The Church of Saint Mark
Transcripción
The Church of Saint Mark
CHURCH OF SAINT MARK 27th Sunday in Ordinary Time October 2, 2016 Fr. Paul Spellman, Pastor Fr. Michael Tang, In Residence Deacon Joseph Girard 940 Coeur d’Alene Ave., Venice, CA 90291 Phone: (310) 821-5058 E-mail:[email protected] · website:www.st-mark.net Office Hours: Monday - Friday 8:00am - 4:30pm Closed 12:00pm - 1:00pm Sunday Masses: Saturday: (Vigil) 5:30pm Sunday: 7:30am, 9:00am, 10:30am 12 noon (Spanish) & 5:30pm Daily Masses: Monday - Saturday 8:00am Holy Day Masses: 8:00am, 12:15pm and 7:00pm (Bilingual) Eucharistic Adoration : First Monday of each month 8:30am to 8:30pm Confessions: Saturday 4:30 - 5:15pm Baptism: 3rd weekend of each month. Please contact the rectory office. Marriage: 6 months notice is required. Please contact the rectory office. Anointing of The Sick: Sacrament for the sick is celebrated upon request. Please contact the rectory office. Holy Eucharist for the Sick: Communion is given upon request. Please contact the rectory office. Parish Staff Maintenance Rectory Care Church Care Secretary Secretary Bookkeeper Liturgy Altar Servers Altar Society Eucharistic Ministry: In Church To the Sick (Eng) In Church To the Sick (Sp) Ministry of the Word English Spanish Wedding Coord. Quinceañera Coord. Music Music Director Adult Choir Spanish Choir Organist/Pianist Ushers Parish School Principal Secretary Secretary Religious Education Director Office Secretary Confirmation R.C.I.A. Parish Organization Bereavement Ministry Guadalupanas Knights of Columbus Power House of Prayer Prayer Group (Esp) Legion of Mary Pastoral Council Young Adult St. Vincent de Paul Youth Ministry Youth Ministry (Eng) Youth Ministry (Sp) Antonio Rodriguez ...... 821-5058 Sandra Perez .............. 821-5058 Catalina Blasi .............. 821-5058 Gabriela Bravo ............ 821-5058 Blanca Meza ............... 821-5058 Joe Stockemer….…….821-5058 Joan Horne.................. 463-9017 Chris Putziger.............. 396-3265 MaryAnn Long...……..717-2645 Fr. Paul Spellman ....... 821-5058 Romeo Santos………..720-0084 Ofelia Gonzalez .......... 306-8768 Brittany Git .................. 821-5058 Erick Yela .................... 463-9080 Gabriela Bravo ............ 821-5058 Gabriela Bravo ............ 821-5058 Maeve Cummings ....... 902-0109 Valerie Vinnard ... 323-804-7720 Alex Venegas ...... 213-675-0564 Mark Balling…………..390-3646 Steve Gunning (Eng) .. 306-9035 Mary Ann McQueen .... 821-6612 Mary Ann Welchhance 821-6612 Maria Donaldson...…...821-6612 Judy Girard…..822-1201 ext 249 Maria Acosta...822-1201 ext 250 Edwin Ambrosio822-1201ext 248 Susan Lewis…822-1201 ext 247 Fritz Hirt....................... 827-1585 Isaias Flores ................ 391-5085 Steve Gunning ............ 306-9035 Barbara Kennedy ........ 823-9387 Javier Hernandez ........ 702-7929 Lorene Ross……...…..306-2796 Tom Suchy. ................. 821-5058 [email protected] …………………….424-272-1629 …………………………822-1201 Fernando Guzman…..702-7701 27th Sunday in Ordinary Time Saint Mark Church October 2, 2016 FROM OUR PASTOR Pastor’s Corner We have six Sundays left before the U.S. general election, a crucial one for the future of our country and the whole planet. Competing politicians offer very different visions of what the future should be. The word of God offers us a vision of a proper future, too, one that rarely gets the attention of the media or general public. Our challenge is to figure out how to vote in light of the divine vision of reality rather than basing our vote on ideology or mere self-interest. We have a responsibility to help one another face this challenge. Our task is not to tell one another which candidates to support, but help each other discern the issues from a Christian perspective. No we do not endorse individual candidates, but we must address and understand the issues. And the issues are many. For example, this Sunday is designated as Respect Life Sunday in the