descuentos en efectivo
Transcripción
descuentos en efectivo
Enero/Marzo 2013. Edición n° 10. Santo Domingo, R.D. IKEA FAMILY VISA Llega un año nuevo ¡con más descuentos en efectivo para disfrutar! www.IKEA.com.do Bienvenido a esta edición ¡HOLA! Te damos la bienvenida a un nuevo año lleno de oportunidades, posibilidades, sueños por conquistar... ¡y más descuentos en efectivo para disfrutar! Y en este año te invitamos a que demuestres que tu casa es verdaderamente tuya ¡mostrando tu estilo único! Por eso, en esta edición te inspiramos para que pruebes nuevos colores, para que decores tu hogar con un estilo nuevo y para que te atrevas a llevar una nueva luz a tu rincón preferido. En IKEA family queremos que uses toda tu creatividad para hacer tu hogar más cómodo y que lo disfrutes todo los días. Así que encontrarás todo para que personalices tu decoración y ¡dejes volar tu imaginación! Y todo eso con tus descuentos en efectivo en cientos de Establecimientos Asociados. Esa sí es una buena forma de desearte un ¡feliz año nuevo! ¿Sabías qué? Ya hemos devuelto más de 29 millones de pesos en descuentos en efectivo a los titulares de tu Club de Ventajas IKEA family. Una tarjeta de crédito gratuita que te ofrece descuentos en efectivo en cientos de Establecimientos Asociados, ¡todo un mundo de ventajas! ¡Organízate! ¿Cómo es tu hogar? Prepárate para los días más claros con la colección de Primvera IKEA 2013 y empieza a llevar colorido al exterior de tu hogar. ¿Conoces el estilo urbano? Te mostramos cómo llevarlo a tu hogar con elementos sencillos y colores neutros. Pág. 04 Pág. 12 Tu espacio IKEA María construyó un mundo mágico para sus niños con muebles y artículos de decoración de la “pequeña IKEA“. Inspírate con sus ideas. Pág. 18 ¡Aquí estamos! Ideas prácticas Tu Club de Ventajas IKEA family siempre realiza actividades especialmente para ti. ¡Ven y comparte con nuestra familia! Te mostramos una solución inteligente para tu clóset. Descubre cómo PAX puede ayudarte a ahorrar tiempo cada mañana. Pág. 28 Pág. 32 ¡LA REVISTA IKEA family QUIERE SABER DE TI! ¿Te gustaría ver tu casa o tu oficina en una revista IKEA family? Envíanos fotografías de tus espacios a la siguiente dirección: [email protected] ¡Queremos ver tu decoración! Novedad CiSalup es un nuevo Establecimiento Asociado que te garantiza los mejores servicios para tu familia y empresa. Pág. 38 2 3 ¡Organízate! ¡Nuevo año con nuevos colores para tu hogar! La vida no es a blanco y negro. Y este es el momento perfecto del año para jugar con todos los colores y llevar un ambiente primaveral a la decoración de tu casa. La tendencia está en los colores intensos combinados de forma creativa con estampados. Atrévete a experimentar con nuevos colores, hasta que no lo hagas no sabrás si funcionan para tu patio o terraza. El naranja, el amarillo y el azul se apoderan de la escena en lámparas, cojines, sillas, vajillas y todo lo que necesitas para disfrutar al aire libre. ULLABELLA tela Multicolor 102.455.68 SPRINGKORN manta Varios colores 402.424.36 SOLVINDEN lámpara de mesa solar Varios colores 302.419.13 Semiesfera de pila Varios colores 102.421.26 GRANAT cojín Naranja 202.36733 El nuevo año también llegó para el exterior de tu casa. Y con él llegan nuevas opciones no solo para los ambientes de interior, sino también para que los espacios de exterior puedan ser tan acogedores y creativos como quieras. Te presentamos un montón de artículos de la colección de Primavera IKEA 2013 con los que puedes lograr un espacio que te alegre la vida. ÄNGSÖ mesa Negro-marrón 402.381.99 ÄNGSÖ sillón Negro-marrón 902.381.87 4 5 Práctico. Estas sillas plegables de colores vibrantes acomodarán a tus invitados aprovechando al máximo el espacio. ¡Organízate! HÅMÖ silla Varios colores 102.378.32 RISÖ hamaca Turquesa/ naranja 502.088.56 BAGGÖN sombrilla colgante Azul 302.345.64 ¡Prueba con todos los colores! Suavidad. La textura de las mantas SPRINGKORN es suavecita y te mantendrá calientito siempre que quieras. SPRINGKORN manta Varios diseños 202.424.37 Decorar al aire libre también es una divertida oportunidad para expresar tu personalidad. Atrévete a jugar con tonos vivos que a lo mejor no encajan con la decoración del interior de tu hogar, pero que pueden resaltar tus espacios de exterior. Para tus ambientes al aire libre debes elegir muebles ligeros y apilables, que funcionen para espacios grandes y pequeños. En IKEA encontrarás muchas piezas bonitas, prácticas y con elegantes estructuras de aluminio. La terminación anticorrosión es un elemento importante que te asegura que permanecerán como nuevos por mucho tiempo ya que resistirán todos los encuentros en diferentes climas y temperaturas. Además, son ligeras para que las puedas mover con facilidad cada vez que quieras. Comodidad. Aunque está hecho de un tejido grueso de poliéster, es tan cómodo como para pasarse todo el día recostado en el jardín. HÅMÖ chaise longue Turquesa/naranja 702.283.06 ÄNGSÖ mesa Blanco 002.382.00 Duradero. Las regaderas IKEA PS VÅLLÖ de plástico están hechas para resistir el uso diario. IKEA PS VÅLLÖ regadera Varios colores 702.093.55 Apilable. Tiene un bello color para lucir en la terraza y también sabe muy bien cómo ahorrar espacio cuando no la estás utilizando. IKEA PS VÅGÖ sillón Turquesa 402.283.41 6 Paga siempre con tu tarjeta IKEA family en IKEA ¡tienes un 5% de descuento en efectivo! 7 Sé parte de IKEA family TU CLUB DE VENTAjaS IKEA FAMILY Cada día que pasa, eres más especial para IKEA. Por eso, nos vuelve locos buscar nuevas maneras de ofrecerte más beneficios y ventajas para que disfrutes en grande de tu hogar. Así que nos llena de ilusión presentarte todo lo que te hemos preparado para vivir un día a día lleno de inspiración ¡y de ahorro! Nuevos artículos de decoración para tu hogar, un sinfín de trucos y toda la inspiración que necesitas para convertir tu hogar, en el hogar que siempre soñaste ¡con IKEA! Cientos de establecimientos con descuentos en efectivo Benefíciate de descuentos en efectivo en IKEA y en más de 200 Establecimientos Asociados. Tarjeta adicional gratuita Puedes solicitar tarjetas adicionales completamente gratis. 10% de descuento los 2 primeros meses Durante los 2 primeros meses DE COMPRAS en IKEA eres más especial. Ven el día de tu cumpleaños al Stand de IKEA family y te regalamos un café y una tarta Princesa y disfrutarás de un 10% de descuento en efectivo en tu tienda IKEA. Café Gratis Disfruta de un café gratis en tu Restaurante IKEA solo con presentar tu tarjeta IKEA family VISA. Descuentos y promociones exclusivas en una selección de productos de la tienda IKEA. ¡Ideas exclusivas para ti! a través de nuestra web www.IKEAfamily.com.do y de los emailings que te enviamos. Promociones específicas y regalos especiales con invitaciones a nuestro Restaurante y Tienda Sueca y regalos exclusivos para nuestros titulares. Tu tarjeta de crédito ¡totalmente gratuita! o l e T ¡ ponem¡os l i c á f Financia tus compras Hasta 12 meses ¡sin intereses! Cómo solicitarlo en solo 4 pasos: 1. Recorre tu tienda IKEA, anota en tu lista de compra los artículos que deseas y entrégala a uno de los colaboradores de IKEA que encuentras en los puntos de información; te confeccionará e imprimirá tu lista de compra con el monto total. 