties importació EUA
regular
Llenties importacio EUA
pardina
Cigró importació Mèxic blanc
38/40
Cigró importació Mèxic blanc
40/42
Cigró importació Mèxic blanc
42/44
Cigró importació EUA
50/52
Cigró importació EUA
58/60
Mongetes nacional
planch. Bañeza
Mongetes nacional
pinta Bañeza
Mongetes carillas
Blackeyes- perú
Mongetes importació EUA
g. northern 1
Mongetes import. Michigan
navy - pea Bean
Mongetes importació Argentina
cannelini
Mongetes nacionals
cannelini
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
1.500,00
s/c
s/c
1.368.00
1.360,00
1.525,00
1.620,00
1.520,00
1.470,00
1.380,00
1.270,00
2.347,00
s/c,00
1.403,00
990,00
964,00
1.006,00
s/c
FRUITS SECS
Ametlla gra (llargueta pell)
Ametlla gra (llargueta pell)
Ametlla gra (Marcona)
Ametlla gra (Marcona)
Ametlla gra (comú)
Avellana gra (negreta)
Pinyons gra (Castella)
Pinyons gra (Catalunya)
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
s/c/d
8.680,00
8.530,00
12.250,00
11.750,00
8.380,00
6.650,00
35.000,00
34.500,00
13/14 mm.
12/13 mm.
s/16 mm repelats
14/16 mm repelats
s/14 mm repelats
s/12 mm.
primera
primera
pOsició
€/tm
Qualitat
DIVERSOS
Polpa seca remolatxa gran
pellets
Polpa seca remolatxa gran (maig)
pellets
Llet en pols descremada
Sèrum de llet Spray importació
60/10 àcid e.
Sèrum de llet Spray Nacional
70/12 D. Blan e.
Grasa importació
3r/5è
Grasa nacional
3r/5è
Mantega
1a
Mantega
2a
Oli de palma
cru
Oli de soja
cru
Melassa
importació
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 36
O.J.D.: 9183
TARIFA: 924 €
E.G.M.: 88000
ÁREA: 234 CM² - 26%
SECCIÓN: CATALUNYA
30 Abril, 2016
POL~TICA¯ EL TREBALLHA ESTATEDITAT PER LA FUNDACI(~ JOSEPIRLA, LLIGADA A ERC
UnaCatalunyaindependentpodria cobrir
la demanda
d’energia, segonsun estudi
¯ Un estudi de la Fundaci6 Josep tors Sergio Ugarte, que va servi
Irla, vinculada a ERC,sost6 que ceministre d’energia del Peril ensi Catalunya fos independent po tre els anys zooo i zoo], i Moni
dria cobrir per si mateixa la seva que Voogt,i apunta que Catalundemandad’energia, at~s que se- ya t6 una capacitat de generaci6
ria ~,un dels cinc paisos ambla elbctrica instal.lade de ~(m6sde 13
major proporci6 d’energia nu- gigawatts,,, cosa que ,,permet coclear del m6n~,,grhcies ales tres brir Factual pic de demandade
centrals nuclears ubicades a la ]z gigawatts,~ en cas que hagu~s
demarcaci6 de Tarragona.
d’operar ((de maneraa’fllada,,.
El document reconeix que les
L’estudi, presentat ahir a Bar
celona, l’han elaborat els consul- tres centrals nuclears ,~s’estan
ENERGIA NUCLEAR
acostant al final de la seva vida
fitib,, per la qual co sa els anysvinents s’haur~ de debatre quina
soluci6 s’hi d6na.
Gr~cies ales tres centrals nuclears Asc61 i II i Vandellbs II,
Catalunya produeix ~aproximadement el 5o%de l’electricitat
que consumeix,,, de manera que
se situaria per darrere de France,
Litu~nia, Bblgicai Ucra’fna sobre
proporci6 nuclear.
Re speete al prove’imentde gas,
l’estudi recorda que elgasoducte
MidCat, que uneix Espanya i
Fran~a, ,~ s molt probable que es
completb,,i assegura que un 75%
del gas que es consumeixa Catalunya arriba directament a Bar
celonaiTarragona, mentre que el
petroli entra en bona mesura a
trav6s dels ports de Barcelona i
de Tarragona.
Uestudi esmenta el problema
del dbficit de tarifa elbctric, (m~s
de 30.000 milions d’euros de deute acumulat des dels anys noranta), per6 no aborda la qiiesti6 de
si C atalunyah auria o no d e sufra
gar part d’aquest deute.
Uestudi assegura que una Catalunya independent hauria de
millorar lainterconnexi6 energ~ti-
caambFran~a o posar en marxauna
rigorosa legislaci6 antimonopo
li, entre d’altres mesures.
Uexconseller Josep Huguet,
que presideix la Fundaci6 Irla,
aprofit~ per denunciar que Espanya ks, en mat6ria energ6tica,
un ~mercat oligop61ic de facto,,,
i acus~t els governsde Jordi Pujol
d’afavorir aquest model, en lloc
del seguit al Pals Basc.
Gr~ciesa les tres
nuclears ubicades
a Tarragona,
tot i que
s’apropen
al final
dela sevavidafitil