http://rusc.uoc.edu Vol. 11, N.º 3 (julio de 2014) ISSN 1698-580x
Transcripción
http://rusc.uoc.edu Vol. 11, N.º 3 (julio de 2014) ISSN 1698-580x
http://rusc.uoc.edu Vol. 11, N.º 3 (julio de 2014) ISSN 1698-580x http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X RUSC Vol. 11 N.º 3 EDITORIAL [en español] 1-3 EDITORIAL [en català] 1-3 Josep M. Duart y Rosalind James SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 4-21 Alba Colombo y Muriel Gómez Concepciones del profesorado universitario sobre la formación ética y ciudadana en el Espacio Europeo de Educación Superior: un estudio de caso 22-32 Francisco Esteban, Teodor Mellen y Maria Rosa Buxarrais La virtualización universitaria en América Latina 33-43 Claudio Rama Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 44-66 María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz Análisis de la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior 67-81 M.ª Luisa Sevillano y Esteban Vázquez MONOGRÁFICO: INICIATIVAS DE RECURSOS EDUCATIVOS EN ABIERTO EN OCEANIA Conversaciones desde el sur del ecuador: retos y oportunidades que plantean los REA en Oceanía 82-95 Rosalind James y Carina Bossu Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional 96-112 Theresa Koroivulaono «Adecuación al propósito»: un enfoque centrado en el colectivo de estudiantes para el diseño de un curso en línea masivo y abierto (MOOC) 113-127 Carolyn King, Kathleen Doherty, Jo-Anne Kelder, Fran McInerney, Justin Walls, Andrew Robinson y James Vickers La evolución del acceso abierto a la investigación y a los datos en la educación superior en Australia 128-141 Vicki Picasso y Liam Phelan Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrapping 142-159 John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta 160-175 Adrian Stagg RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X Editorial Josep M. Duart y Rosalind James Directores, RUSC. Universities and Knowledge Society Journal Nos complace presentar el tercer número de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal publicado en el año 2014, ya que el pasado mayo publicamos un número especial sobre e-learning en las disciplinas de economía y empresa. A partir de ahora, cada año que surja la oportunidad, volveremos a publicar un número especial monotemático, adicional a los números de enero y julio que publicamos regularmente. Este número, como es habitual, consta de dos partes, una primera que recoge artículos de investigación relacionados con las áreas temáticas de la revista y otra sección monográfica centrada en un tema relevante y de interés, coordinada por editores especializados en el tema. Contiene los mejores artículos recibidos a través de la convocatoria de recepción de artículos realizada un año antes de la publicación de este número. Sección especial: iniciativas de recursos educativos en abierto en Oceanía Presentamos la primera edición especial de la revista RUSC. Universities and Knowledge Society Journal auspiciada por el dehub en la que publicamos cinco artículos con las iniciativas sobre recursos educativos abiertos (REA) que se están llevando a cabo en la región oceánica del hemisferio sur. En la última década, se han ido incrementando de forma continua el número de REA y la cantidad de instituciones que ofrecen REA en línea, y han empezado a barajarse conceptos como contenido abierto, datos abiertos y acceso abierto. Varios factores son los que han favorecido y posibilitado el desarrollo de una educación más abierta y accesible: la tecnología, el conocimiento considerado como bien común, una mayor transparencia gubernamental, la elevada tasa de desocupación, la necesidad de aprendizaje permanente, la creciente demanda de flexibilidad en la oferta formativa y unos costes educativos cada vez más elevados. La aplicación de esquemas abiertos en el ámbito educativo, con sus principios subyacentes de uso compartido e igualitarismo, ofrece la posibilidad de ampliar el acceso a la información y el conocimiento y, por lo tanto, ha captado el interés de la educación convencional. Recientemente, los cursos en línea masivos y abiertos (MOOC, por sus siglas en inglés) han recibido una considerable cobertura mediática. Por ese motivo, nos ha parecido conveniente presentar los aspectos más destacados y establecidos del movimiento de educación abierta y sus ideas iniciales de compañerismo, uso compartido y acceso a la educación para todos, que han proporcionado los cimientos y el impulso original de innovaciones tan disruptivas como los MOOC. Este número incluye un artículo introductorio de nuestras editoras invitadas, la Dra. Rosalind James y la Dra. Carina Bossu, que esboza rápidamente el contexto de cambio en el sector de la educación superior, para ofrecer luego una visión general del desarrollo del movimiento de REA y proponer promesas y retos de futuro para la práctica educativa abierta de la educación superior. Los REA ofrecen múltiples posibilidades de innovación en el aprendizaje y la docencia y los cinco artículos que se presentan en este número especial exponen innovaciones pedagógicas, desarrollos en el diseño y la teoría del aprendizaje, y nuevas maneras de enfocar la práctica abierta RUSC Vol. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Josep M. Duart y Rosalind James | 1 CC FUOC, 2014 | Editorial http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://doi.dx.org/10.7238/rusc.v11i3.2228 y las reformas políticas. Describen nuevas formas y definiciones de apertura, reflexionando sobre algunas de sus posibles consecuencias y explorando los distintos enfoques multidireccionales que se están adoptando en el contexto de los entornos educativos abiertos en la región del Pacífico Asiático. También examinan las dificultades de incorporar tecnologías emergentes y su influencia en el diseño del aprendizaje y de entornos de aprendizaje. Hay indicios que confirman la adopción de enfoques abiertos; sin embargo, la investigación sobre REA sigue siendo un campo relativamente incipiente, que todavía está en proceso de articulación y definición, y aún queda mucho por descubrir sobre los alumnos, los profesores y el aprendizaje en la educación abierta en línea. Los autores de este número comparten sus experiencias en Australia y el Pacífico. Por desgracia no hemos podido recabar mayor información sobre Asia, pero creemos que, para las personas interesadas, la bibliografía incluida en estos artículos ofrecerá una buena introducción a algunas de las publicaciones menos conocidas del hemisferio sur que informan sobre las iniciativas de REA (como la organización OERAsia) en los países asiáticos de esta parte del mundo. Esperamos que este número especial estimule la reflexión sobre el futuro de la educación terciaria, en general, y sobre el potencial de los REA para transformar la práctica y ampliar el acceso a la información y el conocimiento, en particular. Sección miscelánea: artículos de investigación En la sección miscelánea de artículos de investigación publicamos cinco artículos. En primer lugar, un artículo del Dr. Claudio Rama, de la Universidad de la Empresa en Uruguay, que lleva a cabo un interesante estudio sobre la situación de la formación en línea en las universidades de América Latina. El profesor Rama es un gran conocedor de la realidad de la educación con uso intensivo de tecnología en Latinoamérica y su aportación será sin duda un referente para los investigadores de este ámbito geográfico. Publicamos también dos artículos derivados de dos investigaciones realizadas sobre la aplicación de la tecnología en las aulas de dos universidades. Uno de ellos presenta una propuesta de actividades de prácticas en entornos de e-learning realizada por las profesoras Colombo y Gómez de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC); el otro nos muestra los resultados obtenidos en el análisis del uso de tabletas digitales en programas adaptados al Espacio Europeo de Educación Superior (EEES). Es el artículo de los profesores Vázquez y Sevillano de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). En esta sección se incluye también un artículo de los profesores F. Esteban, M. R. Buxarrais y T. Mellen, que es el resultado de un análisis realizado a partir de un estudio de caso sobre lo que piensan los profesores sobre la formación ética en el EEES. Finalmente esta sección incluye también un artículo que analiza el perfil bibliométrico de la revista RUSC. Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society El estudio bibliométrico de RUSC ha sido realizado por los profesores M. T. Ramiro, T. Ramiro y R. Alba que pertenecen al grupo de investigación EC3 de la Universidad de Granada (España). El grupo de investigación EC3 tiene como líneas de investigación la evaluación de la ciencia en España, la evaluación de revistas científicas y la elaboración de estudios y metodologías bibliométricos. Es también el grupo de investigación responsable del desarrollo del índice IN-RECS de revistas españolas de Ciencias Sociales. El estudio bibliométrico sobre RUSC aporta datos muy interesantes y útiles para el futuro de esta revista. De entrada queremos destacar que muestra claramente la evolución positiva de la revista en indexación e impacto. Hay RUSC Vol. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Josep M. Duart y Rosalind James | 2 CC FUOC, 2014 | Editorial http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://doi.dx.org/10.7238/rusc.v11i3.2228 algunos elementos que a nuestro entender son relevantes. En primer lugar demuestra que RUSC es hoy una revista internacional. No solamente por publicar en inglés, ya que no sería un elemento suficiente para la internacionalización de la revista, sino por publicar artículos de investigadores de todo el mundo y con resultados de investigaciones realizadas en universidades de los cinco continentes. Un ejemplo de ello podría ser la sección monográfica que publicamos en este número sobre los recursos educativos en abierto (REA) en Oceanía. La internacionalización de RUSC es el resultado de una estrategia clara de apertura. La coedición de la revista desde el año 2013 con la Universidad de Nueva Inglaterra de Australia ha agrandado los pasos previos realizados para hacerla llegar a todas las partes del mundo. La internacionalización, junto con la calidad creciente a lo largo de más de diez años de existencia, nos permiten mantenernos desde hace cuatro años en la más prestigiosa base de datos en Ciencias Sociales: SCOPUS. Otro elemento destacable del estudio bibliométrico que publicamos es que pone de manifiesto que RUSC es una revista que ha logrado mantener un foco temático bien definido y delimitado: el e-learning y la universidad en la Sociedad Red. También pensamos que es relevante destacar que la tendencia de RUSC es publicar cada vez más artículos fruto de investigaciones empíricas. Esto nos posiciona como una revista adecuada para la difusión de investigaciones sobre e-learning y universidad. El estudio constata asimismo que el incremento en el número de artículos publicados por año, así como el incremento en el número de artículos empíricos, puede tener resultados no satisfactorios en los índices de impacto tradicionales. Somos conscientes de ello, pero hemos querido priorizar el foco de investigación temático de la revista y el servicio a los investigadores publicando un mayor número de artículos por año. Tendremos que ir siguiendo de cerca la evolución de nuestro índice de impacto, pero sabemos que la divulgación de las investigaciones de calidad es un objetivo claro de la revista, más allá de la repercusión en la indexación. De ahí que nuestro empeño se centre en atraer, seleccionar y publicar las mejores investigaciones de cada ámbito temático. RUSC obtiene el Sello de Calidad de Revistas Científicas de la FECYT Por último, queremos compartir con nuestros lectores una muy buena noticia, y es que RUSC. Universities and Knowledge Society Journal acaba de superar la IV Convocatoria de evaluación de la calidad editorial y científica de las revistas científicas españolas que FECYT ha llevado a cabo durante 2014. Esto significa que, tras pasar un riguroso proceso de evaluación, RUSC ha obtenido el Sello de calidad de revista científica de la FECYT. Queremos felicitar y agradecer a todos los autores y colaboradores que han confiado en RUSC desde su inicio y que han hecho posible su evolución y su mejora continua. Josep M. Duart Rosalind James Directores, RUSC. Universities and Knowledge Society Journal RUSC Vol. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Josep M. Duart y Rosalind James | 3 CC FUOC, 2014 | Editorial http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X Editorial Josep M. Duart i Rosalind James Directors, RUSC. Universities and Knowledge Society Journal Ens plau presentar el tercer número de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal publicat l’any 2014, ja que el proppassat mes de maig vam publicar un número especial sobre e-learning en les disciplines d’economia i empresa. A partir d’ara, cada any que sorgeixi l’oportunitat, tornarem a publicar un número especial monotemàtic, addicional a les edicions de gener i juliol que publiquem regularment. Aquest número, com és habitual, consta de dues parts: una primera que recull articles de recerca relacionats amb les àrees temàtiques de la revista i una secció monogràfica centrada en un tema rellevant i d’interès, coordinada per editors especialitzats en el tema. Conté els millors articles rebuts per mitjà de la convocatòria de recepció d’articles feta un any abans de la publicació d’aquest número. Secció especial: iniciatives de recursos educatius oberts a Oceania Us presentem la primera edició especial de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal que té el suport del dehub i en la qual publiquem cinc articles amb les iniciatives sobre recursos educatius oberts (REA) que s’estan duent a terme a la regió oceànica de l’hemisferi sud. En l’última dècada, s’han anat incrementant de forma continuada el nombre de REA i la quantitat d’institucions que ofereixen REA en línia, i han començat a manejar-se conceptes com ara contingut obert, dades obertes i accés obert. Hi ha diversos factors que han afavorit i possibilitat el desenvolupament d’una educació més oberta i accessible: la tecnologia, el coneixement considerat com un bé comú, una major transparència governamental, l’elevada taxa de desocupació, la necessitat d’aprenentatge permanent, la creixent demanda de flexibilitat en l’oferta formativa i uns costos educatius cada cop més elevats. L’aplicació d’esquemes oberts en l’àmbit educatiu, amb els seus principis subjacents d’ús compartit i igualitarisme, ofereix la possibilitat d’ampliar l’accés a la informació i el coneixement i, per tant, ha captat l’interès de l’educació convencional. Recentment, els cursos en línia massius i oberts (MOOC, per les seves sigles en anglès) han rebut una considerable cobertura mediàtica. Per aquest motiu, ens ha semblat convenient presentar els aspectes més destacats i establerts del moviment d’educació oberta i les seves idees inicials de companyonia, ús compartit i accés a l’educació per a tots, que han proporcionat els fonaments i l’impuls original d’innovacions tan disruptives com els MOOC. Aquest número inclou un article introductori de les editores convidades, la Dra. Rosalind James i la Dra. Carina Bossu, que esbossa ràpidament el context de canvi en el sector de l’ensenyament superior, per a oferir a continuació una visió general del desenvolupament del moviment de REA i proposar promeses i reptes de futur per a la pràctica educativa oberta en l’ensenyament superior. Els REA ofereixen múltiples possibilitats d’innovació en l’aprenentatge i la docència i els cinc articles que es presenten en aquest número especial exposen innovacions pedagògiques, desenvolupaments en el disseny i la teoria de l’aprenentatge, i noves maneres d’enfocar la pràctica oberta i les reformes polítiques. Descriuen noves formes i definicions d’obertura, reflexionant sobre algunes de les seves posRUSC Vol. 11 Núm. 3 | Universitat Oberta de Catalunya i University of New England | Barcelona, juliol de 2014 CC Josep M. Duart i Rosalind James | 1 CC FUOC, 2014 | Editorial http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://doi.dx.org/10.7238/rusc.v11i3.2228 sibles conseqüències i explorant els diferents enfocaments multidireccionals que s’estan adoptant en el context dels entorns educatius oberts a la regió del Pacífic asiàtic. També examinen les dificultats d’incorporar tecnologies emergents i la seva influència en el disseny de l’aprenentatge i d’entorns d’aprenentatge. Hi ha indicis que confirmen l’adopció d’enfocaments oberts; no obstant això, la recerca sobre REA continua sent un camp relativament incipient, que està en procés d’articulació i definició, i encara queden moltes coses per descobrir sobre els alumnes, els professors i l’aprenentatge en l’educació oberta en línia. Els autors d’aquest número comparteixen les seves experiències a Austràlia i el Pacífic. Per desgràcia no hem pogut recaptar més informació sobre Àsia, però creiem que, per a les persones interessades, la bibliografia inclosa en aquests articles ofereix una bona introducció a algunes de les publicacions menys conegudes de l’hemisferi sud que informen sobre les iniciatives de REA (com l’organització OERAsia) als països asiàtics d’aquesta part del món. Esperem que aquest número especial estimuli la reflexió sobre el futur de l’ensenyament terciari, en general, i sobre el potencial dels REA per a transformar la pràctica i ampliar l’accés a la informació i el coneixement, en particular. Secció miscel·lània: articles de recerca En la secció miscel·lània d’articles de recerca publiquem cinc articles. En primer lloc, un article del Dr. Claudio Rama, de la Universitat de l’Empresa de l’Uruguai, que duu a terme un interessant estudi sobre la situació de la formació en línia a les universitats d’Amèrica Llatina. El professor Rama és un gran coneixedor de la realitat de l’educació amb ús intensiu de tecnologia a Llatinoamèrica i la seva aportació serà sens dubte un referent per als investigadors d’aquest àmbit geogràfic. Publiquem també dos articles derivats de dues recerques sobre l’aplicació de la tecnologia a les aules de dues universitats. Un d’ells presenta una proposta d’activitats de pràctiques en entorns d’e-learning duta a terme per les professores Colombo i Gómez de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC); l’altre ens mostra els resultats obtinguts en l’anàlisi de l’ús de tauletes digitals en programes adaptats a l’espai europeu d’ensenyament Superior (EEES). És l’article dels professors Vázquez i Sevillano de la Universitat Nacional d’Educació a Distància (UNED). En aquesta secció s’inclou també un article dels professors F. Esteban, M. R. Buxarrais i T. Mellen, que és el resultat d’una anàlisi elaborada a partir d’un estudi de cas sobre el que pensen els professors sobre la formació ètica en l’EEES. Finalment aquesta secció inclou també un article que analitza el perfil bibliomètric de la revista RUSC. Perfil bibliomètric de RUSC. Universities and Knowledge Society L’estudi bibliomètric de RUSC ha estat dut a terme pels professors M. T. Ramiro, T. Ramiro i R. Alba que pertanyen al grup de recerca EC3 de la Universitat de Granada (Espanya). El grup de recerca EC3 té com a línies de recerca l’avaluació de la ciència a Espanya, l’avaluació de revistes científiques i l’elaboració d’estudis i metodologies bibliomètrics. És també el grup d’investigació responsable del desenvolupo de l’índex IN-RECS de revistes espanyoles de Ciències Socials. L’estudi bibliomètric sobre RUSC aporta dades molt interessants i útils per al futur d’aquesta revista. D’entrada volem destacar que mostra clarament l’evolució positiva de la revista pel que fa a l’indexació i a l’impacte. Hi ha alguns elements que al nostre entendre són rellevants. En primer lloc demostra que RUSC és avui una revista internacional. No solament perquè es publica en anglès, ja que no això seria un element suficient per a la internacionalització de RUSC Vol. 11 Núm. 3 | Universitat Oberta de Catalunya i University of New England | Barcelona, juliol de 2014 CC Josep M. Duart i Rosalind James | 2 CC FUOC, 2014 | Editorial http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://doi.dx.org/10.7238/rusc.v11i3.2228 la revista, sinó perquè publica articles d’investigadors d’arreu del món i amb resultats de recerques elaborades en universitats dels cinc continents. Un exemple podria ser la secció monogràfica que publiquem en aquest número sobre els recursos educatius en obert (REA) a Oceania. La internacionalització de RUSC és el resultat d’una estratègia clara d’obertura. La coedició de la revista des de l’any 2013 amb la Universitat de Nova Anglaterra d’Austràlia ha eixamplat els passos previs per fer-la arribar a tot arreu. La internacionalització, juntament amb la qualitat creixent al llarg de més de deu anys d’existència, ens permeten mantenir-nos des de fa quatre anys en la base de dades de Ciències Socials més prestigiosa: SCOPUS. Un altre element destacable de l’estudi bibliomètric que publiquem és que posa de manifest que RUSC és una revista que ha aconseguit mantenir un focus temàtic ben definit i delimitat: l’e-learning i la universitat en la societat xarxa. També pensem que és rellevant destacar que la tendència de RUSC és publicar cada vegada més articles fruit de recerques empíriques. Això ens posiciona com una revista adequada per a la difusió de recerques sobre e-learning i universitat. L’estudi constata així mateix que l’increment en el nombre d’articles publicats per any, així com l’increment en el nombre d’articles empírics, pot tenir resultats no satisfactoris en els índexs d’impacte tradicionals. En som conscients, però hem volgut prioritzar el focus de recerca temàtic de la revista i el servei als investigadors publicant un major nombre d’articles per any. Haurem d’anar seguint de prop l’evolució del nostre índex d’impacte, però sabem que la divulgació de les recerques de qualitat és un objectiu clar de la revista, més enllà de la repercussió en la indexació. Per aquest motiu la nostra obstinació se centra a atreure, seleccionar i publicar les millors recerques de cada àmbit temàtic. RUSC obté el Segell de Qualitat de Revistes Científiques de la FECYT Finalment, volem compartir amb els nostres lectors una molt bona notícia, i és que RUSC. Universities and Knowledge Society Journal acaba de superar la IV Convocatòria d’avaluació de la qualitat editorial i científica de les revistes científiques espanyoles que FECYT ha dut a terme durant l’any 2014. Això significa que, després de passar un rigorós procés d’avaluació, RUSC ha obtingut el Segell de qualitat de revista científica de la FECYT. Volem felicitar tots els autors i col·laboradors que han fet possible l’evolució i la millora continua de la revista i agrair-los que hagin confiat en RUSC des del principi. Josep M. Duart Rosalind James Directors, RUSC. Universities and Knowledge Society Journal RUSC Vol. 11 Núm. 3 | Universitat Oberta de Catalunya i University of New England | Barcelona, juliol de 2014 CC Josep M. Duart i Rosalind James | 3 CC FUOC, 2014 | Editorial http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning Alba Colombo1 y Muriel Gómez Pradas2 Fecha de presentación: marzo de 2013 Fecha de aceptación: febrero de 2014 Fecha de publicación: julio de 2014 1. Universitat Oberta de Catalunya, España | [email protected] 2. Universitat Oberta de Catalunya, España | [email protected] Cita recomendada Colombo, A. y Gómez, M. (2014). SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning. RUSC. Universities and Knowledge Society Journal, 11(3). págs. 4-21. doi http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 Resumen En el presente artículo se describe el proyecto de innovación docente SIMULACRE, financiado por el Vicerrectorado de Investigación e Innovación de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) en la convocatoria anual APLICA 2011. Dicho proyecto se centra en el diseño, el desarrollo, la implementación y la evaluación de una nueva metodología de aprendizaje práctico en entornos virtuales o de e-learning. En la primera parte del artículo se introducen las particularidades del modelo educativo así como las distintas experiencias de prácticas en entornos e-learning existentes en la UOC. En la segunda parte del artículo se expone una nueva propuesta de prácticas llamada SIMULACRE, modelo que combina la teoría de los juegos de simulación, el problem solving y el aprendizaje cooperativo. Se explicitan las competencias curriculares que van a desarrollarse, las fases de docencia en las que se ha dividido su desarrollo y los nuevos materiales para este modelo de prácticas. En la última parte de este artículo se expone el proceso evaluativo que tuvo lugar después de la primera implementación del modelo en las aulas de la asignatura de prácticas del máster universitario de Gestión cultural. Para dicha evaluación se planteó un análisis en función de los objetivos de SIMULACRE, así como en base a la evaluación competencial de los alumnos. Los resultados indican que SIMULACRE es una propuesta docente que permite desarrollar prácticas de forma no presencial, ofrece la posibilidad de tener contacto directo con los profesionales, así como de trabajar en equipo y ejercer la toma de decisiones. También se ha demostrado que es un modelo que permite a los estudiantes adquirir satisfactoriamente competencias relacionadas con la resolución de problemas, la toma de decisiones y el análisis crítico. El artículo llega a la conclusión de que SIMULACRE es una propuesta válida para acceder a desarrollar prácticas en entornos virtuales. Palabras clave prácticas; e-learning; evaluación; competencias; modelo de aprendizaje de prácticas; innovación docente RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Alba Colombo y Muriel Gómez Pradas | CC FUOC, 2014 | SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 4 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 SIMULACRE: A proposal for practical training in e learning environments Abstract This article describes an educational innovation project called SIMULACRE, funded by the Office of the Vice President for Research and Innovation at the Universitat Oberta de Catalunya (Open University of Catalonia, UOC) through a grant awarded under APLICA 2011. This project focuses on the design, development, implementation and evaluation of a new methodology for practical training in e-learning environments. The first part of the article gives an introduction to the features of the UOC’s educational model and to the various experiences of practical training in e-learning environments within the university. The second part presents a new proposal for practical training called SIMULACRE, which is based on a model that combines the theory of simulation games, problem-solving and cooperative learning. This part specifies the curricular competencies to be developed, the teaching stages into which their development is divided, and the new educational resources that this practical training model requires. The last part of this article presents the evaluation process done after the first implementation of the model in the practical subject seminars of the UOC master’s degree in Cultural Management in 2011. This evaluation had a twopronged analysis, first of the SIMULACRE objectives, and second of the students’ competency acquisition. The results indicate that SIMULACRE is an educational proposal that allows practical training to be done online and offers the possibility of having direct contact with professionals, of team working and of decision making. They also show that it is a model that enables students to satisfactorily acquire competencies relating to problem-solving, decisionmaking and critical analysis. The article concludes that SIMULACRE is a valid proposal for gaining access to and doing practical training in e-learning environments. Keywords practical training; e-learning; evaluation; competencies; practical training model; educational innovation RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Alba Colombo y Muriel Gómez Pradas | CC FUOC, 2014 | SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 5 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 1. I ntroducción. La Universitat Oberta de Catalunya y los modelos de prácticas existentes en entornos e-learning El proyecto de innovación docente SIMULACRE1 propone un nuevo modelo de aprendizaje de prácticas para cursos de postgrado en entornos e-learning, un proyecto cuyo origen surge de la dificultad inherente que plantean las asignaturas de prácticas en un entorno virtual. Este problema adquiere especial relevancia en aquellos másteres con un claro perfil profesionalizador, como es el caso del máster universitario de Gestión cultural que ofrecen conjuntamente la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), la Universidad de Girona (UdG) y la Universidad de las Islas Baleares (UIB). La UOC desarrolla su modelo docente (Guitert, 2005; Santacana, 2006) a través del uso de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), un modelo basado en la asincronía, es decir, los estudiantes y el profesor del aula no comparten ni el tiempo ni el espacio físico de un aula convencional. En este modelo de enseñanza, el estudiante es el centro de la formación (Duart y Sangrà, 2000), mientras que el docente es la persona que le acompaña en el proceso de aprendizaje, en vez de ser el transmisor del conocimiento, como ocurre en la universidad presencial. También es importante tener en cuenta que el estudiante de la UOC tiene un perfil específico (Carnoy, 2012) que lo diferencia sustancialmente de los estudiantes de universidades presenciales. Suelen ser personas mayores de 30 años, profesionales, con estudios previos universitarios y con responsabilidades familiares. Se ha identificado que en muchos casos, para los estudiantes de la UOC, una de las principales razones para matricularse nuevamente en una universidad suele ser la promoción laboral y/o personal, por lo que tienen un alto grado de exigencia, tanto en relación con la calidad de los estudios que realizan como consigo mismos. Dadas las características del modelo educativo que tiene la UOC, la aplicación práctica de ciertos contenidos de aprendizaje, como por ejemplo las prácticas profesionalizadoras, puede resultar compleja. Desde el ámbito universitario se han realizado varios estudios sobre la integración de las prácticas en el currículum universitario, con el fin de lograr un perfil profesional adecuado (Molina, 2008; Zabalza, 2011), especialmente, tal y como señala la Dra. Molina (2008), desde que con el Plan Bolonia se les concede un papel destacado «por entender que facilitan la recreación permanente de teoría y práctica y el desarrollo de procesos de investigaciónacción, considerados pilares básicos para adquirir competencias profesionales de calidad» (Molina, 2008: 337). Pero la mayoría de los estudios realizados hasta el momento no tienen en cuenta la incorporación de las TIC en el proceso de aprendizaje y, mucho menos, la problemática específica con que se encuentran las universidades que ofrecen una enseñanza única y exclusivamente en un entorno virtual. A pesar de la complejidad que suponen dichas asignaturas de prácticas en un entorno e-learning existen algunos modelos con los que la UOC ha intentado resolver esta problemática. En distintos programas del Departamento de Artes y Humanidades2 se han ofrecido dos tipos de prácticas: las presenciales y las denominadas institucionales. Las primeras son las prácticas presenciales entendidas de manera tradicional, en las que el estudiante está de forma presencial y durante un tiempo determinado en una institución, empresa u organización. Previamente el profesor y la institución pactan las tareas que el estudiante realizará de manera que éste pueda aplicar los conoci- 1. Proyecto financiado por el Vicerrectorado de Investigación e Innovación de la UOC en la convocatoria anual APLICA 2011, categoría PID (proyecto innovación docente), código del proyecto: IN-PID 1109. 2. Como ocurría en el caso de la licenciatura de Humanidades y como ocurre actualmente en el grado de Humanidades. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Alba Colombo y Muriel Gómez Pradas | CC FUOC, 2014 | SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 6 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 mientos adquiridos a lo largo del curso. Además, el estudiante está tutorizado por un profesional de la institución donde desarrolla las prácticas para poder realizar un seguimiento real de su proceso de aprendizaje. El segundo tipo de prácticas, que hemos denominado institucionales, se desarrollan virtualmente en colaboración con instituciones. Consisten en la tutorización del trabajo de un estudiante por parte de una institución. Estas prácticas se organizan mediante un pacto entre la institución y el profesor responsable de la asignatura, y existe una comunicación virtual directa entre el tutor designado por la institución, el estudiante y el profesor. Por otro lado, algunos másteres de la UOC, de perfil tecnológico, plantean prácticas únicamente virtuales con la creación de laboratorios virtuales3 en los que se plantean ejercicios grupales a través de la utilización de las versiones más actualizadas del software de uso habitual en estos programas académicos. En otros casos también se ha optado por ofrecer una doble posibilidad a los estudiantes: la realización de prácticas presenciales o bien institucionales.4 Pero el problema de este tipo de prácticas, incluso de las que en teoría son virtuales como las prácticas institucionales, reside en que en muchos casos proponen o presuponen un grado de presencialidad que generalmente suele ser difícil de cumplir para estudiantes de perfil UOC y su modelo pedagógico basado en la asincronía. Ante esta compleja situación, y tras un análisis de las distintas experiencias de prácticas que ofrece la UOC, se han detectado aspectos positivos, así como varios factores que deberían mejorarse. Haciendo hincapié en los puntos susceptibles de mejora, los podríamos sintetizar en: (1) el carácter fundamentalmente teórico de este tipo de prácticas, (2) la escasa relación entre los estudiantes y los profesionales de las instituciones en las que se realizan las prácticas y (3) la lejanía de las prácticas que realizan los estudiantes de los aspectos más relevantes del trabajo diario de la institución. Por todo ello, desde el máster universitario de Gestión cultural de la UOC-UdG-UIB se planteó la necesidad de implantar un nuevo tipo de prácticas para la docencia e-learning, donde se aprovecharan los nuevos escenarios que ofrece una universidad en línea, así como las oportunidades que brindan las nuevas herramientas tecnológicas para favorecer el aprendizaje. Todo ello teniendo en cuenta que en un entorno virtual es especialmente importante buscar nuevas formas de interacción que tiendan a solucionar los puntos susceptibles de mejora detectados y optar por sistemas de prácticas innovadoras y totalmente virtuales que puedan igualar a las prácticas presenciales, o incluso ser más interesantes para los estudiantes. Esta es la finalidad con la que nace el proyecto SIMULACRE, pensado como un avance en los planteamientos metodológicos y conceptuales de la asignatura de prácticas del máster universitario de Gestión cultural a través del uso de un esquema innovador que tiene como principal objetivo acercar a los estudiantes a la realidad práctica de los profesionales en activo pero de una manera no presencial y asíncrona. 2. SIMULACRE, una propuesta innovadora El proyecto SIMULACRE basa su diseño en una nueva propuesta didáctica para el aprendizaje práctico de los alumnos en entornos virtuales. Este modelo centra el aprendizaje en la simulación,5 entendida como espejo de la reali- 3. Como, por ejemplo, el máster universitario de Ingeniería de telecomunicación y el máster universitario de Ingeniería informática. 4. Como por ejemplo el máster de Conflictología y el máster universitario de Telemedicina. 5. En algunas asignaturas de Derecho y de Ciencias Políticas de nuestra universidad, también se utilizan los juegos de simulación. En estos casos, no se trata de asignaturas de prácticas y la simulación no forma parte integrada y esencial del diseño y la estructura docente de la asignatura, como en SIMULACRE, sino que constituye una metodología docente más utilizada en el diseño de las PEC (pruebas de evaluación continuada). RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Alba Colombo y Muriel Gómez Pradas | CC FUOC, 2014 | SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 7 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 dad a través de una situación real en la que los alumnos deben resolver un reto trabajando en cooperación entre ellos. Para ello este modelo plantea una combinación metodológica entre los juegos de simulación (Martín, 1985; Fraile, 1995; López y Martínez, 2001), el problem solving (Escribano y Valle, 2010; Ferreira de Araújo y Sastre, 2008) y el aprendizaje cooperativo (Monereo y Durán, 2003; Pujolàs, 2007). Entendemos la simulación como una estrategia que aproxima a los alumnos a una situación parecida a la realidad y les permite acercarse a las tareas y los retos de la gestión diaria de instituciones, empresas o entidades culturales. La información que los alumnos reciben es verídica, es decir, obtienen datos que los puedan aproximar a la situación de una institución y les permitan realizar una radiografía real de la entidad (Martín, 1985; Fraile, 1995; López y Martínez, 2001). La simulación basada en esta información real permite crear un entorno muy parecido a la realidad en la que se crearán retos con los que se confrontarán los estudiantes. El problem solving se entiende como una parte del diseño de aprendizaje que permite a los estudiantes aprender a través del planteamiento de una serie de problemas o de la resolución de un reto (Escribano y Valle, 2010; Ferreira de Araújo y Sastre, 2008). Como especifica Nardone (2010), el problem solving consiste en un método para hallar soluciones a un problema a partir de las diferentes fases que siguen los procesos de investigación científica. En este sentido, SIMULACRE basa su modelo en un análisis de la situación del caso, propone resolver un reto, analiza las diferentes soluciones, identifica una propuesta definitiva para solucionar el reto y considera tanto lo propuesto por los estudiantes como la opción escogida finalmente por la institución. Por último, el aprendizaje cooperativo (Monereo y Duran, 2003; Pujolàs, 2007) está presente en SIMULACRE a partir del propio diseño del aprendizaje, del modelo docente que propone este proyecto: por un lado a través del trabajo realizado por los estudiantes, y por otro a partir de la interacción de los alumnos con los docentes y los profesionales en activo. En este sentido entendemos este aprendizaje mediante la colaboración entre los estudiantes, a partir de su interacción a través de la plataforma en línea de nuestro entorno virtual de e-learning. SIMULACRE propone una triangulación de estas tres técnicas de aprendizaje: la simulación de una situación real, combinada con la docencia a partir de la resolución de problemas mediante el aprendizaje cooperativo entre los estudiantes y su interacción con los docentes y los profesionales en activo. Para ello, la propuesta de este nuevo modelo de prácticas en entornos e-learning se centra en el análisis de un caso que confronta a los alumnos con el reto verídico de una institución real. Durante la primera edición de esta aplicación, se escogieron tres casos de instituciones culturales reales según las especializaciones del máster: el Museo Picasso de Barcelona, para los estudiantes de patrimonio; la Fira de Tàrrega, para los estudiantes de industrias culturales; e Icono Serveis Culturals,6 para los estudiantes de turismo cultural. Mediante la propuesta de SIMULACRE, los estudiantes obtienen una experiencia real de toma de decisiones, argumentando y trabajando de forma cooperativa para resolver una situación de reto en la que se encuentran las instituciones citadas anteriormente. Siguiendo los parámetros del fundamento teórico de la metodología utilizada, en este caso el problem solving, los estudiantes confrontan distintas posiciones entre sus compañeros y se posicionan por una propuesta única de resolución, entendiendo sus debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades. Finalmente, para terminar de cerrar la aproximación a la simulación de las prácticas en este caso real, los estudiantes dialogan con el profesional, comparando la propuesta que ellos han desarrollado con la que ha llevado a cabo el experto, lo que les brinda la oportunidad de contrastar y examinar aspectos concretos de las propuestas, además de adquirir el know- how que aporta el experto. 6. Queremos agradecer la total colaboración de dichas instituciones, así como de los profesionales que tomaron parte activa en todo este proceso. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Alba Colombo y Muriel Gómez Pradas | CC FUOC, 2014 | SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 8 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 Por lo tanto, entendemos que el modelo de aprendizaje que plantea SIMULACRE es un valor añadido para acercar a los alumnos a situaciones de reto que les sería difícil captar en procesos de prácticas presenciales. 