2. Lleva tu lista de compra y cédula al stand de IKEA family y entrégalas a uno de los bancos que elijas. 3. El banco elegido evaluará la solicitud y te comunicará el resultado. 4. Una vez aprobado el financiamiento, el banco te entregará la carta de aprobación y tu lista de compra. Pasa por caja con los artículos y la carta de aprobación. Infórmate más en el stand de IKEA family situado al lado del Restaurante IKEA o llamando a Servicio al Cliente al 809 567 4532. Escríbenos a: [email protected] o entra en www.IKEAfamily.com.do *Financiamientos para compras superiores a RD$50,000 y sujetos a aprobación de entidad bancaria. www.IKEAfamily.com.do 8 Paga siempre con tu tarjeta IKEA family en IKEA ¡tienes un 5% de descuento en efectivo! 9 Sé parte de IKEA family Tus ahorros continúan aquí Durante los 2 primeros meses DE COMPRAS en IKEA eres más especial ¡tienes un 10% de descuento en efectivo!* Establecimientos Asociados IKEA Muebles y decoración, ¡a los precios más bajos! Estamos en el edificio azul y amarillo de la Kennedy casi esquina Lincoln Horas de apertura: Lunes a viernes de 11:00 a.m. a 9:00 p.m. Sábados de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. Domingos de 10:00 a.m. a 8:00 p.m. www.IKEA.com.do 5% descuento en efectivo IKEA RESTAURANTe & CAFÉ ¡Tómate un respiro! Qué fácil es controlar desde casa tus descuentos en efectivo Buscas los Establecimientos que te dan descuentos en efectivo en la Guía IKEA family o en nuestra web. Compras en los Establecimientos Asociados de tu Club de Ventajas con tu tarjeta IKEA family VISA. Depositamos tus descuentos en efectivo en tu cuenta corriente o de ahorro mensualmente. Dinos qué necesitas Conocer los movimientos de la tarjeta IKEA family VISA y los descuentos acumulados es una de las cosas que adoran todos los titulares del Club. Tratamos tus números de una forma transparente, porque sabemos que el beneficio Estamos en el edificio azul y amarillo de la Kennedy casi esquina Lincoln Horas de apertura: Lunes a viernes de 11:00 a.m. a 9:00 p.m. Sábados de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. Domingos de 10:00 a.m. a 8:00 p.m. Compres lo que compres, y 10% donde lo compres… muebles descuento en efectivo o artículos de decoración ¡en todo ello obtendrás siempre un TIENDA SUECA 10% de descuento en tus dos Disfruta de nuestras especialidades suecas Estamos en el edificio azul y amarillo de la Kennedy casi esquina Lincoln Horas de apertura: Lunes a viernes de 11:00 a.m. a 9:00 p.m. Sábados de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. Domingos de 10:00 a.m. a 8:00 p.m. primeros meses de compra! Si 5% disfrutas de nuestras delicias descuento en efectivo suecas en nuestra Tienda Sueca, recibirás un 5% de descuento. Además, recuerda Este es el descuento en efectivo que te dan los Establecimientos que en tu Restaurante IKEA ¡tienes un 10% de descuento siempre! 10% También puedes consultar la Guía de Establecimientos Asociados a cualquier hora en: www.IKEAfamily.com.do descuento en efectivo los dos primeros meses de compras en IKEA* *Válido durante los dos primeros meses desde la aceptación de tu tarjeta IKEA family VISA. es muy grande y por eso te mantenemos Y, además... informado. Si quieres sonreír, mira tus estados cada mes. Entra en www.IKEAfamily.com.do, llámanos a Servicio al Cliente al 809 567 4532, ext.: 5017/18/19 o escríbenos [email protected] ¡Estaremos encantados de ayudarte! 10 Mi dormitorio: ¡el mejor lugar en el mundo! En IKEA queremos que tu dormitorio se convierta en tu refugio. Por eso, tenemos todo lo que necesitas para transformarlo en el mejor rincón del mundo para estar. Inspírate con nuestro catálogo Dormitorios y textiles 2013 en www.IKEA.com.do Paga siempre con tu tarjeta IKEA family en IKEA ¡tienes un 5% de descuento en efectivo! 11 ¿Cómo es tu hogar? Mi hogar es urbano ¿Buscando tu propio estilo para la decoración de tu hogar? Si te gusta el estilo de vida cosmopolita, el mobiliario minimalista y las líneas limpias, el estilo urbano se parece a ti. Este estilo de decoración está enfocado en transmitir sensaciones de tranquilidad y paz por lo que utiliza pocos elementos decorativos, tonos de una misma paleta de color y muebles modernos dejando espacio para caminar alrededor de ellos y disfrutar MALM gavetero de 3 gavetas. Terminación laminada. 31⅝x19”, altura 30¾”. Gris turquesa 302.253.81 4,746 RD$ del equilibrio que brindan. Precio sin tarjeta IKEA family 4,995 RD$ MALM estructura de cama Terminación laminada. 79⅛x44¼”. Blanco 002.145.48 8,071 RD$ Precio sin tarjeta IKEA family 8,495 RD$ 12 Paga siempre con tu tarjeta IKEA family en IKEA ¡tienes un 5% de descuento en efectivo! 13 ¿Cómo es tu hogar? Para llevar el estilo urbano a tu hogar pon atención en el espacio libre, ya que es uno de los elementos representativos. Para lograrlo, prefiere fuentes de agua, floreros con plantas y lámparas bajas que le den algo de vida y sensación de naturaleza a tus mesas o al piso. Logra este estilo con formas simples, muebles de altura baja e ilustraciones para añadir un “golpe” de color a tus paredes. BRÄDA soporte para laptop. Plástico. 16½x12¼”, altura 3½”. Verde 202.124.97 233 RD$ Precio sin tarjeta IKEA family 245 RD$ 14 Para evitar que el ambiente se vuelva algo frío o triste, agrega una alfombra con un toque de color para lograr tanta calidez y variedad como quieras. FILLSTA lámpara de mesa Plástico. Altura 12”. Blanco 501.550.18 713 RD$ Precio sin tarjeta IKEA family 750 RD$ TISDAG lámpara de trabajo LED Plástico. 22x23”. Blanco 801.579.02 2,803 RD$ Precio sin tarjeta IKEA family 2,950 RD$ Los materiales orgánicos y sostenibles forman parte de la definición de este estilo y se incluyen de forma armoniosa en la decoración de los espacios. Aunque los colores neutros como el blanco, el negro y los tonos de gris suelen ser la base de esta decoración, los artículos que añadas pueden avivar el lugar utilizando tonos más intensos o cálidos que combinen con los colores neutros. Paga siempre con tu tarjeta IKEA family en IKEA ¡tienes un 5% de descuento en efectivo! 