Latam 4pp TRANS

El Servicio de Noticias
Latinoamericano de Reuters
El Servicio de Noticias Latinoamericano de Reuters suministra
todos los días 130 titulares en español escogidos
cuidadosamente para relatar los acontecimientos más
importantes de la región, con especial énfasis en los
mercados financieros, las noticias políticas y generales, los
mercados de energía y de productos básicos, el mundo de
los deportes y los eventos macroeconómicos.
El Servicio de Noticias Latinoamericano de Reuters
“Reuters es una referencia obligada tanto para noticias
económicas como de otros ámbitos. Es un medio que
permite estar actualizado e informado con lo más importante
tanto a nivel local como internacional. Adicionalmente, en el
área económica, ha desarrollado a lo largo de los años
diferentes herramientas que permiten una mejor toma de
decisiones pues uno cuenta con estadísticas, datos micro y
macroeconómicos completos. En conclusión, Reuters es una
referencia obligada para empresas como la nuestra”.
Rafael Herrera, Tesorero, Banco Nacional de Crédito
Su ventaja competitiva
Nuestro experimentado y bien conectado equipo de 57 periodistas que operan en 19
países de la región genera el mejor servicio de noticias latinoamericano disponible para
los profesionales del sector financiero. Nuestra fortaleza descansa sobre la capacidad de
cubrir a los mercados locales con la misma velocidad, dinamismo y altos estándares
periodísticos que le han dado a Reuters su fama en todo el mundo.
Confeccionado a la medida de los mercados regionales
Nuestras notas pueden ayudarle a tomar mejores decisiones. Los enfoques especiales,
entrevistas con funcionarios y ejecutivos clave además de las encuestas exclusivas le
brindan la información pertinente sobre las inversiones que usted sigue. Las traducciones
al español de un selecto número de noticias mundiales, redactadas originalmente en
inglés, le dan una mayor profundidad al servicio.
Independencia e integridad
Profesionales en todo el mundo confían en Reuters por su independencia, integridad e
imparcialidad en la recaudación y divulgación de noticias. Eso se debe a que Reuters no
está alineada ni afiliada a ningún país, gobierno o interés particular. Esto es garantizado
por las normas internas de la agencia, cuyo cumplimiento es supervisado por un directorio
independiente.
Reuters sentó la pauta en los
mercados internacionales de
petróleo el 16 de agosto del 2004 al
reportar la victoria del presidente
venezolano Hugo Chávez en un
referendo revocatorio sobre su
mandato dos horas antes de que
fuese divulgado por cualquier otro
medio de comunicación, local o
internacional. La corresponsal Ana
Isabel Martínez confirmó los
resultados con fuentes de alto
rango, suministrando así información
vital a los operadores que temían
interrupciones en el suministro del
crudo si Chávez perdía la votación.
Los precios del petróleo
retrocedieron un dólar, desde sus
máximos históricos, tras el anuncio
de la victoria de Chávez.
La diferencia
- Cobertura extensa de los mercados
financieros de cada país de
latinoamericano.
- Amplio conocimiento del contexto
económico y político de las noticias.
- Un equipo de periodistas altamente
experimentado y cuidadosamente
entrenado con acceso a fuentes clave.
Cobertura de bolsas
- Preapertura – notas de los principales
mercados internacionales que afectarn a
América Latina, transmitidas antes de que
los mercados abran y actualizados a lo
largo del día.
- Agenda Financiera – Listados de los
principales acontecimientos previstos –
país por país – que podrían afectar al
mercado durante el día, transmitidos antes
de la apertura.
- Reportes diarios de bolsas durante y al
final de cada sesión.
- Cobertura regular de las 60 principales
acciones de la región.
- Reportes regulares de los mercados
accionarios de Estados Unidos y de
Madrid.
Cobertura de los mercados
cambiarios y de bonos
- Reportes regulares de las monedas locales
y de los mercados de deuda de cada país.
- Reportes regulares del comportamiento
del dólar frente a las principales monedas
del mundo y de los mercados de deuda
emergente.
Política y Noticias Generales
- Cobertura de los principales
acontecimientos del mundo y de la región:
en el ámbito político, noticias generales
(guerras, desastres naturales, etc.) y
eventos deportivos.
Sondeos
- Sondeos sobre los resultados de las 15
principales compañías inscriptas en la
bolsa mexicana.
- Sondeos mensuales y bimensuales del
índice de actividad económica,
crecimiento e inflación de México.
- ondeos mensuales sobre el crecimiento
económico, inflación, balanza comercial y
producción industrial de Argentina.
- Sondeo mensual del crecimiento, inflación
y las tasas de interés de Chile.
- Sondeo sobre los resultados de las
principales siete compañías chilenas
inscriptas en bolsa.
Noticias de los mercados de energía - Sondeos trimestrales sobre el crecimiento
y materias primas
y la inflación de Venezuela.
- Reportes regulares de los mercados
locales de productos básicos.
- Reportes regulares de los mercados
internacionales del petróleo.
- Sondeos mensuales sobre el crecimiento y
la inflación de Colombia.
- Sondeos trimestrales sobre el crecimiento
y la inflación de Perú.
El Servicio de Noticias Latinoamericano de Reuters
Como conectarse
El Servicio de Noticias Latinoamericano de Reuters puede
ser adquirido a través de la mayoría de los productos de
Reuters y es exclusivo de la agencia. Ningún otro vendedor
de terminales lo ofrece. Obtener acceso es rápido y fácil.
No requiere de instalación de software adicional y los
precios son muy competitivos. Por favor contacte a su
gerente de cuenta local para obtener el servicio en este
momento, o consiga más información en:
http://about.reuters.com/productinfo/nationalnews/
© Reuters 2004. All rights reserved. Reuters uses your data in accordance with Reuters privacy policy in
the privacy footer at www.reuters.com. Reuters Limited is primarily
Reuters and the sphere logo are responsible for managing your data. As Reuters is a global company
the trademarks or registered
your data will be transferred and available internationally, including in
trademarks of the Reuters group countries which do not have privacy laws but Reuters seeks to comply
of companies around the world.
with its privacy policy. If you wish to see or correct data held on you
or no longer wish to receive information about developments in
Published by Reuters Limited,
Reuters Group products and services, such as free trials or events or
85 Fleet Street, London EC4P 4AJ. you wish to change your preferred method of receiving a
communication, please email [email protected] writing
15979-12-04
“Personal Details” in the subject title.
For more information:
Send us a sales enquiry at
www.reuters.com/salesenquiry
Read more about our products at
www.reuters.com/productinfo
Find out how to contact your local office
www.reuters.com/contacts
Access customer services at
www.reuters.com/customers