2.1. El modelo SIMULACRE El modelo SIMULACRE ha sido diseñado para trabajar y evaluar las distintas competencias curriculares de los alumnos, entre las que destacan las siguientes: capacidad para aplicar métodos, herramientas y procedimientos en el ámbito profesional de la gestión de la cultura; capacidad para analizar críticamente soluciones de reto y problemas reales en el campo y la gestión cultural; capacidad para tomar decisiones y planificar medidas estratégicas en el ámbito profesional de la gestión de la cultura; capacidad de análisis para resolver problemas; y capacidad para gestionar y trabajar de forma coherente en un entorno colaborativo. Con el objetivo de conseguir trabajar estas competencias curriculares se establecen cinco áreas de actuación a lo largo del proceso de aprendizaje: (1) descripción y contextualización de empresas, entidades e instituciones culturales ejemplares; (2) introducción del estudiante a una situación o reto complejo de gestión donde se necesita una solución; (3) implicación del estudiante en la investigación y el diseño de la resolución o mejora de la estrategia de la institución para resolver el reto o la situación planteada; (4) selección argumentada por parte del estudiante de la mejor propuesta para resolver el reto; (5) y contrastación entre la propuesta presentada por los estudiantes y la resolución llevada a cabo por los profesionales. Estas áreas se articulan a partir de tres grandes fases de docencia, diseñando una estructura que permita ordenar el ritmo de aprendizaje del alumno en distintos momentos en los que se aplican los fundamentos teóricos expuestos, así como unos materiales específicos para poder guiar la simulación de un caso de reto verídico de una institución cultural real. La primera fase se centra en la introducción a la institución en la que los alumnos van a desarrollar sus prácticas e-learning. En esta fase el alumno estudiará las debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades del caso que está tratando, introduciéndose de forma simulada (Martín, 1985; Fraile, 1995; López y Martínez, 2001) a una situación real. Los materiales de que disponen los alumnos en el aula, junto con los datos que puedan adquirir a través de su propia investigación, son las bases para desarrollar el debate sobre el funcionamiento y la situación actual de la institución. La segunda fase está diseñada como una presentación y confrontación con el reto, es decir, la exposición, análisis y resolución de la problemática que vive la institución y con la que se enfrentará el alumno. En esta fase del proceso de aprendizaje, los estudiantes tienen que afrontar el reto y buscar posibles vías de solución a través del trabajo colaborativo, es decir, aprendiendo a través de la cooperación (Monereo y Duran, 2003; Pujolàs, 2007). Para desarrollar esta actividad los alumnos, de nuevo siguiendo las pautas de los juegos de simulación, adoptan el rol de trabajadores de la institución divididos en los departamentos existentes. Estas propuestas serán discutidas y consensuadas entre el alumnado para poder concretar una propuesta de acción definitiva, trabajando en todo momento en la resolución de problemas (Escribano y Valle, 2010; Ferreira de Araújo y Sastre, 2008). Este proceso, guiado por los profesores de la asignatura, ha de permitir a los estudiantes confrontar sus decisiones y planteamientos. En la tercera y última fase, los estudiantes pueden observar cómo ha resuelto el reto la institución analizada. En este estadio del proceso de aprendizaje, los alumnos obtienen material complementario en el que se expone el plan de acción llevado a cabo por la institución y analizan de forma comparativa las dos propuestas de resoluRUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Alba Colombo y Muriel Gómez Pradas | CC FUOC, 2014 | SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 9 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 ción. Para ello tienen a su disposición el contacto directo con un profesional en activo de la institución con el que pueden debatir todos aquellos aspectos, cuestiones y temas que hayan surgido durante el proceso de toma de decisiones. Para desarrollar este proceso de aprendizaje, a partir de las fases que se acaban de exponer, se han diseñado como materiales de dichas prácticas unos videos que permiten a los alumnos acercarse a la institución, a las personas que trabajan en ella, así como a la situación en la que se encuentra. La especificidad de estos materiales y lo que les hace únicos de este modelo es que se han diseñado y creado siguiendo las distintas fases del modelo de aprendizaje que propone SIMULACRE. Es decir, se elaboraron unos videos, entre el reportaje y el clip de ficción, que permiten a los estudiantes aproximarse a los casos tratados, sus retos y sus problemas, para desarrollar de forma simulada una participación directa a través del aprendizaje cooperativo a la resolución de problemas de las instituciones reales. Como se ha expuesto anteriormente, las instituciones con las que se colaboró para llevar a cabo la implementación de la primera edición de este modelo fueron el Museo Picasso de Barcelona, la Fira de Tàrrega e Icono Serveis Culturals. Los profesores del equipo del proyecto de innovación, junto con los responsables de dichas instituciones culturales, diseñaron estos materiales audiovisuales en las tres fases del proceso de aprendizaje para cada una de las instituciones: la introducción, el reto y la resolución. Durante el proceso de diseño de los materiales se consideró esencial que las personas de referencia de la institución analizada fueran el protagonista de los videos y la persona invitada al aula durante la última fase del proceso de aprendizaje. Por lo tanto SIMULACRE propone un modelo de prácticas e-learning único y específico, ya que combina los fundamentos metodológicos expuestos a través de la aplicación de casos reales introducidos en las aulas por medio de videos diseñados para estos cursos, y aproxima a los estudiantes a situaciones reales estableciendo contacto directo con los profesionales en activo de las instituciones. 3. Evaluación de la experiencia Durante la primera edición de la aplicación del modelo SIMULACRE contamos con un total de 137 estudiantes matriculados en la asignatura de prácticas.7 Estos estaban distribuidos en tres aulas virtuales, según las especializaciones que cursaban así como las instituciones en las que iban a realizar las prácticas a través del nuevo modelo. La evaluación de los resultados de este proyecto de innovación se propone a partir de la valoración del proceso de aprendizaje que llevaron a cabo tanto los estudiantes como el equipo docente. Al finalizar la docencia se inició un proceso de análisis del modelo en la que se combinaron dos elementos: la evaluación a partir de los objetivos del modelo y la evaluación competencial de los alumnos. Para poder llevar a cabo esta evaluación se realizó una encuesta entre los estudiantes y también se tuvieron en cuenta las cualificaciones de los estudiantes para cada una de las competencias. Se propone así un análisis de estos datos a través distintos indicadores e instrumentos de evaluación que se pueden consultar en la tabla siguiente. 7. Es importante especificar que es el total de alumnos matriculados a la especialización profesional del máster, ya que la asignatura de prácticas es obligatoria en esta especialización. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Alba Colombo y Muriel Gómez Pradas | CC FUOC, 2014 | SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 10 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 Tabla I: Indicadores e instrumentos de evaluación Objetivos, competencias y resultados Indicador Instrumento de evaluación Tipo de indicador 1. Evaluación a partir de los objetivos Fomentar el trabajo práctico de los alumnos. % de alumnos que manifiestan que los temas prácticos trabajados durante la asignatura de prácticas son relevantes respecto a los contenidos del máster. Cuantitativo Encuesta a los estudiantes Generar interacción entre los alumnos y los profesionales de la institución. % de alumnos que manifiestan que la interacción con los profesionales ha sido interesante o muy interesante. Cuantitativo Encuesta a los estudiantes Situar a los alumnos en un contexto real de toma de decisiones y fomentar el trabajo en equipo para gestionar situaciones de cambio. % de alumnos que manifiestan que han podido trabajar en equipo y ejercer su capacidad de toma de decisiones. Cuantitativo Encuesta a los estudiantes Incrementar el grado de conocimiento de las instituciones por parte de los alumnos. % de alumnos que manifiestan que el grado de conocimiento que han obtenido sobre la institución con la que han trabajado ha sido alto o muy alto. Cuantitativo Encuesta a los estudiantes 2. Evaluación a partir de las competencias Capacidad de aplicación de métodos y herramientas procedimentales. % de alumnos que superan esta competencia con una nota B. Cuantitativo Evaluación y notas de los alumnos Capacidad de análisis crítico de la situación de reto. % de alumnos que superan esta competencia con una nota B. Cuantitativo Evaluación y notas de los alumnos Capacidad de toma de decisiones y planificación estratégica. % de alumnos que superan esta competencia con una nota B. Cuantitativo Evaluación y notas de los alumnos Capacidad de análisis para la resolución de problemas. % de alumnos que superan esta competencia con una nota B. Cuantitativo Evaluación y notas de los alumnos Capacidad de gestionar de forma coherente y sostenible. % de alumnos que superan esta competencia con una nota B. Cuantitativo Evaluación y notas de los alumnos Fuente: elaboración propia. 3.1. Evaluación a partir de los objetivos Al finalizar la docencia se llevó a cabo una encuesta entre los 137 estudiantes matriculados a la asignatura de prácticas donde se había implementado el nuevo modelo. Se obtuvieron 80 respuestas utilizables para el análisis, es decir, un 58,3% del total de los alumnos de la asignatura de prácticas de aquel semestre. Seguidamente pasamos a observar y analizar los datos obtenidos en relación con cada uno de los objetivos del modelo SIMULACRE. Como se puede observar en la tabla I, el primer objetivo trataba de fomentar el trabajo práctico entre los alumnos. El indicador de análisis es el porcentaje de alumnos que manifiestan que los temas prácticos trabajados durante la asignatura son relevantes respecto a los contenidos del máster. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Alba Colombo y Muriel Gómez Pradas | CC FUOC, 2014 | SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 11 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 Gráfico I: Opinión sobre el fomento del trabajo práctico de los alumnos 0 6 0% 8% 22 27% Muy relevantes Relevantes Poco relevantes Nada relevantes 52 65% Fuente: elaboración propia a partir de los datos obtenidos de la encuesta En este gráfico sorprende identificar que prácticamente un 92% de los estudiantes que respondieron la encuesta consideran que los temas prácticos tratados durante la asignatura son relevantes (65%) y muy relevantes (27%) respecto a los contenidos del máster. El segundo objetivo (véase tabla I) era generar interacción entre los alumnos y los profesionales de las instituciones. Gráfico II: Grado de satisfacción con relación a la interacción con los profesionales 0 0% 4 5% 34 42% Muy interesante Interesante Poco interesante Nada interesante 42 53% Fuente: elaboración propia a partir de los datos obtenidos de la encuesta RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Alba Colombo y Muriel Gómez Pradas | CC FUOC, 2014 | SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 12 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 Este gráfico muestra que los alumnos que contestaron la encuesta consideran, con un porcentaje total de un 95%, que la interacción entre ellos y los profesionales en activo fue interesante (53%) y muy interesante (42%). El tercer objetivo (véase tabla I) consistía en situar a los alumnos en un contexto real de toma de decisiones y fomentar el trabajo en equipo para gestionar situaciones de cambio. Gráfico III: Opinión sobre el trabajo en equipo y la toma de decisiones Trabajo en equipo 8; 10% Si No 72; 90% Toma de decisiones 18; 23% Si No 62; 77% Fuente: elaboración propia a partir de los datos obtenidos de la encuesta RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Alba Colombo y Muriel Gómez Pradas | CC FUOC, 2014 | SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 13 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 Según estos gráficos, un 90% de los estudiantes que contestaron la encuesta consideran que este modelo de aprendizaje les ofrece la posibilidad de trabajar en equipo. Por otro lado, un 77% de los estudiantes que contestaron la encuesta creen que esta metodología de trabajo les permite ejercer la toma de decisiones. El cuarto objetivo (véase tabla I) era incrementar el grado de conocimiento de las instituciones por parte de los alumnos. Gráfico IV: Opinión sobre el grado de conocimiento adquirido sobre la institución 16 20% 1 1% 15 19% Muy alto Alto Bajo Muy bajo 48 60% Fuente: elaboración propia a partir de los datos obtenidos de la encuesta En este gráfico puede observarse que el 79% de los estudiantes que contestaron la encuesta considera que el grado de conocimiento sobre la institución cultural donde han hecho las prácticas es alto (60%) o muy alto (19%). Por lo tanto, y según los datos que se han expuesto hasta aquí, puede deducirse que el modelo SIMULACRE favorece el trabajo práctico entre los estudiantes, ofrece la posibilidad a los alumnos de interactuar con profesionales en activo, les brinda la posibilidad de trabajar en equipo y ejercer la toma de decisiones, además de aportarles un mayor conocimiento sobre la institución en la que han desarrollado sus prácticas. 3.2. Evaluación a partir de las competencias La evaluación según las competencias adquiridas por los alumnos nos permite identificar si el modelo de aprendizaje propuesto es el adecuado para generar este tipo de competencias. Esta evaluación se computa a través de las notas que han obtenido los alumnos en cada una de las competencias propuestas en esta asignatura. Como también puede observarse en la tabla I, el indicador que permitirá observar la superación o no de la competencia por parte de los alumnos es el porcentaje de alumnos que han superado la competencia con una nota mínima de B.8 8. El modelo docente de la UOC contempla la obtención de notas cualitativas y numéricas. Las distintas calificaciones que un estudiante puede obtener son: A (excelente, 10-9), B (notable, 8-7), C+ (aprobado, 6-5), C- (suspendido, 4-3), D (suspendido, 2-1) y N (no presentado). RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Alba Colombo y Muriel Gómez Pradas | CC FUOC, 2014 | SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 14 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 Gráfico V: Notas asignadas a los estudiantes con relación a las competencias Capacidad de aplicación de métodos y herramientas 0; 0% 15; 11% 42; 31% 50; 36% A B C+ CD N 30; 22% Capacidad de análisis crítico situación de reto 0; 0% 15; 11% 43; 31% 38; 28% A B C+ CD N 41; 30% Según estos datos podemos considerar que en casi todas las competencias la mayoría de los estudiantes han obtenido una buena calificación (B o A). Por ejemplo, en la competencia relacionada con la capacidad de aplicación de métodos y herramientas, un 53% de los estudiantes han obtenido una buena calificación (B o más elevada). En el caso de la competencia relacionada con la capacidad de análisis crítico de la situación de reto, los estudiantes que han obtenido esta calificación constituyen un 61% del total. Los estudiantes que han obtenido una buena nota representan un 63% y un 65%, en los casos de las competencias relacionadas con la toma de decisiones y la RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Alba Colombo y Muriel Gómez Pradas | CC FUOC, 2014 | SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 15 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 Capacidad de toma de decisiones y planificación estratégica 0; 0% 15; 11% 39; 29% 36; 26% A B C+ CD N 47; 34% Capacidad de análisis para la resolución de problemas 0; 0% 15; 11% 32; 23% 33; 24% A B C+ CD N 57; 42% resolución de problemas respectivamente. En cuanto a la capacidad de gestionar de forma coherente y sostenible, estos estudiantes representan un 52% del total. Estos datos muestran que hay ciertas competencias que han sido mejor adquiridas por los estudiantes que otras. Las competencias relacionadas con el análisis crítico, la toma de decisiones y la resolución de problemas tienen un porcentaje más elevado de estudiantes que han recibido una buena calificación, mientras que las relacionadas con la aplicación de métodos y la capacidad de gestionar de forma coherente y sostenible han recibido un porcentaje más bajo. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Alba Colombo y Muriel Gómez Pradas | CC FUOC, 2014 | SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 16 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 Capacidad de gestionar de forma coherente y sostenible 0; 0% 15; 11% 32; 23% A B C+ CD N 50; 37% 40; 29% Por otro lado, si observamos las calificaciones de los estudiantes en el gráfico VI, se observa que en algunas competencias el mayor número de alumnos han obtenido la calificación de C+, como la competencia relacionada con la aplicación de métodos y herramientas y la relacionada con la capacidad de gestionar de forma coherente y sostenible (50 alumnos en cada caso). Gráfico VI: Notas asignadas a los estudiantes con relación a las competencias9 57 60 50 50 43 42 40 30 50 47 41 39 38 40 36 32 30 20 15 15 15 33 32 15 15 A B C+ N 10 0 Capacidad de aplicación de métodos y herramientas Capacidad de análisis crítico situación de reto Capacidad de toma de decisiones y planificación estratégica Capaciadad de análisis para la resolución de problemas Capacidad de gestionar de forma coherente y sostenible Fuente: elaboración propia a partir de los datos de las calificaciones de los estudiantes. 9. Como puede comprobarse en estos gráficos, las calificaciones C- y D no están incluidas, ya que se ha entendido que el aprendizaje de esta asignatura se realiza a través de la participación activa y que el alumno va adquiriendo estas competencias a lo largo del proceso de aprendizaje. Los alumnos que no han seguido la asignatura, no han demostrado el nivel de conocimientos adecuado, o han abandonado el curso han sido calificados con una N. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Alba Colombo y Muriel Gómez Pradas | CC FUOC, 2014 | SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 17 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 En este gráfico también destaca que las competencias en las que más alumnos obtienen la calificación B son las relacionadas con la toma de decisiones y la relacionada con la capacidad de análisis para la resolución de problemas. La competencia con una mayoría de alumnos con una calificación A es la relacionada con la capacidad de análisis crítico de la situación de reto. Según los datos explotados se observa que todas las competencias han sido trabajadas y superadas por todos los estudiantes a través del modelo SIMULACRE, por lo que podemos afirmar que este modelo desarrolla todas y cada una de las cinco competencias analizadas de modo eficiente. Asimismo podemos identificar que hay competencias que han sido mejor adquiridas por parte de los estudiantes que otras. Según los datos obtenidos se puede afirmar que las competencias que mejor desarrolla este modelo son la capacidad de resolución de problemas (con un 65% de los alumnos con buenas calificaciones), seguida de la competencia relacionada con la toma de decisiones (63% de los alumnos) y de la competencia relacionada con el análisis crítico (61% de los alumnos). También es importante destacar que esta última es la competencia con mayor número de estudiantes con la máxima calificación A (43 alumnos). 4. Reflexiones finales Tal como se expone al inicio del presente artículo, los principales retos que plantea superar el modelo SIMULACRE con relación a las prácticas institucionales que hasta el momento se ofrecían en la UOC pueden sintetizarse en tres premisas: (1) superar la exigencia de la presencialidad, (2) evitar la escasa relación entre los estudiantes y los profesionales de las instituciones y (3) acercar las prácticas a aspectos relevantes de la gestión y el trabajo diario de la institución. Como puede observarse, con esta nueva tipología –basada en una metodología que combina materiales docentes en formato vídeo con un aprendizaje a través del juego de simulación, el problem solving y el aprendizaje colaborativo–, se ha diseñado una alternativa de prácticas totalmente virtuales para aquellos estudiantes que no puedan realizarlas de forma presencial, que además ofrecen a los estudiantes la posibilidad de interactuar con los profesionales en activo de las instituciones en las que centran su trabajo. Estamos, por lo tanto, ante un tipo de prácticas totalmente virtuales y asíncronas que fomentan la interacción entre los estudiantes y los profesionales a través de ejercicios que se desarrollan en el aula y se centran en aspectos / retos de gestión de dichas instituciones. Por lo tanto, es un modelo que ofrece a los estudiantes e-learning la oportunidad de realizar prácticas profesionales que les sería imposible llevar a cabo de manera presencial; y de realizarlas de manera activa, participando en la toma de decisiones y en la gestión diaria de las instituciones. Además, tras su aplicación y el análisis de los resultados obtenidos, puede observarse que, mediante SIMULACRE, los alumnos adquieren una serie de competencias esenciales para su posterior práctica profesional, como por ejemplo la capacidad de resolución de problemas, la capacidad de toma de decisiones, la capacidad de análisis crítico de la situación, la aplicación de métodos y herramientas para la gestión, y la capacidad de gestionar de forma coherente y sostenible. Sin embargo, a pesar de los buenos resultados obtenidos, es importante puntualizar que, tras la primera aplicación, hemos identificado algunas limitaciones tanto en lo referente a la colaboración con las instituciones como a su implementación y a la adquisición de ciertas competencias. Respecto a la colaboración, ya se ha destacado que las instituciones colaboraron desinteresadamente en el diseño y la elaboración de los materiales, así como en la participación en las aulas, pero sería preciso cuestionarse si tanto la colaboración como la inversión realizada en RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Alba Colombo y Muriel Gómez Pradas | CC FUOC, 2014 | SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 18 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 los materiales audiovisuales puede ser sostenible a lo largo de distintos semestres. También debería resaltarse la complejidad que implica seleccionar los casos y la dificultad de elegir a expertos que sean buenos docentes y a la vez participen de forma amplia en los debates. Por otro lado, también se han hallado algunas limitaciones relacionadas con la propia aplicación del modelo, como la dificultad de desarrollar la aplicación en grupos muy numerosos de estudiantes: se ha constatado que el modelo funciona en grupos reducidos, pero su aplicación y viabilidad es compleja en grupos con un mayor número de estudiantes. Podemos concluir que SIMULACRE ofrece a los estudiantes una oportunidad para acceder a desarrollar prácticas similares a las prácticas presenciales, pero de manera asíncrona y no presencial, gracias a un seguimiento y a un diseño didáctico intensivo. Se trata de una metodología e-learning que ofrece al estudiante la oportunidad de poner en práctica sus capacidades, competencias y conocimientos en una situación real de una institución existente. No obstante, y para futuras aplicaciones, tendrán que tomarse algunas precauciones, como mejorar el desarrollo de determinadas competencias, y deberán tenerse en cuenta algunos comentarios de los alumnos de la primera edición, como por ejemplo los relacionados con la dedicación, el número de alumnos por aula y su voluntad de tener un contacto aún mayor con los profesionales, sin olvidar la necesidad de asegurar la sostenibilidad de la colaboración con las instituciones. Se abren así nuevas vías para futuras investigaciones, como pueden ser la comparación del modelo en sus distintas ediciones y muy especialmente su mejora, ya sea a través de nuevas modalidades de materiales, la aplicación de tecnologías 2.0, la inclusión de las redes sociales para hacerlo aún más participativo o la creación de nuevos materiales de vídeo generados por los propios alumnos. Estas mejoras harán que SIMULACRE siga siendo un modelo destacado para el desarrollo de prácticas profesionales en la enseñanza e-learning. Referencias Beloki, N., Ordeñana, M. B., Darreche, L., González, M. N., Flecha, A. C., Hernando, M. C., Alonso, A., Mosquera, A. y Sanz, Z. (2011). Innovando el prácticum de educación social: una experiencia de trabajo colaborativo. Revista de Educación (Madrid), 354, 237-264. Busquets, A. y Gómez, M. (2011). Instructional design and quality: learning strategies for the course plan and formative activities. A practical case of the Program of East Asian Studies. International Journal of Knowledge Society Research, 2(4), 44-58. doi http://dx.doi.org/10.4018/jksr.2011100104 Carnoy, M., Jarillo, B., Castaño-Muñoz, J., Duart, J. M. y Sancho-Vinuesa, T. (2012). Who attends and completes virtual universities: the case of the Open University of Catalonia (UOC). Higher Education, 62, 53-82. doi http://dx.doi. org/10.1007/s10734-011-9424-0 Duart, J. M. y Sangrà, A. (2000). Formación universitaria por medio de la web: un modelo integrador para el aprendizaje superior. En: Aprender en la virtualidad (págs. 23-50). Barcelona: Editorial Gedisa S.A. Escribano A. y Valle, A. (2010). El aprendizaje basado en problemas: una propuesta metodológica en educación superior. Madrid: Narcea Ed. Ferreira de Araújo, U. y Sastre, G. (coord.) (2008). El aprendizaje basado en problemas: una nueva perspectiva de la enseñanza en la universidad. Barcelona: Editorial Gedisa, S.A. Fraile, E. (1995). La simulación y los modelos educativos en la enseñanza: una aproximación a los juegos de empresa abiertos. Bilbao: Universidad de Deusto, Departamento de Publicaciones. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Alba Colombo y Muriel Gómez Pradas | CC FUOC, 2014 | SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 19 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 Guitert, M., Lloret, T., Giménez, F. y Romero, T. (2005). El treball i l’aprenentatge cooperatius en entorns virtuals: el cas de la Universitat Oberta de Catalunya. Coneixement i Societat. Revista d’Universitats, Recerca i Societat de la Informacio, 8, 44-77. López, E. y Martínez, J. S. (2001). Iniciación a la simulación dinámica: aplicaciones a sistemas económicos y empresariales. Barcelona: Ariel. Martín, E. (1985). Los juegos de simulación en EGB y BUP. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, Servicio de Publicaciones. Molina, E., Iranzo, P., López, M. C. y Molina, M. A. (2008). Procedimientos de análisis, evaluación y mejora de la formación práctica. Revista de Educación (Madrid), 346, 335-361. Monereo, C. y Durán D. (2003). Entramados: métodos de aprendizaje cooperativo y colaborativo. Barcelona: Edebé. Nardone, G. (2010). Problem Solving Estratégico. Barcelona: Herder Editorial. Pujolàs, P. (2007). Aprendre junts alumnes diferents. Vic: Eumo Editorial. Santacana, T. (2006). El model pedagògic de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC): una visió des de l’aula. Coneixement i Societat. Revista d’Universitats, Recerca i Societat de la Informacio, 10, 44-77. Shaw, R-S. (2012). A study of the relationships among learning styles, participation types, and performance in programming language learning supported by online forums. Computer & Education, 58, 111-120. doi http://dx.doi. org/10.1016/j.compedu.2011.08.013 Zabalza, M. A. (2011). El Prácticum en la formación universitaria: estado de la cuestión. Revista de Educación (Madrid), 354, 21-43. Sobre los autores Alba Colombo [email protected] Profesora de los Estudios de Artes y Humanidades de la Universitat Oberta de Catalunya Alba Colombo es doctora por la Universidad de Girona y licenciada en Historia del Arte por la Universidad Autónoma de Barcelona. Ha realizado el posgrado de Dirección y gestión de instituciones, empresas y plataformas culturales de la Universidad Pompeu Fabra y el máster oficial de Sociedad de la información y el conocimiento de la Universitat Oberta de Catalunya. Actualmente es profesora propia de los Estudios de Artes y Humanidades de la Universitat Oberta de Catalunya y colabora con otras universidades como docente en másteres y posgrados. Es miembro colaborador del European Festival Research Project y ha participado en el desarrollo del proyecto europeo Euro Festivals. Arts Festivals and the European Public Culture. Forma parte del grupo de investigación Grup de Recerca en Gestió i Administració de Polítiques Socials i Culturals de la Universitat de Girona. Posee una larga trayectoria profesional en el campo de la gestión cultural tanto nacional como internacional y ha colaborado con el Festival Internacional de Cine de Berlín, la European Film Academy, el Instituto Cervantes, la Generalitat de Cataluña y el British Council, entre otras instituciones. Ha sido miembro redactor de portales de crítica artística y es colaboradora en distintas revistas y portales especializados en cultura. Actualmente es codirectora de la colección Acción CULTURA editada por EdiUOC y forma parte del jurado del Premio Internacional Ramon Roca Boncompte de Estudios de Gestión Cultural organizado por Ros Roca Group y FiraTarrega. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Alba Colombo y Muriel Gómez Pradas | CC FUOC, 2014 | SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 20 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1781 Muriel Gómez Pradas [email protected] Profesora agregada de los Estudios de Artes y Humanidades de la Universitat Oberta de Catalunya Muriel Gómez Pradas es doctora en Historia del Arte por la Universidad de Zaragoza, licenciada en Geografía e Historia, especialidad en Historia del Arte por la Universidad de Barcelona y posgraduada en Museografía, diseño y condicionamientos por la Universidad Politécnica de Catalunya. Fue conservadora en el Museo Etnológico de Barcelona y actualmente es profesora agregada de los Estudios de Artes y Humanidades de la UOC y colabora con otras universidades como docente. Ha sido Japan Foundation Fellowship Researcher en el Museo Nacional de Historia Japonesa (Sakura-shi, Chiba-ken) y Sagano Ningyo no Ie (Kioto). Miembro del grupo de investigación interuniversitario «Japón y España: Relaciones a través del arte» que ha obtenido tres proyectos I+D del Ministerio de Educación y Ciencia para el estudio de las colecciones japonesas en el Estado. Posee una dilatada trayectoria profesional vinculada al mundo de los museos y a la gestión de sus colecciones, la investigación y la docencia. Es autora de diversas publicaciones, libros, artículos y comunicaciones en congresos nacionales e internacionales, centradas en colecciones de museos, el arte tradicional japonés y el e-learning, así como en material didáctico para asignaturas universitarias. Universitat Oberta de Catalunya Av. Tibidabo, 39-43 08035 Barcelona España Los textos publicados en esta revista están sujetos –si no se indica lo contrario– a una licencia de Reconocimiento 3.0 España de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos, comunicarlos públicamente y hacer obras derivadas siempre que reconozca los créditos de las obras (autoría, nombre de la revista, institución editora) de la manera especificada por los autores o por la revista. La licencia completa se puede consultar en: <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.es> RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Alba Colombo y Muriel Gómez Pradas | CC FUOC, 2014 | SIMULACRE: Una propuesta de prácticas en entornos e-learning 21 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1778 Concepciones del profesorado universitario sobre la formación ética y ciudadana en el Espacio Europeo de Educación Superior: un estudio de caso Francisco Esteban Bara1, Teodor Mellen Vinagre2 y Maria Rosa Buxarrais Estrada3 1. Universidad de Barcelona, España | [email protected] 2. Esade, España | [email protected] 3. Universidad de Barcelona, España | [email protected] Fecha de presentación: febrero de 2013 Fecha de aceptación: febrero de 2014 Fecha de publicación: julio de 2014 Cita recomendada Esteban, F., Mellen, T. y Buxarrais, M.R. (2014). Concepciones del profesorado universitario sobre la formación ética y ciudadana en el Espacio Europeo de Educación Superior: un estudio de caso. RUSC. Universities and Knowledge Society Journal, 11(3). págs. 22-32. doi http://dx.doi. org/10.7238/rusc.v11i3.1778 Resumen La formación ética y para la ciudadanía está siendo objeto de debate desde la implantación del espacio europeo de educación superior. Resulta interesante que así sea, pues se trata de un tipo de formación que forma parte de la misión formativa de la universidad, tal y como su historia se ha encargado de demostrarnos. Este tipo de formación no puede ser analizada sólo desde la pedagogía que requiere, las competencias que se deben fomentar o el tipo de estudiantes y profesionales que la contemporaneidad necesita. Su buen desarrollo también necesita adentrarse en qué entiende el profesor universitario por dicha formación, en qué estado cree que se encuentra y cómo concibe a sus estudiantes al respecto. Este trabajo presenta el estudio del caso de profesores de diferentes universidades europeas de las áreas de educación, filosofía y humanidades. Palabras clave Espacio Europeo de Educación Superior; ética; ciudadanía University Lecturers’ Conceptions of Ethics and Citizenship Education in the European Higher Education Area: a Case Study Abstract Ethics and Citizenship education has become the focus of considerable debate since the launch of the European Higher Education Area. That this is the case is interesting, as it is a type of education that forms part of the educational mission of universities, as its history plainly demonstrates. Ethics and Citizenship education cannot be analysed solely in terms of its pedagogical requirements, the skills and competencies that it seeks to develop, or the type of students and professionals that the world needs today. Its success also requires that we explore what university lecturers understand by this type of education, the context it currently finds itself in, and how students perceive such an education. This paper presents a case study conducted on university lecturers in Education, Philosophy and Humanities at several European institutions. Keywords European Higher Education Area; ethics; citizenship RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Francisco Esteban, Teodor Mellen y Maria Rosa Buxarrais | CC FUOC, 2014 | Concepciones del profesorado universitario sobre la formación ética y ciudadana… 22 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1778 1. Introducción La puesta en marcha del espacio europeo de educación superior (EEES) puede ser concebida como la reconstrucción de una nueva universidad europea para un nuevo siglo (European University Association, 2005, 2010). La universidad es una institución poliédrica, y cualquiera de sus caras se ve envuelta en lo dicho hasta ahora, entre ellas la formación universitaria (European Council, 1996 y European Commission, 2006). El actual escenario concibe la formación universitaria en términos de competencias (European Council, 2007). Además, y como han demostrado algunos estudios de relevancia, existe una diversidad de competencias, entre las que se encuentran aquellas de carácter ético, moral y ciudadano (González y Wagenaar, 2003). La formación ética y ciudadana en la universidad se ha convertido en un tema de preocupación, incluso en el ámbito político y de gestión universitaria (European Commission, 1995 y OECD, 1997). De entre las diferentes maneras a partir de las cuales se puede analizar el asunto, nos interesa acercarnos a él a partir de lo que piensan los profesores universitarios sobre dicha formación. Nos resulta interesante acercarnos al tema desde esta dimensión, pues consideramos que el pensamiento que pueda tener el profesorado universitario condiciona en buena medida lo que acaba sucediendo en el encuentro entre profesores y estudiantes. El pensamiento pedagógico informa la práctica educativa. El objetivo de este trabajo es presentar algunos datos al respecto, datos que ilustran qué piensa el profesorado universitario de las áreas de educación, filosofía y humanidades de diversas universidades europeas sobre algunos aspectos de la formación ética y ciudadana en la universidad. 2. M arco teórico: Formación ética y ciudadana en la universidad La formación ética y ciudadana forma parte de la propia idea de universidad. Además, se trata de una formación que está presente desde que las universitas empiezan a poblar la Europa de la alta edad media, y que ha continuado a lo largo de su devenir histórico (Rüegg, 1992). Los textos clásicos de referencia sobre la idea y la misión de la universidad (Newman, 1852, Ortega y Gasset, 1930 y Wyatt, 1990) y los más cercanos en el tiempo (Pelikan, 1992, Kerr, 2001 y Scott, 2006) se refieren a dicha formación de una manera o de otra. Este hecho demuestra que no estamos ante un asunto ornamental sino sustancial. Ahora bien, las maneras de enfocar la formación ética y ciudadana son diversas. Por diferentes razones, se han conformado diferentes versiones acerca de dicha formación, versiones que llevadas a la práctica le dan una forma u otra. Grosso modo, agrupamos las diferentes versiones en tres categorías. 2.1. Tres versiones sobre la formación ética y ciudadana en la universidad La primera de las versiones a la que queremos hacer referencia es la que considera que la formación ética y ciudadana no tiene espacio en la universidad: Los profesores de universidad pueden (legítimamente) hacer dos cosas: (1) presentar a los estudiantes los conjuntos de conocimiento [y] (2) proporcionar a estos estudiantes las competencias analíticas… que les permitan moverse con confianza… Eso es todo, ni más, ni menos.» (Stanley, 2008, 6) RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Francisco Esteban, Teodor Mellen y Maria Rosa Buxarrais | CC FUOC, 2014 | Concepciones del profesorado universitario sobre la formación ética y ciudadana… 23 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1778 Las razones que sustentan dicha versión son varias. La formación universitaria se identifica con la formación profesional, técnica y científica. Esta es su centro de atención, tanto, que no hay espacio para otro tipo de formación en la universidad. Sorprende saber que en las primeras universidades sucedía lo contrario, que la formación de tipo especulativa y orientada al ejercicio profesional no entraba en los planes de formación universitaria, la cual estaba totalmente focalizada en la intelectualidad y la búsqueda de la verdad (verum), el bien (bonum) y la belleza (pulchrum) (Rüegg, 1992 y Berube, 2007). En cualquier caso, también es cierto que cuando aparecen las primeras universidades no existen sistemas educativos en masa formalizados. Estos aparecen a mitad del siglo XIX en diversos países de Europa y Estados Unidos, y asumen la responsabilidad de la formación ética y ciudadana de las nuevas generaciones. La universidad, así, se desprende de una de las funciones que le otorgaba sentido. Además, los defensores de esta versión, no sin razón, señalan que la línea que separa la formación ética y ciudadana y el adoctrinamiento es demasiado fina. Autores como Derek Bok (Bok, 2007) advierten del peligro que conllevan pensamientos como los de Henry Giroux que alientan a favor de la pedagogía crítica (Giroux, 2007). Estamos ante una versión que no se puede pasar por alto, pero que presenta debilidades. Entre otras, no hay garantías de que la formación ética y ciudadana finalice en la educación previa a la universitaria. Hoy, quizá más que nunca, y debido al individualismo (Giddens, 1991 y Beck, 1992) y el desapego hacia las instituciones políticas y sociales que presentan no pocos jóvenes (Forbrig, 2005, Saha, Print y Edwards, 2007 y Duke, 2008), necesitamos una universidad europea que apueste por la formación de jóvenes profesionales que se hagan cargo de la realidad desde la ética y la ciudadanía (Steiner, 2004). La segunda versión es aquella que considera que la formación ética y ciudadana es la formación en los grandes asuntos éticos y ciudadanos que hoy en día nos interpelan. En este sentido, los estudiantes universitarios deben adquirir el máximo desarrollo de razonamiento moral (Kohlberg, 1981 y 1984). Temas como la justicia, la equidad, la sostenibilidad, la igualdad de género o la convivencia multicultural son propios de esta manera de concebir la formación ética y ciudadana. A día de hoy, cuesta encontrar una universidad que no incorpore dichos asuntos en sus estatutos. Sin embargo, podríamos estar ante una versión incompleta de la formación ética y ciudadana. La realidad actual nos demuestra que, a pesar de que gran parte de los estudiantes asumen que se espera de ellos cierta altura ética y ciudadana, no siempre hacen gala de ella (Procario-Foley y Bean, 2002 y Moore, 2008). La tercera y última versión es la que considera la formación ética y ciudadana en tanto que formación de un carácter de naturaleza ética (Lapsley y Clark, 2005, Nucci y Narváez, 2008 y Doris, 2008) y, por lo tanto, está centrada en la puesta en marcha de una serie de hábitos morales y de ciertas virtudes éticas. Las universidades, como sugiere Michael Sandel: «no pueden desprenderse del todo de la idea de que su papel no consiste sólo en promover ciertos fines, sino también en honrar ciertas virtudes.» (Sandel, 2011, 206). Ciertamente, la virtud puede ser entendida, en un sentido homérico, aristotélico, tomista o cristiano, o según la aportación de Franklin. Alasdair MacIntyre combina estas tres variantes de virtud, y define la virtud como: «Una cualidad humana adquirida, cuya posesión y ejercicio tiende a hacernos capaces de lograr aquellos bienes que son internos a las prácticas y cuya carencia nos impide efectivamente lograr cualquiera de tales bienes.» (MacIntyre, 1984, 270-271) RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Francisco Esteban, Teodor Mellen y Maria Rosa Buxarrais | CC FUOC, 2014 | Concepciones del profesorado universitario sobre la formación ética y ciudadana… 24 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1778 En este caso, la formación ética y ciudadana en la universidad puede ser concebida como la conquista de ciertas virtudes, que sin duda forman parte de un comportamiento competente. El rigor intelectual, la apreciación de las voces autorizadas, la admiración por lo mejor de lo dicho o el respeto hacia las formas, entre otras, estarían entre ellas (Pérez-Díaz, 2010). 