15 El Especialista IKEA ¡La iluminación cambia todo! ¡Cambiamos la luz para que ahorres! La luz LED dura 20 veces más y consume un 85% menos de energía Si estás pensando en diseñar o decorar tu casa o negocio, nuestro Especialista IKEA te puede ayudar. Haz una cita en tu tienda IKEA y él se encargará de ayudarte a hacer tus sueños realidad. La luz es imprescindible para tener una vida agradable en el hogar. Además de que te permite no tropezar con las cosas, también hace que tu hogar sea más acogedor y tenga un ambiente más cálido. Con la iluminación adecuada puedes cambiar una habitación fría a una cálida, y de un ambiente oscuro a uno claro y que se sienta mucho más cómodo. Si enfocas la iluminación hacia las paredes y el techo puedes lograr una sensación de amplitud en una habitación que se sentía pequeña. También puedes iluminar áreas con lámparas que proyecten una luz uniforme en todo el espacio. Una clave de la decoración con luz es darle protagonismo a rincones especiales de tu decoración con iluminación particular, como en los armarios, mesas, libreros y estantes. IKEA PS 2012 lámpara de piso LED Altura 61” 402.077.63 9,073 RD$ Precio sin tarjeta IKEA family 9,550 RD$ Ya toda tu casa puede estar iluminada con bombillos y lámparas de tecnología LED sin tener que hacer una gran inversión. En IKEA podrás encontrar iluminación LED en focos, bombillos, lámparas de piso, de mesa, de pared y de techo. Los diodos LED son pequeños y caben practicamente en cualquier lugar, por lo que no importa el espacio del que dispongas siempre serán una buena solución de iluminación. Por eso pueden ser de diseños finos y elegantes que encajan perfectamente con tu decoración. Además, tienen brazos flexibles por lo que puedes dirigir el haz de luz hacia donde lo necesites en cualquier momento. Y son especialistas en la iluminación de interiores de muebles de almacenaje, ya que no se calientan las puedes colocar dentro de los libreros, gabinetes o gaveteros para ver de inmediato lo que hay guardado. ¡Una solución muy brillante para tu hogar! ¡Hay una lámpara para cada estilo en tu tienda IKEA! TIVED lámpara de trabajo/pared LED RD$1,758 Altura máxima 24”. Niquelado 701.809.55 Precio sin tarjeta IKEA family RD$1,850 16 ONSJÖ lámpara colgante LED RD$3,278 Altura 24”. Cromado 402.112.65 Precio sin tarjeta IKEA family RD$3,450 LEDET lámpara de mesa RD$1,896 Altura 22”. Blanco 201.503.43 Precio sin tarjeta IKEA family RD$1,995 TISDAG lámpara de trabajo LED RD$3,753 Altura 23”. Gris oscuro 201.968.74 Precio sin tarjeta IKEA family RD$3,950 TIVED lámpara de piso LED RD$3,563 Altura máxima 64”. Niquelado 401.809.71 Precio sin tarjeta IKEA family RD$3,750 HÄGGÅS lámpara colgante LED RD$2,998 Altura 20” 002.091.51 2,849 RD$ Precio sin tarjeta IKEA family 2,998 RD$ SOLKULLEN lámpara colgante LED RD$4,703 Altura 12” 602.077.95 Precio sin tarjeta IKEA family RD$4,950 Paga siempre con tu tarjeta IKEA family en IKEA ¡tienes un 5% de descuento en efectivo! 17 Tu espacio IKEA La diseñadora de su hogar es: ¿Cómo mantener a los pequeños entretenidos dentro de la casa? ¡Creándoles su propio espacio de diversión! María se atrevió a darle a sus niños su propio lugar de juegos amueblado y decorado con los artículos de IKEA. Pisar ahí es como entrar a un mundo de fantasías y magia. Te da la sensación de que es un lugar especial en el que puede suceder cualquier aventura. Se trata del reino mágico de los hijos de María, quienes tienen su habitación decorada con muebles y complementos de decoración de IKEA. ¡LA REVISTA IKEA family quiere conocer tu espacio IKEA! María se dió una vuelta por nuestra “pequeña IKEA”, el área de niños de la tienda, y en ella encontró todos los accesorios y muebles para crear la habitación que soñaban sus pequeños. Por eso, asegura que al momento de pensar dónde lo encontraría todo, sabía a donde ir. “IKEA tiene muchas soluciones para espacios infantiles y divertidos”, asegura. María junto a sus niños habían decidido lo que querían para la habitación pero al llegar a la tienda encontraron mucha más inspiración que los llevó a tomar algunas ideas y modificar algunos elementos. “Quería lograr un estilo moderno y a la vez práctico, en el que los niños pudieran desarrollarse en el espacio. Y definitivamente me siento muy contenta con el resultado final. ¡Y los niños más!” ¿Tienes tu casa u oficina amuebada y decorada con los artículos de IKEA? Envíanos fotografías de tus espacios y participa en la próxima Revista IKEA family. Escríbenos a [email protected] ¡Queremos ver tu decoración! 7 5 1 TROFAST estructura María afirma que todos los niños que visitan la casa se sienten muy a gusto en la habitación y todos lo reconocen como un espacio dedicado al juego y al entretenimiento. “Todos los juegos para los niños son de su tamaño: las mesitas, la cocina y todo lo que tienen, eso hace que se sientan muy cómodos desde que los ven. Creo que el mobiliario para niños de IKEA tiene muy buen surtido”, explica. Para María, la organización y funcionalidad de los artículos es uno de los mayores beneficios, ya que incluye soluciones de almacenaje muy prácticas y bonitas que no se salen del estilo de la decoración. 2,466 RD$ 2 6 1. TROFAST caja de almacenamiento RD$295/ud. Plástico. 16½x11¾”, altura 14”. Azul 400.565.37 2-3. TROFAST caja de almacenamiento RD$225/ud. Plástico. 16½x11¾”, altura 9”. Rojo 501.155.79 Rosado 501.158.62 4. TROFAST caja de almacenamiento RD$175/ud. Plástico. 16½x11¾”, altura 4”. Verde 600.940.72 5. MULA juego de contar RD$695 Abedul macizo y laca transparente. Altura 11” 800.140.41 6. KRITTER mesa para niños RD$1,750 Álamo macizo. 23¼x19⅝”, altura 19⅝”. Blanco 401.538.59 7. TROFAST estructura RD$2,595/ud. Pino macizo y laca transparente. 17⅜x11¾”, altura 35⅞” 000.636.72 8. SMILA MÅNE lámpara de pared RD$550 Plástico. 8¾x2¾”, altura 12¼”. Amarillo 700.108.40 9. MAMMUT taburete para niños RD$595 Plástico. 13¾”, Ø11¾”, altura 11¾”. Blanco 901.766.41 10. DUKTIG mini cocina RD$5,250 Contrachapado de abedul y laca transparente. 28⅜x15¾”, altura 22⅞” 701.298.01 Precio sin tarjeta IKEA family 2,595 RD$ ROFAST caja de almacenamiento 3 214/ud RD$ 10 Precio sin tarjeta IKEA family 225/ud RD$ 9 DUKTIG mini cocina 4 8 4,988 RD$ Precio sin tarjeta IKEA family 18 5,250 RD$ 19 Establecimientos Asociados ¡Cientos de Establecimientos Asociados te ofrecen descuentos en efectivo! ¡Nuevos Establecimientos Asociados! Te presentamos algunos de los nuevos Establecimientos Tenemos en tu tienda IKEA la Guía IKEA family de Establecimientos Asociados, en la que puedes consultar de la forma más rápida y cómoda toda la información sobre los cientos de Establecimientos Asociados y el descuento en efectivo que te ofrecen al pagar en ellos con tu tarjeta IKEA family VISA. Encuéntrala en el stand IKEA family de tu tienda IKEA o visitando www.IKEAfamily.com.do ¡Ahorrar y cumplir tus sueños nunca había sido tan fácil! Asociados que se unen cada día a tu Club de Ventajas. Av. Winston Churchill, Blue Mall, 3er nivel, Piantini. Tel.: 809.601.3062 5% descuento en efectivo Descuentos en efectivo Av. 27 de febrero #531, Manganagua. Tel.: 809.539.8815 www.hardsoft.com.do 10% descuento en efectivo C/ Euclides Morillo #20, Jardines del norte. Tel.: 809.948.8400 www.promed.com.do 8% descuento en efectivo 20 Buscas los Establecimientos Asociados que te dan descuentos en efectivo. Compras con tu tarjeta IKEA family VISA. ¡Obtienes descuentos en efectivo exclusivamente para ti! Si quieres que tu empresa forme parte del Club, llámanos al: 809 567 4111, ext.: 5126 21 22 23 10% 10% 24 25 Fácil de encontrar ¡Encuéntralo aquí! Carteras ¡a todo color! Una vanguardista línea de carteras italianas llenas de color, estilo y versatilidad llega a Santo Domingo de la mano de Colorato, un nuevo Establecimiento Asociado. En esta tienda encontrarás las carteras Gabs, del diseñador florentino Franco Gabbirelli, que muestran la esencia