United States. Most people think this is just about the abortion issue, but there are many other pro-life issues to consider: end-of-life, medical ethics, people with disabilities, medical care for the poor, and perhaps the most important pro-life issue: global climate change. If you are interested in gaining a broad perspective on the moral issues at stake in this election season, two basic resources can be useful guides. One is a statement from the U.S. bishops titled Forming Consciences for Faithful Citizenship. It should be available online at www.usccb.org/issues-and-action/faithfulcitizenship/index.cfm The other resource is one that reflects the teaching of Pope Francis on certain issues: A Revolution of Tenderness: A 2016 Election Pope Francis Voter Guide, can be downloaded from https:// popefrancis16.com/2016/03/17/about. As Christian Catholics, our job is to know the issues and vote in an informed way that reflects the values of the Gospel as they apply to life today. Do your homework and have a blessed week! La Esquina del Párroco Faltan seis domingos antes de las elecciones generales de Estados Unidos, una elección crucial para el futuro de nuestro país y del planeta entero. La competencia entre los políticos ofrece visiones muy diferentes de lo que debería ser el futuro. La palabra de Dios nos ofrece una visión de un futuro adecuado, también, uno que raramente llama la atención de los medios de comunicación o del público Nuestro desafío es averiguar cómo votar a la luz de la visión divina en vez de basar nuestro voto sobre ideología o simple interés propio. Tenemos una responsabilidad de ayudarnos el uno con el otro a enfrentar este desafío. Nuestra tarea no es decir uno al otro a que candidatos apoyar, pero uno a ayudar a discernir las cuestiones desde una perspectiva cristiana. No nosotros no apoyamos a candidatos en lo individual, pero debemos abordar y comprender los temas. Y los temas son muchos. Por ejemplo, este domingo es designado como en los Estados Unidos como Domingo de Respeto a la Vida. Mucha gente piensa que esto es sólo la cuestión del aborto, pero hay muchos otros temas pro-vida a considerar: ética médica, final de la vida, personas con discapacidad, atención médica para los pobres y quizás el tema más importante de la vida: el cambio climático global. Si usted está interesado en obtener una amplia perspectiva sobre las cuestiones morales en juego en esta temporada de elecciones, dos recursos básicos pueden ser guías útiles. Uno es una declaración de los obispos de los Estados Unidos titulada formando la conciencia para ser ciudadanos fieles. Que debe estar disponible en línea en www.usccb.org/ issues-and-action/faithful-citizenship/index.cfm El otro recurso es el que refleja la enseñanza del Papa Francisco sobre ciertas cuestiones: una Revolución de la Ternura: un elección 2016 Papa Francis Guía del Votante, puede descargarse de https:// popefrancis16.com/2016/03/17/about. Como cristianos católicos, nuestro trabajo es conocer las cuestiones y votar de manera informada que refleja los valores del evangelio que se apliquen a la vida hoy. ¡Hagan su tarea y que tengan una semana bendecida! Father Michael Tang Padre Michael Tang 27th Sunday in Ordinary Time Saint Mark Church SPIRITUAL LIFE KNIGHTS OF COLUMBUS October 2, 2016 SPIRITUAL LIFE ST. MARK FALL FUN STREET FEST & CARNIVAL The St. Mark Fall Fun Street Fest and Carnival is coming up, Saturday, October 15 from 12pm to 8pm. It will be an funfilled afternoon of music, food trucks, carnival games and rides perfect for all ages. Please note, parking will be limited for the 4:30pm confessions and 5:30pm mass. LEGION OF MARY The Legion of Mary is in need of new Members. We bring communion to 2 nursing homes and people who are not able to come to church. One member teaches a religious education class for children who are 3-5 years of age. We also go door to door to take a censes for our church and encourage people