3. Estudio El estudio que presentamos forma parte de una investigación que tiene el objetivo de indagar en qué piensa el profesorado universitario de educación, filosofía y humanidades sobre la formación ética y ciudadana en la universidad. En dicho estudio han participado un total de 89 profesores, de entre los cuales, el 33,7% son hombres y el 66,3% mujeres; el 74,2% son del área de educación, el 19,1% de humanidades y el 6,7% de filosofía; el 49,4% tiene menos de 15 años de experiencia en docencia universitaria y el 50,6% tiene 15 años de experiencia o más. El profesorado pertenece a 6 universidades de 4 países europeos, distribuido tal y como aparece en la siguiente tabla: Tabla 1: Profesores participantes en el estudio según la universidad de pertenencia. Universidad Total (%) 59 66,3 Universidad de Barcelona (España) 30 33,7 Universidad de Lisboa (Portugal) 12 13,5 Universidad del Minho (Portugal) 9 10,1 Universidad de Trás-os-Montes y Alto Douro (Portugal) 8 9,0 30 33,7 Universidad de Humanidades (Holanda) 21 23,6 Universidad de Helsinki (Finlandia) 9 10,1 89 100,0 SEU NEU Total Se han creado dos grupos en relación al área o el contexto en el que se encuentran las universidades a las que pertenecen los profesores encuestados. La Universidad de Barcelona (España), Universidad de Trás-os-Montes y Alto Douro (Vila Real, Portugal), la Universidad de Lisboa (Portugal) y la Universidad del Minho (Braga, Portugal) forman el grupo de las universidades del Sur de Europa (SEU) (66,3%), y la Universidad de Humanidades (Utrecht, Holanda) y la Universidad de Helsinki (Finlandia) forman el grupo de las universidades del Norte de Europa (NEU) (33,7%). Metodológicamente, esta agrupación sirve, por un lado, para aglutinar opiniones de los profesores universitarios de contextos similares en relación con la formación ética y ciudadana en la universidad, y por otro lado, para incrementar la significación y la validez estadística de los resultados. El instrumento de recogida de datos que se ha utilizado ha sido un cuestionario en línea autoadministrado sobre una selección aleatoria de la muestra de las universidades anteriormente citadas, e incluye preguntas abiertas y preguntas cerradas (escala de Likert). Los resultados que se reflejan a continuación corresponden a las respuestas RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Francisco Esteban, Teodor Mellen y Maria Rosa Buxarrais | CC FUOC, 2014 | Concepciones del profesorado universitario sobre la formación ética y ciudadana… 25 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1778 obtenidas en los ítems 2, 3, 4, 5 y 7, a saber: qué papel le otorga el profesorado, si es que se lo otorga, a la misión formativa de la universidad desde un punto de vista ético y ciudadano (2); cómo creen que sus estudiantes conciben la universidad en general y en relación a este tipo de formación (5); si creen que la universidad en la que trabajan promueve dicha formación, en qué medida y de qué manera (3); sobre las dificultades con las que se encuentran a la hora de fomentar dicha formación (4), y por último, sobre cómo la llevan a cabo (7). En los datos que se presentan a continuación, concretamente los que comparan las NEU con las SEU, aspectos de género o experiencia docente, se marca tras el valor central, con uno (*), dos (**) o tres (***) asteriscos la significación estadística al nivel de 0,05, 0,01 y 0,001 respectivamente. Estos cálculos han sido realizados con el programa estadístico PASW Statistics 18.0. 4. Resultados Respecto a si la universidad debe formar ética y ciudadanamente a los estudiantes, nos encontramos con una amplia mayoría de profesores que así lo considera (94,4%). Entre estos, y más concretamente, una amplia mayoría considera que una de las misiones de la universidad consiste en formar a los estudiantes de una manera integral (97,6%), en transmitir los códigos deontológicos de cada profesión (92,9%) y en contribuir a la construcción de una sociedad más justa (95,2%). No obstante, en esta última acepción encontramos diferencias significativas entre las SEU (98,2%**) y las NEU (89,7%**). Las concepciones del profesorado encuestado no varían en función de esta variable, si se atiende al género. Sin embargo, sí que se observan diferencias en relación con la experiencia docente: los profesores que tienen una experiencia docente de 15 años o más, valoran en un 97,7%* que la educación universitaria debe incluir el aprendizaje de códigos deontológicos profesionales, frente a un 87,8%* de sus colegas con una experiencia docente menor a 15 años. Respecto a cuáles son las expectativas que los profesores consideran que tienen sus estudiantes sobre la formación universitaria, vale la pena señalar que la gran mayoría de ellos considera que sus estudiantes conciben la universidad más como un lugar en el que obtener un título profesional (92,1%) o en el que adquirir conocimientos científicos y culturales de alto nivel (82,0%), que como una institución con una dimensión social o de compromiso con la comunidad a la que pertenece (42,7%) o una institución que les va a formar desde un punto de vista ético y ciudadano (34,8%). Esta concepción instrumental o utilitarista de la universidad que, a juicio del profesorado, tienen los estudiantes no presenta diferencias remarcables según el género, salvo en esta última acepción, que los profesores (50%*) valoran en mayor medida que sus compañeras (27,1%*). Por otro lado, son los profesores que tienen menos de 15 años de experiencia los que más perciben (54,5%*) entre sus estudiantes la concepción de la dimensión social y de compromiso de la universidad con la comunidad, frente a los profesores con 15 años o más de experiencia (31,1%*). Sin embargo, y sobre la cuestión que nos ocupa, donde aparecen las diferencias más significativas es entre los profesores de las SEU y las NEU. Así, sólo el 18,6%*** de los profesores de las SEU valora que sus estudiantes son conscientes de que se les va a formar desde un punto de vista ético y ciudadano, mientras que esta cifra es 3,5 veces superior (66,7%***) en los profesores de las NEU. Por otra parte, también son los profesores de las NEU (57,6%*) los que consideran en mayor medida que sus colegas de las SEU (35,6%*) que sus estudiantes conciben que la formación universitaria tiene una dimensión social y de compromiso con la comunidad a la que pertenecen. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Francisco Esteban, Teodor Mellen y Maria Rosa Buxarrais | CC FUOC, 2014 | Concepciones del profesorado universitario sobre la formación ética y ciudadana… 26 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1778 Tabla 2: Algunos ítems que relacionan las universidades SEU y NEU (grado de acuerdo) (%) Media Tipo de Universidad SEU NEU valor p La universidad debe ofrecer a los estudiantes una formación ética y ciudadana. 95,2 98,2 89,7 0,081 Para los estudiantes, la universidad es una institución que les va a formar desde un punto de vista moral y ciudadano. 34,8 18,6 66,7 0,000 Para los estudiantes, la universidad es una institución que tiene una dimensión social y/o de compromiso con la comunidad a la que pertenece. 42,7 35,6 56,7 0,049 La formación ética y ciudadana está incluida en los estatutos como objetivo a alcanzar. 49,4 35,6 76,7 0,001 La formación ética y ciudadana se incorpora en los planes de estudios oficiales de las titulaciones en forma de competencia. 51,7 40,3 73,3 0,014 Sobre si la universidad realmente promueve la formación ética y ciudadana de los estudiantes, se observan diferencias significativas entre los profesores de las NEU y los de las SEU. Así pues, si los profesores de las universidades del SEU reconocen sólo en un 35,6%** que la formación ética y ciudadana es uno de los objetivos de sus instituciones universitarias, y que aparecen en sus estatutos fundacionales (Mission Statement), en los profesores de las NEU este reconocimiento alcanza el 76,6%**. Otra diferencia, respecto al reconocimiento institucional, la encontramos cuando se pregunta sobre la incorporación de competencias propias de la formación ética y ciudadana en los planes de estudios oficiales. Un 73,3%** de los profesores de las NEU afirma que están presentes, hecho que sólo corrobora un 40,7%** de las SEU. Además, para los profesores de las SEU (39,0%*) esta es una cuestión de la que se habla pero que no se pone en práctica, frente a un 20,0%* de los profesores de las NEU. Los docentes de las SEU (39,0%***) también consideran que se trata de un asunto personal y controvertido, y que resulta difícil llegar a acuerdos sobre qué tipo de formación ética y ciudadana se debe fomentar, hecho que sólo considera un 6,7%*** de los docentes de las NEU. Por último, también son los profesores de las SEU (54,2%***, frente a un 10,0%*** de los de las NEU) los que más consideran que, en sus universidades, la formación ética y ciudadana no recibe la importancia que merece porque no tiene consecuencias académicas ni para el profesorado ni para los estudiantes. Tabla 3: Dificultades de desarrollo de la formación ética y ciudadana entre los estudiantes (grado de acuerdo) Media Tipo de universidad SEU NEU valor p Se trata de un asunto del que se habla, pero que no se lleva a la práctica. 32,6 39,0 20,0 0,049 Se trata de un asunto personal y controvertido. 28,1 39,0 6,7 0,001 Se trata de un asunto que es difícil de evaluar. 59,6 64,4 50,0 0,271 Se trata de un asunto que no tiene consecuencias académicas. 39,3 54,2 10,0 0,000 También vale la pena señalar las diferencias entre las NEU y las SEU a la hora de valorar si la formación ética y ciudadana favorece un clima de vida universitaria que va más allá de las cuestiones meramente académicas: más de la mitad de los profesores de las NEU (53,3%*) así lo considera, frente a poco más de un tercio de las SEU (35,6%*). RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Francisco Esteban, Teodor Mellen y Maria Rosa Buxarrais | CC FUOC, 2014 | Concepciones del profesorado universitario sobre la formación ética y ciudadana… 27 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1778 Respecto al reconocimiento de las dificultades existentes a la hora de desarrollar la formación ética y ciudadana en los estudiantes también aparecen diferencias significativas entre las NEU y las SEU. Un 39,0%*** de los profesores de las SEU considera que se trata de un asunto personal sobre el que es difícil llegar a acuerdos concretos, frente a un reducido 6,7%*** de los de las NEU, y un 54,2%*** de docentes de las SEU considera que tampoco tiene consecuencias académicas, frente a un exiguo 10,0%*** de los profesores de las NEU. Sobre cómo los profesores encaran la formación ética y ciudadana con sus estudiantes, nos encontramos con un cierto compromiso en diversos aspectos. Un elevado tanto por ciento de los profesores encuestados (61,9%) afirma que incorpora competencias éticas y ciudadanas en sus programas docentes, y que también incluyen contenidos de este orden (67,9%). Del mismo modo, un porcentaje considerable manifiesta que potencia dicho tipo de formación (65,5%), sea mediante el diálogo (90,5%), incorporando y atendiendo diferentes puntos de vista sobre cuestiones éticas y ciudadanas (84,5%), mediante la promoción de virtudes como el esfuerzo, la participación y la puntualidad (65,5%), o bien compartiendo con los estudiantes sus propios puntos de vista desde una perspectiva ética y ciudadana (58,3%). Además, los profesores con 15 años de experiencia o más admiten en mayor medida promover el diálogo en sus clases (97,7%*), así como tener en cuenta las diferentes posiciones éticas y morales que pudieran aparecer (88,4%*). No obstante, y a pesar de todo lo dicho anteriormente, los profesores de las SEU (74,5%*) puntúan más alto que sus colegas de las NEU (48,3%*) a la hora de promover la práctica de virtudes éticas como el esfuerzo, el respeto, la puntualidad, la participación, etc. Sin embargo, y en general, las puntuaciones decrecen considerablemente cuando se les pregunta si evalúan el conocimiento de sus estudiantes en dichos contenidos (36,9%), en sus habilidades éticas y ciudadanas (36,9%) o en sus actitudes al respecto (34,5%). En este aspecto, donde aparecen mayores diferencias significativas es entre los profesores según su mayor o menor experiencia docente. Así, los profesores que tienen menos de 15 años de experiencia reconocen tener menos dificultades para evaluar conocimientos (39,0%**) y habilidades (46,3%**) sobre la formación ética y ciudadana de sus estudiantes. 5. Conclusiones Los datos presentados nos permiten extraer algunas conclusiones que vale la pena tener en cuenta. La primera de ellas tiene que ver con el hecho de que se considere, de manera mayoritaria, que la formación universitaria también es formación ética y ciudadana. Ciertamente, el hecho de que la muestra pertenezca a áreas de conocimiento con una intensa relación con la cuestión ética y ciudadana ha podido condicionar estos resultados, pero resulta interesante que no hayamos encontrado representación de la primera de las versiones presentadas en el marco teórico. La segunda de las conclusiones tiene que ver con la concepción sobre la formación ética y ciudadana que los profesores atribuyen a sus estudiantes. Los profesores, a pesar de que consideran que sus estudiantes valoran dicha formación en sus diferentes acepciones, creen, de una manera mayoritaria, que estos estudiantes conciben la universidad, principalmente, como un lugar donde obtener un título profesional. Consideramos que este hecho se podría extender, e incluso agudizar, en otros ámbitos de conocimiento no tan vocacionales como son los aquí estudiados. En definitiva, el profesorado asume la visión utilitarista y mercantilista de la universidad, por parte de los propios estudiantes. En cuanto a la tercera conclusión, en relación con el reconocimiento y la promoción de la formación ética y ciudadana por parte de las propias universidades, aparecen significativas diferencias entre las NEU y las SEU. Los proRUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Francisco Esteban, Teodor Mellen y Maria Rosa Buxarrais | CC FUOC, 2014 | Concepciones del profesorado universitario sobre la formación ética y ciudadana… 28 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1778 fesores de las NEU entienden que sus universidades están más implicadas en el asunto que sus colegas de las SEU. Esta consideración abarca desde la inclusión de dicha formación en los estatutos oficiales de las universidades hasta su consideración en los planes curriculares oficiales. En este sentido, las universidades del sur y del norte de Europa difieren notablemente, y sería bueno indagar en su porqué, pues sus consecuencias son ciertamente importantes. Como apuntábamos en el marco teórico, y en relación con la segunda de las versiones sobre la formación ética y ciudadana, no es suficiente proclamar o escribir intenciones en documentos oficiales y académicos. Es más, si las intenciones no se ponen por obra, podría suceder que se dejaran de considerar como tales, y que se concibieran como una cuestión ornamental, tal y como han dejado entrever los profesores de las SEU. Siguiendo con la línea de lo dicho, planteamos una cuarta conclusión. Los profesores de las SEU también se muestran más pesimistas a la hora de desarrollar la formación ética y ciudadana con sus estudiantes. Su percepción sobre los posibles obstáculos que aparecen en la puesta en marcha de dicha formación es más acentuada que la de sus colegas de las NEU. En este punto, vale la pena recordar que los profesores de las NEU conciben a sus estudiantes, en mayor medida que sus colegas de las SEU, como personas que esperan este tipo de formación y, por lo tanto, las dificultades para ponerla en marcha son más fáciles de superar, o tienden a reducirse. En este punto, sorprende ver como los profesores de las SEU puntúan más alto que sus colegas de las NEU a la hora de promover la práctica de virtudes como el esfuerzo, el respeto, la puntualidad, la participación, etc. Este hecho, que parece contradecir lo apuntado hasta ahora, nos lleva a la conclusión de que los estudiantes de las NEU no necesitan tanto la promoción de estas virtudes como sus compañeros de las SEU. Además, este hecho confirma lo apuntado en los resultados, respecto a la vinculación de la formación ética y ciudadana con la vida universitaria propia de las NEU. La quinta y última conclusión, pero no la menos importante, es que la evaluación de la formación ética y ciudadana parece ser uno de los talones de Aquiles del profesorado. La gran mayoría de profesores manifiestan que no la evalúan, quizá por falta de formación, dificultad para localizar las evidencias o por su poco peso académico. En cualquier caso, un tipo de formación que carece de evaluación es una formación, como mínimo, no completa, tal y como hemos tratado de argumentar en la tercera de las versiones presentadas en el marco teórico. Consideramos que conforme avance la investigación sobre los instrumentos de evaluación de la formación ética y ciudadana en la universidad, y, sobre todo, sus resultados tengan consecuencias académicas, el asunto alcanzará la relevancia que se merece. En definitiva, los profesores encuestados en este estudio que forman parte de diferentes universidades del EEES presentan diferencias de opinión significativas, pero también comparten opiniones importantes a la hora de concebir la formación ética y ciudadana. La opinión compartida de mayor relevancia es que estamos ante una formación que forma parte de la misión formativa universitaria, y que, por lo tanto, requiere la atención que se merece. Además, quien más quien menos, sea de las NEU o de las SEU, trata de ponerla en marcha con sus estudiantes. Es más, el asunto de la evaluación de dicha formación, y los problemas que conlleva, también parece ser un tema compartido. Todo ello es importante tenerlo en cuenta, si lo que se pretende es crear un auténtico espacio europeo universitario, más que la yuxtaposición de diferentes instituciones y sistemas universitarios. Ahora bien, a diferencia de los profesores de las SEU, los de las NEU se sienten más respaldados por sus instituciones, y también son más optimistas respecto a lo que sus estudiantes esperan de la universidad, hecho que redunda, como se ha señalado, en la puesta en marcha de la formación ética y ciudadana. Esta realidad propia de las NEU favorece la combinación de la segunda y tercera versión de las apuntadas en el marco teórico, realidad que, a nuestro entender, debería ser considerada por parte de las SEU, para poder disponer del EEES que necesita la Europa del siglo XXI. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Francisco Esteban, Teodor Mellen y Maria Rosa Buxarrais | CC FUOC, 2014 | Concepciones del profesorado universitario sobre la formación ética y ciudadana… 29 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1778 Referencias Beck, U. (1992). Risk Society. Towards a New Modernity: Theory, culture and society. Londres: Sage. Bentham, J. (1996). Introduction to the Principles of Morals and Legislation. Oxford: Oxford University Press. Berube, M. (2007). What’s Liberal about the Liberal Arts? Nueva York: W. W. Norton. Bok, D. (1986). Higher Learning. Cambridge: Harvard University Press. Bok, D. (2007). Our Underachieving Colleges. Nueva Jersey: Princeton University Press. Duke, C. (2008). University Engagement: Avoidable Confusion and Inescapable Contradiction, Higher Education Management and Policy, 20, 1-11. European Commission (1995). White paper on Education and Training. Teaching and Learning: Towards the Learning Society. COM (95) 590. Bruselas: European Comission. European Commission (2006, 5 de septiembre). Implementing the Community Lisbon Programme. Proposal for a Recommendations of the European parliament and the Council on the establishment of the European Qualifications Framework for lifelong learning, COM, 479 final. European Council (1996). White Paper: Conclusions on the «Teaching and Learning: Towards the Learning Society», 3 (96/C, 195/01, in OJEC 6.VII.1996). European Council (2007).On the new skills for new jobs. Official Journal of the European Union. 2007/C 290/01. Bruselas: European Commission. Recuperado 4 de julio de 2012 de http://www.eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2007:290:0001:0003:EN:PDF. European University Association (2005). Trends IV: European Universities Implementing Bologna, S. Reichter y C. Tauch. Bruselas: EUA. Recuperado 4 de julio de 2012 de http://www.eua.be/publications/. European University Association, 2010. Trends VI: A decade of change in EuropeanHigherEducationArea, de A. Sursock y H. Smidt. Brussels: EUA. Recuperado 4 de julio de 2012 de http://www.eua.be/publications/. Forbrig, J. (ed.) (2005). Revisiting youth policital participation. Estrasburgo: Council of Europe Publishing. Giddens, A. (1991). Modernity and Self-Identity: Self and Society in the Late Modern Age. Londres: Polity. Giroux, H. (2007). Academic represion in the first person. The advocate, February, 1. González, J. y Wagenaar, R. (eds.) (2003). Tuning Educational Structures in Europe. Final Report. Phase One. Bilbao: Universidad de Deusto. Kerr, C. (2001). The uses of the University. Cambridge: Harvard University Press. Kohlberg, L. (1981). The Meaning and Measurement of Moral Development. Worcester, MA: Clark University Press. Kohlberg, L. (1984). Essays on Moral Development. The Psychology Moral Development. San Francisco: Jossey Bass. Lapsley, D. y Clark, F. (2005). Character Psychology and Character Education. Indiana: University of Notre Dame Press. MacIntyre, A. (1984). Tras la virtud, 83. Barcelona: Editorial Crítica.(270-217) Moore, S. (2008). Practical approaches to ethics for Colleges and Universities. New Directions for Higher Educationm, 142. Newman, J. H. (1852). The idea of a university. Nueva York: Longmans Green & Co, 1927. Nucci, L. y Narváez, D. (2008). Handbook of Moral and Character Education. Nueva York: Routledge. OECD (1997). DeSeCo Project. Definition and Selection of Competencies: Theoretical and Conceptual Foundations. París: OECD. Ortega y Gasset, J. (1930). La misión de la universidad. Madrid: Alianza Editorial. Pelikan, J. (1992). The idea of the University: a Re-examination. New Haven: Yale University Press. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Francisco Esteban, Teodor Mellen y Maria Rosa Buxarrais | CC FUOC, 2014 | Concepciones del profesorado universitario sobre la formación ética y ciudadana… 30 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1778 Pérez-Díaz, V. (2010). Universidad, Ciudadanos y nómadas. Oviedo: Ediciones Nobel. Procario Foley, E. y Bean, D. (2002). Institutions of Higher Education: Cornerstones in Building Ethical Organizations, Teaching Business Ethics, 6, 101-116. doi http://dx.doi.org/10.1023/A:1014214909390 Rüegg, W. (1992). A history of the University in Europe. Cambridge: Cambridge University Press. Saha, J. L., Print, M. y Edwards, K. (eds.) (2007). Youth and Political Participation. Rotterdam: Sense Publishers. Sandel, M. (2011). Justicia. ¿Hacemos lo que debemos? Barcelona: Random House Mondadori, 206. Scott, J. (2006). The Mission of the University: Medieval to Postmodern transformations. The Journal of Higher Education, 77(1), invierno, 1-39. doi http://dx.doi.org/10.1353/jhe.2006.0007 Stanley, F. (2008). Save the World on Your Own Time. Nueva York: Oxford University Press. Steiner, G. (2004). The idea of Europe. Tilburg: Uitgeverij Nexus. Wyattt, J. (1990). Commitment to Higher Education.Seven West European Thinkers on the Essence of the University. Max Horkeimer, Karl Jaspers, F.R. Leavis, John Herny Newman, José Ortega y Gasset, Paul Tillich, Miguel de Unamuno. Buckingham: SHRE y Open University Press. Sobre los autores Francisco Esteban Bara [email protected] Profesor del Departamento de Teoría e Historia de la Educación de la Universidad de Barcelona Francisco Esteban es profesor del Departamento de Teoría e Historia de la Educación de la Universidad de Barcelona. Es miembro del grupo de investigación consolidado Grup de Recerca en Educació Moral (GREM) de la misma universidad. Sus líneas de investigación se centran en la educación en valores y en la formación ética en la universidad, sobre las que tiene diversas publicaciones en libros monográficos y en revistas de impacto. En el año 2002 fue premiado por la plataforma Oscense del Voluntariado-UNICEF por el ensayo: Excelentes profesionales y comprometidos ciudadanos: un cambio de mirada desde la universidad. Departamento de Teoría e Historia de la Educación Edifici de Llevant, 3ª Planta Passeig de la Vall d¹Hebron, 171 08035 Barcelona España Teodor Mellen Vinagre [email protected] Profesor del Departamento de Ciencias Sociales de Esade Teodor Mellen es profesor del Departamento de Ciencias Sociales de Esade. Sociólogo de profesión, se dedica a la investigación social y a la docencia universitaria. Miembro del Observatorio de Valores de ESADE-URL entre sus líneas de interés se encuentran los métodos y técnicas de investigación y los procesos de cambio social y cultural. Departament de Ciències Socials ESADE Universitat Ramon Llull Av. Pedralbes, 60-62 08034 Barcelona España RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Francisco Esteban, Teodor Mellen y Maria Rosa Buxarrais | CC FUOC, 2014 | Concepciones del profesorado universitario sobre la formación ética y ciudadana… 31 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1778 Maria Rosa Buxarrais Estrada [email protected] Catedrática de Universidad, Departamento de Teoría e Historia de la Educación de la Universidad de Barcelona Investigadora Principal del GREM (Grupo de Recerca en Educación Moral) de la UB. Líneas de investigación: Educación Superior y aprendizaje ético, Familias y educación en valores, entre otras. Tiene publicaciones en revistas de ámbito nacional e internacional. Departamento de Teoría e Historia de la Educación Edifici de Llevant, 3ª Planta Passeig de la Vall d¹Hebron, 171 08035 Barcelona España Los textos publicados en esta revista están sujetos –si no se indica lo contrario– a una licencia de Reconocimiento 3.0 España de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos, comunicarlos públicamente y hacer obras derivadas siempre que reconozca los créditos de las obras (autoría, nombre de la revista, institución editora) de la manera especificada por los autores o por la revista. La licencia completa se puede consultar en: <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.es> RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Francisco Esteban, Teodor Mellen y Maria Rosa Buxarrais | CC FUOC, 2014 | Concepciones del profesorado universitario sobre la formación ética y ciudadana… 32 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1729 La virtualización universitaria en América Latina Claudio Rama Fecha de presentación: diciembre de 2012 Fecha de aceptación: febrero de 2014 Fecha de publicación: julio de 2014 Universidad de la Empresa (UDE), Uruguay | [email protected] Cita recomendada Rama, C. (2014). La virtualización universitaria en América Latina. RUSC. Universities and Knowledge Society Journal, 11(3). págs. 33-43. doi http:// dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1729 Resumen Este artículo analiza el proceso de digitalización de la enseñanza superior en la región, y estudia cómo está cambiando radicalmente la dinámica educativa en la zona. La incorporación de la tecnología digital implica un cambio de la educación a distancia tradicional, así como la creación de nuevas dinámicas en este campo, con instituciones que cuentan con programas cien por cien virtuales, y una creciente digitalización de la enseñanza presencial. Las próximas páginas analizan los cambios educativos que la digitalización educativa en América Latina y sus diversas vertientes han traído consigo. Estudian el lento inicio de una educación que hace converger las modalidades tradicionales, tanto presencial como a distancia. Palabras clave virtualización; educación a distancia; educación digital; América Latina; reingenierías University virtualisation in Latin America Abstract This article analyses the process by which higher education in Latin America is being digitalised, and how it is radically changing the educational dynamics in the region. The incorporation of digital technology implies a transformation of traditional distance education and the creation of new distance education dynamics. Indeed, some institutions are now offering fully online programmes, and there is a general increase in the digitalisation of face-to-face teaching. This study analyses the state of the art of the educational changes brought about by educational digitalisation in Latin America, and characterises the various aspects of it. It also describes the slow start in the region of a convergent education between the traditional distance and face-to-face modes. Keywords virtualisation; distance education; digital education; Latin America; reengineering RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Claudio Rama | CC FUOC, 2014 | La virtualización universitaria en América Latina 33 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1729 1. L a expansión de la educación a distancia en América Latina y el impacto de la digitalización El nuevo paradigma que surge al incorporarse las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) a la educación superior, y que tiene como eje la enseñanza virtual, en tanto modalidad educativa, se está generalizando muy rápidamente en América Latina, más allá de algunas resistencias asociadas claramente a las visiones tradicionales sobre la dinámica educativa (Corica, 2012). Sin embargo, tales resistencias políticas o normativas son cada vez menores (Mena et al., 2007; Miklos, 2008; Lupion et al., 2010). En los últimos años, se han registrado unos crecientes niveles de expansión (ABED, 2010). La clave, más allá de su eficacia pedagógica, parece centrarse en amplios cambios en las estructuras productivas, gracias al creciente proceso de incorporación de tecnologías de información y de la comunicación digitales (Rosemberg, 2003). La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL, 2006) sostiene que en América Latina y en el Caribe está emergiendo una economía donde proliferan productos y redes digitales que se concentran en torno a Internet. La cobertura es diferenciada, pero muestra la consolidación de algunas instituciones a distancia, tanto públicas como privadas, de gran tamaño y con niveles de concentración muy superiores a las medias nacionales. Ello se gesta, además, sobre la base de modelos educativos altamente diferenciados y articulados en los distintos países, como resultado de sus diversos marcos normativos y de las características de sus sistemas universitarios, según muestran diversos estudios nacionales (Observatorio de Virtual Educa). El sector privado ha crecido mucho en los últimos años, también en torno a esta modalidad. La matrícula del sector privado a distancia es mayoritaria en la región respecto a la pública, salvo en el caso de Costa Rica, Venezuela y Colombia, donde las instituciones públicas a distancia semipresenciales creadas en los años setenta (Universidad Nacional a Distancia, UNA, en Venezuela; Universidad Estatal a Distancia, UNED, en Costa Rica; y Universidad Nacional Abierta y a Distancia, UNAD) han mantenido su preeminencia en las respectivas coberturas locales (Rama, 2010, b). El sector público no se ha expandido significativamente bajo estas modalidades, por múltiples restricciones de paradigmas y debido a una carencia de estrategias claras respecto a la materia en la mayor parte de la región. Las excepciones se han producido en México y en Brasil. En el primero caso, en el último quinquenio se han creado varias universidades estatales de carácter virtual, así como una universidad a distancia nacional. En los últimos años, en Brasil se creó una universidad abierta pública que integra ofertas a distancia de las instituciones públicas y de universidades. En el resto de la región no ha habido iniciativas significativas de carácter público en esta materia, al menos en la última década. Mientras que, en la primera ola de la educación superior a distancia, en los setenta y ochenta, la presencia pública era dominante (los casos arquetípicos de UNED, UNA y UNAD) y todas las ofertas eran locales, hoy en día domina la oferta privada. Se destacaba su escasa diversidad y sus elevados tamaños relativos. 1.1 Educación a distancia y nuevas dinámicas educativas La educación a distancia, aún minoritaria actualmente, es el factor más importante del aumento de la cobertura educativa en la región. Ha crecido más que la presencial, el grado y el posgrado. Al tiempo, está cada vez más sujeta a estándares mínimos y sistemas de evaluación y acreditación, más que la oferta tradicional. Aunque hay una diferencia en el tipo de estudiantes, se observa, a medida que aumenta su incidencia, una mayor similitud en edades, RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Claudio Rama | CC FUOC, 2014 | La virtualización universitaria en América Latina 34 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1729 géneros y tasas de egreso respecto a las modalidades presenciales. La generalización del uso de la plataforma Moodle, que, al ser de fuente abierta, tiene un coste bajo, ha favorecido esta tendencia. Su alta versatilidad, las bajas competencias requeridas respecto a su manejo y los escasos requisitos en lo que se refiere a equipamiento la han hecho muy eficaz para las bajas escalas iniciales de la educación a distancia. Tal factor ha facilitado que su introducción sea rápida, lo cual está impulsando una reforma significativa, que impacta sobre la matrícula, las prácticas pedagógicas, las estructuras curriculares, el funcionamiento de las instituciones, la internacionalización educativa y las propias ofertas de profesionales (Rama, 2012). En este nuevo escenario tecnológico, y por ende de nuevas estructuras de costos, facilita nuevas demandas de acceso por parte de sectores de mayores ingresos económicos y nuevos proveedores, fundamentalmente locales. En el nuevo contexto derivado del cambio tecnológico, se constata una mayor regulación pública, así como una mayor diversidad pedagógica de los modelos educativos en el interior de la educación a distancia en toda la región (UTPL, 2011; Rodríguez et al., 2010; Mena et al., 2007). En esta dinámica de cambios que impulsan las tecnologías digitales, destaca tanto la irrupción de nuevas ofertas institucionales de educación superior a distancia (semivirtuales) como la virtualización de las ofertas semipresenciales tradicionales de educación a distancia, a partir de reingenierías institucionales, así como el desarrollo de nuevos modelos educativos totalmente virtuales. Igualmente, cabe destacar la incorporación de dinámicas de enseñanza virtuales en la docencia presencial, como el aumento de prácticas y dinámicas de enseñanza en laboratorios con herramientas informáticas (Autocad o Excel son apenas unas expresiones), así como de diversas aplicaciones de autoaprendizaje (por ejemplo, en idiomas) y de la virtualización de la gestión administrativa. 2. L a reingeniería de las instituciones semipresenciales de educación a distancia En América Latina, la educación a distancia universitaria inició su camino a finales de los setenta, cuando se crearon instituciones y programas públicos de acceso a través de modelos semipresenciales. A diferencia de lo que sucedía en otras partes del mundo, la región carecía de una experiencia histórica significativa en relación con la educación a distancia en el sector universitario o en los otros niveles. A partir de entonces, y muy puntualmente en algunos países, al calor de la expansión de las demandas de acceso y el establecimiento de cupos en algunas de las instituciones públicas presenciales, se comenzaron a instaurar ofertas con esta modalidad en Colombia, Venezuela, Costa Rica y México. Los nuevos modelos no incorporaron señales de radio o de televisión, salvo en Brasil y México, y en general se impuso un modelo semipresencial nacional con apoyo de recursos didácticos impresos. Este ejemplo se expandió en esos pocos países a través de instituciones públicas que proponían acceso a programas educativos a aquellos estudiantes que no podían ingresar en las instituciones de educación superior. Los cupos públicos gratuitos limitados por exámenes y las altas matrículas privadas se revelaron como factores decisivos para impulsar la demanda y su estratificación social. Fueron la contracara del establecimiento de sistemas de cupos y de pruebas de ingreso en las universidades públicas. 2.1. Tecnología educativa y educación a distancia Con la aparición de las tecnologías educativas basadas en la microelectrónica y la programación informática (Mochi, 2005; Coriat, 2007), la educación a distancia asumió reingenierías organizacionales para aprovechar las posibiRUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Claudio Rama | CC FUOC, 2014 | La virtualización universitaria en América Latina 35 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1729 lidades que daba la tecnología (Bates, 2001; Rama, 2010). Ello implicó el cambio desde lo analógico a lo digital en el campo educativo, desde una comunicación unívoca hacia una biunívoca, desde soportes hertzianos con baja segmentación y alta cobertura pero acotados a las fronteras nacionales, dado el tipo de autorización de potencia y altura de torre de los medios, hacia mecanismos y modalidades de comunicación soportadas en plataformas y redes digitales sin límites geográficos de cobertura y que, por ende, tienden a ser internacionales (Tiffin y Rajasingham, 2007). El cambio fue también desde modelos de videoconferencias por satélite, por microondas o en CD o casetes sin sincronismo, a teleaulas por satélite, por redes de cable o inalámbricas, en las que se producen interacciones educativas entre los participantes en tiempo real. Esta irrupción de lo digital, que se produjo ya en los años noventa, implicó cambios en el mercado de oferta universitario, con la llegada de nuevos proveedores locales e internacionales, el abaratamiento de los costos y la flexibilidad de la oferta. Así lo verifica la presencia del TEC en América Latina o de la UNED y la UOC en España, más allá de que, en muchos casos, el reconocimiento de las certificaciones no sea fácil, en tanto que se requieren procesos de revalidación. En las tradicionales universidades a distancia (UNAD, UTPL, UNA, ITESM) se partió de tecnologías de primera y segunda generación (las primeras son las que se apoyan en materiales planos fundamentalmente gráficos; la segunda, aquellas dinámicas de educación a distancia que se apoyan en los medios de comunicación hertzianos de radio y televisión) hacia dinámicas educativas basadas en tecnologías de tercera generación (en las que se incluyen como soportes del aprendizaje plataformas y recursos digitales en línea). Ello, a su vez, facilitó el acceso de sectores sociales con mayores posibilidades, estudiantes y recursos internacionales, y oferta de nuevos productos y servicios (Chacón, 1994; Odorico, 2004). Las TIC han permitido, además, consolidar una diversidad de la propia bimodalidad, ya no solo presencial o semipresencial tradicional, sino también semipresencial virtual o totalmente virtual, con tutores o, inclusive, sin tutores, como los MOOC (Daniel, 2012) Las reingenierías que se introducen para facilitar e impulsar los cambios tecnológicos no son reformas dentro del mismo paradigma educativo. Son procesos que conducen a mejoras en la calidad, al aumento de la cobertura y a la disminución de los costos directos, así como facilitan las oportunidades y el transporte para los usuarios, recursos didácticos más fieles a la realidad y mayor interactividad entre otros componentes. Con ello se inicia una dinámica de aumento de la productividad educativa asociada al incremento de la digitalización de los diversos componentes. Es algo que parece caminar hacia una automatización educativa. Tales cambios no se producen en todas las instituciones, ya que el pasaje de un modelo semipresencial abierto a uno virtual, tanto semipresencial como puro, si bien, por un lado, atrae nuevos estudiantes, por el otro tiene el riesgo de expulsar a aquellos de bajos recursos que viven en zonas y hogares de baja conectividad y que cuentan con unos recursos económicos que se ajustan más a las tecnologías de la primera generación. Ello impuso, en múltiples casos, no ya el abandono del modelo educativo semipresencial tradicional, sino la superposición de tecnologías y modelos de educación a distancia y una nueva bimodalidad, con complejas tensiones, pelea por recursos y diferencias entre los grupos y niveles de control y de calidad. La transformación de las instituciones de educación superior a distancia a partir de la utilización de las tecnologías digitales implicó un aumento de los gastos totales, el riesgo derivado de la posible pérdida de alumnos de las modalidades semipresenciales abiertas, costos políticos y económicos de la desarticulación de las redes de sedes presenciales, requerimientos iniciales y futuros de inversiones en infraestructura tecnológica, y demandas de competencias superiores de los equipos administrativos y docentes, así como la digitalización de sus recursos didácticos. Igualmente, la virtualización a futuro impone también la renovación continua de los equipamientos con un cambio en el largo plazo de la composición del gasto y la inversión en favor de los equipamientos tecnológicos RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Claudio Rama | CC FUOC, 2014 | La virtualización universitaria en América Latina 36 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1729 y los derechos intelectuales (soft y recursos de aprendizaje). Este cambio en el gasto determina una modificación en el aporte del capital y del trabajo en el producto final, y su alteración muestra la sustitución entre ambos factores. En tal sentido, la virtualización como proceso de incorporación tecnológico puede ser inversamente proporcional a la participación del componente laboral docente en el aprendizaje educativo. Visto como producto, con una estructura de insumos particular, la virtualización sustituye trabajo vivo director por trabajo muerto (recursos de aprendizaje preproducidos). Este es el eje dominante de los MOOC (Tapscott, 2011; Bates, 2012). La lógica de incorporación de recursos de aprendizaje va colocando el mayor peso del aprendizaje en dichos recursos, y menos en el exclusivo rol del docente. Constituye un paso más en el proceso de incorporación de las industrias culturales o educativas en la enseñanza, como ha pasado desde la incorporación del libro. La ecuación de costos muestra en las instituciones un menor peso proporcional de los docentes (salarios) y uno mayor de los equipamientos, bibliotecas y otros recursos de aprendizaje. La incorporación de tecnologías educativas digitales impulsa también la virtualización administrativa, normaliza la gestión, simplifica los procedimientos y abarata los costos de los procesos administrativos. Desde fines de los noventa, con la digitalización, se comenzó lentamente a introducir cambios en los modelos pedagógicos, tanto presenciales como semipresenciales (Montoya, 2004). Las nuevas tecnologías, aunque tardíamente, facilitaron reestructuras e reingenierías en las tradicionales ofertas a distancia, a partir de las cuales se pasó de modelos semipresenciales a un blended learning (educación semivirtual). Tal proceso, al menos en la región, estuvo ajustado a los marcos normativos dominantes que, en general, limitan la total virtualización (Mena, 2006; Rama, 2010; UTPL, 2012). La plataforma tecnológica de fuente abierta Moodle constituyó una verdadera revolución que permitió esas reingenierías de la educación a distancia, por su baja incidencia en los costos, al ser de fuente abierta, sobre todo en comparación con las plataformas comerciales como Blackboard, WebCT, Firstclass y otras que conllevaban altos costos para las bajas escalas. Así, una de las vertientes de la virtualización universitaria en América Latina se llevó a cabo, lentamente, en el interior de las tradicionales instituciones de educación a distancia a través de reingenierías educativas, empleando plataformas virtuales abiertas que transformaron su modelo de enseñanza al introducir muy generalizadamente la plataforma Moodle. Durante cierto tiempo, algunas instituciones como la UNED (Costa Rica) resolvieron una estrategia de virtualización unimodal con varias plataformas y, finalmente, se concentraron en Moodle. En esta, la transición a la digitalización fue total: se pasó de un formato semipresencial a uno semivirtual, incorporando plataformas virtuales, tutores virtuales y recursos didácticos digitalizados. Otras, teniendo en cuenta las resistencias al cambio y las características de los estudiantes y sus entornos, estructuraron dinámicas bimodales y desarrollaron accesos a los estudiantes bajo modalidades tanto semipresencial como semivirtual. En este contexto, las tradicionales instituciones a distancia que marcaron el panorama latinoamericano, como la UNED (Costa Rica), UNA (Venezuela), UNAD (Colombia), SUA (UNAM-México), UTPL (Ecuador), UNOPAR (Brasil) y TEC (México), o bajo la educación abierta típica de algunas universidades públicas de masas (Universidad de Buenos Aires [UBA] de Argentina o la Universidad de Panamá y la Universidad Nacional de Honduras [UNAH]) emprendieron un camino hacia modelos semivirtuales. Algunas de las instituciones (UNAD) facilitaron la libre selección de los estudiantes entre la modalidad semipresencial y semivirtual; permiten constatar como todos los años aumenta la inscripción en la modalidad semivirtual; se consolida el traslado de la demanda estudiantil ante condiciones iguales de exigencias. En otros casos donde la dualidad se plantea entre la modalidad semipresencial y la virtual (UNAH), se verifica que los estudiantes optan por el sistema semipresencial en tanto es menos exigente y riguroso que el virtual o el mismo presencial. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Claudio Rama | CC FUOC, 2014 | La virtualización universitaria en América Latina 37 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1729 La expansión de la modalidad semivirtual, sin embargo, no ha sido mayor en la región por los marcos normativos que imponen el modelo semipresencial, así como por las limitaciones de conectividad o el tipo de estudiantes, aun cuando estas dos restricciones se han ido reduciendo muy rápidamente al generalizarse el acceso a la cultura digital. Quedan restricciones de tipo normativo que imponen actividades presenciales, lo cual limita la oferta totalmente virtual en la mayoría de los países de la región (Brasil, Argentina, Ecuador, Chile, Uruguay, etc.). En la mayor parte de los casos se imponen los exámenes presenciales, o una obligatoriedad de tutorías, o inclusive se fija un porcentaje como el veinte por ciento para actividades presenciales (Mena, 2006; Lupion 2010, UTPL, 2011). Algunos casos analizados de bimodalidad (semipresencial y semivirtual) en México (UNAM) y en Colombia (UNAD) muestran el claro traslado de la demanda y la matrícula hacia el suministro virtual. 3. L as nuevas ofertas de educación universitaria cien por cien virtuales En general, en América Latina se carece de educación universitaria cien por cien virtual, con la excepción muy reciente de unos pocos países. Esta modalidad de enseñanza mediada en su totalidad por ámbitos digitales se utilizaba sobre todo en el sector informal en certificaciones no reguladas de educación continua. Su oferta en el sector formal o regulado recién se ha iniciado, gracias a una relativa flexibilización de las tradicionales políticas públicas restrictivas en México, Colombia y Venezuela (en posgrado exclusivamente), que han comenzado a habilitar ofertas universitarias totalmente virtuales, tanto por parte del sector público como del privado. Estas habilitaciones de los REVOE en México y del Registro Calificado en Colombia han sido, sin embargo, muy acotadas y reducidas. El uso de plataformas, de recursos abiertos o específicos de enseñanza filmados por los docentes, la interacción en el interior de estas aulas virtuales y el uso de sistemas de evaluación tipo «opción múltiple» se constituyen en las bases de este modelo educativo. A la fecha existe un número limitado de universidades exclusivamente virtuales (son, además, todas muy recientes y localizadas sobre todo en México). Hablamos de la Universidad Virtual de Guadalajara (es un brazo de la Universidad de Guadalajara), la Universidad Virtual de Estado de Guanajuato (pública), el Consorcio Clavijero del Estado de Veracruz (pública), la Universidad Virtual del Estado de Michoacán (pública), la Universidad Mexicana en Línea (UMEL), el Tecnológico de Monterrey Virtual (con sede en Monterrey) y la Universidad Fray Luca Paccioli (UFPL) (privada). También han irrumpido, pero muy limitadamente, en otros países de la región, como, por ejemplo, en Colombia, con la Universidad Católica del Norte (privada), en Panamá, con la Globalink Virtual University (privada, aún solo con programas terciarios autorizados), en Venezuela, para algunos pocos programas de posgrado de la Universidad Belloso Chacín y la Universidad Nacional Abierta. En muchas universidades hay unidades especialmente dedicadas a la oferta virtual, pero no ofrecen certificaciones universitarias completas virtuales. Encaran algunos cursos virtuales dentro de los programas universitarios u ofertas de extensión y educación continua. En Colombia hay registros calificados (autorizaciones) de programas de oferta totalmente virtuales en el interior de las universidades. Son procesos de enseñanza y aprendizaje sin actividades presenciales y donde la mediación docente se realiza en la plataforma virtual. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Claudio Rama | CC FUOC, 2014 | La virtualización universitaria en América Latina 38 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1729 4. La virtualización de la educación presencial Otra de las tendencias de la virtualización de la educación superior se está produciendo a través de la incorporación de herramientas informáticas en la educación presencial; marca que la incidencia de procesos de enseñanza totalmente virtuales es muy superior al mero porcentaje de cobertura de la educación a distancia virtual o semivirtual. Esto se produce a través de pedagogías informáticas, dinámicas de enseñanza basadas en el uso de aplicaciones en laboratorios informáticos, acceso a recursos didácticos en la red, evaluaciones informatizadas del autoaprendizaje o realización de actividades prácticas de diversas asignaturas en computadoras. Es un fenómeno paralelo a los procesos de inscripción, gestión académica y administrativa o a la entrega de trabajos en entornos digitales a través de plataformas. La «weberización» de las universidades muestra también el avance hacia interacciones más complejas y focalizadas, tanto en el aprendizaje como en la gestión; es la expresión externa de dinámicas de gestión académica y administrativa virtuales en su interior y que se constituye en un indicador de calidad. El ranking mundial nos muestra los avances sistemáticos de la virtualización y su asociación con la propia calidad de los procesos de enseñanza.1 Es difícil identificar el aumento de la realización de clases y momentos del proceso de enseñanza que se están llevando a cabo en laboratorios o en computadores personales de los estudiantes, gracias al uso de múltiples aplicaciones de autoenseñanza o de aplicación práctica, pero se aprecia una clara tendencia a su incremento, en función del desarrollo de aplicaciones abiertas o de fuente propietaria y de las propias estrategias de calidad de las instituciones educativas. Aunque, en sus inicios, la educación virtual se concibió como una nueva generación en la educación a distancia, en el marco de un enfoque educativo que diferenciaba ambas modalidades, la presencial o la virtual, se constata una creciente diversidad de situaciones bajo ambientes digitales. Se podría concebir como la transformación de una bimodalidad en una convergencia digital, donde, más allá de que domine la modalidad presencial o a distancia, hay una lógica virtual que funciona en paralelo al proceso de convergencia digital. En este sentido, la virtualización reestructura la tradicional educación presencial e incorpora pedagogías informáticas tales que a su vez facilitan un enfoque de aprender haciendo y mejor nivel de retensión y de adquisición de competencias (Silva, 2012). Las pedagogías informáticas facilitan, además, la transición desde aprendizajes lineales al hipertexto; del libro como único recurso de aprendizaje a los multimedia; de medios sin interacción a medios interactivos; de microbibliotecas a Internet; de aprendizaje pasivos a autoaprendizajes sobre aplicaciones informáticas, con lo cual cambia el modelo educativo que se apoyaba en recursos didácticos como la tiza, la lengua y el pizarrón. La computadora se está transformando en el nuevo instrumento educativo, así como el power point cambió la dinámica de las clases presenciales e Internet mudó la forma de acceder a la información. (Silvio, 2000). El incremento del número de computadores por estudiante, las interacciones académicas a través de plataformas o la existencia de recursos abiertos de aprendizaje miden esa evolución y las nuevas realidades. La pedagogía informática se transforma en un mecanismo para construir las competencias (Araujo et. al [eds.], 2008). Los sistemas educativos están pasando de la valorización de la práctica presencial, para alcanzar el aprendizaje, al uso de la informática para adquirir esas competencias a través de sistemas de prácticas en ambientes virtuales. Sin duda, la pedagogía informática tiene sus limitaciones, pero algunos estudios muestran que sus resultados en 1. Ver al respecto los criterios desarrollados y los rankings desarrollados por estos indicadores. http://www.webometrics.info/es (revisión: 13/04/2013). RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Claudio Rama | CC FUOC, 2014 | La virtualización universitaria en América Latina 39 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1729 el aprendizaje son muy superiores por cuanto permiten ingresar a una educación haciendo, no a practicar «de» la computadora, sino «con» la computadora (Silva, 2012). Obviamente este es un proceso que depende de los campos disciplinarios y de la complejidad de las herramientas informáticas, así como del propio desarrollo de las tecnologías. En su evolución estas superan los modelos de estímulo respuesta, el simple concepto de acceso a la información, o de interacción pasiva, para permitir evolucionar a herramientas de formación de competencias colaborativas con mayores niveles de interacción y representación de la realidad de los ámbitos del trabajo. El software de autoaprendizaje y los sistemas de simulación se constituyen en herramientas que proporcionan niveles superiores de aprendizaje. 5. Conclusiones Las tecnologías digitales están cambiando el ámbito educativo, por las diversas reformas en este campo, que al mismo tiempo están expandiendo la educación a distancia sobre bases digitales dadas por plataformas digitales, recursos de aprendizaje en red y sistemas de evaluación automatizados. Esta dinámica no solo ha impulsado la reingeniería de las instituciones de educación a distancia en América Latina, sino que ha permitido la creación de universidades y procesos de enseñanza cien por cien virtuales. Además, ha promovido una reconfiguración de la gestión de las instituciones académicas y la creciente transformación de la enseñanza presencial con la inclusión de lógicas de enseñanza en laboratorios con aplicaciones informáticas de autoaprendizaje y al mismo tiempo incorporando las bases de la educación a distancia, como son las plataformas tecnológicas, los recursos digitales de aprendizaje y los sistemas automatizados de evaluación. En general, sin embargo, se ha mantenido como forma dominante un modelo semipresencial, pero virtualizado, al agregarse recursos instruccionales digitales, interacción en plataformas y entrega de trabajos con evaluaciones de aprendizaje presenciales, como estrategia para aumentar la calidad de los procesos de enseñanza, más allá de la preponderancia de una baja interacción y de la existencia de recursos didácticos planos. Avanzan, sin embargo, el uso de videoconferencias con Skype y sistemas de evaluación múltiple choice que se ven favorecidos por las nuevas versiones de la plataforma Moodle, que se ha constituido en la base generalizada de ambiente virtual de aprendizaje, en la forma de la nueva aula digital. En este contexto, para el 2010, en México, el diez por ciento de los estudiantes terciarios estaban inscritos en programas no presenciales; en Brasil, el dieciséis por ciento de los nuevos estudiantes se inscribían en programas a distancia (ABED, 2010). Ambas modalidades, pero fundamentalmente la educación semipresencial con o sin apoyo digital, han crecido: han pasado de representar el 1,3 % en el año 2000 a ser en torno al 7,5 % de la matrícula total terciaria de América Latina, con un millón y medio de estudiantes insertos bajos estas modalidades educativas (virtual, a distancia y semipresencial) (IESALC, 2006; Rama, 2012). La convergencia digital entre las modalidades a distancia y presencial tradicionales se está expresando en una reconfiguración de la enseñanza que podríamos conceptualizar como una nueva educación digital, y que, al mismo tiempo, al incorporar la interacción y la posibilidad de prácticas en laboratorio en red y la expansión de las plataformas, permite concebir que podemos estar ante el verdadero inicio de la educación a distancia, reconceptualizando las etapas anteriores como de «prehistoria» de esta modalidad de enseñanza, en un camino continuo de inclusión de lógicas digitales y de reducción del rol directo del docente, como hoy muestran los MOOC. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Claudio Rama | CC FUOC, 2014 | La virtualización universitaria en América Latina 40 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1729 Referencias Associaçao Brasileira de Educaçao a Distancia (ABED) (2010). CensoEAD.BR. Relatório analítico da Aprendizagem a distância no Brasil. Sao Paulo: Pearson. Araujo, Ulises y Sastre, Genoveva (eds.) (2008). El aprendizaje basado en problemas. Una nueva perspectiva de la enseñanza en la universidad. Barcelona: Gedisa. Bates, A. W. (2001). Cómo gestionar el cambio tecnológico. Estrategias para los responsables de centros universitarios. Barcelona: Gedisa. Bates, A. W. (2012). What´s rigth and what´s wrong about Coursera-style MOOCS? http://www.tonybates.ca/2012/08/05/ whats-rigth-and-whats- wrong-about-coursera-style-moocs/ (Revisión: 20/04/2013) Chacón, Fabio (1994). Reingeniería de la educación abierta y a distancia en Latinoamérica. Caracas: Universidad Nacional Abierta. http://lsm.dei.uc.pt/ribie/docfiles/txt200352151352REINGENIER% C3%8DA%20DE%20LA%20 EDUCACI%C3%93N.pdf (Revisión: 13/04/2013) Corica, José Luis (2012). Educación virtual y brecha digital de segundo nivel. En Morocho y Rama (eds.). Las nuevas fronteras de la educación a distancia. Loja: UTPL – Virtual Educa. http://www.virtualeduca.org/documentos/observatorio/oevalc_2012_(fronteras).pdf (Revisión: 13/04/2013). Coriat, Benjamin (2007). El taller y el robot. Ensayos sobre el fordismo y la producción en masa en la era de la electrónica. México: Siglo XXI Daniel, John (1998). Mega-universities & knowledge media. Technology strategies for higher education. Londres: Kogan Page. Daniel, John (2012). Making Sense of MOOCS: Musings in a Maze of Myth, Paradox and Possibility. http://oregonhibbs. com/2012/12/22/on-moocs-by-sir-john-daniel/ (Revisión: 13/04/2013). LDB (Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional. Câmara dos Diputados: Brasil. http://bd.camara.gov.br/bd/ bitstream/handle/bdcamara/2762/ldb_5ed.pdf (Revisión: 15/05/2013). Mena, Marta, Facundo, Ángel y Rama, Claudio (2008). El Marco Regulatorio de la Educación Superior a Distancia en América Latina y el Caribe. Bogotá: ICDE, UNAD, Virtual Educa. http://www.virtualeduca.org/documentos/observatorio/oevalc_2008_(marco.reg).pdf Mochi, Alemán y Prudencia, Óscar (2005). La producción de software, paradigma de la revolución tecnológica. En Delia Crovi (coord.). Sociedad de la información y el conocimiento (entre lo falaz y lo posible). Buenos Aires: La Crujia Ediciones Montoya Suárez, Omar (2004). Schumpeter, innovación y determinismo tecnológico. Scientia et Técnica. Año X, n.º 25, Bogotá: Universidad Tecnológica de Pereira. Observatorio de Virtual Educa. Virtual Educa – OEA. http://www.virtualeduca.org/observatorio.htm (Revisión: 13/04/2013) Odorico, Arnaldo (2004). Marco teórico para una robótica pedagógica. Revista Informática Educativa y Medios Audiovisuales. Vol. 1(3), págs, 34-46. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires. Orozco Fuentes, Bertha (2009). Competencia y currículo: una relación tensa y compleja. http://www.riseu.unam.mx/ documentos/acervo_documental/txtid0057.pdf. Pérez, Carlota (2004). Revoluciones tecnológicas y capital financiero. México: Siglo XXI. Pérez, Carlota (1996). Cambio técnico, restructuración competitiva y reforma institucional en los países en desarrollo. Santiago: CEPAL / CLADES. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Claudio Rama | CC FUOC, 2014 | La virtualización universitaria en América Latina 41 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1729 Rama, Claudio (2012). La reforma de la virtualización de la universidad. El nacimiento de la educación digital. Guadalajara: Universidad de Guadalajara. http://www.virtualeduca.org/documentos/observatorio/libro_la-reformade-la-virtualizacion-de-la-universidad-claudio-rama-udg-2012.pdf (Revisión: 13/04/2013). Rama, Claudio (2010). Las reingenierías de las instituciones de educación a distancia en América Latina. Santa Domingo: UNICARIBE. Rama, Claudio (2010, b). La tendencia a la despresencialización de la educación superior. RIED. Vol. 13:1, http://www. biblioteca.org.ar/libros/141673.pdf (Revisión: 15/05/2013). Rama, Claudio (2009). La encrucijada de las tendencias de la universidad latinoamericana. Montevideo: Universidad de la Empresa (UDE). Rama, Claudio y Domínguez Granda, Julio (2010). El aseguramiento de la calidad en la educación virtual. Chimbote: ULADECH – Virtual Educa. http://www.virtualeduca.org/documentos/observatorio/oevalc_2011_(calidad).pdf (Revisión: 13/04/2013). Rosemberg, Nathan (2003). Ciencia innovación y crecimiento económico. En Chesnais, Francois y Neffa, Julio César (compiladores). Ciencia, tecnología y crecimiento económico. Buenos Aires: CEIL-PIETTE CONICET. Silva Pontes, Edel Guilherrme (2011). Tecnologías en el aprendizaje de la estadística. Tesis doctoral. Inédita. Montevideo: Universidad de la Empresa. Silvio, José (2000). La virtualización de la universidad. ¿Cómo podemos transformar la educación superior con la tecnología? Caracas: IESALC. Tapscott, D. y Williams, A. D. (2011). Macrowikinomics. Nuevas fórmulas para impulsar la economía mundial. Madrid: Planeta. Tiffin, John y Rajasingham (2007). A universidade virtual e global. Sao Paulo: Artmed. Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL) (2011). Leyes, normas y reglamentos que regulan la Educación a Distancia y en línea en América Latina y el Caribe. Loja: UTPL. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Claudio Rama | CC FUOC, 2014 | La virtualización universitaria en América Latina 42 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1729 Sobre el autor Claudio Rama [email protected], [email protected] Decano, Facultad de Ciencias Empresariales, Universidad de la Empresa (UDE), Uruguay Investigador, profesor y consultor en educación superior. Economista (UCV), máster en Gerencia de la Educación (UJMV), doctorado en Educación (UNESR), doctorado en Derecho (UBA), y tres posdoctorados (UNICAMP; UNESR, UFF). Investigador del Sistema Nacional de Investigadores (SNI) del Uruguay. Decano de la Facultad de Ciencias Empresariales de la Universidad de la Empresa (UDE) de Uruguay. Director del Observatorio de la Educación Virtual en América Latina de Virtual Educa. Fue director del Instituto Internacional de la UNESCO para la Educación Superior en América Latina y el Caribe (IESALC). En Uruguay fue director del Instituto Nacional del Libro, director del Sistema Nacional de Televisión y vicepresidente del Sistema Oficial de Difusión, Radiotelevisión y Espectáculos (SODRE). Dictó cursos y conferencias en más de ciento setenta instituciones y eventos académicas en treinta países y ha realizado largas visitas académicas en la UNAM y BUAP (México) y la UPR (Puerto Rico). Tiene veintiún libros propios, diez libros como coeditor, setenta y ocho artículos publicados en libros y revistas arbitradas y cientos de artículos en diversos diarios. Ha recibido en dos ocasiones el Premio Nacional de Literatura del Uruguay por sus escritos académicos y tres distinciones de doctor Honoris Causa (UNMSM, ULADECH, UIGV). Universidad de la Empresa (UDE) Soriano, 959 Montevideo Uruguay Los textos publicados en esta revista están sujetos –si no se indica lo contrario– a una licencia de Reconocimiento 3.0 España de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos, comunicarlos públicamente y hacer obras derivadas siempre que reconozca los créditos de las obras (autoría, nombre de la revista, institución editora) de la manera especificada por los autores o por la revista. La licencia completa se puede consultar en: <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.es> RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Claudio Rama | CC FUOC, 2014 | La virtualización universitaria en América Latina 43 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal María Teresa Ramiro Sánchez,1 Tamara Ramiro-Sánchez2 y Rubén Alba-Ruiz3 1. Universidad de Granada, España | [email protected] 2. Universidad de Granada, España | [email protected] 3. Universidad de Granada, España | [email protected] Fecha de presentación: abril de 2014 Fecha de aceptación: junio de 2014 Fecha de publicación: julio de 2014 Cita recomendada Ramiro, M.T., Ramiro-Sánchez, T. y Alba-Ruiz, R. (2014). Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal. RUSC. Universities and Knowledge Society Journal, 11(3). págs. 44-66. doi http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 Resumen El presente estudio realiza un análisis bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal. El objetivo es conocer las características de su producción científica. Para ello, se analizan doscientos dieciséis artículos, teóricos y empíricos, publicados durante el periodo comprendido entre 2004 y 2013, a través de diferentes indicadores, tanto de tipo cualitativo (clase de artículo, tipo de sección, clase de muestra, temática del artículo, nacionalidad de los autores, idioma de publicación y universidad de procedencia) como cuantitativo (citas por artículo, citas por artículo en los tres años posteriores a su publicación, índice de autoría e índice de actualización de los artículos). El acceso a la información se realizó a través de la versión electrónica de acceso abierto de la revista, para el análisis de documentos, y a través de la base de datos IN-RECS. Los resultados obtenidos a través de este estudio determinan las características de la producción científica de la revista analizada. Se establecen los aspectos positivos que deben ser potenciados, las carencias que tienen que mejorarse y aspectos que se han de tener en cuenta en próximos estudios, para conseguir una mayor difusión de la revista. Palabras clave perfil bibliométrico, RUSC, Universities and Knowledge Society Journal, citas, indicadores, índice de impacto Bibliometric profile of RUSC. Universities and Knowledge Society Journal Abstract For this study we conducted a bibliometric analysis of RUSC. Universities and Knowledge Society Journal in order to determine the characteristics of its scientific content. We analyzed 216 theoretical and empirical articles published in the period 2004–2013, using both qualitative indicators (article type, sample type, subject area of the article, author nationaliRUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 44 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 ty, language of publication, and university of origin) and quantitative ones (citations per article, citations per article in the three years following publication, authorship index, and recentness index). The information required to perform the analysis was accessed via the electronic, open access version of the journal (for the analysis of documents) and via the IN-RECS database. The study results enabled us to determine the characteristics of the scientific content of the journal analyzed. We identify strengths that can be built on, areas for improvement, and points that should be taken into account in future studies, with the overall aim of improving the dissemination of the journal. Keywords bibliometric profile, RUSC, Universities and Knowledge Society Journal, citations, indicators, impact index RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 45 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 Introducción La bibliometría se centra en el tratamiento y el estudio de datos cuantitativos procedentes de las publicaciones científicas y el consumo de la información científica, es decir, pretende cuantificar la actividad científica (González y Moya, 1997; López-Piñero 1972; Spinak, 1996). Los análisis bibliométricos tienen hoy en día un peso muy relevante para la comunidad científica, ya que la evaluación de la investigación científica y el análisis bibliométrico se ha consolidado como una herramienta válida para conocer el estado científico de instituciones, revistas, autores o áreas de conocimiento (Ayala-Gascón, Aleixandre-Benavent y Gandía-Balaguer, 2012; Buela-Casal, et al., 2012; Díaz y Buela-Casal, 2010; Maz-Machado et al., 2012; Quevedo-Blasco, Ariza y Raya, 2012; Quevedo-Blasco, Díaz-Piedra y Guglielmi, 2010; Zych y Quevedo-Blasco, 2011). En este sentido, Diem y Wolter (2013) han constatado que las herramientas bibliométricas han sido aplicadas con éxito en la medición del rendimiento de la investigación en el ámbito de las ciencias de la educación. Las revistas científicas de España, a partir de la creación del Espacio Europeo de Educación Superior (EEES) y del Espacio Europeo de Investigación (EEI), están realizando esfuerzos para ser más competitivas en el contexto europeo (Matesanz, 2010) y aumentar la calidad de sus publicaciones. En esta línea, Gogolin (2012) ha descrito el método del Proyecto Europeo sobre los Indicadores de Calidad en la Investigación Educativa (EERQI), que evalúa la calidad de las publicaciones científicas en ciencias sociales y humanidades. Debido a este creciente interés por parte de los gestores de las revistas en conocer los aspectos positivos y negativos que hacen que las revistas científicas estén situadas en distintas posiciones de las clasificaciones por factor de impacto, cada año se publican numerosos estudios bibliométricos, tanto de revistas relacionadas con el ámbito de la educación (Ariza, Granados, Ramiro y Gómez-García, 2011; Ariza y Quevedo-Blasco, 2013; Gómez-García, Ramiro, Ariza y Granados, 2012; Granados, Ariza, Gómez-García y Ramiro, 2011) como de otras disciplinas (Zych y Quevedo-Blasco, 2011). El factor de impacto (FI) usado por la WoS y el JCR es el indicador más conocido internacionalmente para clasificar a las revistas científicas, mientras que en España el más utilizado es el índice de impacto determinado por la base de datos IN-RECS para las revistas españolas de ciencias sociales (Delgado, Ruiz y Jiménez, 2010). A pesar de que ambas clasificaciones generan importantes controversias entre los investigadores, tal y como han demostrado Buela-Casal y Zych (2012), actualmente es la medida más importante en relación con la evaluación de la ciencia. Por ello, se trata de un objetivo que las revistas científicas persiguen (Buela-Casal, 2010). Las revistas publican los resultados de las investigaciones, pero a su vez también pueden ser objeto de investigación. En este sentido, los indicadores bibliométricos orientan sobre el valor científico de una revista periódica y permiten saber cuáles son los artículos, los autores y los grupos más leídos. Además, se puede analizar el tamaño, el crecimiento y la distribución de los documentos científicos que en ella se publican, la estructura y la dinámica de los grupos que los producen y consumen, la información que contienen, el tipo de metodología, el tipo de muestra, el factor de impacto o la vida media de las citas, entre otros (Ariza et al., 2011; Ariza y Quevedo-Blasco, 2013; Díaz y Buela-Casal, 2010; Gómez-García et al., 2012; Granados et al., 2011; Quevedo-Blasco y López-López, 2010). El uso de indicadores bibliométricos para evaluar los contenidos de las revistas es un método objetivo y verificable (Velasco, Eiros, Pinilla y San Román, 2012). Por ello, el presente artículo tiene como objetivo realizar un análisis bibliométrico para determinar la evolución de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal, desde su creación en el año 2004 hasta el año 2013. De este modo, a través del análisis de los documentos publicados se determinarán las características de la producción científica, para establecer ciertas orientaciones que permitan una evolución positiva de la revista. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 46 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 Método Unidad de análisis En este estudio se han analizado los doscientos dieciséis artículos publicados en RUSC. Universities and Knowledge Society Journal durante los años comprendidos entre 2004 y 2013. Materiales RUSC. Universities and Knowledge Society Journal (ISSN: 1698-580-X) es una publicación electrónica, creada en 2004, y actualmente coeditada por la Universitat Oberta de Catalunya junto con su eLearn Center y la Universidad de Nueva Inglaterra de Australia junto con su dehub. En cada número pueden encontrarse entre nueve y dieciséis artículos, clasificados en tres secciones: artículos de investigación (sección abierta), monográfico y reseñas. Estas últimas, solo aparecen en algunos números y no han sido incluidas en el estudio, por no ser objeto de este. La frecuencia de publicación es de carácter semestral, en los meses de enero y julio, excepto en el año 2004, cuando solo se publicó un número. Desde 2004 hasta 2013, el total de números publicados ha sido de diecinueve. Actualmente, la principal lengua de publicación de RUSC es el inglés. Aunque se pueden recibir artículos en español para su revisión por pares, que en caso de ser aceptados deberán ser traducidos al inglés; cuando esto sucede, se publica en ambas lenguas. Los artículos recibidos en inglés y que, tras la evaluación por pares, sean aceptados, también pueden enviarse en español para que se publiquen en ambas lenguas. Esta revista electrónica proporciona acceso libre inmediato a su contenido, fiel al principio de que poner la investigación a disposición del público de forma gratuita favorece el intercambio global de conocimiento. Todos los artículos publicados en RUSC se someten previamente a la «revisión por doble ciego» por parte de los miembros del Consejo Científico Editorial. Las bases de datos donde se encuentra indexada son las siguientes: SCOPUS, MIAR, IN-RECS, DICE, Carhus Plus, Índice h5 (Google Scholar), Educational Research Premier™ (EBSCO), Fuente Académica™ (EBSCO), Educational Research Abstracts (ERA), ACER (Australian Council for Educational Research), IRESIE, ISOC (CSIC/CINDOC), Dialnet, DOAJ, Dulcinea, RACO, OAISTER, Scientific Commons, Redalyc, E-Revistas y Sherpa-Romeo. Además, puede encontrarse en numerosos catálogos, como REBIUN, CBUC, COPAC y SUBOC, y en directorios, como Ulrich’s periodicals directory, Intute y AERA SIG Communication and research. El índice de impacto de las revistas españolas de ciencias sociales (IN-RECS) es una base de datos dirigida por el grupo de investigación Evaluación de la Ciencia y de la Comunicación Científica (EC3) de la Universidad de Granada, desde el año 2004. Revistas, autores e instituciones, con registros de antigüedad desde 1994, pueden ser consultadas en esta base. En IN-RECS se puede consultar el índice de impacto de las revistas indexadas según las citas recibidas, dentro de las revistas que la base de datos considera fuente. Diseño y procedimiento Se trata de un estudio descriptivo mediante análisis de documentos siguiendo la clasificación propuesta por Montero y León (2007). Para la elaboración y la redacción del artículo se han seguido las normas de Hartley (2012). RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 47 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 El análisis de los documentos fue realizado por dos investigadores de forma independiente, para que los resultados fueran fiables. Tras la puesta en común de los datos obtenidos, participó un tercer investigador, que realizó de nuevo el análisis en aquellos aspectos en los que había un grado de desacuerdo. El periodo de búsqueda fue el comprendido entre el 9 y el 22 de diciembre de 2013, en el que se analizaron las publicaciones incluidas en el estudio desde el año 2004 al 2013, a las que se accedió a través de la propia web de la revista. Asimismo, se analizaron los datos de la revista que pueden extraerse de la base de datos IN-RECS. Este estudio se realizó a finales del año 2013; por ello no se tuvieron en cuenta, para el análisis de las citas, los artículos publicados entre 2010 y 2013, dado que la base de datos IN-RECS no tenía actualizados los datos correspondientes a las citas de los trabajos publicados durante esos años. El análisis fue realizado en IN-RECS y no se consideraron los datos de la base de datos SCOPUS, porque, al tratarse de una revista de reciente incorporación a esta, no disponía de los datos necesarios. En el estudio se consideraron tanto los trabajos de la sección de artículos de investigación (sección abierta) como los de la sección monográfica, y dentro de ambos se incluyen distintos tipos de artículos (Fernández-Ríos y Buela-Casal, 2009; Sánchez-Meca, 2010) tanto empíricos (Chiecher y Donolo, 2013; Tempelaar et al., 2012) como teóricos (Casas y Stojanovic, 2013; Coughlan y Perryman, 2013). Todos los artículos se analizaron independientemente, y se tuvieron en cuenta tanto indicadores de tipo cualitativo (clase de artículo, clase de muestra, temática del artículo, nacionalidad de los autores, idioma de publicación y universidad de procedencia) como de tipo cuantitativo (citas por artículo, citas por artículo en los tres años posteriores a su publicación, índice de autoría e índice de actualización de los artículos). El cálculo de las citas recibidas por cada artículo se realizó mediante la consulta de la base de datos IN-RECS, contabilizando las citas recogidas en la lista de artículos más citados. En relación con las citas por artículo en los tres años posteriores a su publicación, se tuvieron en cuenta las anotadas en el indicador «citas recibidas», utilizando únicamente aquellas producidas en los tres años posteriores. El tipo de artículo, el tipo de muestra y el tipo de diseño de investigación fueron registrados mediante la lectura de los resúmenes de los artículos. No obstante, cuando estos no especificaban dichos indicadores, el procedimiento fue acudir a la lectura del método. Con respecto a las temáticas de los artículos, se tuvo en cuenta la clasificación realizada por la propia revista, en la que se incluían las siguientes temáticas: a) modelos de universidad en la sociedad del conocimiento, b) modelos educativos y uso de la tecnología en la educación superior, c) sistemas de acceso abierto en el uso de materiales de aprendizaje; sistemas para el desarrollo y uso de recursos educativos en abierto, d) modelos tecnológicos y pedagógicos e innovaciones, e) transformaciones en los procesos administrativos o de aprendizaje en la educación superior a partir del uso de las TIC, f ) la perspectiva organizativa y de gestión en el uso de las TIC en las instituciones de educación superior, g) liderazgo y gobierno de la universidad en la sociedad del conocimiento, y h) modelos de presencia y de servicio de la universidad usando Internet. En relación con el índice de autoría, se anotó el número de autores que publicaban cada uno de los artículos. Asimismo, se tuvo en cuenta la nacionalidad de todos los autores firmantes. Otro de los indicadores registrados fue el de la universidad de procedencia. En el caso en el que los artículos fueron publicados desde una sola universidad, la universidad de procedencia era dicha universidad; cuando los artículos eran publicados por autores de diversas universidades, se atendía al criterio de seleccionar la universidad de procedencia del primer autor. Para los casos donde los artículos eran redactados por autores afiliados a otras instituciones, se utilizó la categoría «otras instituciones». RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 48 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 El índice de actualización se analizó únicamente en los artículos publicados durante el año 2012 y el año 2013; consistió en contabilizar todas las referencias bibliográficas que aparecían en los trabajos, agrupándolas por el año de su publicación. Además, se tuvo en cuenta el idioma de publicación del documento (español, inglés, o ambos, y portugués). Todos estos indicadores fueron recogidos en una misma base de datos del programa estadístico SPSS 15.0 para Windows, con el objeto de que a la hora de realizar los análisis se pudieran efectuar relaciones significativas entre diferentes indicadores. Resultados Entre los años 2004 y 2013 (incluidos), el Universities and Knowledge Society Journal ha publicado un total de doscientos dieciséis artículos. En la figura 1 se exponen los datos relativos al número de artículos en función del año de publicación. Figura 1. Número de artículos publicado en el Universities and Knowledge Society Journal en función del año de publicación, durante el periodo comprendido entre 2004 y 2013. 30 20 20 10 10 5 0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Los artículos revisados pertenecieron a la sección de artículos de investigación o sección abierta (44,4 %) y a artículos de sección monográfica (55,6 %). Del total de artículos revisados, 121 (56 %) fueron artículos teóricos; 95 (44 %) fueron artículos empíricos. En la figura 2 se puede observar el número de artículos empíricos y teóricos en función del tipo de sección en el que se publicaron. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 49 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 Figura 2. Número de artículos teóricos y empíricos del Universities and Knowledge Society Journal en función del tipo de sección en el que han sido publicados, sección monográfica o sección abierta, durante el periodo comprendido entre 2004 y 2013. 90 80 70 60 50 SECCIÓN MONOGRÁFICA 40 30 SECCIÓN ABIERTA 20 10 0 Teóricos Empíricos Los resultados obtenidos a través de la prueba chi-cuadrado pusieron de manifiesto que existen diferencias en la distribución del tipo de artículos (empírico o teórico) en función de la clase de sección en la que fueron publicados (c2(1) =11,472; p=0,001). La sección monográfica publicó un mayor porcentaje de artículos teóricos (66,7 %) en relación con los artículos empíricos (33,3 %), mientras que el porcentaje de artículos empíricos (57,3 %) fue mayor que el de teóricos (42,7 %) en la sección abierta. Figura 3. Número de artículos publicados en el Universities and Knowledge Society Journal durante el periodo comprendido entre 2004 y 2013, en función del tipo de artículo. 