italiana de diseños versátiles y de alta calidad. En Colorato, la transformación y la originalidad van de la mano ofreciendo a la mujer dominicana carteras y portamonedas en diferentes texturas, tamaños y colores. Verás como con simples pasos cada cartera se transforma en una compacta o de más volumen, de acuerdo a tus necesidades. Reinventa tu estilo con Gabs by Colorato. Con tus descuentos en efectivo, inicias el año con todo lo que necesitas disfrutando de tus descuentos en efectivo en todos los Establecimientos Asociados de tu Club de Ventajas IKEA family. ¡Tu cabello también quiere un color nuevo! Cambiar el look siempre es uno de los objetivos de un nuevo año y una forma sencilla de lograrlo es cambiando el color de tu cabello. The Beauty Shop Salon, especialistas en estilismo femenino, te dan algunos consejos: -Hidrata tu cabello antes de aplicarte un tinte para que no se reseque. -Lávalo bien y retira las impurezas y oxidantes del ambiente. -Regula el PH con un shampoo neutralizante. -Utiliza un poco de aceite hidratante desde la mitad del cabello hasta las puntas, sin tocar la raíz del cabello, para protegerlo y evitar que el color del tinte se desgaste. -Después de retirar el tinte, aplica una mezcla de un huevo con 30 ml. de cerveza, que funciona como un hidratante natural. Peina el cabello, ponte un gorro y deja que actúe durante 15 minutos. ¿Necesitas algo más? ¡Búscalo en internet! ¡Relax! En estos días de vida moderna en que estamos envueltos en tantas cosas, el estrés ha pasado a ser un elemento común en nuestros días. Sin embargo, la relajación es el estado ideal del cuerpo en el que se pueden tomar las mejores decisiones, se drenan las tensiones y ayuda a tener una vida más saludable. Si lo que estás buscando es llegar a ese nivel de relax, en Oxi Center tienen a tu disposición el nuevo servicio del recorrido del Sweet Spa, que incluye cuatro elementos: Aromaterapia, Cromoterapia, Musicoterapia y Vapor. Estos se realizan con las más avanzadas tecnologías italianas, como las lluvias aromatizadas, duchas de hielo y tablas calientes para fangos terapéuticos. Atrévete a vivir una experiencia de relajación plena con estos y muchos otros tratamientos disponibles. ¡Vístelos para ser felices! No te preocupes más, puedes tener todo lo que quieras ¡aunque no esté aquí! Liberty Express es una empresa especializada en traer tus compras online desde Estados Unidos a República Dominicana. Y si no tienes tarjeta de crédito internacional válida, te facilitan una y hasta realizan las compras por ti con el servicio Liberty Pre-pago. Anímate y sigue estos consejos para comprar de forma segura: -Revisa los términos y condiciones de la tienda online y asegúrate de que tus datos personales y financieros estén bien protegidos. -Compra en tiendas reconocidas o directamente en tiendas de marcas que ya conozcas. -Revisa en las condiciones de la tienda online si aceptan tarjetas de crédito extranjeras antes de invertir tu tiempo viendo sus productos. -Si nunca has comprado por internet asesórate con alguien que lo haya hecho para evitar equivocaciones. Todos los padres saben lo rápido que crecen sus pequeños. Y durante esa etapa de desarrollo, la vestimenta representa un aspecto importante de todos los días. En la tienda Pekeños conocen la importancia de vestir adecuadamente a los niños y cómo esto influye en su evolución física y emocional. Aprende con estos consejos cómo hacerlo: 1 26 2 3 -Vístelos conforme a las circunstancias. Eso los ayuda a integrarse y los hace sentirse más seguros de sí mismos. -La ropa y los zapatos deben ser cómodos y de buena calidad, ya que esto contribuye al buen desarrollo de las capacidades motoras de los niños. -Recuerda que la vestimenta influye en la formación del carácter y la personalidad de los chiquitos. Si formas el hábito de vestirlos adecuadamente, trabajas en ellos el sentido de orden, pulcritud y estética. En Pekeños encontrarás marcas de calidad a buenos precios para vestir a tus niños con buen gusto y el mejor estilo. Más joven cada día El cuidado de la piel es una tarea constante y que requiere toda tu atención. Vitalina Clínica de estética & Spa te da algunos trucos para mantener una piel radiante: -Limpia y tonifica tu piel todos los días. -Aplica crema hidratante en tu rostro de acuerdo a tu tipo de piel. -Una vez por semana, exfolia tu piel para evitar la acumulación de células muertas. -Aplica una mascarilla facial de acuerdo a tu tipo de piel, que puede ser hidratante, reafirmante, oxigenante, entre otros. -No olvides utilizar filtro solar, por lo menos 15 a 30 minutos antes de expoonerte al sol. 27 En San Valentín, ¡conquístalos con una Tarjeta Regalo de IKEA! ¡Aquí estamos! ¡Nuevo Pasaporte para el bosque mágico de Småland! El Restaurante IKEA se convirtió en una gran fiesta de cumpleaños con todos los niños y niñas que visitaron la tienda para celebrar los 3 años de FLIPPA. Durante la fiesta todos los niños recibieron su nuevo pasaporte de Småland con nuevos premios, juegos y regalos que podrán cambiar al sellar su pasaporte en cada visita a IKEA. Además, disfrutaron Hot Dogs suecos, refrescos y un delicioso bizcocho de cumpleaños. Como recuerdo, los pequeños se llevaron a casa divertidas fotos que se hicieron junto a sus padres y amiguitos. Este año, el deseo de cumpleaños de FLIPPA fue que todos los niños la ayudarán a salvar el planeta haciendo cosas buenas por el medio ambiente. Por eso, cada niño trajo una tapita de refresco con las que diseñaron un mural sostenible en la tienda. Nuestra mariquita sueca es la embajadora de los niños en el Bosque mágico de Småland y con ella los pequeños viven grandes aventuras cuando vienen a jugar a IKEA. ¡Gracias por tu apoyo al Movimiento Peluche! ¡Celebramos la luz de Santa Lucía! Este fue el año más exitoso de Movimiento Peluche y todo ¡gracias a ti! La idea es simple: por cada peluche que nuestros clientes compran, la Fundación IKEA dona €1 a proyectos de educación para niños. El dinero recaudado se utiliza para reparar escuelas, entrenar profesores y comprar útiles escolares ayudando a millones de niños en más de 40 países. El Movimiento Peluche sigue avanzando y ¡te da las gracias! s! ¡Gracia En IKEA estamos muy orgullosos de nuestros orígenes suecos y por eso compartimos con todos nuestros clientes nuestras celebraciones más tradicionales. Por eso, en diciembre pasado festejemos Santa Lucía con interesantes ideas y actividades de iluminación para la decoración del hogar. Llena de amor a los tuyos al permitir que ellos elijan su propio regalo con una Tarjeta Regalo IKEA. Tú decides el estilo y el monto, y ellos eligen entre miles de artículos en tu tienda IKEA. ¡Siempre conseguirán algo que los enamore! Con Santa Lucía celebramos la vuelta a los días más luminosos utilizando nuestras lámparas y focos para decorar con luz todos los rincones de la casa. 28 29 Suecia, nuestro hogar ¡Guarda tu Navidad con KNUT! ¡A lo largo y a lo ancho! Aprovecha cada centímetro para guardar tu decoración favorita del año de la forma más organizada. KNUT es una antigua tradición