to come back to the church. You may already be doing this work. Come join the Legion of Mary. We meet on Wednesday evenings at 7:00pm in the school. For more information please call Lorene Ross at 310-306-2796. The Knights of Columbus is honored to facilitate the St. Mark Parish Annual Picnic next Sunday, October 9th at Chevron Park in El Segundo from 12 - 4pm. Come and celebrate with the entire Saint Mark Community and bring your favorite dish or dessert to share! The Knights of Columbus will provide plenty of hamburgers, hotdogs and soft drinks. EUCHARISTIC MINISTERS NEEDED The Marina Hospital is in need of part time Eucharistic Ministers who are available to take communion to the sick and help cover the Monday through Friday Ministers when needed. If you are interested, or for more information, please contact Carolyn Griswold at 310-821-9862. READINGS FOR THE WEEK Monday: Gal 1:6-12; Ps 111:1b-2, 7-9, 10c; Lk 10:25-37 Tuesday: Gal 1:13-24; Ps 139:1b-3, 13-15; Lk 10:38-42 Wednesday: Gal 2:1-2, 7-14; Ps 117:1bc, 2; Lk 11:1-4 Thursday: Gal 3:1-5; Lk 1:69-75; Lk 11:5-13 Friday: Gal 3:7-14; Ps 111:1b-6; Lk 11:15-26 Saturday: Gal 3:22-29; Ps 105:2-7; Lk 11:27-28 Sunday: 2 Kgs 5:14-17; Ps 98:1-4; 2 Tm 2:8-13; Lk 17:11-19 LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: The Knight's of Columbus is also sponsoring a Pala Casino bus trip fund raiser on Saturday, October 22nd. The event costs $25 and includes $5 in gambling money, drinks and food, and the bus. The bus will leave St Mark at 9:30 am and will return around 7:00 pm. Reservations are required. Contact Terry Ballentine at 310-351-9743 for more information. Steve Gunning, Grand Knight 310-306-9035 Gal 1:6-12; Sal 111 (110):1b-2, 7-9, 10c; Lc 10:25-37 Martes: Gal 1:13-24; Sal 139 (138):1b-3, 13-15; Lc 10:38-42 Miércoles: Gal 2:1-2, 7-14; Sal 117 (116):1bc, 2; Lc 11:1-4 Jueves: Gal 3:1-5; Lc 1:69-75; Lc 11:5-13 Viernes: Gal 3:7-14; Sal 111 (110):1b-6; Lc 11:15-26 Sábado: Gal 3:22-29; Sal 105 (104):2-7; Lc 11:27-28 Domingo: 2 Re 5:14-17; Sal 98 (97):1-4; 2 Tim 2:8-13; Lc 17:11-19 27th Sunday in Ordinary Time Saint Mark Church October 2, 2016 RELIGIOUS EDUCATION Family Prayer and Orientation Religious Education elementary families will gather for prayer and orientation next Saturday October 8 at 9am in church. We pray with them for the light of God’s grace in their lives. Sat. Oct 8 Sun. Oct 9 RCIA Inquiry Sessions of inquiry into membership in the Catholic Church and the Sacraments of Initiation continue each Wednesday at 6:30pm in the Religious Education Office in the school. Please call to let us know you are coming 310-822-1201. 5:30pm Msgr. John Morales 7:30am Fr. Tom King 9:00am Fr. Thomas Rausch, S.J. 10:30am Fr. Roderic Guerrini 12:00pm Fr. Alidor Mikobi 5:30pm Msgr. John Morales New Bible Study A study of the Old Testament Book of Sirach is now beginning each Monday evening at 7pm in the school. Come join this important look into the gift of wisdom and its value for each of us today. Adult Confirmation Registration is now open for any adult who has been baptized Catholic, has received First Communion, but is not yet confirmed. Sessions will be held in January and February. Confirmation will be celebrated at St. Mark in the spring. Please call the Religious Education Office for information and registration at 310-822-1201. This Week at St. Mark’s Oct 3 - Oct 9, 2016 Mon. 8:00am Mass - Church Meditation Group 6:30pm - School Bible Study 7:00pm - School Spanish Leaders 7:00pm - School Tues. 8:00am Mass - Church Wed. 8:00am Mass - Church RCIA 6:30pm - School Legion of Mary 6:30pm - School Choir Rehearsal 6:30pm - Church Thurs. 