25 20 15 TEÓRICOS 10 EMPÍRICOS 5 0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 50 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 En la figura 3 se exponen los datos correspondientes al número de artículos publicados en función del tipo de artículo (teórico o empírico) y el año de publicación. Los resultados ponen de manifiesto que se publicaron más artículos teóricos que empíricos en todos los años, excepto en los años 2011, 2012 y 2013, cuando el número de artículos empíricos fue mayor que el de teóricos. En la misma línea, se determinó el número de artículos publicados en función del año de publicación y el tipo de sección (abierta o monográfica). Los resultados obtenidos se muestran en la figura 4, a través de los cuales se puede determinar que se publicaron mayor número de artículos en sección monográfica que en sección abierta durante todos los años, excepto en el año 2013. Figura 4. Número de artículos publicados en el Universities and Knowledge Society Journal, durante el periodo comprendido entre 2004 y 2013, en función del tipo de sección. 18 16 14 12 10 SECCIÓN MONOGRÁFICA 8 SECCIÓN ABIERTA 6 4 2 0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 En relación con el análisis de las citas, no se han tenido en cuenta los artículos publicados entre 2010 y 2013, dado que la base de datos IN-RECS no tenía actualizados los datos correspondientes a las citas de los trabajos publicados durante esos años. Por ello, los datos que se presentan a continuación son relativos a los artículos publicados entre 2004 y 2009. Durante ese periodo, la revista recibió un total de treinta y cuatro citas, de las cuales quince fueron nacionales y diecinueve fueron internacionales. En relación con el número de citas en función del tipo de artículo, se encontraron diferencias significativas (t=1,661; p=0,002). Los artículos teóricos (M=0.35; DT=0,83) obtuvieron más citas que los artículos empíricos (M=0,13; DT=0,33). Con respecto al número de citas en función del tipo de sección, es decir, sección monográfica (M=0,29; DT=0,69) o sección abierta (M=0,27; DT=0,75), no se encontraron diferencias significativas (t=0,168; p=0,89). Otro aspecto que considerar fue el número de citas por artículo en los tres años posteriores a su publicación. El total de citas recibidas en los tres años posteriores a su publicación por la revista sometida a análisis fue de veintinueve citas. Cabe destacar que, de los artículos que recibieron alguna cita en los tres años posteriores a su publicación, dieciséis de ellos recibieron una cita; un artículo, dos citas; otro artículo, tres citas; y dos artículos recibieron cuatro citas. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 51 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 En relación con número de citas en los tres años posteriores en función del tipo de artículo, se encontraron diferencias significativas (t=1,599; p=0,002). Los artículos teóricos (M=0,30; DT=0,78) obtuvieron más citas que los artículos empíricos (M=0,10; DT=0,30). Con respecto al número de citas en los tres años posteriores recibidas por los artículos publicados en sección monográfica (M=0,27; DT=0,69) o sección abierta (M=0,18; DT=0,63), no se encontraron diferencias significativas (t=0,226; p=0,730). En la figura 5 puede observarse la media de citas recibidas por los artículos en función de año de publicación. Los artículos publicados en el año 2006 son los que más citas han recibido con una media de 0,62, mientras que los artículos publicados en 2008, con una media de 0,05 citas, fueron los que menos citas han otorgado a la revista. Figura 5. Media del número de citas recibidas por los artículos publicados en el Universities and Knowledge Society Journal, durante el periodo comprendido entre 2004 y 2009, en función del año de su publicación. 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 En la misma línea, se determinó la media de citas recibidas en los tres años posteriores a su publicación, en función del año de publicación. Cabe destacar que los artículos publicados durante el año 2004, que otorgaron una media de 0,32 citas por artículo a la revista, no obtuvieron ninguna cita en los tres años posteriores a su publicación. Sin embargo, los artículos publicados en el año 2006 y 2007 también son los que más citas recibieron durante los tres años posteriores (véase figura 6). En la figura 7, se exponen los datos relativos a la evolución de la revista en cuanto al índice de impacto en la base de datos In-Recs. En el año 2009 alcanzó el índice de impacto mayor, con una puntuación de 0,256; la revista se posicionó en el primer cuartil. Durante los años de 2004 a 2005, el índice de impacto fue 0 y la revista se posicionaba en el cuatro cuartil de In-Recs. Sin embargo, en el año 2006, la revista se posicionó en el segundo cuartil, ocupando el puesto diecinueve de setenta revistas; en el año 2007, aunque se mantuvo en el segundo cuartil, bajó al puesto treinta y dos de entre ochenta y seis revistas. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 52 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 Figura 6. Media del número de citas recibidas en los tres años posteriores a su publicación, por los artículos publicados en el Universities and Knowledge Society Journal, durante el periodo comprendido entre 2004 y 2009, en función del año de su publicación. 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Figura 7. Evolución del Universities and Knowledge Society Journal en relación con el índice de impacto en In-Recs (2004-2009). 0,3 0,25 0,2 0,15 Índice de impacto 0,1 0,05 0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 53 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 En relación con la muestra empleada en cada uno de los artículos, en función del tipo de artículo, los resultados se exponen en la tabla 1. Cabe desatacar que el 56 % de los artículos publicados durante el periodo comprendido entre los años 2004 y 2013 indicó no haber utilizado ningún tipo de muestra, y ese porcentaje se corresponde con el total de los artículos teóricos. El 16,2 % de los artículos publicados versan sobre estudios que utilizaron alumnado universitario como participantes, y el 10,2 % profesorado universitario. Tabla 1. Distribución de los artículos publicados en el Universities and Knowledge Society Journal durante el periodo comprendido entre 2004 y 2013, en función del tipo de artículo y el tipo de muestra utilizada. Artículo teórico Tipo de muestra Artículo empírico Total n % n % N % 121 100 0 0 121 56 Profesorado universitario 0 0 22 23,1 22 10,2 Alumnado universitario 0 0 35 36,9 35 16,2 Profesorado y alumnado universitario 0 0 19 20 19 8,8 Otros 0 0 19 20 19 8,8 Total 121 100 95 100 216 100 Sin muestra Tabla 2. Distribución de los artículos publicados en el Universities and Knowledge Society Journal durante el periodo comprendido entre 2004 y 2013, en función de la temática y del tipo de artículo, empírico y teórico. Artículo empírico Temática Artículo teórico Total n % n % N % Modelos de universidad en la sociedad del conocimiento 11 11,6 12 9,9 23 10,6 Modelos educativos y uso de la tecnología en la educación superior 29 30,5 28 23,1 57 26,4 Sistemas de acceso abierto en el uso de materiales de aprendizaje; sistemas para el desarrollo y uso de recursos educativos en abierto. 3 3,2 15 12,4 18 8,3 Modelos tecnológicos y pedagógicos e innovaciones 27 28,4 12 9,9 39 18,1 Transformaciones en los procesos administrativos o de aprendizaje en la educación superior a partir del uso de las TIC 11 11,6 15 12.4 26 12 La perspectiva organizativa y de gestión en el uso de las TIC en las instituciones de educación superior 5 5,3 20 16,5 25 11,6 Liderazgo y gobierno de la universidad en la sociedad del conocimiento 8 8,4 9 7,4 17 7,9 Modelos de presencia y de servicio de la universidad usando Internet 1 1,1 10 8,3 11 5,1 Total 95 100 121 100 216 100 La clasificación de los artículos por temáticas, como puede observarse en la tabla 2, puso de manifiesto que la temática sobre la que más publicó en la revista fue «modelos educativos y uso de la tecnología en la educación superior», con una presencia del 26,4 %, seguida de «modelos tecnológicos y pedagógicos e innovaciones» RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 54 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 (18,1 %). Por el contrario, la «modelos de presencia y de servicio de la universidad usando Internet» fue la menos publicada. En la tabla 2, además, se expone la distribución de los artículos en función de la temática y del tipo de artículo. Cabe destacar que, en su mayoría, tanto los artículos teóricos (23,1 %) como los empíricos (30,5 %) versan sobre la temática «modelos educativos y uso de la tecnología en la educación superior». Sin embargo, la segunda temática más publicada en los artículos empíricos fue «modelos tecnológicos y pedagógicos e innovaciones» (28,4 %), mientras que en los artículos teóricos fue «la perspectiva organizativa y de gestión en el uso de las TIC en las instituciones de educación superior» (16,5 %). En relación con la distribución de los artículos en función de la temática y el tipo de sección, abierta o monográfica, los resultados pusieron de manifiesto que la temática más publicada en ambas secciones fue «modelos educativos y uso de la tecnología en la educación superior» (véase tabla 3). Sin embargo, mientras que la temática «liderazgo y gobierno de la universidad en la sociedad del conocimiento» fue la segunda más tratada en los artículos publicados en la sección monográfica, en los artículos publicados en sección abierta fue «modelos tecnológicos y pedagógicos e innovaciones». Tabla 3. Distribución de los artículos publicados en el Universities and Knowledge Society Journal durante el periodo comprendido entre 2004 y 2013, en función de la temática y del tipo de sección, sección monográfica y sección abierta. Sección monográfica Temática Sección abierta Total n % n % N % Modelos de universidad en la sociedad del conocimiento 7 5,8 16 16,7 23 10,6 Modelos educativos y uso de la tecnología en la educación superior 30 25 27 28,1 57 26,4 Sistemas de acceso abierto en el uso de materiales de aprendizaje. Sistemas para el desarrollo y uso de recursos educativos en abierto. 12 10 6 6,3 18 8,3 Modelos tecnológicos y pedagógicos e innovaciones 16 13,3 23 24 39 18,1 Transformaciones en los procesos administrativos o de aprendizaje en la educación superior a partir del uso de las TIC 15 12,5 11 11,5 26 12 La perspectiva organizativa y de gestión en el uso de las TIC en las instituciones de educación superior 16 13,3 9 9,4 25 11,6 Liderazgo y gobierno de la universidad en la sociedad del conocimiento 17 14,2 0 0 17 7,9 Modelos de presencia y de servicio de la universidad usando Internet 7 5,8 4 4,2 11 5,1 120 100 96 100 216 100 Total El análisis de las citas ha puesto de manifiesto que los artículos, publicados durante el periodo comprendido entre 2004 y 2009, que recibieron más citas fueron aquellos que trataban la temática «sistemas de acceso abierto en el uso de materiales de aprendizaje; sistemas para el desarrollo y uso de recursos educativos en abierto» (véase tabla 4). Dicha temática fue la segunda sobre la que menos se publicó durante el periodo indicado, con un total de ocho artículos. La temática «modelos educativos y uso de la tecnología en la educación superior» con un total de treinta y un artículos fue la más publicada entre los años 2004 y 2009, y, sin embargo, fue la tercera temática menos citada, con una media de 0,16 citas. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 55 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 Tabla 4. Media del número de citas recibidas por los artículos publicados en el Universities and Knowledge Society Journal, durante el periodo comprendido entre 2004 y 2009, en función de la temática. Artículos Temática Citas n M DT Modelos de universidad en la sociedad del conocimiento 6 0 0 Modelos educativos y uso de la tecnología en la educación superior 31 0,16 0,37 Sistemas de acceso abierto en el uso de materiales de aprendizaje; sistemas para el desarrollo y uso de recursos educativos en abierto. 8 1,13 0,83 Modelos tecnológicos y pedagógicos e innovaciones 19 0,26 0,93 Transformaciones en los procesos administrativos o de aprendizaje en la educación superior a partir del uso de las TIC 14 0,29 0,82 La perspectiva organizativa y de gestión en el uso de las TIC en las instituciones de educación superior 22 0,09 0,29 Liderazgo y gobierno de la universidad en la sociedad del conocimiento 12 0,25 0,45 Modelos de presencia y de servicio de la universidad usando Internet 10 0,60 1,35 En lo que respecta a la productividad por países en la revista, se procedió a contabilizar la nacionalidad de cada uno de los autores participantes. Los resultados obtenidos ponen de manifiesto que el 64,3 % de los autores participantes era de nacionalidad española. Las nacionalidades argentina (4,8 %), mexicana (4,8 %) y colombiana (4,8 %) fueron las siguientes que más participaron. En la tabla 5 se pueden observar todos los porcentajes del resto de los países participantes. En relación con la participación de las universidades en la revista, se contabilizó la universidad de procedencia, teniendo en cuenta la universidad a la que pertenecía el primer autor. Los resultados se muestran en la tabla 6, en los que se observa que el mayor porcentaje (20,4 %) de artículos procedía de autores pertenecientes a la Universidad Oberta de Catalunya, seguida de la Universidad de Barcelona y de la Universidad de Granada, ambas con un 3,2 % de los artículos publicados. Como puede observarse en los resultados, los autores principales de los artículos procedían de una gran variedad de universidades, ya que, además de las indicadas en la tabla 6, setenta y un artículos se clasificaron dentro del apartado «otras universidades». Este apartado engloba aquellos artículos en los que la universidad del autor principal solo aparecía como universidad de procedencia en un solo artículo. Por ello, se determinó que los autores de los artículos publicados pertenecieron a noventa y tres universidades diferentes. Además, otro aspecto relevante es que se identificó una participación de otro tipo de instituciones del 16,7 %. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 56 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 Tabla 5. Porcentaje de participación de los países en el Universities and Knowledge Society Journal, durante el periodo comprendido entre 2004 y 2013. País N.º de autores %* España 254 64,3 Argentina 19 4,8 México 19 4,8 Colombia 18 4,7 EE. UU. 11 2,8 Francia 11 2,8 Holanda 11 2,8 Venezuela 11 2,8 Brasil 7 1,7 Reino Unido 7 1,7 Finlandia 5 1,3 Chile 4 1 Cuba 4 1 Suecia 4 1 Australia 2 0,5 Ecuador 2 0,5 Otros 6 1,5 Total 395 *El porcentaje de productividad de cada país se obtuvo teniendo en cuenta la nacionalidad de todos los autores firmantes. En el apartado «otros» se incluyen los países que solo aparecieron como nacionalidad del autor en un documento. Otro aspecto analizado fue el idioma de publicación: el 52,8 % se publicó en español; el 38,9 %, en dos idiomas, español e inglés (véase tabla 7). En relación con el análisis de las citas en función del idioma de publicación, cabe destacar que se revisaron las citas de los ciento veinte artículos publicados entre 2004 y 2009, de los cuales ciento ocho fueron publicados en español y doce en inglés. La media de citas nacionales de los artículos publicados en español fue 0,14 (DT=0,44) y de los publicados en inglés fue 0 (DT=0,00). Sin embargo, en relación con las citas internacionales de los artículos publicados en español la media fue de 0,16 (DT=0,45), menor que la media de los artículos publicados en inglés 0,17 (DT=0,38), a pesar de que las diferencias no fueron significativas. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 57 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 Tabla 6. Porcentaje de participación de las universidades en el Universities and Knowledge Society Journal, durante el periodo comprendido entre 2004 y 2013. Universidad N.º de artículos %* Universitat Oberta de Catalunya 44 20,4 Universidad de Barcelona 7 3,2 Universidad de Granada 7 3,2 Universidad de Sevilla 6 2,8 Universidad Autónoma de Barcelona 4 1,9 Universidad Carlos III de Madrid 4 1,9 Universidad Pontificia de Salamanca 4 1,9 Universidad Complutense de Madrid 3 1,4 Universidad Cooperativa de Colombia 3 1.4 Universidad de la Laguna 3 1,4 UNED 2 0,9 Universidad de Buenos Aires 2 0,9 Universidad de Huelva 2 0,9 Universidad de los Andes (Venezuela) 2 0,9 Universidad de Murcia 2 0,9 Universidad de Oviedo 2 0,9 Universidad de Salamanca 2 0,9 Universidad de Santiago de Compostela 2 0,9 Universidad del País Vasco (UPV/EHU) 2 0,9 Universidad Internacional de Cataluña 2 0,9 Universidad Politécnica de Cataluña 2 0,9 Universidad Rey Juan Carlos 2 0,9 Otras universidades 71 32,9 Otras instituciones 36 16,7 Total 216 100 * El porcentaje de participación de cada universidad se obtuvo teniendo en cuenta la universidad de procedencia del primer autor. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 58 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 Tabla 7. Distribución del número de artículos publicados en el Universities and Knowledge Society Journal durante el periodo comprendido entre 2004 y 2013, en función del idioma de publicación. Idioma N.º de artículos % Español 114 52,8 Inglés 17 7,9 Español e inglés 84 38,9 Portugués 1 0,5 Total 216 100 Con respecto al índice de autoría, los resultados pusieron de manifiesto que el 49,1 % de los artículos tuvieron una autoría individual; el porcentaje de artículos era menor a medida que era mayor el número de autores (véase tabla 8). En este sentido, es destacable el hecho de que existe una relación entre el número de autores y el tipo de artículo, ya que los artículos teóricos fueron producidos por un menor número de autores (M=1,53; DT=0,79) que los artículos empíricos (M=2,21; DT=0,21), y se encontraron diferencias estadísticamente significativas (t=-4,950; p=0). Tabla 8. Distribución del número de artículos publicados en el Universities and Knowledge Society Journal durante el periodo comprendido entre 2004 y 2013, en función el número de autores firmantes. Numero de autores N.º de artículos % 1 106 49,1 2 66 30,6 3 26 12 4 14 6,5 5 2 0,9 6 1 0,5 7 1 0,5 Total 216 100 Por último, se analizaron los documentos referenciados por los artículos publicados en los años 2012 y 2013, para determinar el índice de actualización de dichos artículos. En relación con los artículos publicados durante el año 2012 (véase la figura 8), el 41,37 % de documentos referenciados habían sido publicados con anterioridad al año 2005, y el 44,39 % se publicó entre los años 2008 y 2012. Con respecto a los artículos publicados en el año 2013, el 35,79 % de los documentos referenciados había sido publicados antes del año 2005, y el 41, 44 % se publicó durante los últimos cinco años, entre el año 2009 y 2013 (véase figura 9). RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 59 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 Figura 8. Número de documentos referenciados según el año de publicación, en los artículos publicados en el Universities and Knowledge Society Journal durante el año 2012. 250 200 150 100 50 0 Antes 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Figura 9. Número de documentos referenciados según el año de publicación, en los artículos publicados en el Universities and Knowledge Society Journal durante el año 2013. 300 250 200 150 100 50 0 Antes 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 60 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 Discusión La calidad de las publicaciones científicas es un aspecto de difícil delimitación, pero existen indicadores cuantitativos que permiten valorar de una forma relativa su impacto en la comunidad científica. Dichos indicadores son importantes para el personal docente e investigador en los procesos de acreditación y evaluación (Buela-Casal y Sierra, 2007). Por ello, es necesario que el Universities and Knowledge Society Journal se afiance en estos indicadores, ya que el ascenso de las revistas en la clasificación conlleva una mejora de la calidad de autores que publican en ellas. Esto hace que, a su vez, se sitúen en mejores posiciones; dado que los artículos aportan datos más relevantes a la ciencia, reciben, por tanto, más citas y, en consecuencia, aumenta su índice de impacto (Buela-Casal y Zych, 2010). El estudio llevado a cabo indica que la revista ha tenido una evolución positiva en la base de datos IN-RECS, desde su creación hasta el año 2009. En relación con el número de artículos publicados, la revista se ha mantenido estable hasta el año 2013, cuando aumentó el número de documentos publicados. Ariza y Quevedo (2013) han puesto de manifiesto que el hecho de que una revista publique más artículos de lo habitual en uno o varios números consecutivos afecta negativamente al índice de impacto. Por ello, será necesario examinar el efecto que pueda tener la publicación de un mayor número de documentos durante el año 2013 en RUSC. En relación con el tipo de artículos publicados, se ha constatado que la revista ha publicado un mayor número de artículos teóricos que empíricos. Además, al igual que se ha demostrado en otros estudios (Ariza et al., 2011; Ariza y Quevedo-Blasco, 2013; Buela-Casal et al., 2009; Gómez-García et al., 2012; Granados et al., 2011), son los artículos teóricos los que han aportado más citas a la revista, en comparación con los empíricos, tanto en el número total como en el número de citas recibidas en los tres años posteriores a su publicación. Sin embargo, a pesar de que el número de artículos teóricos ha sido mayor que el de empíricos de forma constante hasta el año 2010, esto se modifica a partir del año 2011 y se mantiene hasta el año 2013, años en los que se publican más artículos empíricos. Por el contrario, no se ha encontrado ningún tipo de relación entre el número de citas y el tipo de sección en el que han sido publicados los artículos, sección monográfica o sección abierta. Sin embargo, se ha determinado que en la sección monográfica se publican más artículos teóricos que empíricos, pero no se garantiza que los artículos teóricos publicados en la sección monográfica otorguen más citas que los teóricos publicados en la sección abierta. Otro aspecto relevante, en relación con el tipo de artículo, es el hecho de que los artículos teóricos son documentos publicados en mayor medida por un solo autor, lo que también ha sido revelado por otras investigaciones (Ariza et al., 2011; Ariza y Quevedo-Blasco, 2013; Buela-Casal et al., 2009; Gómez-García et al., 2012; Granados et al., 2011). La revista tiene una clara delimitación de las temáticas que abordan sus publicaciones. Sin embargo, el estudio ha puesto de manifiesto que los temas tratados por las publicaciones que otorgan mayor número de citas a la revista no son las temáticas sobre las que más se publica en la revista. Por ello, sería conveniente revisar este aspecto, para fomentar la publicación de artículos relacionados con los temas que más interés generan entre la comunidad científica. Con respecto a la productividad por países, a pesar de que más del 50 % de los autores es de nacionalidad española, cabe destacar que hay una alta presencia de autores de otros países, tanto europeos como de otras partes del mundo. Igualmente, aunque el mayor porcentaje de trabajos publicados pertenece a autores de la Universitat Oberta de Catalunya, hay una gran representación de las universidades españolas, al igual que de un gran número de universidades extranjeras y otro tipo de instituciones. Estos aspectos son positivos para la evolución de la revista, pues le otorgan un marcado carácter internacional. Una revista internacional significa mucho más que ser extranjera o estar indexada en la Web of Science, (Navarrete-Cortes, Quevedo-Blasco, Chaichio-Moreno, Ríos, y Buela-Casal, RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 61 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 2009; Zych, y Buela-Casal, 2007; Zych y Buela-Casal, 2009; Zych y Buela-Casal, 2010), debido a que la productividad científica no tiene fronteras, así como a la gran importancia que tiene la trascendencia científica en todo el mundo, y no solo en los países de procedencia donde se han realizado los estudios. Para entrar a formar parte de este grupo de publicaciones, que cumplen unos criterios muy exigentes, uno de los requisitos fundamentales es que se encuentren indexadas en la Web of Science, aunque cumplir solo este criterio no garantiza la internacionalidad (Zych y Buela-Casal, 2010). Por ello, es importante que la revista se mantenga en esta línea, para que siga evolucionando positivamente en este sentido. En relación con el idioma de publicación, desde el año 2010, la revista tiene como lengua oficial el inglés; en su mayoría, los trabajos se publican en dos idiomas: inglés y español. Esta característica de la revista es positiva, ya que el estudio ha puesto de manifiesto que los artículos publicados en inglés favorecen la producción de citas internacionales. En este sentido, Zych y Buela-Casal (2009) han realizado un estudio en el que ponen de manifiesto que las revistas que tienen un mayor índice de internacionalidad son aquellas que publican en más idiomas, entre otras características. En definitiva, es importante que las publicaciones no se limiten al español, puesto que de esta forma se restringe el acceso a un menor número de investigadores, cosa que repercute en el número de citas. No obstante, las investigaciones en español son necesarias para que se puedan reconocer internacionalmente por los países iberoamericanos. Otro de los reconocimientos sobre la importancia de una revista en la comunidad internacional es la inclusión de la revista en las bases de datos de prestigio. RUSC está indexada en la base de datos de Scopus desde 2010. Scopus es una de las más prestigiosas bases de datos que proporciona una visión general completa de la producción mundial de investigación en diversos campos científicos, como las ciencias sociales. En este sentido, que la revista se encuentre indexada en dicha base de datos es un aspecto importante dado que aporta una mayor visibilidad a la producción científica que en ella se publica. Los autores tienen como objetivo que sus investigaciones sean visibles a la comunidad científica, por lo que el hecho de que una revista se encuentre indexada en la mencionada base de datos fomenta la intención de los autores de publicar en ella. En relación con el índice de actualización de los artículos, cabe destacar que, a pesar de que el análisis llevado a cabo ha puesto de manifiesto que en los artículos publicados tanto en el año 2012 como en el año 2013, existe un porcentaje aceptable de referencias de los últimos cinco años; además, tienen un porcentaje relativamente alto de referencias publicadas hace ocho años o más. Es importante que se controle este aspecto, ya que, como han demostrado otros estudios (Cañedo, Nordase, Guerrero y Ramos, 2005), las referencias actualizadas influyen positivamente en las citas de una revista, y, además, de este modo, se consideran las investigaciones científicas actuales más relevantes. En definitiva, se considera que este estudio es de gran importancia para RUSC, ya que, a pesar de que los resultados muestran que la revista está evolucionando positivamente, se han determinado cuáles son sus puntos fuertes, para potenciarlos, y cuáles son aquellas posibles carencias que pueden mejorarse. En este sentido, es importante, sobre todo, revisar cómo van a influir los cambios producidos en la revista acerca del número de publicaciones en cada número, así como el hecho de publicar más artículos empíricos que teóricos. Entre las principales limitaciones del estudio, se encuentra el análisis de las citas, ya que no se han podido analizar los artículos publicados entre 2010 y 2013, dado que la base de datos IN-RECS no tenía actualizados los datos correspondientes durante esos años. Por ello, sería conveniente realizar un nuevo estudio utilizando los datos relativos a las citas contabilizadas a través de Scopus, cuando esta cuente con datos suficientes para poder llevarlo a cabo. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 62 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 Referencias Ariza, T. & Quevedo-Blasco, R. (2013). Análisis bibliométrico de la Revista de Investigación Educativa (2000-2012). Revista de Investigación Educativa, 31(1), 31-52. doi http://dx.doi.org/10.6018/rie.31.1.160321 Ariza, T., Granados, M. R., Ramiro, M. T. & Gómez-García, A. (2011). Una década de la Revista Española de Educación y Psicopedagogía: un análisis bibliométrico de su evolución. Revista Española de Educación y psicopedagogía, 22(1), 38-57. Ayala-Gascón, M., Aleixandre-Benavent, R. & Gandía-Balaguer, A. (2012). Indicadores de actividad científica en investigadores singulares: perfil bibliométrico de Eduardo Primo Yúfera, expresidente del CSIC. Revista Española de Documentación Científica, 35(2), 209-237. doi http://dx.doi.org/10.3989/redc.2012.2.887 Buela-Casal, G. (2010). Índices de impacto de las revistas científicas e indicadores para medir el rendimiento de los investigadores. Revista de Psicodidáctica, 15(1), 3-19. Buela-Casal, G. & Sierra, J. C. (2007). Criterios, indicadores y estándares para la acreditación de profesores titulares y catedráticos de Universidad. Psicothema 19(4), 537-551. Buela-Casal, G. & Zych, I. (2012). What do the scientists think about the impact factor? Scientometrics, 92(2), 281-292. doi http://dx.doi.org/10.1007/s11192-012-0676-y Buela-Casal, G., Bermúdez, M. P., Sierra, J. C., Quevedo-Blasco, R., Castro, A. & Guillén-Riquelme, A. (2012). Ranking de 2011 en producción y productividad en investigación de las universidades públicas españolas. Psicothema, 24(4), 505-515. Buela-Casal, G., Zych, I., Medina, A., Viedma del Jesús, M. I., Lozano, S. & Torres, G. (2009). Analysis of the influence of the two types of the journal articles; theoretical and empirical on the impact factor of a journal. Scientometrics, 80(1), 265-282. doi http://dx.doi.org/10.1007/s11192-008-1715-6 Buela-Casal, G. & Zych, I. (2010). Analysis of the relationship between the number of citations and the quality evaluated by experts in psychology journals. Psicothema, 22, 270-276. Cañedo, R., Nodarse, M., Guerrero, J. C. & Ramos, R. E. (2005). Algunas precisiones necesarias en torno al uso del factor de impacto como herramienta de evaluación científica. ACIMED, 13(5). Recuperado de http://bvs.sld.cu/revistas/ aci/vol13_5_05/aci01505.htm Casas, M. & Stojanovic, L. (2013). Innovación en la universidad iberoamericana [versión electrónica]. RUSC. Universities and Knowledge Society Journal, 10(1), 61-74. doi http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v10i1.1345 Chiecher, C. & Donolo D.S. (2013). De diálogos e intercambios virtuales. La dimensión social y cognitiva de las interacciones entre alumnos [versión electrónica]. RUSC. Universities and Knowledge Society Journal, 10(2), 37-53. doi http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v10i2.1534 Coughlan, T. & Perryman, L. A. (2013). Más allá de la torre de marfil: un modelo para potenciar las comunidades de aprendizaje informal y desarrollo mediante prácticas educativas abiertas [versión electrónica]. RUSC. Universities and Knowledge Society Journal, 10(1), 135-150. doi http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v10i1.1586 Delgado, E., Ruiz, R. & Jiménez, E. (2010). Qué es y cómo utilizar el índice de impacto de revistas españolas de ciencias jurídicas. Aula Abierta, 38(2), 3-16. Díaz, L. & Buela-Casal, G. (2010). Estudio comparativo de las publicaciones realizadas sobre psicosis en las revistas de psicología y psiquiatría españolas. Actas Españolas de Psiquiatría, 38(3), 147-162. Diem, A. & Wolter, S.C. (2013). The Use of Bibliometrics to Measure Research performance in Education Sciences. Research in higher education, 54(1), 86-114. doi http://dx.doi.org/10.1007/s11162-012-9264-5 RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 63 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 Fernández-Ríos, L. & Buela-Casal, G. (2009). Standards for the preparation and writing of Psychology review articles. International Journal of Clinical and Health Psychology, 9(2), 329-344. Gogolin, I. (2012). Identificación de la calidad en las publicaciones de investigación educativa: Proyecto Europeo sobre los Indicadores de Calidad en la Investigación Educativa (EERQI). Revista de Investigación Educativa, 30(1), 13-27. doi http://dx.doi.org/10.6018/rie.30.1.140812 Gómez-García, A., Ramiro, M. T., Ariza, T. & Granados, R. (2012). Estudio bibliométrico de educación XX1. Educación XX1, 15(1), 17-41. doi http://dx.doi.org/10.5944/educxx1.15.1.148 González, J. & Moya, M. (1997). Indicadores bibliométricos: características y limitaciones en el análisis de la actividad científica. Anales Españoles de Pediatría, 47(3), 235-244. Granados, M. R., Ariza, T., Gómez-García, A. & Ramiro, M. T. (2011). Estudio bibliométrico de Aula Abierta. Aula Abierta, 39(3), 97-110. Hartley, J. (2012). New ways of making academic articles easier to read. International Journal of Clinical and Health Psychology, 12(1), 143-160. López-Piñero, J. M. (1972). El análisis estadístico y sociométrico de la literatura científica. Valencia: University Press. Matesanz, M. (2010). Los retos de las publicaciones científicas españolas en el desarrollo de la Europa del conocimiento. @tic. Revista d´Innovació Educativa, 5, 20-29. Maz-Machado, A, Jiménez-Fanjul, N., Gutiérrez-Arenas, M. P., Adrián, C., Vallejo, M. & Adamuz-Povedano, N. (2012). Estudio bibliométrico de la investigación educativa en las universidades de Andalucía en el SSCI (2002-2010). Revista Iberoamericana de Psicología y Salud, 3(2), 125-136. Montero, I. & León, O. G. (2007). A guide for naming research studies in Psychology. International Journal of Clinical and Health Psychology, 7(3), 847-862. Navarrete-Cortes, J., Quevedo-Blasco, R., Chaichio-Moreno, J. A., Ríos, C. & Buela-Casal, G. (2009). Análisis cuantitativo por países de la productividad en Psicología de las revistas en la Web of Science. Revista Mexicana de Psicología, 26(2), 131-143. Quevedo-Blasco, R. & López-López, W. (2010). Análisis bibliométrico de las revistas multidisciplinares de psicología recientemente incorporadas en la Web of Science (2008-2009). Psicologia: Reflexão e Crítica, 23(2), 384-408. doi http://dx.doi.org/10.1590/S0102-79722010000200021 Quevedo-Blasco, R., Ariza, T. & Raya, L. (2012). Análisis de la producción de la psicología jurídica en España (19892010). Aula Abierta, 40(2), 117-128. Quevedo-Blasco, R., Díaz-Piedra, C. & Guglielmi, O. (2010). Análisis comparativo de las publicaciones sobre drogodependencias en las revistas de Psicología clínica y psiquiatría iberoamericanas indexadas en el Journal Citation Reports. Salud Mental, 33(2), 133-143. Sánchez-Meca, J. (2010). Cómo realizar una revisión sistemática y un metaanálisis. Aula Abierta, 38(2), 53-64. Spinak, E. (1996). Diccionario enciclopédico de Bibliometría, Cienciometría e Infometría. Caracas: UNESCO. Tempelaar, D. T., Kuperus, B., Cuypers, H., van der Kooij, H., van de Vrie , E. & Heck, A. (2012). The Role of Digital, Formative Testing in e-Learning for Mathematics: A Case Study in the Netherlands [versión electrónica]. RUSC. Universities and Knowledge Society Journal, 9(1), 92-114. doi http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v9i1.1272 Velasco, B., Eiros, J. M., Pinilla, J. M. & San Román, J. A. (2012). La utilización de indicadores bibliométricos para evaluar la actividad investigadora. Aula Abierta, 40(2), 75-84. Zych, I. & Buela-Casal, G. (2007). Índice de internacionalidad de las revistas iberoamericanas de psicología incluidas RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 64 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 en la Web of Science. Revista Mexicana de Psicología, 24(1), 15-22. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=243020635003 Zych, I. & Buela-Casal, G. (2009). The Internationality Index: Application to Revista Latinoamericana de Psicología. Revista Latinoamericana de Psicología, 41(3), 401-412. doi http://dx.doi.org/10.14349/rlp.v41i3.428 Zych, I. & Buela-Casal, G. (2010). Internacionalidad de las revistas de psicología multidisciplinar editadas en Iberoamérica e incluidas en la Web of Science. Universitas Psychologica, 9(1), 27-34. Recuperado de http://redalyc. uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=64712156003 Zych, I. & Quevedo-Blasco, R. (2011). A decade of the International Journal of Clinical and Health Psychology (20012010). International Journal of Clinical and Health Psychology, 11(3), 549-561. Sobre los autores María Teresa Ramiro Sánchez [email protected] PDI Universidad de Granada María Teresa Ramiro es licenciada en Psicología por la Universidad de Oviedo. En la actualidad es investigadora en el Centro de Investigación Mente, Cerebro y Comportamiento (CIMCYC) de la Universidad de Granada. Es miembro del grupo de investigación de Psicofisiología Clínica y Promoción de la Salud de dicha universidad, y sus principales líneas de investigación son la evaluación del riesgo para la infección por el VIH y la intervención preventiva en población adolescente, así como la evaluación de la educación superior y la investigación. En los últimos años, ha participado en docencia de diversa índole (grado, congresos, seminarios, etc.) y en la organización y coordinación de múltiples actividades científicas Tamara Ramiro-Sánchez [email protected] Facultad de Psicología, Universidad de Granada Tamara Ramiro-Sánchez es licenciada en Psicología por la Universidad de Granada. Es miembro del grupo de investigación de Psicofisiología Clínica y Promoción de la Salud de dicha universidad, y sus principales líneas de investigación son la evaluación del riesgo para la infección por el VIH y la intervención preventiva en población adolescente, así como la evaluación de la educación superior y la investigación. Rubén Alba-Ruiz [email protected] Facultad de Psicología, Universidad de Granada Rubén Alba-Ruiz es licenciado en Documentación y máster en Información Científica y Soft Computing por la Universidad de Granada. Trabaja como técnico de investigación en procesos, principios y técnicas de comunicación científica, recuperación de información, metodologías e indicadores de evaluación de la actividad científica. Es fundador del grupo emergente SInCEC, un proyecto documental dirigido a prestar ayuda a investigadores y docentes universitarios en su tarea diaria en todo lo relacionado con la gestión, la difusión y la evaluación de su investigación. En los últimos años ha participado como docente en la Escuela Andaluza de Salud Pública. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 65 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2167 Facultad de Psicología Universidad de Granada 18011 Granada España Los textos publicados en esta revista están sujetos –si no se indica lo contrario– a una licencia de Reconocimiento 3.0 España de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos, comunicarlos públicamente y hacer obras derivadas siempre que reconozca los créditos de las obras (autoría, nombre de la revista, institución editora) de la manera especificada por los autores o por la revista. La licencia completa se puede consultar en: <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.es> RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC María Teresa Ramiro, Tamara Ramiro-Sánchez y Rubén Alba-Ruiz | CC FUOC, 2014 | Perfil bibliométrico de RUSC. Universities and Knowledge Society Journal 66 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1808 Análisis de la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior M.ª Luisa Sevillano García1 y Esteban Vázquez Cano2 Fecha de presentación: abril de 2013 Fecha de aceptación: febrero de 2014 Fecha de publicación: julio de 2014 1. UNED, España | [email protected] 2. UNED, España | [email protected] Cita recomendada Sevillano, M.L. y Vázquez, E. (2014). Análisis de la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior. RUSC. Universities and Knowledge Society Journal, 11(3). págs. 47-81. doi http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1808 Resumen Este artículo presenta una investigación en la que se analiza la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior. El uso didáctico y competencial de los dispositivos móviles es un reto al que se enfrentan profesores, alumnos y las propias instituciones universitarias. En el actual sistema universitario, los dispositivos móviles desempeñan un papel esencial que precisa de análisis rigurosos que abran nuevas vías de participación y arquitectura didáctica acordes con el espacio europeo de educación superior. La investigación se ha contextualizado en una muestra de 419 estudiantes de tres universidades públicas españolas: Universidad Complutense de Madrid, Universidad de Oviedo y Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). A través de una metodología cuantitativa y cualitativa, se ha procedido a analizar historias de vida de estudiantes que conocen y usan las tabletas digitales de forma personal y en sus estudios universitarios. Los resultados muestran cómo este dispositivo móvil puede llegar a ser un recurso muy útil en el tratamiento de la información, en el acceso y creación de contenidos y en el desarrollo de competencias genéricas conforme con los descriptores de Dublín y con las principales recomendaciones de los proyectos europeos Tunning, Reflex y UEConverge. Palabras clave tabletas digitales; aprendizaje ubicuo y móvil; competencias genéricas; EEES Analysis of the didactic use of tablets in the European Higher Education Area Abstract This article presents a study in which we analyse the didactic use of tablets in the European Higher Education Area (EHEA). The competential and didactic use of mobile devices is a challenge for lecturers, students and universities alike. In the current university system, mobile devices play a key role that requires rigorous analysis to open up new channels of participation and didactic design in accordance with the EHEA. The research is contextualised in a sample of 419 students from three Spanish public universities: Complutense University of Madrid (UCM), University of Oviedo and National University of Distance Education (UNED), Spain. Through a quantitative and qualitative methodological approach, we proceeded to RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC M.