sueca con la que se despide la Navidad y la familia se reúne para quitar el arbolito y organizar todos los adornos para guardarlos hasta el próximo año. KOTTEBO canasta 12½x12½”. Hoja de palma 001.094.77 851/ud RD$ Con el KNUT llega el momento de buscarle un nuevo hogar a toda la decoración que te acompañó en las fiestas de fin de año. En IKEA nos unimos a la celebración para despedir la Navidad y te mostramos muchas soluciones para almacenar y guardar todo lo que vas a usar el próximo año. Las cajas y canastas de almacenaje son una práctica solución que se adapta a tu espacio y a tus necesidades. De plástico, de cartón, de tela, con etiquetas o transparentes; las cajas son especialistas en organizar artículos y guardarlos libres de polvo y protegiéndolos de que se rompan o deterioren. Además, ¡son expertas en eliminar regueros y hacer espacio! En IKEA hay una variedad tan amplia que puedes elegir las que combinen con tu decoración y se adapten a tu estilo preferido. Además, las cajas plásticas y transparentes son ideales cuando necesitas saber lo que has guardado dentro, por si lo deseas utilizar antes de que llegue el fin de año. Las etiquetas también son una herramienta muy útil para clasificar los artículos y tenerlos a mano en todo momento. Muchas de las canastas también encajan en muebles de almacenaje con lo que puedes aprovechar mucho más el espacio usando alguna pared libre que tengas en casa. También las puedes elegir apilables y colocarlas una encima de la otra. Así, liberas espacio en el piso que puedes utilizar para disfrutar más de tu hogar. DRÖNA caja 13x13”. Rosado 702.192.79 428/ud RD$ Precio sin tarjeta IKEA family 895/ud RD$ Precio sin tarjeta IKEA family 450/ud RD$ KNIPSA canasta 12½x12½”. Alga marina 201.105.40 756/ud RD$ Precio sin tarjeta IKEA family 795/ud RD$ BRANÄS canasta 12½x12½”. Laca acrílica. Negro 002.279.23 946/ud RD$ GORM estantería 30¾x68½”. Madera conífera 300.585.08 Precio sin tarjeta IKEA family RD$ 995/ud RD$ 30 2,181/ud Precio sin tarjeta IKEA family 2,295/ud RD$ 31 Ideas prácticas PAX Los clósets PAX de IKEA te permiten verlo todo y encontrar rápidamente las cosas que quieres usar. Los complementos de interior te garantizan que todo se mantendrá planchadito y en su lugar para cuando lo necesites. Puedes utilizar gavetas, perchas y cajas que encajan perfectamente en los clósets y con los que puedes dividir todas tus pertenencias. Todo tendrá su espacio: los zapatos, los pantalones, la ropa del trabajo, la que usas para las fiestas, las bufandas...¡y todo en perfecto orden! una solución inteligente ¿Sueñas con un clóset que te ayude a elegir lo que quieres ponerte cada mañana? PAX es el ideal para ti ¡porque lo puedes diseñar tú mismo! Elige entre puertas fijas o corredizas, utiliza una estructura o combina varias, ajústalo a tu espacio y escoge el color (o los colores) que más te gusten. Con PAX organizas todas tus prendas ¡de la manera más inteligente! KOMPLEMENT percha para pantalones Acero. 29½x22¾”. Crema 801.209.18 1,425 RD$ Precio sin tarjeta IKEA family 1,500 RD$ PAX clóset con puertas corredizas Terminación laminada. Blanco/ Hasvik rojo 099.074.32 28,310 RD$ Precio sin tarjeta IKEA family 29,800 RD$ 10 años de gArAntíA SKUBB caja con compartimientos 100% poliéster y plástico. 17¼x13½”, altura 4¼”. Blanco 101.855.93 333 RD$ Precio sin tarjeta IKEA family pax/komplement tienen una garantía de 10 años. 32 350 RD$ El clóset ideal para ti es el que diseñas tú mismo. Por eso, PAX tiene un montón de estructuras que puedes combinar para darle prioridad a lo que tú consideres realmente importante para ti. Puedes elegir entre diferentes tamaños de barras para colocar perchas, ponerlas más arriba o más abajo, según el uso que le des. Las cajas y gavetas son ideales para organizar las medias, la ropa interior, los pañuelos y hasta guardar el celular y la cartera para que sepas donde está cada mañana al levantarte. Paga siempre con tu tarjeta IKEA family en IKEA ¡tienes un 5% de descuento en efectivo! 33 Ofertazos Exclusivamente para los titulares de la tarjeta IKEA family Ser titular de IKEA family tiene muchas ventajas. Y una de ellas es que puedas comprar artículos de tu tienda IKEA a precios exclusivos para ti. Por eso, te hemos preparado estos ofertazos para los meses de enero, febrero y marzo. Además, disfrutas de tu 5% de descuento en efectivo. ¡No los dejes escapar! *Ofertas válidas hasta agotar existencia. VILMIE RUTA cojín KLIPPAN sofá de 2 plazas Precio sin tarjeta IKEA family Precio sin tarjeta IKEA family RD$ RD$ 595 695 RD$ RD$ 30,000 35,500 LERSTA lámpara de lectura/piso RD$ 850 Precio sin tarjeta IKEA family RD$ VILMIE RUTA cojín RD$695 100% ramio. 16x20”. Multicolor 701.862.74 KLIPPAN sofá de 2 plazas RD$35,500 Haya maciza. Recubrimiento: 60% acrílico y 40% poliuretano. 70⅞x34⅝”, altura 26”. Skinnarp naranja 901.198.20 BESTÅ combinación de almacenaje para TV RD$ 5,500 Precio sin tarjeta IKEA family RD$ RD$ 21,800 Precio sin tarjeta IKEA family RD$ RD$ 395/6 pzas Precio sin tarjeta IKEA family 495/6 pzas BESTÅ VARA combinación de almacenaje para TV RD$25,790 Terminación laminada. 94½x15¾”, altura mínima 63”. Blanco/gris turquesa 799.172.39 DIODER iluminación multiusos LED RD$2,795/4 uds. Plástico. Ø2”. Blanco 001.194.24 RD$ Del 1 al 10 de marzo de 2013 2,795/4 uds Del 20 al 28 de febrero de 2013 Del 10 al 19 de febrero de 2013 MALM gavetero de 3 gavetas RD$ BRIMNES clóset con 2 puertas RD$ 6,350 4,150 Precio sin tarjeta IKEA family RD$ 4,995 10% Precio sin tarjeta IKEA family RD$ SKUBB caja RD$495/6 pzas. 100% poliéster. Blanco 001.926.31 2,595/4 uds Precio sin tarjeta IKEA family SKUBB caja 10% DIODER iluminación multiusos LED 25,790 RD$ Del 1 al 9 de febrero de 2013 34 Del 21 al 31 de enero de 2013 6,990 BERNHARD silla RD$6,990 Cuero de flor teñido. 17¾x19⅝”, altura 30⅜”. Cromado/ Kavat blanco 801.530.70 RD$ LERSTA lámpara de lectura/piso RD$950 Laca transparente y aluminio. Altura 52” 201.109.03 Del 11 al 20 de enero de 2013 Del 1 al 10 de enero de 2013 BERNHARD silla 950 7,950 BRIMNES clóset con 2 puertas RD$7,950 Terminación laminada. 30¾x19⅝”, altura 74¾”. Blanco 502.180.30 Del 11 al 20 de marzo de 2013 MALM gavetero de 3 gavetas RD$4,995 Teminación laminada. 31⅝x19”, altura 30¾”. Gris turquesa 302.253.81 Del 21 al 31 de marzo de 2013 10% 35 El Especialista IKEA 809 567 4532 Si estás interesado en cambiar tu oficina o tu negocio puedes concertar una cita con el especialista iKea. Te explicamos aquí de forma sencilla cómo funciona. 1 Ven a tu tienda IKEA y concerta una cita con el Especialista IKEA. 2 Mantiene una conversación contigo sobre tus expectativas y necesidades. Te aconseja sobre el espacio del que dispones y la distribución de las funciones más comunes. 3 Toma las medidas. 4 Realiza el proyecto. 5 Coordina una nueva cita para entregar el diseño y presupuesto. 6 Realiza la compra. 