8:00am Mass - Church Spanish Prayer Group 7:00pm - Church Spanish Youth Group 7:00pm - School Fri. 8:00am School Mass - Church Sat. 8:00am Mass - Church RE Grades 1-6 9:00am - School Confessions 4:30pm - 5:15pm - Church Sun. 28th Sunday in Ordinary Time Mass Times: 7:30am, 9:00am, 10:30am, 12:00pm (Spanish) 5:30pm - Church Children’s Liturgy 9:00am - Church & School Early Childhood 9:00am - School Parish Picnic 12-4pm - Chevron Park Sat. Sun. Oct 1 Oct 2 Mon. Tues. Wed. Thurs. Fri. Sat. Oct 3 Oct 4 Oct 5 Oct 6 Oct 7 Oct 8 5:30pm Inez Watson † 7:30am Holy Spirit 9:00am Clydelyn Strozer † 10:30am Jane Harriet Pennisi† 12:00pm Guadualupanas 5:30pm Ana Marina de Gateazoro† 8:00am Joe Miles † 8:00am Rudaciano Avila 8:00am Juana Martinez 8:00am Clydelyn Strozer † 8:00am Holy Spirit 8:00am Clydelyn Strozer † TODAY’S READINGS First Reading — In spite of violence, destruction, and ruin, the just person, because of faith, will live (Habakkuk 1:2-3; 2:2-4). Psalm — If today you hear his voice, harden not your hearts (Psalm 95). Second Reading — Bear hardship with the strength that comes from God (2 Timothy 1:6-8, 13-14). Gospel — Lord, increase our faith! (Luke 17:5-10). LECTURAS DE HOY Primera lectura — A pesar de la violencia, la destrucción y la ruina, el justo vivirá a causa de su fe (Habacuc 1:2-3; 2:24). Salmo — Señor, que no seamos sordos a tu voz (Salmo 95 [94]). Segunda lectura — Tolera dificultades con la fuerza que viene de Dios (2 Timoteo 1:6-8, 13-14). Evangelio — Señor, auméntanos la fe! (Lucas 17:5-10). 27th Sunday in Ordinary Time Saint Mark Church SAFE GUARD THE CHILDREN October 2, 2016 SCHOOL NEWS Bystander engagement is critical to combat child abuse There are far too many cases in which a child is too scared to report abuse, and the adults around him or her do not understand the signs of abuse or too afraid to speak up. Bystanders have more power than they know, especially when it comes to reporting abuse and protecting children. Young adults don’t always have the opportunity or the courage to speak up for themselves, and the adults around them have a duty to help out when they can. For a copy of the VIRTUS® article “Bystander Engagement – Primary Prevention of a Different Sort,” email [email protected] or call 213-6377227. For particular help you may call Suzanne Healy, director of Assistance Ministry at (213) 637-7650 or Helene Hickey at 310-821-6612. PROTEGIENDO A LOS NINOS El involucramiento de testigos es importante para combatir el abuso infantil Hay demasiados casos en los que un niño está tan asustado/a para reportar abuso, y los adultos a su alrededor no entienden las señales de abuso o tienen mucho temor de hablar. Los espectadores tienen más poder de lo que ellos mismos creen, especialmente cuando se trata de reportar abuso y proteger a los niños. Los adultos jóvenes no siempre tienen la oportunidad o la valentía de hablar por sí mismos, y los adultos a su alrededor tienen la obligación de ayudar cuando puedan. Para una copia del artículo de VIRTUS® “Bystander Engagement – Primary Prevention of a Different Sort” (Involucramiento de espectadores, prevención primaria de distinto tipo) envíe un correo electrónico a [email protected] o llame al (213) 637-7508. Para obtener ayuda puede llamar a Suzanne Healy, directora del Ministerio de Ayuda al (213) 637-7650 o llame a Helene Hickey 310-821-6612. ST. MARK FALL FUN STREET FEST & CARNIVAL Please join us for the St. Mark Fall Fun Street Fest and Carnival Saturday, October 15 from 12pm to 8pm. Bring family and friends out for a fun-filled afternoon of music, food trucks, carnival games and rides perfect for all ages. We’re excited to have Koji, the Venice Whaler, El Segundo Brewing Company and Stuffed Crepe joining us! For Early Bird prices, you can purchase your tickets now at the school website: stmarkschool.com or buy them at the door! Price options include: Early Bird: $35: Entrance and Unlimited Ride Wristband $15: 3 Ride-only Ticket $3: Festival Entrance Only Ticket Day-Of Pricing $45: Entrance and Unlimited Ride Wristband $25: 3 Ride-only Ticket $5: Festival Entrance Only Ticket For more information, please contact the school at 310-821-6612. Please note: Parking will be limited for 4:30pm Confessions and 5:30pm Mass.