ª Luisa Sevillano y Esteban Vázquez | CC FUOC, 2014 | Análisis de la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior 67 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1808 analyse the life stories of students who are familiar with tablets and use them in both their personal lives and for their university studies. The results show that this mobile device can be a useful resource in information processing, content access and creation, and generic competency development in line with the Dublin Descriptors and the main recommendations of the Tuning, Reflex and EUConverge European projects. Keywords tablets; mobile and ubiquitous learning; generic competencies; EHEA RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC M.ª Luisa Sevillano y Esteban Vázquez | CC FUOC, 2014 | Análisis de la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior 68 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1808 Introducción Presentamos en este artículo un análisis de la potencialidad didáctica del uso de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior (EEES) contextualizado en tres universidades españolas: Universidad Complutense de Madrid, Universidad de Oviedo y Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). Este dispositivo ha irrumpido con fuerza en España, país que duplica a Europa en el número de tabletas por usuario, ya que frente al 14% de media en nuestro país, se registra el 7% en Europa, según datos del Informe Mobile Life (2012). El uso de dispositivos móviles de forma aplicada al desarrollo de habilidades personales, académicas y profesionales se enmarca dentro del contexto competencial del EEES. El concepto clave que se adopta en este marco de actuación universitaria es el uso de metodologías e instrumentos que incentiven la transferibilidad de las habilidades a contextos personales, sociales, académicos y profesionales y, así, poder crear la base para un aprendizaje a lo largo de la vida (Villa y Poblete, 2007; Cedefop, 2010; Murphy, 2011; Allen y Van der Velden, 2012). A esto debemos añadir que en la actual coyuntura económica todos los expertos apuntan a que uno de los caminos a explorar para poder superar esta situación de crisis es adoptar de manera inteligente tecnologías digitales que permitan desarrollar modelos económicos productivos y eficientes, en los que la innovación tecnológica sirva de motor del crecimiento y del incremento de la productividad (Informe La sociedad en red, 2011). El objetivo de esta investigación es analizar si este dispositivo digital con alta penetración en el contexto social actual resulta beneficioso para el estudiante universitario en su devenir académico, profesional y social, de manera que contribuya a desarrollar conocimientos y actitudes instrumentales que supongan un valor en la sociedad del conocimiento. Implicaciones didácticas de las tabletas digitales en el EEES La Unión Europea resalta que, en la sociedad del conocimiento, cada ciudadano requerirá una amplia gama de competencias para adaptarse de modo flexible a un mundo que está cambiando con rapidez y que muestra múltiples interconexiones (European Comission, 2010). Las competencias genéricas en el EEES hacen referencia a aquellas competencias que son claves, transversales y transferibles en relación con una amplia variedad de contextos personales, sociales, académicos y laborales a lo largo de la vida. Por tanto, las competencias genéricas son (Villa y Poblete, 2007): •• Aquellas competencias que constituyen una parte fundamental del perfil profesional y del perfil formativo de todas o de la mayoría de las titulaciones. •• Competencias que incluyen un conjunto de habilidades cognitivas y metacognitivas, conocimientos instrumentales y actitudes de gran valor para la sociedad del conocimiento. Las principales razones para la inclusión de este tipo de competencias provienen, por un lado, de las instituciones y las empresas que contratan a los titulados universitarios, quienes demandan una formación basada en competencias para poder contar con recursos humanos que no solo posean competencias técnicas, sino también competencias metodológicas, humanas y sociales. Es decir, que cuenten con todas aquellas competencias relacionadas con la capacidad de actuación efectiva en las situaciones concretas de trabajo y en la vida en general (García-Aracil y Van der Velden, 2008). RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC M.ª Luisa Sevillano y Esteban Vázquez | CC FUOC, 2014 | Análisis de la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior 69 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1808 Tabla 1. Relación entre competencias genéricas y funcionalidades de las tabletas Competencias genéricas (Descriptores de Dublín, 2005) Funcionalidades de las tabletas Gestión de redes sociales (Twitter, Facebook…) y todo tipo de foros. Realización de videoconferencias, envío de mensajes en microblogging y llamadas telefónicas a través de internet (voz IP) sin costes añadidos. Competencias del aprendizaje autorregulado Aprendizaje autónomo. Iniciativa y motivación . Planificación y organización. Manejo adecuado del tiempo. Preocupación por la calidad (monitorización, evaluación, mejora). Lectura de documentos y libros digitales mediante aplicaciones ofimáticas, e-readers, lectores de suscripciones RSS. Uso del GPS localizador, visualizador de mapas (Google Maps, Google Earth…), trazador de rutas. Sensores de entorno: estación meteorológica, giroscopio y acelerómetro, brújula y detector de campos magnéticos, medición de nivel de luz y de ruido. Competencias cognitivas superiores Capacidad de síntesis. Capacidad de análisis. Pensamiento creativo e innovador. Capacidad de resolución de problemas/actuar en entornos nuevos. Aplicación de los conocimientos a la práctica. Toma de decisiones. Juicio crítico (del trabajo personal y del trabajo de otros). Realización de videoconferencias. Reproducción multimedia y radio FM: imágenes, vídeos, animaciones, música y otros archivos de sonido. Grabación de sonido y retoque fotográfico, edición de vídeo y de sonido (con diversas aplicaciones). Traductor de palabras y textos a múltiples idiomas (con reproducción de voz y posibilidad de entrada de palabras por audio). Lector OCR de documentos PDF e imágenes. Competencias de comunicación Comunicación y presentación escrita. Comunicación y presentación oral. Capacidad para redactar informes o documentos formales. Capacidad para comunicarse en idiomas extranjeros. Búsquedas de información (prensa, webs temáticas, vídeos… con posibilidad de navegación por voz) y descarga de archivos. Almacenamiento/recuperación de información en los espacios «en la nube» (sincronización de contenidos en DropBox, Google Drive, SkyDrive…). Visualización de los contenidos de la tableta en el aparato de TV o la pizarra digital. Cámara de fotos (escáner y lector de códigos QR) y grabadora de vídeo (con aplicaciones para visualizar realidad aumentada). Toma de notas: anotaciones y captación de URL, fotos y todo tipo de información de internet. Utilización de herramientas ofimáticas sencillas para elaborar y modificar documentos de texto y hojas de cálculo. Competencias instrumentales en la sociedad del conocimiento Manejo de las TIC. Habilidad en la búsqueda de información. Habilidad en la organización de información. Habilidad en el manejo de bases de datos. Gestión (sincronizada «en la nube») de las cuentas de correo electrónico, contactos y calendario/agenda en línea del usuario. Gestión de redes sociales (Twitter, Facebook…) y todo tipo de foros. Realización de videoconferencias. Uso de otros instrumentos para elaborar documentos y compartirlos: blogs, pósters, mapas conceptuales, cómics, historias. Competencias interpersonales Capacidad para negociar de forma eficaz/resolución de conflictos. Capacidad para coordinar. Capacidad para trabajar en equipo/trabajo colaborativo. Cuando un estudiante lleva a cabo una práctica en un ecosistema digital ubicuo está sometido a una serie de estímulos que fluyen entre nodos situados en diferentes soportes y que filtran información a través de una variedad de canales, cada uno de ellos con narrativas y códigos simbólicos particulares (Pachler, Bachmair y Cook, 2010; Siemens y Baker, 2012). Esos estímulos, tomados particularmente, demandan una toma de decisión por su parte, RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC M.ª Luisa Sevillano y Esteban Vázquez | CC FUOC, 2014 | Análisis de la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior 70 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1808 que estará relacionada con la información previa disponible, pero cuyo proceso mismo tiene una carga cognitiva capaz de generar nuevos aprendizajes (Franklin, 2011; Barbosa, Barbosa y Wagner, 2012). La interrelación entre prácticas culturales, estructuras y acciones da lugar a una forma de ecología que se manifiesta en un proceso de transformación educativa y cultural emergente. En esa ecología predominan los llamados contextos generados por el usuario (D’orio, 2011; Walters y Baum, 2011). Son los usuarios los que participan activamente en la elaboración de sus propias formas de generación de contenidos y presentan su concepción del saber dentro de un área de aprendizaje personal (Van’t Hooft y Swan, 2007; Cope y Kalantzis, 2009). Desde la perspectiva del estudiante, los factores claves para la innovación de la educación serán la necesidad de competencia, e implementar las necesidades de movilidad para una educación superior global y no delimitada a unas fronteras como se está promoviendo en la actualidad desde los cursos masivos en abierto (COMA-MOOC). Existe una relación directa entre la idea de un aprendizaje ubicuo y la capacidad de los dispositivos móviles de proveer entornos educativos altamente interconectados. Las últimas investigaciones señalan que el aprendizaje en todas partes es equivalente a alguna forma de aprendizaje móvil simple (Murray y Olcese, 2011; Vázquez, 2012; Sevillano y Quicios, 2012). El uso de dispositivos móviles como las tabletas digitales en procesos de aprendizaje da lugar a situaciones de ubicuidad donde convergen dispositivos y actividades formativas en contextos de práctica social aplicada (Caudill, 2007; Billinghurst y Dunser, 2012). Hemos reflejado en la tabla 1 la relación que se establece entre las aplicaciones y usos más habituales de las tabletas y su relación con las competencias genéricas del EEES (Descriptores de Dublín, 2005). Diseño de la investigación y objetivos La finalidad de la investigación consiste en analizar el uso que el estudiante universitario realiza de la tableta digital y su incidencia en la mejora del rendimiento académico y en la adquisición de competencias genéricas conforme al EEES en modalidad presencial y a distancia. Con ello, pretendemos generar un estándar normativizado de competencias y sus usos didácticos, válido para ser empleado por diferentes agentes y en diferentes escenarios de uso. Partimos de la siguiente hipótesis de investigación: los dispositivos digitales móviles como las tabletas digitales, aplicados en el entorno del EEES, son una alternativa innovadora que potencialmente puede suponer una mejora en varios de los indicadores de desarrollo de las competencias genéricas. Para el desarrollo de esta hipótesis de investigación, hemos planteado los siguientes objetivos: 1. Determinar los beneficios del uso didáctico de la tableta digital en el contexto universitario. 2. Documentar el mapa de competencias adquiridas con la tableta digital en el EEES. 3. Identificar las utilidades, programas, usos y actividades de las tabletas digitales para su aplicación en el EEES. Metodología Este trabajo se ha abordado desde un estudio multicaso y se encuadra en el ámbito genérico de los métodos cualitativos de investigación de naturaleza descriptiva con base en la etnografía multisituada mediante la recogida de historias de vida codificadas en entrevistas en profundidad. La investigación sobre tecnologías en ámbitos educaRUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC M.ª Luisa Sevillano y Esteban Vázquez | CC FUOC, 2014 | Análisis de la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior 71 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1808 tivos es cada vez más compleja y, como apuntan De Pablo, Colas y Villaciervos (2010), los estudios se están reorientando hacia un enfoque de carácter cualitativo, que posibilita un conocimiento más profundo sobre el impacto que producen. De modo que, a través de una investigación biográfico-narrativa hemos analizado en profundidad una unidad microcontextual que busca, principalmente, la descripción y comprensión del uso de las tabletas en el desarrollo de estudios de educación superior en un grupo de estudiantes universitarios en tres contextos diferenciados que nos permitan tener una visión de conjunto. Muestra El proceso de recogida de datos se realizó durante el curso académico 2011-2012 en tres universidades españolas: Universidad Complutense de Madrid, Universidad de Oviedo y Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). Se obtuvieron 419 entrevistas y cuestionarios válidos. Después de eliminar datos espurios y duplicados se agruparon los cuestionarios para su análisis en las siguientes categorías: género, edad y área de conocimiento (Tabla 2): Tabla 2. Muestra participante por categoría y universidad Universidad Complutense Universidad de Oviedo UNED Mujer 79 67 93 Hombre 49 51 80 18-22 57 60 101 23-26 ≥ 44 54 103 Artes-Hum. 28 12 27 Ciencias 30 15 32 CCSS 41 24 41 Ciencias Salud 42 26 0 Arquit.-Ingeniería 44 20 37 (N=128-30,54%) (N=118-28,16%) (N=173-41,28%) Categorías Género Edad Área Totales Instrumentos y técnica de análisis de datos La recogida de información se ha realizado mediante entrevistas registradas en grabadora digital y archivo de audio. La entrevista se complementó con la cumplimentación de un cuestionario con escala Likert que nos proporcionó datos cuantitativos sobre frecuencia de uso, programas y actividades. El protocolo orientativo de las preguntas tipo utilizadas en las entrevistas se agrupó en tres áreas temáticas: «Actividades» realizadas, que complementan los aprendizajes y se internan en el campo de las estrategias, «Beneficios» de conocimiento y procesuales obtenidos y «Programas y apps». A continuación mostramos las preguntas asociadas por área temática (Tabla 3): RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC M.ª Luisa Sevillano y Esteban Vázquez | CC FUOC, 2014 | Análisis de la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior 72 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1808 Tabla 3. Protocolo por área temática de la entrevista Área temática Preguntas guion entrevista Actividades 1. Explique de forma general para qué utiliza la tableta en sus estudios universitarios. 2. Exprese las principales actividades académicas que realiza con la tableta. 3. Describa si utiliza la tableta para realizar búsquedas de información y como base de datos. 4. Documente los usos de la tableta para la compartición de recursos en red, uso de redes sociales y microblogging. 5. Explique el uso de la tableta en relación con el visionado, captación y procesamiento de texto, imagen, vídeo y sonido. Beneficios 6. Concrete los principales beneficios de las tabletas en sus estudios universitarios en comparación con otros recursos y dispositivos informáticos o digitales. 7. Especifique las principales funcionalidades que le aporta la tableta en sus estudios universitarios. Programas y apps 8. Describa los principales programas que utiliza en su tableta. 9. Documente las apps que más utiliza en el desarrollo de las asignaturas. 10. Especifique los programas y apps que considera más productivas y beneficiosas para su empelo en el EEES. Una vez finalizado el proceso de entrevistas, transcribimos e hicimos la codificación de audio en texto con el programa Dragón. Todos los ficheros originales se convirtieron a texto plano con el editor WinEdt 5.6 y se procedió a dar uniformidad y limpieza de datos de los documentos: supresión de códigos internos de formato, supresión de caracteres y uniformidad ortográfica, numeración de cada una de las competencias, dificultades y beneficios, tratamiento de bloques, grupos, subgrupos, opciones e itinerarios. Para el análisis cualitativo, hemos recurrido a la técnica de estructuración de documentos textuales por medio de «Minería de textos» (QDA Miner 3.24), que consiste principalmente en determinar un conjunto de características representativas de estos (Witten y Frank, 2005; Feldman y Sanger, 2006; Miner et al., 2012; Castro y Lizasoain, 2012). La metodología se ha basado en la identificación y extracción de conceptos, que se pueden considerar como dimensiones que contienen los documentos y conforman un sistema taxonómico que posibilita la clasificación de un mapa conceptual de términos y expresiones descriptivas de los objetivos diseñados. Resultados y discusión La aplicación de la metodología expuesta permitió seleccionar un diccionario de conceptos agrupado por macrocategorías referenciado a los conceptos de la investigación. Este diccionario de conceptos de componentes y subcomponentes del mapa competencial de las tabletas digitales contiene un total de cuatro macrocategorías: actividades didácticas, programas y apps, beneficios y competencias genéricas desarrolladas, de las cuales se codificaron 24 subcomponentes, como podemos observar en la siguiente tabla: Para la categorización de conceptos asociados a los subcomponentes se empleó el software WordStat, que asoció los conceptos a los subcomponentes con un total de 303 conceptos correspondientes a 24 subcomponentes y 4 macrocategorías. Una vez determinados los subcomponentes y conceptos asociados, obtuvimos la medida de proximidad de los conceptos según el coeficiente de Jaccard (Tan et al., 2006: 74). Los resultados mostraron que los conceptos correspondientes presentan entre sí un nivel de semejanza bastante bajo, que oscila entre 0,001 y 0,233. Estos datos indican que el diccionario obtenido es pertinente para estructurar el conjunto de historias de vida asociadas al uso de las tabletas digitales. Hemos recurrido a la técnica de escalamiento multidimensional para lo RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC M.ª Luisa Sevillano y Esteban Vázquez | CC FUOC, 2014 | Análisis de la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior 73 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1808 Tabla 4. Mapa de componentes desarrollado con tabletas Macrocategorías Subcomponentes Actividades didácticas 1. Consulta de materiales en línea. 2. Procesador de textos. 3. Anotaciones explicaciones del profesor. 4. Visualización de vídeos. 5. Descarga de materiales didácticos. 6. Correo electrónico. Programas y apps 1. Microblogging. 2. Uso de de imágenes. 3. Juegos. 4. Youtube. 5. Programas de mensajería instantánea. 6. Redes sociales. Beneficios 1. Comunicación. 2. Economía de tiempo. 3. Movilidad. 4. Ocio. 5. Aplicaciones técnicas y sociales. 6. Ubicuidad. Competencias genéricas 1. Comunicativa. 2. Tratamiento de la información. 3. Digital. 4. Técnicas y mecánicas. 5. Análisis y síntesis. 6. Lengua extranjera. que hemos utilizado la medida de proximidad del coeficiente de Jaccard, representando en el plano bidimensional el conjunto de subcomponentes y conceptos asociados a las macrocategorías asociadas al uso de tabletas digitales en el EEES. El resultado de esta representación se representa en la figura 1. En la figura 1 se puede observar la distribución principal de componentes y subcomponentes que se obtuvo a través del análisis de las historias de vida. Podemos reseñar una distribución que permite identificar el peso de los conceptos asociados a las cuatro categorías. La frecuencia de conceptos se representa con el tamaño de los círculos. La aplicación de la técnica de análisis de conglomerados, utilizando como variable de agrupación el grado y como media de distancia el coeficiente de Jaccard, permitió obtener el dendrograma de la figura 2. Figura 1. Mapa de conceptos de subcomponentes y conceptos 1 2 3 4 5 6 Actividades didácticas Programas y Apps Beneficios Competencias genéricas RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC M.ª Luisa Sevillano y Esteban Vázquez | CC FUOC, 2014 | Análisis de la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior 74 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1808 En el dendrograma podemos observar cómo la categoría de «Actividades didácticas» y «Beneficios» son las dos más destacables sobre todo en los subcomponentes de «Movilidad», «Economía de tiempo» y «Consulta de materiales». La tercera categoría en importancia es «Programas y apps», en la que el alumnado valora el uso de «Redes sociales» y «Microblogging». Podemos observar también cómo se establecen relaciones de complementariedad entre categorías; destacan las relaciones que se establecen entre las «Competencias adquiridas», los «Beneficios» y las «Actividades didácticas». A continuación, presentamos los resultados cuantitativos de los cuatro conceptos más representativos por cada macrocategoría. Figura 2. Dendrograma de aglomeración de los conceptos según los subcomponentes de las macrocategorías Ocio Economía de Tiempo Beneficios Movilidad Comunicación Digital Tratamiento Inf. Comunicativa Competencias Genéricas Técnicas y mecán. Análisis y síntesis Lengua extranjera Procesador de Textos Consulta materials Actividades didácticas Anotaciones prof. Visulaización vídeos Redes Sociales Mensajería Programas y Apps Microblogging Juegos AGGLOMERATION ORDER: JACCARD’S COEFFICIENT (OCCURRENCE) Tabla 5. Frecuencias de actividades didácticas con tabletas Actividades didácticas N.º % Casos % Casos Nb Words % Words Descarga de materiales didácticos 20 30,3% 20 40,8% 1286 34,5% Correo electrónico 15 22,7% 13 26,5% 930 25,0% Consulta de materiales en línea 22 33,3% 21 42,9% 1111 29,8% Anotaciones explicaciones del profesor 9 13,6% 9 18,4% 577 15,5% En la tabla 3 podemos observar la frecuencia de casos según el porcentaje de palabras asociadas a cada subcomponente. Destacan la «Descarga de materiales didácticos» (n 1286 = 34,5%) y la «Consulta de materiales en línea» (n 1111 = 29,8%). Es, por lo tanto, significativa la influencia de las tabletas en la mejora de los procesos didácticos asociados al día de la actividad docente y discente. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC M.ª Luisa Sevillano y Esteban Vázquez | CC FUOC, 2014 | Análisis de la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior 75 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1808 Tabla 6. Beneficios de las tabletas Beneficios N.º % Casos % Casos Nb Words % Words Comunicación 14 21,5% 13 26,5% 432 23,8% Economía de tiempo 19 29,2% 16 32,7% 450 24,8% Movilidad 10 15,4% 10 20,4% 146 8,1% Ubicuidad 11 16,9% 11 22,4% 199 11,0% En la tabla 4 se observan los principales subcomponentes asociados a la categoría «Beneficios». En esta categoría destacan dos beneficios sustanciales por porcentaje de aparición en las biografías analizadas: «Economía de tiempo» (n 450 = 24,8%) y «Comunicación» (n 1111 = 29,8%). Los beneficios de usar la tableta digital se traducen en potenciar las actividades comunicativas dentro y fuera del aula para la participación en foros y chats académicos. Este subcomponente es crucial para el desarrollo efectivo del mapa competencial del EEES, ya que promueve en el estudiante su capacidad para interpretar un contexto y adoptar estrategias y habilidades de puesta en práctica de contenidos teóricos. Por lo tanto, integra en una acción un componente conceptual y actitudinal, lo que representa la filosofía de aprendizaje genérico. Tabla 7. Usos de programas y aplicaciones con tabletas Programas y apps N.º % Casos % Casos Nb Words % Words Mensajería 10 15,9% 9 18,4% 257 18,1% Microblogging 14 22,2% 14 28,6% 275 19,4% Redes sociales 30 47,6% 25 51,0% 663 46,8% Juegos 9 14,3% 9 18,4% 124 8,8% En la tabla 5 se presentan los programas y aplicaciones más empleadas con las tabletas. En esta categoría sobresale especialmente el subcomponente de «Redes sociales» (n 663 = 46,8%) y «Microblogging» (n 275 = 19,4%). Es especialmente interesante el hecho de que el alumno universitario utilice estos dispositivos para la interacción social. Los sistemas de e-learning y blended learning de todas las universidades basan su funcionamiento en plataformas que integran las funcionalidades de foro y chat, aspectos relevantes también en redes sociales. A continuación, analizamos los resultados en relación con la mejora de competencias genéricas mediante la correlación de tres factores: sexo, edad y tipo de estudios. En la figura 3 se presentan las competencias genéricas adquiridas con el uso de las tabletas referidas al sexo de los participantes en la muestra. El análisis muestra resultados muy parejos. Los estudiantes consideran que las cuatro competencias que se ven más mejoradas con el uso de tabletas son la «Comunicativa» (26.5%), el «Tratamiento de la información (18,4%), el «Análisis y síntesis» (12,1%) y la «Digital» (8,3%). La diferencia entre sexos es respectivamente mayor en las dos primeras, 5,1%, 3,2%, mayor en mujeres que hombres, y en las dos segundas, mayor en hombres que mujeres en un 3,0% y 4,3% respectivamente. El desarrollo de estas competencias genéricas por medio de estos recursos tecnológicos está en consonancia con las recomendaciones realizadas en los proyectos europeos: Tunning, Reflex, UEConverge, entre otros, y por investigaciones internacionales recientes (Goral, 2011; Harrold, 2012). Estas cuatro competencias contribuyen a RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC M.ª Luisa Sevillano y Esteban Vázquez | CC FUOC, 2014 | Análisis de la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior 76 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1808 Figura 3. Competencias genéricas adquiridas con tabletas por sexos Hombre Mujer Análisis y síntesis Técnicas Mecánicas Lengua extranjera Tratamiento de la información Comunicativa Ninguna Digital proporcionar una respuesta a los niveles requeridos por los Descriptores de Dublín (2005): gestión autónoma y autorregulada del trabajo, gestión de los procesos de comunicación e información, trabajo en equipo desarrollando diferentes tipos de funciones o roles. Junto a estas macrocategorías, procedimos a analizar dos dimensiones que nos parecían pertinentes para comprender mejor las repercusiones del uso de las tabletas digitales en el EEES, para lo que recurrimos, como se ve en las figuras 4 y 5, a analizar la variable «Edad» (Figura 4) y la variable «Estudios» (Figura 5) y su incidencia en las competencias adquiridas. Figura 4. Incidencia de la variable edad en el uso de tableta 8gt;26 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Análisis y síntesis Técnicas Mecánicas Lengua extranjera Tratamiento de la información Comunicativa Ninguna Digital RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC M.ª Luisa Sevillano y Esteban Vázquez | CC FUOC, 2014 | Análisis de la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior 77 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1808 Figura 5. Incidencia de la variable estudios en el uso de tableta Artes y Humanidades Otras Ciencias Ciencias salud Ciencias sociales Agricultura e Ingeniería Análisis y síntesis Técnicas Mecánicas Lengua extranjera Tratamiento de la información Comunicativa Ninguna Digital En la figura 4, podemos comprobar cómo la edad tiene una influencia en la percepción de las competencias con el uso de tabletas en el EEES. Así podemos observar que a mayor edad (franja 23-26 años) se valoran más los beneficios en aspectos como las funcionalidades comunicativas y la economía de tiempo. Por el contrario, en franjas inferiores (franja 18-22 años) se incide en los beneficios de la movilidad, la ubicuidad y el ocio. La figura 5 muestra los porcentajes relacionados con las competencias genéricas agrupados por estudios en los que se realizó el análisis de cuestionarios en las tres universidades estudiadas. Destaca que en el ámbito técnico de los estudios de Ingeniería, Arquitectura y Ciencias los estudiantes valoran como especialmente útil el uso de tableta para el desarrollo de las competencias «Análisis y síntesis» (I: 25,93% C: 15%); «Mecánicas» (I: 25,93% C: 25%) y «Tratamiento de la información» (I: 18,52% C: 30%). Los estudiantes del ámbito de las Humanidades y Ciencias Sociales destacan las tabletas como funcionales en las competencias «Tratamiento de la información» (H: 21,43% CCCSS: 27,62%); «Mecánicas» (H:17,86% CCCSS: 18,83%). Los estudiantes del área de Ciencias de la Salud destacan la funcionalidad en dos competencias prioritariamente, «Tratamiento de la información» y «Mecánicas» (CS: 26,32%-31,58%). Conclusiones La universidad de este siglo xxi se configura no solo desde el posicionamiento institucional y normativo que la regula, sino desde la realidad social, profesional y tecnológica que la impregna y la condiciona. Sin duda, el aprendizaje ubicuo conforma un nuevo paradigma educativo que surge a raíz de los nuevos medios y recursos tecnológicos que participan de los principios de movilidad, colaboración y participación activa. Este aprendizaje brinda alternativas de interacción y acceso a contenidos muy diversos. Las tabletas digitales, que han irrumpido con fuerza en el panorama social y académico en estos dos últimos años posibilitan, por su reducido volumen y altas prestaciones tecnológicas, un poderoso recurso con el que afrontar el desarrollo de varios subcomponentes de las competencias genéricas propuestas en el EEES. Además este tipo de dispositivo móvil habilita al estudiante para completar RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC M.ª Luisa Sevillano y Esteban Vázquez | CC FUOC, 2014 | Análisis de la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior 78 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1808 su formación a través de los cursos masivos en abierto (MOOC) y trabajar de forma colaborativa e interactiva con compañeros y profesores tanto en la educación presencial como a distancia. Los resultados de este macroestudio en tres universidades españolas configuran uno de los primeros mapas competencias del uso de las tabletas digitales en el EEES. Podemos concluir que este dispositivo móvil con alta penetración entre la franja de edad estudiada (18-26 años) posibilita, entre el estudiante universitario, una mejora de varios indicadores de las competencias genéricas, especialmente las de «aprendizaje autorregulado», «cognitivas superiores», «de comunicación», «instrumentales en la Sociedad del Conocimiento» e «interpersonales» (Descriptores de Dublín, 2005). Asimismo, los estudiantes que hacen uso de estos dispositivos móviles destacan en casi todas las franjas de edad, sexo y estudios universitarios su funcionalidad y operatividad en dimensiones como la comunicación, el tratamiento de la información, la economía de tiempo, la movilidad y la ubicuidad. Apoyos Este trabajo se enmarca en el Proyecto de la Dirección General de Investigación y Gestión del Plan Nacional I+D+I (Aprendizaje ubicuo con dispositivos móviles: elaboración y desarrollo de un mapa de competencias en educación superior) EDU2010-17420-Subprograma EDUC. Referencias Allen, J. y Van der Velden, R. (2012). Skills for the 21st Century: Implications for Education. ROA-RM-2012/11, (UE, Maastricht). Barbosa, J., Barbosa, D. y Wagner, A. (2012). Learning in Ubiquitous Computing Environments. International Journal of Information and Communication Technology Education (IJICTE), 8(3), 64-77. doi http://dx.doi.org/10.4018/jicte.2012070108 Billinghurst, M. y Dunser, A. (2012). Augmented Reality in the classroom. Computer, 45(7) 56-63. doi http://dx.doi. org/10.1109/MC.2012.111 Castro, M. y Lizasoain, L. (2012). Las técnicas de modelización estadística en la investigación educativa: minería de datos, modelos de ecuaciones estructurales y modelos jerárquicos lineales. Revista Española de Pedagogía, (251). Caudill, J. (2007). The growth of m-learning and the growth of mobile computing: Parallel developments. The International Review of Research in Open and Distance Learning, 8(2). CEDEFOP (2010). The development of national qualifications frameworks in Europe. Working Paper, 8. Luxemburgo: Publications Office of the European Union. Cope, B. y Kalantzis, M. (2009). Ubiquitous Learning. Exploring the anywhere/anytime possibilities for learning in the age of digital media. Estados Unidos: University of Illinois Press. De Pablos, J., Colas, P. y González, T. (2010). Factores facilitadores de la innovación con TIC en los centros escolares. Un análisis comparativo entre diferentes políticas educativas autonómicas. Revista de Educación, (352) 23-51. Descriptores de Dublín (2005). Shared «Dublin» descriptors for the Bachelor´s, Master´s and Doctoral awards. (Draft 1.31 working document on JQI meeting in Dublin. 2004PC). RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC M.ª Luisa Sevillano y Esteban Vázquez | CC FUOC, 2014 | Análisis de la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior 79 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1808 D’Orio, W. (2011). iStudent. Scholastic Administrator, 10(5), 46-50. European Comission (2010). The social dimension of education and training. European Union. Feldman, R. y Sanger, J. (2006). The Text Mining Handbook: Advanced Approaches in Analyzing Unstructured Data. Reino Unido: Cambridge University Press. doi http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511546914 Franklin, T. (2011). Mobile Learning: At the Tipping Point. Turkish Online Journal Of Educational Technology-TOJET, 10(4), 261-275. García-Aracil, A. y Van der Velden, R. (2008). Competencies for Young European Higher Education Graduates: Labor Market Mismatches and their Payoffs. Higher Education, 55, 219-239. doi http://dx.doi.org/10.1007/s10734-0069050-4 Goral, T. (2011). Take II Tablets. University Business, 46-49. Harrold, R. (2012). Measuring the Effect of iPads in the Classroom. International Educator, 26(4), 5. Hine, Ch. (2007). Multi-sited Ethnography as a Middle Range Methodology for contempory STS. Science, Technology, and Human Values, 32(6), 652-671. doi http://dx.doi.org/10.1177 /0162243907303598 Informe Mobile Life (2012). Informe Mobile Life. Consultado el 1 de febrero de 2013 en http://discovermobilelife.com Informe La sociedad en red (2011). Ministerio de Industria, Energía y Turismo. Consultado el 1 de febrero de 2013 en http://www.ontsi.red.es/ontsi/sites/default/files/la_sociedad_en_red_2011_ed2012.pdf Marcus, G. (1995). Ethnography In/Of the Word System: the Emergente of Multi-Sited Ethnography. Annual Review of Anthropology, 24, 95-117. doi http://dx.doi.org/10.1146/annurev.an.24.100195.000523 Miner, G., Elder, J., Hill, T., Nisbet, R., Delen, D., y Fast, A. (2012). Practical Text Mining and Statistical Analysis for Nonstructured Text Data Applications. Londres: Oxford Academic Press. Murphy, G. (2011). Post-PC devices: A summary of early iPad technology adoption in tertiary environments. E-Journal of Business Education & Scholarship of Teaching, 5(1), 18-32. Murray, O. y Olcese, N. (2011). Teaching and Learning with iPads, Ready or Not?. Techtrends: Linking Research And Practice To Improve Learning, 55(6), 42-48. Pachler, N., Bachmair, B. y Cook, J. (2010). Mobile learning: structures, agency, practices. Nueva York: Springer. doi http:// dx.doi.org/10.1007/978-1-4419-0585-7 Sevillano, M. L. y Quicios, M. P. (2012). Indicadores del uso de competencias informáticas entre estudiantes universitarios. Implicaciones formativas y sociales. Revista Teoría de la Educación, 24. Siemens, G. y Baker, R. (2012). Learning Analytics and Educational Data Mining: Towards Communication and Collaboration. Second International Conference on Learning Analytics and Knowledge (LAK12). doi http://dx.doi. org/10.1145/2330601.2330661 Van’t Hooft, M. y Swan, K. (2007). Ubiquitous computing in education: Invisible technology, visible impact. Londres: Lawrence Erlbaum Associates. Vázquez, E. (2012). Mobile Learning with Twitter to Improve Linguistic Competence at Secondary Schools. The New Educational Review, 29(3), 134-147. Villa, A., y Poblete, M. (dirs.) (2007) Aprendizaje basado en competencias. Una propuesta para la evaluación de las competencias genéricas. Bilbao: Mensajero/ICE Universidad de Deusto. Walters, E. y Baum, M. (2011). Will the iPad Revolutionize Education?. Learning & Leading With Technology, 38(7), 6-7. Witten, I., y Frank, E. (2005). Data mining: Practical Machine Learning Tools and Techniques. San Francisco: Morgan Kaufmann Publishers. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC M.ª Luisa Sevillano y Esteban Vázquez | CC FUOC, 2014 | Análisis de la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior 80 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.1808 Sobre los autores M.ª Luisa Sevillano García [email protected] Catedrática de la UNED Catedrática de Didáctica y Organización Escolar en la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) y doctora en Ciencias de la Educación. Directora de la revista Enseñanza&Teaching y asesora científica de distintas revistas nacionales e internacionales. Sus investigaciones y publicaciones están relacionadas con el mundo de los medios de comunicación, nuevas tecnologías, estrategias de enseñanza y aprendizaje e innovación curricular. Ha dirigido el centro de Radio y Medios Audiovisuales de la UNED y proyectos formativos en varios países de América Latina. Ha organizado y dirigido cursos de verano de la UNED y cursos de formación del profesorado sobre medios y estrategias. Ha dirigido más de treinta y cinco tesis doctorales y setenta trabajos de investigación y ha participado en cerca de un centenar de congresos nacionales e internacionales. Esteban Vázquez Cano [email protected] Profesor de la UNED Es doctor en Ciencias de la Educación con premio extraordinario por la UNED. Licenciado en Filología Inglesa y Románica en la Universidad Complutense de Madrid y en Filología Española por la UNED. Ha sido profesor de enseñanzas medias en Estados Unidos y en diferentes centros españoles, inspector de Educación y profesor de la Facultad de Educación de la Universidad de Castilla-La Mancha. Ha realizado estancias de investigación en la Libera Università di Bolzano (Italia), en la University of Urbana Champaing (EE. UU.) y en la Stockholm University (Suecia). Ha publicado diferentes libros y artículos relacionados con la supervisión educativa, la organización escolar y las nuevas tecnologías. Es revisor de revistas internacionales indexadas en JCR y miembro activo de la American Educational Research Association. En la actualidad es profesor del Departamento de Didáctica, Organización Escolar y Didácticas especiales de la UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia C/ Juan del Rosal, 14 Madrid (28040) Despacho 215 España Los textos publicados en esta revista están sujetos –si no se indica lo contrario– a una licencia de Reconocimiento 3.0 España de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos, comunicarlos públicamente y hacer obras derivadas siempre que reconozca los créditos de las obras (autoría, nombre de la revista, institución editora) de la manera especificada por los autores o por la revista. La licencia completa se puede consultar en: <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.es> RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC M.