7 Hace un seguimiento del transporte y la instalación. Este 17 de febrero cumplimos 3 años en Santo Domingo haciendo mejor tu día a día en casa. Junto a tu Club de Ventajas IKEA family hemos ofrecido mucha inspiración, muchos beneficios exclusivos y millones de pesos en descuentos en efectivo a miles de dominicanos. ¡Gracias por formar parte de nuestra gran familia! iMpORtaNte Recuerda que la contratación del servicio tiene un costo adicional. Si quieres más información, entra en www.IKEA.com.do 36 37 Novedad 5% Conoce CiSalup, un centro de atención primaría comprometido con brindar un servicio de salud amplio y competitivo junto con apoyo en materia de seguridad e higiene industrial y salud ocupacional para las empresas. CiSalup es un centro de prevención y atención a la salud familiar en el ámbito de la Atención Primaría o Medicina de Primer Contacto, que guiado por el compromiso de brindar un servicio de salud más amplio y competitivo, suma a las empresas el apoyo en materia de Seguridad e Higiene Industrial y Salud Ocupacional. En CiSalup puedes encontrar apoyo logístico completo en el diseño y ejecución del Programa de Prevención de Riesgos y Salud Ocupacional en su empresa, el cual ofrece: Cuentan con un personal altamente capacitado y certificado en materia de salud, como también con una red de médicos asociados disponibles para ayudar y servir de forma humana y eficiente en los problemas de salud preventiva, virales y enfermedades oportunas. empresa (mediciones ambientales, sonometrías, particulados, luxometrias, etc.) Su misión está enfocada en proveer un servicio diferencial de salud a sus usuarios, entregándoles oportunamente los recursos médicos preventivos y correctivos necesarios, apoyados en la calidad, eficiencia y calidez de la atención brindada a nivel primario y ocupacional. En CiSalup ofrecen un programa manejado por expertos certificados en la materia, que abarca la prevención, planeación y ejecución de actividades especializadas sobre la plataforma de la Calidad Total, teniendo como objetivo mejorar y mantener la salud de los pacientes, garantizando su bienestar, mejorando su productividad, y por ende, su calidad de vida. Esto incluye servicios de medicina familiar, ginecología y obstetricia, pediatría, odontología, laboratorio clínico, rayos X, sonografía, centro de vacunación, sala de urgencias, pruebas especiales de audiometría, optometría, prueba de esfuerzo, EKG, entre otros. 38 10% 1. Evaluaciones pre-empleo, periódicas y de egreso. 2. Evaluación de riesgos al interior de su 3. Realización de Matriz de Pruebas Clínicas por puestos de trabajo. 4. Actividades de promoción y prevención en salud. 5. Control Clínico Especializado de sus empleados. 6. Asesoría y acompañamiento en la conformación del Comité Mixto de Seguridad y Salud de su empresa, según lo establece el Reglamento 522-06. 7. Visitas de asesoría técnica en Salud Ocupacional. Valor real 8. Servicio de área protegida para empresas y plazas comerciales. - Medicina Preventiva (charlas, jornadas médicas, clubes de salud). - Medicina Asistencial (Consulta médica, urgencias médicas, emergencias médicas, traslado de pacientes). 845 RD$ Menú para titulares IKEA family por solo RD$ 500 9. Asesoría y administración de dispensarios Ven y disfruta un menú familiar ¡por solo RD$500 para titulares de IKEA family! CiSalup cuenta con un horario de servicio extendido de lunes a viernes de 7:00 a.m.8:00 p.m. y sábados de 8:00 a.m.-6:00 p.m. El menú incluye: médicos empresariales. 1 plato de 20 albóndigas + 1 papas fritas tamaño regular + 1 pasta pomodoro + 3 refrescos + 3 guineos. Oferta válida desde el 1 de enero hasta el 30 de marzo de 2012 al pagar con tu tarjeta IKEA family VISA. 39 ¡Visita nuestros Puntos IKEA! IKEA está más cerca de ti. Tenemos un Punto IKEA en Bávaro y en Santiago donde puedes realizar tus compras cómodamente y te las llevamos gratis* hasta nuestro Punto. También puedes hacer tu pedido llamando al 1 809 472 1000** o entrando en www.IKEA.com.do Bávaro, La Altagracia Estamos en San Juan Shopping Center, Carretera Barceló Km. 9, Bávaro, La Altagracia. Lunes a Domingo: 10:00 a.m. a 8:00 p.m. Santiago Estamos en la Autopista Duarte Km. 4, Las Palomas, Santiago. Lunes a Domingo: 10:00 a.m. a 8:00 p.m. *Por un monto mínimo de compra. **Llamada desde el interior del país no es libre de cargos. 40 41 1. DEFINICIONES Y DURACIÓN DEL CONTRATO. El Programa IKEA family - Club de Ventajas, gestionado por SARTON DOMINICANA S.A. (en adelante SARTON), ofrece descuento a los Tarjetahabientes de las Tarjetas de crédito y débito adheridas al Programa al comprar en las empresas asociadas al Programa IKEA family, así como la posibilidad de acceder a productos y servicios en inmejorables condiciones para los titulares y que estén en vigor en cada momento. El Beneficiario del Programa es la persona física o jurídica Tarjetahabiente de la Tarjeta de crédito o débito adherida al Programa IKEA family. SARTON se reserva el derecho de exigir un mínimo de uso de la Tarjeta para su mantenimiento. Sin perjuicio del derecho de SARTON a denegar la incorporación al Programa de los solicitantes, éstos disfrutarán de los derechos dimanados del Programa desde el momento de entrega en las oficinas habilitadas de SARTON de un ejemplar de las presentes condiciones generales, debidamente firmado, y la autorización de cargo y abono a la cuenta bancaria que el beneficiario designe de los gastos causados por medio de la Tarjeta de crédito adherida a este Programa y los descuentos obtenidos con la misma. La duración del contrato será la misma que la de la Tarjeta de crédito o débito adherida al mismo, renovándose automáticamente con la renovación de la Tarjeta. Esta Tarjeta constituye el elemento operativo base del Programa IKEA family, que identifica al Tarjetahabiente y deberá indicarse en todas las comunicaciones con SARTON. 2. DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL BENEFICIARIO Y FORMA DE ABONO Y CARGO. 2.1 El Beneficiario de la tarjeta financiera recibe un descuento al comprar en las empresas asociadas al Programa, exclusivamente en las operaciones realizadas con su Tarjeta de crédito o débito adherida al Programa IKEA family. 2.2 SARTON solamente abonará o canjeará los descuentos que figuran en cada momento en la información que periódicamente edita y que está a disposición de los clientes en la página web www. IKEA.com.do. El Tarjetahabiente que solicite no recibir publicidad por correo postal de SARTON ni de empresas asociadas al Club de Ventajas, renuncia a recibir igualmente los descuentos derivados de dicho Club de Ventajas. 2.3 Los descuentos se acumularán y contabilizarán en periodos mensualmente y se abonarán, mediante transferencia bancaria, a la cuenta bancaria señalada por el Tarjetahabiente en el formulario de inscripción anexo, a los 35 días del final del mes contabilizado y siempre y cuando haya acumulado el importe de descuento mínimo publicado trimestralmente o, en su defecto, se agregará al saldo de los periodos siguientes y se pagarán una vez se alcance la cifra mínima mencionada. Los saldos pendientes de abono no devengarán interés alguno. SARTON se reserva el derecho de modificar la cantidad mínima de abono trimestralmente. 2.4 La participación en el Programa IKEA family no conlleva otros gastos para el Tarjetahabiente que los establecidos en las Condiciones Generales de la Tarjeta de crédito o débito adherida. 2.5 Los Tarjetahabiente no pueden participar en ningún otro Programa similar con su Tarjeta de crédito o débito adherida al Programa IKEA family salvo que SARTON lo determinara oportunamente. 2.6 Los descuentos obtenidos y demás derechos y obligaciones dimanantes del presente contrato son personales e intrasferibles a terceros. Queda terminantemente prohibido el uso indebido de la Tarjeta, tanto por los Tarjetahabiente como por las empresas asociadas, quienes responderán de los perjuicios que ello ocasione a SARTON, considerándose uso indebido cuando se use la Tarjeta por un no Tarjetahabiente o en beneficio de un no Tarjetahabiente. 3. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE SARTON. 3.1 El Tarjetahabiente de la Tarjeta faculta a SARTON a ceder derechos y obligaciones derivados de este contrato a un tercero sin notificación alguna. 3.2 SARTON sólo es responsable de los descuentos obtenidos por el uso de la Tarjeta de crédito o débito adherida al Programa IKEA family, sin que le alcance responsabilidad alguna frente al Tarjetahabiente o a terceros respecto a los productos o servicios objeto del negocio del descuento. 3.3 SARTON se responsabilizará de los daños dolosamente causados al Tarjetahabiente, derivados de las obligaciones asumidas por SARTON en las presentes Condiciones Generales. Cualquiera otra responsabilidad o daño derivada del incumplimiento o cumplimiento defectuoso de las obligaciones establecidas por SARTON en las presentes Condiciones Generales, que limitada, como máximo, al reembolso de los descuentos acumulados por el Tarjetahabiente. SARTON no se hace responsable de los actos u omisiones de las empresas asociadas. 3.4 SARTON no es responsable, y por lo tanto el Tarjetahabiente descarga de cualquier reclamaciones con respecto a: Accidentes, pérdidas, daños o lesiones que usted o cualquier otra persona sufra como resultado de haber comprado bienes y servicios de un tercero, a través de la Tarjeta IKEA family que pudieren ser causadas por o parcialmente atribuidas a proveedores u otros suplidores o a cualquier otra causa, condición o evento fuera de nuestro control directo o el banco y cualquier de sus respectivas compañias afiliadas, directores, oficiales, empleados y agentes; cualquier pérdida o daño que se sufra como resultado de la pérdida o el robo de sus abonos/beneficios; limitación respecto a la disponibilidad de bienes y/o servicios; suspensión o terminación del beneficio de acumular créditos por cualquier razón. anterior, cualquier modificación en las condiciones del Programa se entenderán aceptadas por el Tarjetahabiente y serán aplicadas desde la fecha de notificación de la modificación en la página web. 4.3 Cancelación del Programa IKEA family o de las empresas asociadas. En caso de que SARTON cancelara el Programa IKEA family unilateralmente, se hará público en la página web www.IKEA.com.do y simultáneamente se notificará mediante correo electrónico al Tarjetahabiente abonando los descuentos obtenidos a la cuenta bancaria del Tarjetahabiente, previa compensación con los cargos pendientes de pago a favor de SARTON, sin responsabilidad alguna para SARTON. La participación de las empresas asociadas al Programa IKEA family puede ser cancelada inmediatamente por SARTON, sin necesidad de preaviso, informando a los Tarjetahabiente en la publicación periódica de la página web. 4.4 Los descuentos, abonos/créditos no tienen valor monetario o en efectivo ni constituyen moneda de curso legal y no pueden bajo ninguna ciscunstancia constituir el fundamento de una reclamación monetaria contra SARTON o cualquiera de nuestra respectiva compañías afiliadas, directores, oficiales, agentes y empleados. Que los descuentos son un beneficio que puede ser limitado por SARTON a su entera discreción, en cualquier momento y sin compensación y que en caso de fraude o abuso en el uso de los descuentos, abonos etc., SARTON podrá tomar medidas administrativas inmediatas o acción legal. 5. INFORMACIÓN AL TARJETAHABIENTE. El Tarjetahabiente de la Tarjeta de crédito o débito adherida al Programa IKEA family acepta recibir información periódica del Programa IKEA family y autoriza expresamente a SARTON para recabar y tratar de manera automática en un fichero del que es responsable, los datos recogidos en el formulario presente y los datos recogidos en las Condiciones Generales de la Tarjeta de crédito o débito adherida al Programa IKEA family, con la finalidad de desarrollar el Programa, incluyendo acciones de marketing (mailing, emailing, revista, SMS, extractos, sorteos etc.) del Programa y de las empresas asociadas, así como para tratarlos y cederlos a terceros (Sarton Canarias, S.A., Sunila Holding, S.A., empresas asocidas al Programa IKEA family y ocasionalmente a otras empresas con interés en comunicar una oferta al Tarjetahabiente) con otros fines de marketing. El Tarjetahabiente autoriza expresamente a SARTON, a exigir y recibir el Emisor de la Tarjeta todos los datos referentes a la Tarjeta, incluyendo los datos bancarios del Tarjetahabiente y los movimientos de la Tarjeta. El Tarjetahabiente podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación y cancelación de los datos recogidos en el fichero, accediendo a la web y ejerciendo su derecho en la sección correspondiente. El Tarjetahabiente puede manifestar su negativa a la comunicación de sus datos personales y al tratamiento de los mismos según la opción elegida: Al marcar este recuadro, las partes convienen que los datos personales del interesado no sean objeto de cesión, ni utilizados para la oferta de otros productos y servicios. El cliente que solicite no recibir publicidad por correo postal de SARTON ni de empresas asociadas al Club de Ventajas, renuncia a recibir igualmente los descuentos derivados de dicho Club de Ventajas como queda estipulado en la cláusula 2.2. El Beneficiario autoriza a ceder los datos objeto de tratamiento a las empresas asocidas al Programa IKEA family, exclusivamente para atender a las finalidades del Programa al cual pertenece, y en especial a las entidades bancarias emisoras de la Tarjeta asociada. La aceptación del Cliente para que puedan ser tratados o cedidos sus datos en la forma establecida en este párrafo, tiene siempre carácter revocable, accediendo a la web y ejerciendo su derecho en la sección correspondiente. SARTON editará periódicamente una información en la que aparecerán los nombres de las empresas asociadas, las altas y bajas, los descuentos vigentes, su periodo de duración, el porcentaje del descuento sobre la compra y además condiciones aplicables, así como la información del resto de productos y servicios que se ofertarán condiciones preferentes para los miembros y que estén en vigor en cada momento en el Programa IKEA family. El Tarjetahabiente podrá recibir un extracto de movimientos donde se detallarán sus compras realizadas en las empresas asociadas al Programa IKEA family, con las