ª Luisa Sevillano y Esteban Vázquez | CC FUOC, 2014 | Análisis de la funcionalidad didáctica de las tabletas digitales en el espacio europeo de educación superior 81 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2220 Iniciativas de recursos educativos en abierto en Oceania Conversaciones desde el sur del ecuador: retos y oportunidades que plantean los REA en Oceanía Rosalind James1 y Carina Bossu2 1. Universidad de Nueva Inglaterra, Australia | [email protected] 2. Universidad de Tasmania, Australia | [email protected] Fecha de presentación: junio de 2014 Fecha de aceptación: junio de 2014 Fecha de publicación: julio de 2014 Cita recomendada James, R. y Bossu, C. (2014). Conversaciones desde el sur del ecuador: retos y oportunidades que plantean los REA en Oceanía. RUSC. Universities and Knowledge Society Journal, 11(3). págs. 82-95. doi http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2220 Resumen En las últimas décadas, se han producido una serie de cambios estructurales fundamentales (tanto internamente, en el seno de la educación superior, como fuera de ella) que han transformado el carácter de las universidades. El aumento del interés generalizado en los recursos educativos abiertos (REA) es, a la vez, una presión añadida a esos cambios y, quizá, también una clave potencial para dar respuesta a la demanda creciente de educación superior. En esta sección monográfica sobre las iniciativas en el ámbito de los REA en Oceanía, los docentes muestran cómo se están abordando los retos y las oportunidades en esta región a través de la innovación y/o la colaboración. Esta sección monográfica es, asimismo, un marco para la comunicación del conocimiento y el intercambio de distintos puntos de vista, además del diálogo, no solo entre los países de la región, sino también, posiblemente, entre Oceanía y Europa. Las últimas novedades y tendencias en los REA, así como la emergencia de las prácticas educativas abiertas (PEA) en la región Asia-Pacífico, son un fiel reflejo de los avances que se están produciendo en todo el mundo. Palabras clave recursos educativos abiertos, prácticas educativas abiertas, acceso libre, datos abiertos, diseño del aprendizaje, MOOC RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Rosalind James y Carina Bossu | CC FUOC, 2014 | Conversaciones desde el sur del ecuador: 82 retos y oportunidades que plantean los REA en Oceanía http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2220 Conversations from south of the equator: Challenges and Opportunities in OER across Broader Oceania Abstract Recent decades have witnessed a number of fundamental structural shifts, both internally within the higher education academy and external to it, that have transformed the character of universities. A universal, increased interest in Open Educational Resources (OER) is at once both one of these added pressures and perhaps potentially a key way to meet the growing demand for higher education. The overarching theme of this Special Section, OER initiatives in Broader Oceania, allows educators to showcase how challenges and opportunities in this region are being addressed with innovation and/ or collaboration. It also facilitates sharing of knowledge and exchange of varied perspectives and dialogue, not only between countries in the region, but hopefully also between Broader Oceania and Europe. Developments and trends in OER and an emergent Open Educational Practice across Asia-Pacific mirror advances occurring across the world. Keywords open educational resources, open educational practice, open access, open data, learning design, MOOC RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Rosalind James y Carina Bossu | CC FUOC, 2014 | Conversaciones desde el sur del ecuador: 83 retos y oportunidades que plantean los REA en Oceanía http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2220 Introducción Las instituciones de educación superior desempeñan en el desarrollo y el bienestar de las sociedades un papel tan importante como el que juega la competitividad económica nacional en la actual economía global basada en el conocimiento. Sin embargo, deben hacer frente a los retos acuciantes que esta globalización les plantea. Algunos de los factores determinantes que coinciden en este contexto son: los cambios demográficos y en la gobernanza y la rápida evolución de la tecnología; la reducción (cuando ya no la falta) de financiación; los cambios en las franjas de edad, las modalidades de estudio y los estilos de aprendizaje de los estudiantes; la demanda, cada vez mayor, de un servicio adaptado al alumno (enseñanza centrada en el estudiante «en cualquier momento, lugar y soporte»); el aumento del número de estudiantes a causa de la internacionalización y la mayor demanda de acceso a la formación permanente y al perfeccionamiento profesional; los cambios en las políticas; y la evolución de los marcos y mecanismos para el control de la calidad. Este panorama ha propiciado un aumento sustancial de las opciones que ofrece la educación superior, tanto en volumen como en diversidad y en formas. La demanda de educación superior sigue creciendo en todo el mundo: se prevé que la actual cifra de ciento sesenta y cinco millones de matriculaciones en todo el mundo haya aumentado en noventa y ocho millones más para el año 2025 (Commonwealth of Learning, 2011). Sin embargo, las políticas presupuestarias cada vez más restrictivas y las medidas de austeridad tan extendidas en la actualidad, a consecuencia de la crisis financiera mundial, implican un cambio en las prioridades que hace prever que ese aumento de la carga no va a venir acompañado de un aumento comparable de los recursos humanos y económicos disponibles. En este nuevo panorama educativo, la innovación y la colaboración desempeñan una función clave. Los recursos educativos abiertos (REA) son una solución potencial atractiva para los Gobiernos, los responsables de las decisiones políticas, los organismos de financiación y las instituciones educativas de todo el mundo. El movimiento REA se considera importante para democratizar la educación y fomentar el acceso generalizado a la formación, pero tiene un papel especialmente importante para los estudiantes con nuevos perfiles y para el número cada vez mayor de personas que demandan formación en los países en vías de desarrollo, donde es evidente que los planteamientos convencionales no van a poder satisfacer las necesidades de alumnos y docentes (Butcher y Housen, 2014; Caswell, Henson, Jensen y Wiley, 2008; D’Antoni, 2008; Daniel, 2011; Kanwar, Kodhandaraman y Umar, 2010a; Lane, 2008b). En un momento en el que el alfabetismo informacional y el uso eficaz del conocimiento son, cada vez más, claves para el éxito económico, tanto individual como nacional, los REA también pueden servir para fomentar la formación permanente de manera eficaz y eficiente, y corregir la brecha que existe entre la enseñanza no reglada, la no oficial y la reglada (OECD, 2007). Esta sección monográfica se centra en las iniciativas en el ámbito de los REA en Oceanía, una región donde todos los países, con contadas excepciones —si es que las ha habido—, han sufrido los efectos de la agitación que acucia actualmente al sector de la educación superior. Es, además, la zona donde tal vez se esté notando con más intensidad el peso de la demanda cada vez mayor de estudiantes asociada a la disminución de los recursos. Oceanía, en su sentido más amplio, incluye las islas del Pacífico Sur dispersas por Polinesia, Micronesia y Melanesia, así como Australia y Nueva Zelanda, y los países de la península de Malaca (Indonesia, Malasia, Birmania, Tailandia, Camboya, Vietnam y Filipinas). Se trata de una región lo bastante diversa como para permitir comparaciones, pero con similitudes que favorecen un intercambio constructivo de ideas. Incluye países grandes y pequeños, con distintos contextos operativos, ventajas, oportunidades, retos y restricciones. La educación a distancia es un aspecto RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Rosalind James y Carina Bossu | CC FUOC, 2014 | Conversaciones desde el sur del ecuador: 84 retos y oportunidades que plantean los REA en Oceanía http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2220 prioritario de la cooperación y la colaboración entre muchos de los países de esta región. A pesar de la falta de una infraestructura de apoyo en la mayoría de ellos, la tecnología y el aprendizaje en línea se ven cada vez más como una solución a la carga que suponen el incremento del número de estudiantes y los cambios en los modelos de financiación, muchas veces inadecuados. Por motivos similares, los REA también suscitan un gran interés en esta región (Dhanarajan y Porter, 2013). ¿Qué son los REA? Desde que lo empleó por primera vez la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en el año 2002, el término recursos educativos abiertos (UNESCO, 2002) se ha redefinido varias veces para adaptarse a la rápida evolución del movimiento y para encajar en la diversidad de contextos en los que se ha aplicado. Por tal motivo, los lectores encontrarán distintas definiciones de REA en los artículos de esta sección monográfica. No obstante, en la Declaración de París del 2012 sobre los REA se adoptó la siguiente definición, que es la de uso generalizado hoy en día: Materiales de enseñanza, aprendizaje e investigación en cualquier soporte, digital o de otro tipo, que sean de dominio público o que hayan sido publicados con una licencia abierta que permita el acceso gratuito a esos materiales, así como su uso, adaptación y redistribución por otros sin ninguna restricción o con restricciones limitadas. (UNESCO, 2012, pág. 1). Los REA pueden ser de diferentes tamaños (desde cursos completos hasta objetos de aprendizaje independientes) y tipos (desde imágenes digitales, vídeos o podcasts hasta simplemente texto y archivos PDF). Según Butcher y Hoosen (2014, pág. 8), también pueden ser simulaciones, laboratorios virtuales, colecciones, publicaciones y herramientas. Los conceptos abierto y compartido han estado presentes en la agenda educativa desde hace mucho tiempo, y se hicieron especialmente evidentes con la fundación de las primeras universidades abiertas, hace unos ciento cincuenta años. Desde entonces, el significado de abierto ha ido evolucionando; hoy en día, va más allá del aprendizaje «en cualquier momento y lugar» y del acceso y la finalización abiertos, que fueron las bases de las universidades abiertas y sus modelos de educación por correspondencia y a distancia. Los REA son parte de un movimiento más amplio y en rápida expansión para lograr el acceso generalizado a la educación. Otros elementos de este movimiento son el software de código abierto, el acceso libre (investigación y datos), el diseño abierto, el software educativo abierto, las prácticas educativas abiertas, etc. (Butcher y Hoosen, 2014). En esta sección monográfica se tratan algunos de estos temas. Entre los factores que han impulsado este movimiento se encuentran, por un lado, la voluntad de compartir contenidos y conocimientos libremente de una forma que evite la duplicación y favorezca las economías de escala, y, por otro, la necesidad de ampliar el acceso a la educación para un colectivo de estudiantes diverso y en constante crecimiento con restricciones mínimas (incluidas las relacionadas con los derechos de autor o copyright) (Commonwealth of Learning, 2011; The William and Flora Hewlett Foundation, 2013; Wiley y Gurrell, 2009). RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Rosalind James y Carina Bossu | CC FUOC, 2014 | Conversaciones desde el sur del ecuador: 85 retos y oportunidades que plantean los REA en Oceanía http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2220 Los REA en la educación superior En el año 2001, el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) marcó una nueva tendencia en la educación al publicar cursos abiertos en línea (conocidos como OpenCourseWare u OCW, software educativo abierto). Esta voluntad académica de apertura y divulgación se formalizó con la adopción del término recursos educativos abiertos en el año 2002 por parte de la UNESCO (UNESCO, 2002, pág. 6), y la emisión de licencias de Creative Commons propició una unificación de metas que supuso el estímulo necesario para la expansión del movimiento REA, ya que su mayor flexibilidad dio un nuevo impulso a la creación de los REA (Bissell, 2009). Desde entonces se han ido produciendo novedades considerables y los Gobiernos han invertido en REA. En el año 2007, la India ya había adoptado los REA contando con financiación estatal y externa. Le siguieron los Países Bajos, que invirtieron ocho millones de euros en su programa nacional Wikiwijs del años 2009 al 2013. En el Reino Unido, el programa conjunto de REA del JISC (Comité Conjunto para Sistemas de Información) y la Higher Education Academy (2009-2013) recibió más de trece millones de libras esterlinas de financiación pública (http://www. heacademy.ac.uk/oer). Entre los años 2011 y 2014, el Gobierno de los Estados Unidos invirtió unos dos mil millones de dólares en un programa cuyo objetivo era mejorar la educación en los llamados community colleges (instituciones de enseñanza no universitaria) por medio de los REA. Polonia empezó a desarrollar REA en el año 2012, en el marco de su programa para la escuela digital, dotado con trece millones de euros. Indonesia se encuentra en plena transición hacia un sistema educativo basado en los REA, y se han puesto en marcha iniciativas similares en Brasil, China, Corea, Eslovenia, Sudáfrica, Turquía y Vietnam (Butcher y Hoosen, 2014; Dhanarajan y Porter, 2013; Jacobi, Jelgerhuis y van der Woert, 2013). Los REA centran el interés de organizaciones como la UNESCO, la Commonwealth of Learning (COL), el Consejo Internacional para la Educación Abierta y a Distancia (ICDE por sus siglas en inglés), la OCDE y la Unión Europea. Especialmente durante los últimos años, el movimiento de los REA ha experimentado un rápido desarrollo, favorecido por los avances tecnológicos y por algunos acontecimientos que se han producido en la educación superior en el mundo y han tenido gran visibilidad, como la adopción generalizada de la Declaración de París sobre los REA de la UNESCO, en junio del 2012, y la irrupción de los cursos en línea masivos y abiertos, los llamados MOOC, que suscitó un aumento sin precedentes respecto al interés institucional. Hoy en día, hay una gran variedad de iniciativas, proyectos y archivos de recursos en el ámbito de los REA, desde vídeos y fotografías con licencia abierta (YouTube y Flickr) y libros de texto libres (Open Textbook Catalog, Flatworld Knowledge) hasta sistemas de gestión del aprendizaje (Xerte), cursos completos (Khan Academy, P2PU) y clases magistrales (Lecturefox), creación y difusión de aplicaciones (LeMill), y archivos de publicaciones académicas y gubernamentales (OER Knowledge Cloud) y publicaciones de acceso libre (DOAJ), entre muchos otros. Como ya se ha dicho, en todos los continentes hay importantes iniciativas en marcha en el ámbito de los REA. Estas iniciativas no solo han aumentado cuantitativamente, sino que también han evolucionado desde el punto de vista teórico e ideológico. Son ejemplos de esta evolución las prácticas educativas abiertas (PEA) y los cursos en línea abiertos y masivos (MOOC). Las PEA se basan en el principio de que los contenidos de acceso libre, junto con la pedagogía abierta, las políticas abiertas, las tecnologías libres y diversos elementos intuitivos, en lugar de un enfoque centrado únicamente en los REA, van a suponer, con toda probabilidad, un nuevo estímulo para que las instituciones educativas adopten plenamente las prácticas abiertas y las establezcan de forma efectiva (Conole, 2013). Los MOOC son cursos en línea que se ponen gratuitamente a disposición de estudiantes de todo el mundo (Daniel, 2012). En principio, solo ofrecían MOOC algunas de las mejores universidades del mundo (Wappett, 2012); en cambio, en la actualidad existen más de mil ofertas de instituciones de todo el mundo, sobre diferentes áreas de estudio y RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Rosalind James y Carina Bossu | CC FUOC, 2014 | Conversaciones desde el sur del ecuador: 86 retos y oportunidades que plantean los REA en Oceanía http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2220 dirigidas a distintos colectivos de estudiantes (Butcher y Hoosen, 2014). Si bien algunos MOOC son efectivamente «abiertos», utilizan REA y parten de enfoques de la enseñanza como una actividad conectada y en red (cMOOC), la mayoría son cursos en línea «gratuitos» en los que se tiende a adoptar enfoques conductistas más tradicionales del aprendizaje y la enseñanza (xMOOC) (Butcher y Hoosen, 2014). Las universidades de todo el mundo se han dado cuenta del potencial de los MOOC como forma de atraer estudiantes, mostrar los cursos que ofrecen y obtener beneficios asociando los MOOC con el pago por la evaluación y la certificación (Caudill, 2012; Stacey, 2012). A pesar del rápido crecimiento que están experimentando los REA en este momento y de las ventajas que ofrecen a estudiantes, docentes e instituciones, aún quedan varias cuestiones urgentes pendientes de resolver para que puedan prosperar. Independientemente de la importante financiación y el compromiso con los que han contado varias iniciativas en el ámbito de los REA, en términos generales, el conocimiento de los REA fuera de los proyectos es aún bastante limitado (Bossu, Bull y Brown, 2012). Por otra parte, los problemas relacionados con las políticas en materia de copyright y propiedad intelectual, así como la falta de incentivos por parte de las instituciones para que el personal utilice y desarrolle REA siguen siendo importantes obstáculos institucionales para la adopción de los REA (Atkins, Brown y Hammond, 2007; Bossu y Tynan, 2011; Wiley y Gurrell, 2009). ¿Se puede decir, entonces, que los REA han aumentado el acceso a la educación superior, han mejorado su calidad y han reducido los costes, y han ampliando así la participación en la educación superior, tal como se había previsto? El resultado de las diversas iniciativas en materia de REA mencionadas anteriormente es que los usuarios ahora tienen acceso a más de trescientos cincuenta millones de REA (Terasse, 2012) y a más de mil MOOC (Butcher y Hoosen, 2014), pero ampliar el acceso (si es que de verdad se ha conseguido ampliarlo) no es necesariamente una garantía de mejora del aprendizaje. Además, no todos los REA son accesibles de forma generalizada o global en un sentido pedagógico o técnico: la facilidad para descubrir los REA y acceder a ellos también depende del enfoque técnico, las opciones en cuanto al software y el alojamiento, el diseño del aprendizaje y las decisiones relativas a la propiedad y las licencias. Hay pocas pruebas de que los REA contribuyan a reducir los costes. La relación coste-beneficio de los recursos educativos con licencia abierta se apoya en la posibilidad de un replanteamiento o una reelaboración posterior de dichos recursos. Los docentes afirman que el valor de los REA reside más en que les permiten enriquecer la experiencia del aprendizaje, supliendo su falta de capacidades y de recursos técnicos para producir recursos multimedia potentes, que en el ahorro de tiempo o dinero derivado de no tener que desarrollar recursos ellos mismos (McGill, Falconer, Littlejohn y Beetham, 2013). Aun así, el bajo nivel de reutilización de los REA se ha convertido en uno de los puntos importantes del debate en el mundo académico. A pesar de la retórica, la realidad es que las respuestas a los REA y su reutilización en contextos ligados a la enseñanza reglada parecen mínimas. A medida que el movimiento REA vaya madurando, algunos de los retos que se han comentado más arriba se afrontarán y se superarán, otros se convertirán en oportunidades y otros desaparecerán a medida que se vaya perfilando la trayectoria de este movimiento en el futuro y lleguen otras novedades en la educación superior. Tendencias futuras en el ámbito de los REA Los REA son aún un territorio en gran parte desconocido, e intentar predecir el futuro en estos tiempos de cambios rápidos no es fácil. Con el surgimiento de los REA y los MOOC, el debate se ha ampliado, con consideraciones sobre cómo encajan tanto en los ecosistemas abiertos más amplios como en los enfoques más tradicionales del aprendizaje y la enseñanza. Los REA han ido madurando, y actualmente se encuentran en un momento en el que RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Rosalind James y Carina Bossu | CC FUOC, 2014 | Conversaciones desde el sur del ecuador: 87 retos y oportunidades que plantean los REA en Oceanía http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2220 es preciso resolver los puntos débiles y los retos planteados para poder ofrecer un producto mejor. Esta madurez de los REA es palpable en algunas iniciativas recientes, y también en la forma en que algunas instituciones de educación superior están innovando y adaptándose a este movimiento. En los artículos de esta sección monográfica se habla de algunos de esos casos. Para poder crear experiencias de aprendizaje abierto de calidad, completas desde el punto de vista de le enseñanza, hay que prestar atención al diseño pedagógico y del aprendizaje, y reconsiderar nuestros planteamientos teóricos del aprendizaje (Conole, 2013; Conole, De Laat, Dillon y Darby, 2008; Conole y Weller, 2008; Weller, 2011). Dos de los artículos de la sección monográfica tratan sobre distintos aspectos del acceso poniéndolos en relación con el diseño del aprendizaje dentro del contexto de los REA. En el primero, «Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional», Koroivulaono presenta dos estudios de casos para destacar el desarrollo de los REA y la integración de los principios y las prácticas del diseño de aprendizaje abierto (DAA) en la Universidad del Pacífico Sur (USP). El primer aspecto del acceso que se considera es la conectividad: los resultados muestran que resulta fácil acceder a los contenidos de texto con pocas imágenes o sin imágenes, pero que el acceso a los archivos de audio y vídeo es problemático. En el segundo estudio, sobre la eficacia y la adecuación de una herramienta audiovisual interactiva para conferencias pensada para facilitar la experiencia de aprendizaje de los estudiantes a distancia, también se demuestra que las interrupciones técnicas y los problemas de calidad del servicio limitan la experiencia de aprendizaje tanto para los estudiantes como para los docentes, en algunos contextos. El coste y la fiabilidad del servicio de Internet son factores que han demostrado tener un gran impacto en la región Asia-Pacífico (James, Tynan, Webster, Marshall, Suddaby y Lewis, 2012). Estos estudios de casos ofrecen ejemplos del uso de la investigación para obtener conocimientos específicos sobre el contexto de aprendizaje a fin de extraer información para el diseño del aprendizaje, el diseño de las infraestructuras, las decisiones en cuanto a políticas y la asistencia en el aprendizaje, e incluso para promover la planificación estratégica. En ellos se aborda la cuestión de la mejora de la accesibilidad a partir de los aspectos técnicos del acceso y la atenuación de los problemas mediante el diseño del aprendizaje. Con ello, se muestran las posibilidades que ofrece la tecnología para que el diseño del aprendizaje mejore la experiencia del estudiante. Los MOOC también han tenido consecuencias en la forma en que se estructuran y diseñan las unidades, los cursos, las asignaturas y las carreras universitarias tradicionales, ya que han implicado un desplazamiento del centro de interés. Si antes consistía en ofrecer REA a los docentes, en un enfoque orientado a la reutilización de los recursos educativos, ahora consiste en crear REA para los alumnos, en un enfoque que se centra en el uso. Esta tendencia se consolidará, sin lugar a dudas, pero es necesario que se amplíe al desarrollo de REA en los que se tengan en cuenta aspectos culturales. Como señala Koroivulaono, en muchos países en vías de desarrollo, el acceso al hardware, el software y la conectividad de las TIC sigue representando un problema; por ello es de vital importancia adaptar los enfoques pedagógicos y los materiales de aprendizaje a este contexto, para garantizar oportunidades educativas adecuadas y de calidad para los alumnos (Willems y Bossu, 2012). En «Adecuación al propósito: un enfoque centrado en el colectivo de estudiantes de destino para el diseño de un curso MOOC» se trata sobre otro aspecto de la accesibilidad. En este artículo, King, Doherty, Kelder, McInerney, Walls, Robinson y Vickers analizan un problema que preocupa desde hace tiempo a los docentes a distancia: cómo ofrecer asistencia en el aprendizaje independiente en línea en un contexto de MOOC cuyo público objetivo previsiblemente carece de alfabetización crítica. Partiendo de que la ayuda de otras personas con más conocimientos ha resultado útil en este aspecto (Kop, 2011), King et al. adoptan un modelo que combina la adquisición y la participación, un enfoque que acepta el planteamiento de Sfard (1998), según el cual los estudiantes inician el proceso RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Rosalind James y Carina Bossu | CC FUOC, 2014 | Conversaciones desde el sur del ecuador: 88 retos y oportunidades que plantean los REA en Oceanía http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2220 del conocimiento a través de la adquisición —es decir, adquiriendo conocimientos previamente preparados por los docentes, como en las teorías conductistas y cognitivas— y la participación —relacionada con las teorías situadas y sociales, como el constructivismo social, la teoría de la acción, las teorías del desarrollo conectivistas (Kop y Hill, 2008) y las comunidades de práctica—. En este modelo y en las diversas adaptaciones del diseño de aprendizaje, el índice de estudios completados fue superior al habitual en los MOOC, por lo que resultará interesante entender mejor la contribución relativa de los diversos elementos (distinto perfil de los colectivos, motivación de los alumnos, diseño del aprendizaje, etc.) según vayan apareciendo más análisis de esta investigación. Estos dos primeros artículos demuestran que el diseño del aprendizaje puede realizarse a niveles macro, meso y micro (desde la actividad específica de aprendizaje hasta el desarrollo del currículo) y desempeña una importante función en todo el ciclo de enseñanza y aprendizaje, desde el diseño, la producción y la implementación, hasta la evaluación y la puesta en común de prácticas. En los últimos tiempos, el aumento de la demanda de enseñanza no oficial y formación permanente, y la abundancia de contenidos de acceso libre (REA) y cursos gratuitos en línea (MOOC) han suscitado un mayor interés por el reconocimiento de aprendizajes previos (RAP), la evaluación del aprendizaje acreditado y los distintos itinerarios disponibles para acceder a titulaciones profesionales de grado superior (Bossu, Brown y Bull, 2014). Es probable que esta tendencia siga predominando y que incluso adquiera mayor fuerza, ya que cada vez más instituciones ven en ella la oportunidad de atraer a un colectivo diverso de estudiantes. La acreditación de los estudios sigue siendo un problema en gran medida pendiente, pero son muchas las instituciones educativas que están investigando posibles vías de acreditación o validación de las capacidades y competencias adquiridas a través de estudios no oficiales y la adopción de nuevos sistemas de premios y reconocimientos (por ejemplo, desagregación de servicios y acreditaciones) (Butcher y Hoosen, 2014; Conrad, Mackintosh, McGreal, Murphy y Witthaus, 2013). Actualmente, no existen parámetros de calidad formalizados para los REA, por lo que el control de la calidad continúa siendo un problema que requiere una solución urgente. Factores como el aumento de la transparencia y el compromiso de los ciudadanos han motivado el impulso de los datos abiertos. Muchos países de todo el mundo (en su mayoría países desarrollados) están adoptando políticas de acceso libre. Estas políticas promueven la divulgación de los datos y publicaciones de las investigaciones financiadas mediante dinero público con licencias abiertas, habitualmente licencias de Creative Commons. En «La evolución del acceso abierto a la investigación y a los datos en la educación superior en Australia», Picasso y Phelan analizan los retos y las repercusiones de las políticas de acceso libre a la investigación y las publicaciones académicas en la educación superior en Australia y en todo el mundo, haciendo un seguimiento de lo ocurrido durante los últimos quince años. Estos autores sostienen que, con el tiempo, se acabarán aplicando políticas similares y novedades en ese mismo sentido a los contenidos educativos desarrollados con dinero público. Este planteamiento también reconoce los beneficios de que un público mucho más amplio pueda aprovechar las novedades educativas financiadas con dinero de los contribuyentes (Kanwar, Kodhandaraman y Umar, 2010b). Tal tendencia está adquiriendo fuerza en un momento en que cada vez más países creen que la divulgación de sus recursos y trabajos para su reutilización favorecerá una mayor apertura y transparencia en el Gobierno (Bossu et al., 2014, pág. 18). Todo ello ha motivado a las instituciones educativas a reconsiderar y/o desarrollar sus políticas para reflejar esta transición en las prioridades de los Gobiernos. En Australia, por ejemplo, varias universidades están revisando sus políticas de propiedad intelectual para adaptarlas a los cambios que se han producido recientemente en las políticas gubernamentales (Scott, 2013). Como ya se ha dicho, y tal como han demostrado Hannon, Huggard, Orchard RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Rosalind James y Carina Bossu | CC FUOC, 2014 | Conversaciones desde el sur del ecuador: 89 retos y oportunidades que plantean los REA en Oceanía http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2220 y Stone en «Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrapping», estas políticas tienen un importante papel a la hora de promover y propiciar un entorno institucional favorable al desarrollo de los REA. Se presentan tres breves estudios de casos para analizar la emergente adopción de los REA y las PEA en la Universidad La Trobe (Australia). Se trata de acontecimientos que han seguido una lógica jerárquica ascendente, ya que tienen su origen en las bases, en lugar de venir integrados en un proyecto de más envergadura en el ámbito de los REA, una iniciativa nacional o un programa diseñado por las autoridades, y han impulsado la adopción de las PEA como parte de la cultura académica institucional. Dado que los REA y sus derivados (las PEA y los MOOC) se encuentran aún en las fases iniciales de su desarrollo en comparación con las áreas de estudio relacionadas, nuestro conocimiento sobre su impacto en el aprendizaje y la enseñanza, así como en las organizaciones educativas en su conjunto, es limitado. Por consiguiente, es necesario seguir investigando para ampliar las oportunidades y posibilidades de los REA. Smith (2013), con el apoyo de la Fundación William and Flora Hewlett, ha identificado nueve áreas de investigación en los REA, desde las políticas hasta el desarrollo, su eficacia relativa y su capacidad para estimular la innovación (Smith, 2013, pág. 1). Esas nueve áreas o nueve «nichos» de investigación son: investigación en políticas, acceso y uso, eficacia, innovación, más allá de la enseñanza reglada, sostenibilidad, desarrollo y mejora, implementación e infraestructura (Smith, 2013, págs. 4-5). Smith también afirma que, según cuáles sean las cuestiones que se plantean en la investigación y las orientaciones de los investigadores (ontología y epistemología), algunas de las áreas pueden solaparse y encajar en más de un nicho de investigación. En «La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta», Stagg propone un ejemplo de un estudio que puede encajar en varios «nichos» de investigación: acceso y uso, desarrollo y mejora, e implementación. En este artículo, el último de la sección monográfica, también se considera el cambio de actitud desde los recursos abiertos hasta las prácticas abiertas, así como la interacción entre la experiencia del profesional y el entorno institucional. A partir del conocimiento de las motivaciones de los profesionales para reutilizar contextualmente, revisar, combinar y redistribuir los REA con el fin de mejorar el aprendizaje, y también a partir de la experiencia de estos, Stagg propone un continuo para describir la adopción de las PEA por parte de los docentes, teniendo en cuenta factores institucionales que pueden dificultar o inhibir la adopción. Por último, cabe hablar de otra tendencia en el ámbito de los REA: la emergencia de distintos modelos empresariales en la educación superior. La actual abundancia de cursos y contenidos en línea, gratuitos y de acceso libre, desplaza algunos de los anteriores valores de la educación, basados en la escasez de recursos (Weller, 2011). La disponibilidad de conexiones a Internet cada vez más baratas y rápidas, así como de más tecnologías para el aprendizaje, ha facilitado y ha extendido en gran medida el acceso a los REA. El aprendizaje no oficial a través de REA, MOOC y otros cursos gratuitos y de acceso libre ha llevado a las universidades a considerar diferentes modelos de acreditación y la desagregación de servicios, lo que supone un reto para la actividad fundamental de una universidad. Butcher y Hoosen (2014, p. 13) plantean que las instituciones tendrán que decidir qué función van a desempeñar en la educación superior y la innovación, y tal vez tendrán que convertirse en proveedores de servicios abiertos para mantener su posición. Las prioridades educativas de las instituciones se reducirán para poder hacer un uso más eficiente de los recursos de que disponen. Sin embargo, la realidad de la situación actual es que muchas iniciativas en el ámbito de los REA están basadas en un planteamiento altruista de apertura de los recursos a todo el mundo y, al haberse puesto en marcha con una financiación inicial única, les será difícil asumir el coste total de propiedad, que incluye los costes de asistencia y actualizaciones futuras, así como la transición a un futuro independiente de la financiación de una fundación. Sin duda, surgirán nuevos modelos empresariales, pero los actuales de los REA (Downes, 2007; Lane, 2008a) están en sus fases iniciales, y el hecho de que una institución adopte un RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Rosalind James y Carina Bossu | CC FUOC, 2014 | Conversaciones desde el sur del ecuador: 90 retos y oportunidades que plantean los REA en Oceanía http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2220 modelo basado en opciones como la venta de servicios y acreditaciones, o la utilización de los REA como forma de mejorar su reputación o como medio para atraer a estudiantes a través de la «muestra» de contenidos, dependerá en gran medida de la misión principal y la estrategia empresarial de la institución (Bossu y Tynan, 2011). Conclusiones La igualdad de acceso a la formación es un planteamiento audaz y, por tanto, exige soluciones audaces e ideas rompedoras. Algunas de las cuestiones fundamentales son tan amplias y complejas que no parece probable que se pueda dar con una solución inmediata, pero, como docentes, no debemos rehuir el reto. Los REA, las PEA y la perspectiva de la educación abierta pueden ofrecer soluciones a los problemas actuales de la formación, pero para asegurar la continuidad en el desarrollo y la utilización de los REA es preciso resolver algunos aspectos clave, como la sostenibilidad de los modelos empresariales, un mayor conocimiento de los recursos, un mayor nivel de alfabetización digital, y políticas y sistemas de acreditación apropiados. Dado que la adopción de REA es aún poco significativa, las consecuencias del uso de los REA y las PEA a largo plazo irán notándose durante los próximos años, a medida que aumente el interés de los alumnos por los contenidos de acceso libre y los docentes se vayan adaptando a esta tendencia. De hecho, creemos que el valor y el potencial de los REA serán efectivos cuando los alumnos, en lugar de utilizar materiales recopilados y organizados por terceros, empiecen a apropiarse de los innumerables recursos que ya están disponibles de forma gratuita en Internet (aunque no se hayan etiquetado necesariamente como REA) para diseñar sus propios contenidos personalizados y sus itinerarios de aprendizaje, y cuando las instituciones educativas se vean obligadas a buscar una forma de acreditar formalmente ese aprendizaje. Esperamos que esta sección monográfica resulte interesante y proporcione información pertinente para los lectores, ya sean defensores de los REA, investigadores con inquietudes relacionadas con el mundo de los REA, docentes apasionados por el aprendizaje y la enseñanza o altos cargos interesados en este tema. Confiamos en que este trabajo despierte el interés de todos y resulte ameno. Agradecimientos Queremos agradecer a RUSC. Universities and Knowledge Society Journal que haya contado con nosotras como editoras invitadas de esta sección monográfica. También damos las gracias a los autores y a los revisores invitados por su generosa colaboración y su ayuda en este número. Por último, queremos expresar nuestra gratitud a Elsa Corominas Rodríguez, editora ejecutiva de RUSC, por su asesoramiento experto, su apoyo y su buen humor a lo largo del proceso de revisión y edición. Referencias Atkins, D., Brown, J., & Hammond, A. (2007). A review of the Open Educational Resources (OER) movement: achievements, challenges, and new opportunities. Report to the William and Flora Hewlett Foundation. Retrieved from http://www.hewlett.org/uploads/files/ReviewoftheOERMovement.pdf RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Rosalind James y Carina Bossu | CC FUOC, 2014 | Conversaciones desde el sur del ecuador: 91 retos y oportunidades que plantean los REA en Oceanía http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2220 Bissell, A. N. (2009). Permission Granted: Open Licensing for Educational Resources. Open Learning, 24(1), 97-106. doi http://dx.doi.org/10.1080/02680510802627886 Bossu, C., Brown, M., & Bull, D. (2014). Adoption, use and management of Open Educational Resources to enhance teaching and learning in Australia. Sydney, Australia: Australian Government Office for Learning and Teaching. Bossu, C., Bull, D., & Brown, M. (2012). Opening up Down Under: the role of open educational resources in promoting social inclusion in Australia. Distance Education, 33(2), 151-164. doi http://dx.doi.org/10.1080/01587919.2012.692050 Bossu, C., & Tynan, B. (2011). OERs: new media on the learning landscape. On the Horizon, 19(4), 259-267. doi http:// dx.doi.org/10.1108/10748121111179385 Butcher, N., & Hoosen, S. (2014). A Guide to Quality in Post-Traditional Online Higher Education. In J. Daniel & S. Uvalić-Trumbić (Eds.). Dallas, Academic Partnerships. Caswell, T., Henson, S., Jensen, M., & Wiley, D. (2008). Open educational resources: Enabling universal education. International Review of Research in Open and Distance Learning, 9(1), 1-4. Caudill, J. (2012). Open, Closed, or Something Else?: The Shift of Open Educational Resources to Credentialed Learning. DEQuarterly, 12, 2-3. Commonwealth of Learning (2011). Guidelines for Open Educational Resources (OER) in Higher Education. Paris, France/Vancouver, Canada: UNESCO/Commonwealth of Learning. Conole, G. (2013). Designing for learning in an open world (Vol. 4). New York, NY: Springer. doi http://dx.doi. org/10.1007/978-1-4419-8517-0 Conole, G., de Laat, M., Dillon, T., & Darby, J. (2008). ‘Disruptive technologies’, ‘pedagogical innovation’: What’s new? Findings from an in-depth study of students’ use and perception of technology. Computers & Education, 50, 511524. doi http://dx.doi.org/10.1016/j.compedu.2007.09.009 Conole, G., & Weller, M. (2008). Using Learning Design as a Framework for Supporting the Design and Reuse of OER. Journal of Interactive Media in Education, 5. Conrad, D., Mackintosh, W., McGreal, R., Murphy, A., & Witthaus, G. (2013). Report on the assessment and accreditation of learners using OER. Retrieved from http://www.col.org/PublicationDocuments/Assess-Accred-OER_2013.pdf.. D’Antoni, S. (2008). Open Educational Resources: The Way Forward. Deliberations of an International Community of Interest. Paris, France: UNESCO International Institute on Educational Planning (IIEP). Daniel, J. (2011, March). Revolutions in higher education: How many dimensions of openness? The Ernest Boyer Lecture. Speech presented at Empire State College, State University of New York. Retrieved from http://www.col. org/resources/speeches/2011presentation/Pages/2011-03-23.aspx Daniel, J. (2012). Making Sense of MOOCs: Musings in a Maze of Myth, Paradox and Possibility. Fellow of the Korea National Open University. Research Paper Retrieved from http://sirjohn.ca/wordpress/wp-content/uploads/201 2/08/120925MOOCspaper2.pdf Downes, S. (2007). Models for Sustainable Open Educational Resources. Interdisciplinary Journal of E-Learning and Learning Objects, 3, 29-44. Gajaraj Dhanarajan, G., & Porter, D. (Eds.) (2013). Perspectives on Open and Distance Learning: Open Educational Resources: An Asian Perspective. Vancouver, Canada: Commonwealth of Learning and OER Asia. Jacobi, R., Jelgerhuis, H., & van der Woert, N. (Eds.) (2013). Trend Report: Open Educational Resources 2013. Retrieved from http://www.surf.nl/en/publicaties/Documents/Trend%20Report%20OER%202013_EN_DEF%20 07032013%20%28HR%29.pdf RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Rosalind James y Carina Bossu | CC FUOC, 2014 | Conversaciones desde el sur del ecuador: 92 retos y oportunidades que plantean los REA en Oceanía http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2220 James, R., Tynan, B., Webster, L., Marshall, S., Suddaby, G., & Lewis, R. (2012) Regulatory Frameworks for distance education in the Southwest Pacific/South East Asia region: similarities and differences. Unpublished report to ICDE, Oslo, Norway. Retrieved from http://www.icde.org/en/icde_news/The+Regulatory+Frameworks+for+Distance+Edu cation.b7C_wJvQ2Z.ips Kanwar, A., Kodhandaraman, B., & Umar, A. (2010a). Toward Sustainable Open Education Resources: A Perspective From the Global South. American Journal of Distance Education, 24(2), 65-80. doi http://dx.doi. org/10.1080/08923641003696588 Kanwar, A., Kodhandaraman, B., & Umar, A. (2010b). Toward Sustainable Open Education Resources: A Perspective From the Global South. American Journal of Distance Education, 24(2), 65-80. doi http://dx.doi. org/10.1080/08923641003696588 Lane, A. (2008a). Reflections on Sustaining Open Educational Resources: An Institutional Case Study. eLearning Papers, (10), 1-13. Lane, A. (2008b). Widening participation in education through open educational resources. In T. Iiyoshi & M. S. Vijay Kumar (Eds.), Opening up education: The collective advancement of education through open technology, open content and open knowledge (pp. 149 - 163). Cambridge, MA: The MIT Press. McGill, L., Falconer, I., Littlejohn, A., & Beetham, H. (2013). JISC/HE Academy OER Programme: Phase 3 Synthesis and Evaluation Report. JISC, February 2013. Retrieved from https://oersynth.pbworks.com/w/page/59707964/ukoer3FinalSynthesisReport OECD. (2007). Giving knowledge for free: The emergence of open educational resources. Paris, France: OECD Publishing. Scott, B. (2013). Supporting OER engagement at Australian Universities: An overview of the intellectual property rights, copyright and policy considerations for OER. Retrieved from http://new.dehub.edu.au/wp-content/uploads/2013/07/ IPCopyright-for-OER-in-Australia-Final-Version-13Mar2013.pdf Sfard, A. (1998). On two metaphors for learning and the dangers of choosing just one. Educational Researcher, 27(2) 4-13. doi http://dx.doi.org/10.3102/0013189X027002004 Smith, M. (2013). Ruminations on Research on Open Educational Resources. William and Flora Hewlett Foundation. Retrieved from http://www.hewlett.org/sites/default/files/OER%20Research%20paper%20December%20 15%202013%20Marshall%20Smith_1.pdf Stacey, P. (2012, March 4). The Economics of Open [Web log post]. Retrieved from http://edtechfrontier. com/2012/03/04/the-economics-of-open/ Terasse, C. (2012, September 10). Open Educational Resources—the future of learning? [Web log post]. Retrieved from http://www.eaie.org/blog/open-educational-resources-the-future-of-learning/ The William and Flora Hewlett Foundation (2013). White Paper: Open Educational Resources - Breaking the Lockbox on Education. Retrieved from http://www.hewlett.org/sites/default/files/OER%20White%20Paper%20Nov%20 22%202013%20Final.pdf. UNESCO (2002). Forum on the Impact of Open Courseware for Higher Education in Developing Countries. Final Report. Paper presented at the Forum on the Impact of Open Courseware for Higher Education in Developing Countries. UNESCO, Paris, France. 