fechas, importes y descuentos en efectivo que le serán abonados en la cuenta corriente informada. Si el Tarjetahabiente desea recibir por correo postal los extractos de movimientos tendrá que asumir el costo generado por la emisión del extracto, cuyo importe aparecerá reflejado en nuestra web en la sección colocada a tal efecto. Como alternativa el Tarjetahabiente puede elegir consultar los extractos por vía telemática sin costo adicional. IKEA family publicará trimestralmente en su web, el importe mínimo de descuentos en efectivo que el Tarjetahabiente habrá de tener acumulados para recibir en su domicilio los extractos de movimientos mencionados, previo pago del costo del envío. Si en el plazo de 8 días, contados desde la emisión del extracto de movimientos, el Tarjetahabiente no presentara reclamación por escrito, se entenderá que da su conformidad al mismo. Todos los enviós de SARTON se dirigirán a la dirección de correo electrónico o en su defecto al domicilio indicado por el Tarjetahabiente en el presente formulario de inscripción, quien deberá comunicar a SARTON cualquier modificación de los mismos. El Tarjetahabiente puede consultar cualquier duda que se le plantee, en relación con IKEA family, llamando al departamento de Servicio al Cliente 809 567 4532 o a través de nuestro correo electrónico: [email protected] Cualquier notificación practicada mediante correo electrónico en la dirección de correo electrónico notificada o en su defecto en el domicilio indicado por el Tarjetahabiente de la Tarjeta será válida, salvo que con anterioridad el Tarjetahabiente hubiera notificado a un nuevo domicilio o correo electrónico. 4. MODIFICACIONES, RESOLUCIÓN Y CANCELACIÓN CONTRACTUAL. 6. IKEA family - Club de Ventajas. 4.1 Modificaciones en las Condiciones Generales. En caso de que los bancos emisores de las Tarjetas de débito o crédito adheridas al Progama consideren que el Cliente no reúne las condiciones generales necesarias para disponer de la Tarjerta de débito o crédito, el Cliente, pasará automáticamente a formar parte de IKEA family, y todos los beneficios que comporta ser titular de IKEA family - Club de Ventajas, menos las ventajas propias que se puedan disfrutar mediante el pago con la tarjeta de crédito o débito. Las ventajas constan en un link de la página web de referencia. 4.2 Resolución. 4.2.1 SARTON se reserva el derecho de resolver el contrato mediante notificación a la dirección electrónica facilitada por el Tarjetahabiente y cancelar de forma automática su cuenta de IKEA family, anular el saldo y exigirle las responsablilidades pertinentes si realiza un uso indebido o fraudulento a través de la Tarjeta o incumpla las presentes Condiciones Generales. 4.2.2 Ambas partes podrán resolver el presente contrato sin responsabilidad alguna y sin necesidad de alegar justa causa, poniendo así fin a la participación del Tarjetahabiente en el Programa IKEA family mediante notificación por escrito a la otra parte con al menos un mes de antelación a la fecha prevista de resolución. SARTON cancelará la cuenta del Tarjetahabiente en la fecha de resolución y pagará o canjeará el saldo de los descuentos obtenidos, previa compensación con los cargos pendientes de pago a favor de SARTON que serán cobrados en ese momento. Sin perjuicio del derecho del Tarjetahabiente de resolver el contrato según se establece en el punto 8% Los costo que sumirá el Tarjetahabiente por la emisión del extracto de descuento serán restados del abono del descuento que SARTON le transferirá. 3.5 SARTON no hace garantías ni declaraciones (expresas ni implícitas) de ningún tipo, respecto a los productos y servicios que se deriven de la oferta de estos descuentos, los cuales son proporcionados tal y como se encuentren al momento de ser publicados en la web, revistas, catálogos, brochures, guías de Establecimientos Asociados o cualquier otro documento. SARTON se reserva el derecho de introducir, en cualquier momento, cambios en las presentes Condiciones Generales, en las tablas de descuentos o en cualquier otra norma relativa al desarrollo del Programa IKEA family, salvaguardando los derechos adquiridos por el Tarjetahabiente hasta aquel momento. Las modificaciones realizadas entrarán en vigor de modo automático desde su publicación en la página web. 5% El cliente autoriza a SARTON para realizar el tratamiento de sus datos también para el procedimiento de expedición de la Tarjeta IKEA family, cuya solicitud de expedición de la Tarjeta de débito o crédito mencionada le confiere dicha condición. En el caso que el Cliente vea denegada su solicitud de Tarjeta de crédito o débito asociada, al Cliente entregando al presente formulario rellenado y firmado manifiesta su voluntad expresa de adquirir la condición de titular de IKEA family - Club de Ventajas, permitiendo le sea emitida la tarjeta IKEA family, y autorizando expresamente a SARTON a tratar y ceder sus datos exclusivamente para atender las finalidades de ser titular de IKEA family - Club de Ventajas. La aceptación del Cliente para que puedan ser tratados o cedidos sus datos en la forma establecida en este párrafo, tiene siempre carácter revocable, accediendo a la web y ejerciendo su derecho en la sección correspondiente. 5% Con la tarjeta IKEA family, que le da derecho a participar en el Programa IKEA family - Club de Ventajas, el Cliente recibe descuentos acumulables, en forma de bonos o cheques regalo, para canjear por otros productos en la Tienda IKEA en Santo Domingo - República Dominicana. El resto de condiciones indicadas del punto 1 al 5 aplican íntegramente para los titulares de IKEA family. AUTORIZACIÓN PRIMERO: EL TARJETAHABIENTE AUTORIZA a BANCO POPULAR a compartir o entregar a SARTON, (empresa que gestiona la franquicia IKEA) sus empresas filiales y relacionadas, información de EL TARJETAHABIENTE respecto a sus datos personales (Nombre, Cédula, Estado Civil, Ocupación), datos geográficos, así como de los datos financieros y económicos que haya suplido a BANCO POPULAR para la obtención y tramitación de la Tarjeta de Crédito IKEA family. En tal sentido, EL TARJETAHABIENTE RECONOCE Y ACEPTA que la revelación de dichas informaciones por parte de SARTON, BANCO POPULAR y/o por sus respectivos empleados, funcionarios y accionistas no conllevará violación de secreto profesional a los efectos del Artículo 3777 del Código Penal, ni generarán responsablididad bajo los Artículos 1382 y siguientes del Código Penal, ni generarán ningún otro texto legal al tiempo de renunciar expresa y formalmente al ejercicio de cualesquiera acciones o demandas a los fines de reclamación de daños y perjuicios por dicha causa o motivo, y prometiendo la sumisión de sus representantes, accionistas y demás causahabientes a lo pactado en virtud de las disposiciones del Arículo 1120 del Código Civil. SEGUNDO: EL TARJETAHABIENTE DECLARA conocer los términos y condiciones del Programa de Lealtad IKEA family, definido en este mismo formulario de solicitud, descargando de toda responsabilidad a BANCO POPULAR por los beneficios, uso e implementación del mismo. 43