1-3 July 2002., UNESCO, Paris, France. UNESCO (2012). 2012 Paris Open Declaration. Paper presented at the World Open Educational Resources (OER) Congress, Paris, France. http://www.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/CI/CI/pdf/Events/Paris%20 OER%20Declaration_01.pdf RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Rosalind James y Carina Bossu | CC FUOC, 2014 | Conversaciones desde el sur del ecuador: 93 retos y oportunidades que plantean los REA en Oceanía http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2220 Wappett, P. (2012, October 11). Radical rethink: how to design university courses in the online age. The Conversation. Retrieved from http://theconversation.edu.au/radical-rethink-how-to-design-university-courses-in-the-onlineage-9737 Weller, M. (2011). A pedagogy of abundance. Spanish journal of pedagogy, 249, 223-236. Wiley, D., & Gurrell, S. (2009). A Decade of Development. Open Learning: The Journal of Open, Distance and e-Learning, 24(1), 11-21. doi http://dx.doi.org/10.1080/02680510802627746 Willems, J., & Bossu, C. (2012). Equity considerations for open educational resources in the glocalization of education. Distance Education, 33(2), 185-199. doi http://dx.doi.org/10.1080/01587919.2012.692051 Sobre las autoras Rosalind James [email protected] Directora, dehub Investigadora, Escuela de Educación, Universidad de Nueva Inglaterra, Australia La doctora Rosalind James es la directora de dehub: innovación en la educación a distancia. Ha trabajado con dehub incluso desde antes de sus inicios, ya que participó en la solicitud de una beca para su financiación. Desde hace varios años es investigadora en la Universidad de Nueva Inglaterra (UNE), en Australia, donde ha participado en los proyectos dehub y Project 2012: Flexible and Online. Antes de iniciar su andadura con dehub, la doctora James desempeñó las funciones de coordinadora académica y profesora en el curso de acceso inicial del Centro de Enseñanza y Aprendizaje (TLC) de la UNE, y de mentora académica de los estudiantes en transición. Al igual que muchos otros colegas del ámbito de la educación a distancia, Rosalind tiene una larga trayectoria en otras áreas. Ha sido asesora en temas de arqueología y profesora de Arqueología y Ciencias Ambientales, y ha trabajado para múltiples empresas y departamentos gubernamentales en todo el mundo como alta directiva y asesora técnica en tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en el ámbito comercial de las TIC. Sus líneas de investigación e intereses actuales se centran en la aplicación y la integración de las TIC en el aprendizaje en general, y en la Web 2.0 y las tecnologías de las redes sociales en particular. También centra su interés en el uso de la tecnología en el mundo de los negocios y en sus consecuencias para el bagaje formativo de los graduados, así como en el desarrollo profesional de los docentes que enseñan a distancia. Entre los diversos proyectos que dirige, destacan, por una parte, los Marcos Normativos del Consejo Internacional para la Educación Abierta y a Distancia (ICDE) para la Educación a Distancia en la Región del Pacífico Suroeste/Sureste Asiático, y por otra, un gran proyecto colaborativo para desarrollar eduONE, un portal de formación público que ofrece recursos educativos abiertos para formación permanente. Rm 3.3, PDAL Building N017, Clark’s Farm Road University of New England, NSW 2351 Australia RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Rosalind James y Carina Bossu | CC FUOC, 2014 | Conversaciones desde el sur del ecuador: 94 retos y oportunidades que plantean los REA en Oceanía http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2220 Carina Bossu [email protected] Profesora (Aprendizaje y Enseñanza), Instituto de Aprendizaje y Enseñanza de Tasmania, Universidad de Tasmania, Australia La doctora Carina Bossu es profesora (Aprendizaje y Enseñanza) en el Instituto de Aprendizaje y Enseñanza de Tasmania (TILT) de la Universidad de Tasmania (UTAS), Australia. Actualmente, su trabajo y sus intereses en materia de investigación se centran principalmente en los recursos educativos abiertos (REA) y las prácticas educativas abiertas (PEA) en la educación superior, y, más concretamente, en aspectos relacionados con el aprendizaje, la enseñanza y el desarrollo profesional. Anteriormente, la doctora Bossu también fue investigadora en dehub, en la Universidad de Nueva Inglaterra (UNE), Australia, donde estudiaba el uso y la adopción de recursos educativos abiertos en el sector de la educación superior en Australia. En 2013, fue distinguida como New Researcher «One to Watch» (nueva investigadora destacada) del año por Routledge Education. La doctora Bossu ha presentado y ha publicado numerosos trabajos y actualmente participa en varios proyectos de investigación y forma parte de equipos de supervisión que investigan distintos aspectos de los REA y las PEA en la educación superior. Tasmanian Institute of Learning and Teaching DVC, Students and Education University of Tasmania Private Bag 133, Hobart TAS 7001 Australia Título original: Conversations from south of the equator: Challenges and Opportunities in OER across Broader Oceania Los textos publicados en esta revista están sujetos –si no se indica lo contrario– a una licencia de Reconocimiento 3.0 España de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos, comunicarlos públicamente y hacer obras derivadas siempre que reconozca los créditos de las obras (autoría, nombre de la revista, institución editora) de la manera especificada por los autores o por la revista. La licencia completa se puede consultar en: <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.es> RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Rosalind James y Carina Bossu | CC FUOC, 2014 | Conversaciones desde el sur del ecuador: 95 retos y oportunidades que plantean los REA en Oceanía http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2121 Iniciativas de recursos educativos en abierto en Oceania Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional Theresa Koroivulaono Fecha de presentación: febrero de 2014 Fecha de aceptación: junio de 2014 Fecha de publicación: julio de 2014 Universidad del Pacífico Sur (USP), Fiyi | [email protected] Cita recomendada Koroivulaono, T. (2014). Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional. RUSC. Universities and Knowledge Society Journal, 11(3). págs. 96-112. doi http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2121 Resumen En una región de pequeños estados insulares geográficamente diseminados, el desarrollo de materiales didácticos de calidad en entornos de aprendizaje y enseñanza de alcance oceánico y extraordinariamente diversos no deja de plantear nuevos retos. Este artículo explora la naturaleza potencialmente transformadora de los recursos educativos abiertos (REA) en una universidad regional. En el contexto del nuevo y audaz Plan Estratégico 2013-2018 (Strategic Plan 2013-2018), los educadores de la Universidad del Pacífico Sur (USP) se enfrentan a la transformación de sistemas, prácticas y pedagogías de aprendizaje para alcanzar niveles de excelencia en la enseñanza del aprendizaje y la creación de conocimiento. Una selección de estudios de casos ilustra las discusiones en torno a la aplicación y el desarrollo de REA en la USP y la integración de los principios y las prácticas del diseño de aprendizaje abierto (DAA). En la campaña de mejora de la calidad del aprendizaje y la enseñanza a través de la integración de REA y DAA, la investigación arroja resultados convincentes para orientar la práctica, con el fin de obtener respuestas efectivas y sostenibles a la consecución de los objetivos del Plan Estratégico. Palabras clave recursos educativos abiertos, diseño de aprendizaje abierto, Pacífico Sur, plan estratégico RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Theresa Koroivulaono | CC FUOC, 2014 | Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional 96 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2121 Open Educational Resources: a regional university’s journey Abstract In a region of geographically scattered, small island states, developing quality-enhanced learning materials across the hugely diverse, predominantly ocean-based learning and teaching environments, continues to present new challenges. This paper explores the potentially transformative nature of Open Educational Resources (OER) in a regional university. Against the backdrop of the bold, new Strategic Plan 2013–2018, University of the South Pacific (USP) educators are faced with transforming learning systems, practices and pedagogy to achieve excellent standards in learning teaching and knowledge creation. Selected case studies are provided to support the discussions for the application and development of OER at USP and the integration of Open Learning Design (OLD) principles and practices. In the drive to enhance the quality of learning and teaching through integrating OER and OLD, research provides the most compelling results for informing practice to achieve effective and sustainable responses to the achievement of the Strategic Plan objectives. Keywords open educational resources, open learning design, South Pacific, strategic plan RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Theresa Koroivulaono | CC FUOC, 2014 | Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional 97 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2121 Introducción La Universidad del Pacífico Sur (USP) está formada por 12 países miembros, todos ellos pequeñas economías insulares en desarrollo situadas en un área oceánica de 33.000.000 km2. Este artículo explora la naturaleza potencialmente transformadora de los recursos educativos abiertos (REA) en una universidad regional con aproximadamente 24.000 alumnos matriculados y donde las diferencias entre los entornos de aprendizaje y enseñanza son considerables. Los estudios de casos presentados aquí ilustran los retos que plantea la existencia de internet de banda ancha en algunos campus y las soluciones provisionales, efectivas y sostenibles requeridas en otros campus.1 Este artículo se basa en la definición de economías en desarrollo utilizada por el Banco Mundial y que incluye todos los países que tengan un producto nacional bruto anual per cápita inferior a 9.075 USD (Monteiro, C. A., Moura, E. C., Conde, W. L. & Popkin, B. M., 2004). Con la introducción del flamante y audaz Plan Estratégico 2013-2018 (Strategic Plan 2013-2018, s. f.) de la Universidad del Pacífico Sur (USP), los educadores se enfrentan a la transformación de todas las áreas de aprendizaje y enseñanza. El uso de tecnologías y el aprovechamiento de sus potencialidades de forma efectiva, eficiente y sostenible en todos los campus regionales es uno de los principales objetivos estratégicos del plan y se ha convertido en un potente factor de cambio. La sostenibilidad es una cuestión esencial para la mayoría de –si no todos– los educadores y sistemas educativos, pero su consideración como problema principal en los países en vías de desarrollo es discutible (Kamau, 2001; Gulati, 2008; Malik, Belawati & Baggaley, 2005). Por consiguiente, en la tarea de identificar estrategias adecuadas y asequibles en la USP, el uso y el desarrollo de REA son precursores de un proceso de transformación. Los REA en la USP La siguiente definición de REA adoptada por la Commonwealth of Learning (COL) refleja la perspectiva adoptada por la USP: los recursos educativos abiertos (REA) son materiales ofrecidos de forma abierta y libre para su uso y adaptación en la enseñanza, el aprendizaje, el desarrollo y la investigación (Commonwealth of Learning, s. f.). Con el aumento de las matriculaciones, los diseñadores instruccionales y profesores de la USP se decantan cada vez más por los REA a la hora de diseñar y desarrollar planes de estudio. Con 44 años de experiencia en el aprendizaje flexible y a distancia, la USP sigue explorando los caminos del aprovechamiento de los recursos tecnológicos para transformar la calidad de la educación y hacerla accesible a zonas remotas o antiguamente aisladas de la región de influencia de la USP (Chandra, Hazelman & Koroivulaono, 2011). Con la primera introducción formal de la USP a los REA en el 2008 como participante en el proyecto EDULINK SideCAP2 financiado por la Unión Europea, el primer REA oficialmente reconocido se completó y se publicó en el 2010. En el proyecto SideCAP colaboraron cinco instituciones con el fin de dar oportunidades prácticas de mejora del aprendizaje y la enseñanza en la educación a distancia. El objetivo principal se centró en adaptar contenidos 1. Las mejoras en los campus regionales forman parte del proyecto que se acaba de poner en marcha en toda la USP y están directamente relacionadas con la creación de conexiones de fibra óptica en toda la región. Como medida provisional, los diseñadores instruccionales y profesores están elaborando estrategias de entregas efectivas y eficientes. 2. h ttp://www.usp.ac.fj/index.php?id=8428 RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Theresa Koroivulaono | CC FUOC, 2014 | Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional 98 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2121 abiertos existentes a los contextos locales utilizando tecnologías relevantes. Las cinco universidades participantes fueron la Open University (OU, Reino Unido), la University of the Highlands and Islands Millennium Institute (UHI, Escocia), la Universidad de Mauricio (UM), la Universidad de las Indias Occidentales (UWI) y la Universidad del Pacífico Sur (USP). El primer REA desarrollado por el equipo de la USP fue un módulo independiente titulado Essay Writing with Readings3 (redacción de ensayos y lecturas), que fue seleccionado para formar parte de los recursos de apoyo en línea para lengua inglesa. En una región con más de 300 comunidades lingüísticas indígenas activas y donde el inglés es la única lengua de enseñanza, el aprendizaje de este idioma plantea múltiples problemas. En la campaña de mejora del aprendizaje y la enseñanza del inglés de la USP se creó un grupo de trabajo específico en el marco del proyecto de Revisión Académico-Estratégica Integral (Strategic Total Academic Review,4 STAR) llevado a cabo en 2010-2012. Este grupo de trabajo se formó para revisar la implantación en otras universidades de un sólido programa de competencia oral y escrita del inglés a lo largo del plan de estudios. El informe redactado por el grupo proporcionaría recomendaciones efectivas y sostenibles basadas en resultados académicos de alumnos que servirían de modelo de competencia lingüística. La referencia a los estándares internacionales, como el International English Language Testing System (IELTS), también fue uno de los objetivos de partida. En colaboración con las iniciativas de toda la institución basadas en la mejora cualitativa del aprendizaje y la enseñanza, los diseñadores instruccionales de la universidad también revisaron los modelos de diseño de cursos con sus colegas académicos. Entre esta labor de revisión destaca la integración y el desarrollo de REA en el plan de estudios tradicional. Además, la sostenibilidad del diseño de cursos y programas requería la incorporación de prácticas sostenibles. A este respecto, se iniciaron conversaciones basadas en el diseño de aprendizaje abierto en el seno de la comunidad de práctica de aprendizaje y enseñanza. La integración de los principios y las prácticas del diseño de aprendizaje abierto El diseño de aprendizaje abierto ofrece el potencial necesario para optimizar recursos y, simultáneamente, acceder a prácticas y procesos de calidad en el diseño de aprendizaje. En este contexto, la definición de diseño de aprendizaje abierto de Conole (2013) como un proceso transparente y compartido ofrece la plataforma sobre la cual el desarrollo de cursos tecnológicamente mejorados y el aprendizaje fundamentado en la investigación pueden dar forma a la práctica de diseño de aprendizaje abierto de la USP. Los educadores de la USP comparten con otros profesores de centros de educación superior el creciente desafío de ofrecer experiencias de aprendizaje interesantes y relevantes que optimicen las oportunidades de éxito y construyan plataformas sostenibles para un aprendizaje de por vida (Spector & Anderson, 2000). Además, un planteamiento del aprendizaje basado en el aprovechamiento ejemplar de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) se traduce, en el contexto de este artículo, en caminos, contextos de aprendizaje y enseñanza y proyectos de investigación claramente delimitados, así como en una referencia a la teoría y la práctica y una aplicación de las mismas (Mayes & De Freitas, 2013). Esta transparencia no siempre se ha hecho patente de inmediato al revisar estrategias y direcciones de aprendizaje y enseñanza. Un buen ejemplo de ello es el proceso vivido por la USP para seleccionar el sistema de gestión del aprendizaje de la institución (Whelan & Bhartu, 2007). Con la implantación institucional de Moodle en 2007, los diez años de discu- 3. w ww.usp.ac.fj/studyskills 4. h ttp://www.usp.ac.fj/index.php?id=11824 RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Theresa Koroivulaono | CC FUOC, 2014 | Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional 99 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2121 siones –no exentos de polémica– ejemplificaron el dificultoso camino que conduce la cristalización de un objetivo y una dirección claros. Al citar el caso de Botswana, Gulati (2008) capta acertadamente algunos de los desafíos fundamentales presentes en el choque de intereses y recursos en las economías en vías de desarrollo: «Las desigualdades de una infraestructura rural-urbana indican que, mientras las áreas urbanas pueden contar con electricidad y telecomunicaciones, las rurales permanecen desconectadas y, por consiguiente, en situación de desventaja. Existe una gran dependencia de profesores expatriados y materiales de aprendizaje desarrollados en Occidente para apoyar la enseñanza en áreas como la ciencia y la tecnología.» (pág. 8) Estas mismas desigualdades y preocupaciones también caracterizan la situación del aprendizaje y la enseñanza en la USP. Sin embargo, la «dependencia» de recursos no locales y no regionales se puede mitigar directamente adoptando modelos de diseño de aprendizaje que no dependan de la ubicación física (de los profesores expatriados) ni de los materiales de aprendizaje (ya sean documentos impresos en papel o recursos en línea sujetos a copyright). Si el diseño de aprendizaje abierto se centra en el proceso de diseñar intervenciones de aprendizaje y hacer que este proceso sea más explícito y susceptible de ser compartido, como reclama Conole (2013), ¿es esta la respuesta a los modelos sostenibles de diseño y desarrollo del aprendizaje? Es más, el desafío manifiesto de la autora ante la pertinencia de seguir aplicando planteamientos tradicionales al diseño y suministro del aprendizaje parece apoyarse en la emergencia de nuevas pedagogías y el potencial innovador de las nuevas tecnologías (Conole, 2013). ¿Dónde debería posicionarse la USP en este escenario tan cambiante? Los enfoques teóricos basados en la centralidad de la pedagogía para el diseño del aprendizaje siguen anclando el discurso (Dewey, 1938; Biggs, 2003; Vygotsky, 1978). Sin embargo, cada vez más, la inevitabilidad del potencial innovador que ofrecen las nuevas tecnologías requiere como mínimo poner entre interrogantes el modelo «profesores como expertos» para poder abordar adecuadamente cualquier medida de sostenibilidad (Walton, Weller & Conole, 2008). Nosotros, los educadores del siglo XXI –maestros, profesores, académicos–, ¿nos someteremos voluntariamente a este interrogante? El compromiso con proyectos de investigación específicamente diseñados que aborden las lagunas en el conocimiento institucional es la manera más conveniente y efectiva de iniciar una práctica reflexiva e interrogativa para construir la plataforma de diseño de aprendizaje abierto en la USP. Los proyectos de investigación también conformarán el proceso de desarrollo de REA que contribuirá a dar forma al diseño de aprendizaje abierto. Estudio de caso 1: Los REA como apoyo al aprendizaje y la enseñanza de la lengua inglesa Como parte de la construcción de un servicio de soporte académico sólido compuesto de REA de lengua inglesa, el Centro de Aprendizaje Flexible (Centre for Flexible Learning, CFL) llevó a cabo en 2013 un proyecto de pruebas de acceso a internet. El objetivo principal de este desarrollo se centró en proporcionar un marco básico de ayuda en línea para estudiantes de la USP, la mayoría de los cuales habla inglés como lengua extranjera. Fueron seleccionados 27 REA de distintas fuentes, como Saylor.org Academic (http://www.saylor.org/courses/ engl001/) y Writing Commons (http://writingcommons.org/open-text/writing-processes/develop-effective-writing-habits), como módulos de inglés independientes e inmediatos (just-in-time) para realizar pruebas en siete de los trece campus que la USP tiene fuera del centro administrativo principal y operaciones de aprendizaje y enseñanza ubicadas en Laucala (Suva, Fiyi): Lautoka y Labasa (Fiyi), Alafua (Samoa), las Islas Cook, las Islas Salomón, las Islas RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Theresa Koroivulaono | CC FUOC, 2014 | Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional 100 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2121 Marshall y Kiribati. Las pruebas se diseñaron para evaluar el nivel de facilidad o dificultad que los estudiantes de los campus regionales experimentaban al acceder a las REA a través de internet. Los estudiantes de los campus regionales conforman la mayoría de alumnos que estudian a través del aprendizaje flexible utilizando material impreso y en línea, a menudo con elementos multimedia. Los catorce campus de la USP están conectados por la red USPNet, cuya infraestructura se fundó en 1972 con los servicios de audioconferencia que utilizaban el satélite de comunicaciones ATS-1 (Chandra, 2012). Desde entonces, las distintas mejoras realizadas en el sistema han dado como resultado la integración de todas las tecnologías operativas en la USP, desde servicios de telefonía y videoconferencia al alojamiento de la plataforma Moodle como sistema de gestión del aprendizaje de la USP (Chandra, 2012). Figura 1: La región de la Universidad del Pacífico Sur, conectada por la red satélite USPNet Metodología En esta discusión se examinará una muestra representativa de los dos conjuntos de resultados de las pruebas: de los campus de Kiribati y de las Islas Salomón. Para la totalidad de los 27 módulos de REA de lengua inglesa, los resultados de las pruebas en los dos campus mencionados siguen patrones muy similares. Para las pruebas se utilizaron dispositivos móviles y ordenadores personales (PC) del campus. En este caso, se utilizaron ordenadores portátiles, un iPad y un PC del laboratorio del campus regional de las Islas Salomón para comprobar la capacidad de conexión con los REA de lengua inglesa seleccionados. También se eligieron distintos emplazamientos físicos del campus como puntos de prueba para evaluar las conexiones por cable e inalámbricas del recinto. Estas variables se factorizaron en el diseño de la prueba para comprobar la conectividad en la mayor cantidad posible de lugares y formas de conectarse para reflejar el uso por parte de los alumnos. Las pruebas de Kiribati y de las Islas Salomón se evaluaron comparativamente para determinar las siguientes características. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Theresa Koroivulaono | CC FUOC, 2014 | Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional 101 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2121 •• Capacidad de navegar en el sitio o la página web: examina la navegación en términos de facilidad de uso de los sitios o páginas web, así como de encontrar elementos en una página determinada. •• Capacidad de descargar audio o audiovisuales: examina la velocidad, el tamaño y el formato. •• Capacidad de descargar documentos: examina la velocidad, el tamaño y el formato. •• ¿Puede acceder al audio o audiovisuales?: considera si los estudiantes pueden acceder al software o plugins adecuados. Resultados La captura de pantalla (tabla 1) muestra la primera página de resultados para el campus de Kiribati. La fecha, el lugar y la hora de la prueba se dividen en horas punta (peak, muchos usuarios conectados a internet) y no punta (nonpeak). Las tablas de cargas del sitio se dividen en horas, minutos y segundos. Los tipos de dispositivo utilizados en la prueba se registran en la misma tabla. Tabla 1: Campus de Kiribati, resultados de la prueba para redacción inglesa 1 en http://www.saylor.org/courses,engl001/ RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Theresa Koroivulaono | CC FUOC, 2014 | Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional 102 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2121 Los resultados para las Islas Salomón aparecen en la segunda captura (tabla 2) y también muestran la primera página de los resultados de las pruebas para dicho campus. Tabla 2: Campus Islas Salomón, resultados de la prueba para redacción inglesa 1 http://www.saylor.org/courses.engl001/ Los resultados de las dos pruebas llevadas a cabo en Kiribati y las Islas Salomón fueron convincentes. Las suposiciones acerca del acceso y la conectividad fueron reemplazadas por información detallada y precisa. Fundamentalmente, los REA con mucho texto y pocas imágenes y archivos de audio y vídeo eran fácilmente accesibles en cuestión de un minuto. Los archivos de audio y vídeo no eran accesibles porque se agotaba el tiempo de descarga en cada intento (registrado como «no aplicable»). Una complicación añadida que solo salió a la luz después de finalizar las pruebas fue que algunos de los 27 REA, incluido el REA 1 (en las tablas 1 y 2), habían sido eliminados y sustituidos por otros recursos. Discusión de los resultados Mientras este desarrollo se debatía en la fase de preparación de las pruebas, la eliminación real del REA 1 proporcionó otra capa de información para orientar el sistema de entrega de los REA como materiales de aprendizaje adicional inmediatos (just-in-time). Los talleres informativos planificados tanto para el personal como para los estudiantes (presenciales y en línea) proporcionarán información detallada e inequívoca acerca de los distintos tipos de licencias abiertas, los beneficios de utilizar REA, dónde se pueden encontrar, cómo deben utilizarse, etc. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Theresa Koroivulaono | CC FUOC, 2014 | Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional 103 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2121 Las pruebas de REA también proporcionaron una información vital que actualmente se utiliza para orientar la revisión del diseño de los cursos y de las prácticas y los procesos de desarrollo en la USP. El Plan Estratégico 2013-2018 (s. f.) incluye indicadores clave de rendimiento (key performance indicators, KPI) claramente señalados para el aumento sustancial en el número de programas en línea y flexibles. Los académicos y los diseñadores instruccionales de la USP son los principales responsables de la transformación de los materiales tradicionales existentes en recursos de aprendizaje abiertos y en línea, lo que contribuye directamente a la consecución de los KPI. Un componente crítico de las conversiones ha sido la identificación de REA para facilitar el proceso. Los resultados de las pruebas muestran que es necesario un cuidadoso estudio de los tipos de REA seleccionados para su integración en el diseño y el desarrollo de los cursos, ya que los ficheros digitales pesados (imágenes, audio, vídeo) pueden impedir que los estudiantes accedan a los recursos en algunos campus regionales, tal como demuestran los resultados. Cabe preguntarse qué valor tiene este proyecto de ensayo de REA para los diseñadores instruccionales y académicos. Un estudio piloto realizado por Belawati (2005) sobre el uso y la repercusión de las TIC en la Universitas Terbuka es instructivo al validar el programa de ensayo de REA en la USP. Para cualquier intervención basada en el uso de TIC en áreas de difícil acceso y con poca conectividad, es absolutamente importante que se lleve a cabo un proyecto con un radio de acción relevante para orientar la implantación de la mejor iniciativa en un contexto dado. Melinda dela Pena-Bandalaria (2007) recuerda oportunamente la tensión entre las prioridades en Filipinas en tanto que economía en vías de desarrollo, donde se debate entre las necesidades vitales básicas (comida, ropa, vivienda) y las necesidades de TIC. Al poner de relieve el conflicto entre necesidades básicas y necesidades académicas, así como la prioridad relativamente baja atribuida al acceso a las tecnologías, el enfoque sobre TIC específicas y sus aplicaciones en el aprendizaje abierto y a distancia en Filipinas refleja el estudio piloto de Belawati (2005). Por consiguiente, los resultados del proyecto de ensayo de REA en la USP han sido extraordinariamente relevantes y útiles. Los diseñadores instruccionales del Centro de Aprendizaje Flexible han empezado a utilizar los datos para crear alternativas en el diseño del aprendizaje y atenuar así los problemas de acceso y conectividad en campus como el de Kiribati y el de las Islas Salomón. Cargar los materiales de aprendizaje y recursos suplementarios en las tabletas es una solución provisional efectiva y de bajo coste. Otra estrategia consiste en integrar los recursos en USPNet hasta que las conexiones de fibra óptica estén disponibles. El impacto en la provisión de servicios académicos será transformador a medida que los datos y los diseños del aprendizaje orientados por la investigación se unan para identificar y satisfacer las necesidades específicas de los alumnos. La revisión del diseño del aprendizaje en línea debería contemplar un planteamiento mucho más simplificado y abierto de las horas que un estudiante debe pasar conectado a internet para, por ejemplo, llegar a la combinación adecuada de tiempo presencial y tiempo en línea. La exploración del potencial del diseño de aprendizaje abierto es la tercera estrategia para aumentar la calidad del diseño de cursos y programas en un marco sostenible y de bajo coste. El estudio de caso 2 ofrece uno de los métodos mediante los cuales el diseño de aprendizaje abierto en la USP tomará forma en el contexto en el que opera. Forma parte de un proyecto de investigación mucho más amplio, pero, en el presente artículo, la atención se centra directamente en la retroacción de los alumnos con respecto a la presencia del profesor en las tutorías en línea y la necesidad apremiante de proporcionar un servicio sin interrupciones técnicas. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Theresa Koroivulaono | CC FUOC, 2014 | Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional 104 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2121 Estudio de caso 2: aprendizaje electrónico interactivo a distancia en la USP En 2012, un proyecto de investigación llevado a cabo por el Centro de Aprendizaje Flexible proporcionó por primera vez unos datos esenciales que corroboraron la información anecdótica basada en el acceso a internet, la conectividad y la capacidad de los servicios de audioconferencia en los campus regionales. El objetivo de dicho proyecto fue evaluar la pertinencia y la efectividad del uso del aprendizaje electrónico interactivo a distancia (interactive distance e-learning, IDeL) para mejorar las experiencias de aprendizaje de los alumnos de la USP que estudian a distancia. En este contexto, el IDeL se remite a la herramienta interactiva de conferencia audiovisual Remote Education and Conferencing Tool (REACT)5 que la USP utiliza en las tutorías por videoconferencia. La siguiente discusión se centrará en la conveniencia del IDeL. El aspecto de la «efectividad» del estudio de caso todavía está en elaboración, ya que se está desarrollando un sistema de seguimiento similar a un modelo analítico. Metodología Se compiló un cuestionario para entrevistar a alumnos matriculados como alumnos flexibles que participaron en tutorías por videoconferencia en el segundo trimestre de 2012 en los campus siguientes: Emalus (en Vanuatu), Tonga, las Islas Salomón y Lautoka (en Fiyi). Las 543 respuestas obtenidas provenían de entre un 10% y un 12% del total de alumnos matriculados en cada campus. Un grupo de diseñadores instruccionales, tecnólogos educativos y miembros del equipo de sistemas de aprendizaje del Centro de Aprendizaje Flexible fueron enviados a los campus mencionados, donde realizaron entrevistas presenciales a alumnos, académicos y personal administrativo. En los gráficos de resultados (imágenes 2, 2A, 2B y 2C) se muestra un ejemplo de las preguntas relevantes para el presente artículo. Los datos reunidos fueron analizados utilizando el programa Statistical Product and Service Solutions (SPSS). La decisión de utilizar este software se tomó después de consultar con el analista de datos de investigación de la universidad, quien hizo hincapié en su facilidad de uso para una sección de profesionales que hacía su primera incursión en la investigación institucional. Resultados En la sección titulada «Mejora de la experiencia de aprendizaje» (Enhancing Learning Experience), las respuestas de los alumnos revelaron una amplia aceptación de las tutorías por audioconferencia, debido principalmente a la oportunidad de tener contacto con sus profesores. La información de las imágenes 2 y 2A confirma que los alumnos preferían casi unánimemente la presencia del profesor/tutor en sus tutorías en línea. La oportunidad de conectarse para saber si llevaban bien el curso, visionar demostraciones y plantear preguntas confirma la retroacción como un elemento vital en al aprendizaje basado en la actividad. 5. http://www.darwinnt.biz/ RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Theresa Koroivulaono | CC FUOC, 2014 | Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional 105 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2121 Figura 2: Mejora de la experiencia de aprendizaje Ver al profesor/tutor me permite saber si llevo bien el curso 3,06% 6,33% 47,79% 40,31% Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo No aplicable Figura 2A: Mejora de la experiencia de aprendizaje Las clases a través de IDeL están bien porque el profesor/tutor puede demostrar ciertas cosas (p. ej., ecuaciones químicas y matemáticas) 2,73% 52,47% 39,01% Totalmente de acuerdo De acuerdo En desacuerdo Totalmente en desacuerdo No aplicable RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Theresa Koroivulaono | CC FUOC, 2014 | Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional 106 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2121 Figura 2B: Mejora de la experiencia de aprendizaje Veo con claridad a mi profesor/tutor Oigo con claridad a mi profesor/tutor 3,57% 2,38% Siempre A veces Nunca No aplicable 42,69% 52,38% 47,62% 49,15% Sin embargo, los datos obtenidos en la siguiente área de estudio identifican algunos desafíos a los que se enfrentarán los académicos y el equipo de diseño instruccional. Al evaluar los servicios de TIC, una mayoría de estudiantes significativa –casi el 85%– indicó que sus clases de IDeL habían sufrido algunas interrupciones por problemas técnicos, tal y como se muestra en la imagen 2C. Mientras que se ofrece asistencia rápida la mayoría del tiempo (aproximadamente un 85%), se necesita un trabajo considerable para minimizar las interrupciones técnicas. Figura 2C: Problemas TIC Mis sesiones IDeL sufren interrupciones por problemas técnicos Se ofrece asistencia rápida cuando se produce un problema de equipo o de software durante las sesiones IDeL 4,60% 3,40% 16,67% 10,22% Siempre A veces Nunca No aplicable 32,20% 52,98% 68,03% RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Theresa Koroivulaono | CC FUOC, 2014 | Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional 107 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2121 En la tabla 3 aparece la distribución demográfica de los encuestados en el proyecto de investigación de IDeL. Tabla 3: Distribución por género y edad No hubo una diferencia significativa entre el número de hombres y mujeres encuestados. Sin embargo, destaca el hecho de que un 70% de los encuestados tenía entre 19 y 25 años, lo que confirma que los alumnos procedentes de bachillerato siguen siendo la clientela principal de la universidad. Discusión de los resultados Con el proyecto IDeL de la USP, la confirmación de las preferencias y las observaciones de los alumnos sobre la calidad del servicio prestado contribuye de forma directa a apoyar la adopción de modelos de diseño de aprendizaje abierto. El hecho de asegurar la continuidad y la oportunidad de este ciclo de mejoras acarreará enormes presiones sobre los recursos existentes y, por consiguiente, el despliegue del proceso de diseño requerirá algo de valentía al principio. Sin embargo, los beneficios, las mejoras potenciales y el aumento de la calidad deberían pesar más que cualquier reserva inicial. Los debates sobre el apoyo a la presencia de profesores en actividades en línea vienen de lejos y se han trasladado cada vez más al ámbito del examen de las economías de escala (Palloff & Pratt, 1999; Richardson & Swan, 2003; Kehrwald, 2008; Nagel & Kotzé, 2010; Bates, 2013). Particularmente, es más probable que se produzcan experiencias de aprendizaje positivas si hay un profesor disponible en un curso en línea para asegurar el «compromiso» de los alumnos, tal como afirman Pallof & Pratt (1999, pág. 4). Aplicando un planteamiento distinto para obtener el mismo resultado, Nagel & Kotze (2010) aportan pruebas de trabajo innovador con el sistema de gestión del aprendizaje para aumentar la presencia de profesores y la retroacción. El examen realizado por Bates (2013) de una serie de variables sugiere que el reto de mantener la presencia de profesores con una interacción crucial para el apoyo efectivo a los estudiantes puede ser una barrera infranqueable en un modelo de escala. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Theresa Koroivulaono | CC FUOC, 2014 | Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional 108 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2121 Desde hace mucho tiempo, la retroacción se ha reconocido como un factor motivador, sobre todo para alumnos que estudian a distancia o en línea (Curtis & Lawson, 2001; Macdonald, 2001; Johnson & Aragon, 2003; Moore & Kearsley, 2011). La profundidad del discurso ofrece una profusión de niveles informativos que van desde estrategias para aprovechar el potencial de las tecnologías educativas y crear experiencias de aprendizaje colaborativo (Curtis & Lawson, 2001) hasta el cuestionamiento de definiciones básicas de educación a distancia para un planteamiento más sistemático del aprendizaje en línea (Moore & Kearsley, 2011). En este estudio actual, no se debería subestimar el potencial de la retroacción entre iguales. El marco de un nuevo proyecto de investigación para evaluar otras áreas, como la retroacción entre iguales, ya está tomando forma. Los resultados de la imagen 2B confirman que las capacidades de vídeo y audio de la plataforma REACT funcionan tal como se esperaba. Con respecto a las interrupciones técnicas, tanto los académicos como los diseñadores instruccionales necesitan tener acceso a la mayor cantidad posible de comunidades de práctica para dar respuestas oportunas, efectivas y sostenibles. La primera respuesta ha sido prevenir a los servicios de tecnologías de la información de la USP. Sin embargo, el personal docente y administrativo necesita trabajar unido para alcanzar las soluciones más efectivas, particularmente mientras se trabaje en más soluciones a largo plazo. La orientación del diseño de aprendizaje abierto en la USP se puede fomentar rápidamente aplicando los resultados de proyectos de investigación como los descritos en este artículo y los obtenidos por otros colegas de la USP. El proceso debería seguir un planteamiento colaborativo para construir modelos de diseño de aprendizaje. En cuanto a la distribución por género y edad, un segmento sin explotar sería el grupo de 31 a 40 años. Dado que los estudiantes maduros buscan oportunidades para ampliar su formación, este nicho de mercado sería potencialmente lucrativo para la USP. La intención del Plan Estratégico 2013-2018 de ofrecer bastantes más programas en línea podría significar un fuerte repunte en esta franja de alumnos. Proyectos de investigación similares seguirán ofreciendo información, tanto para su aplicación inmediata como para planificar el futuro. Conclusiones y consideraciones finales Con un plan estratégico basado en el aprovechamiento de la tecnología para alcanzar la excelencia en el aprendizaje y la creación de conocimiento, los casos de estudio examinados en este debate han inspirado profundamente a los educadores de una institución regional en la consecución de sus objetivos estratégicos. Esencialmente, el estudio de caso de los REA ha dado unos resultados que exceden los parámetros del estudio. En el nivel del diseño de cursos, los datos recopilados identificaron los formatos de REA que serían más útiles en un contexto o campus específicos. Por ejemplo, los REA basados en textos y con la menor cantidad posible de componentes de audio y vídeo fueron los más recomendados en los campus de Kiribati y las Islas Salomón. Además, el problema surgido al eliminar un REA una vez iniciado el proyecto planteó la necesidad de aumentar la concienciación y la formación a la hora de utilizar los REA como material de aprendizaje adicional. En el plano institucional, la necesidad de una política de REA más permisiva que restrictiva orientará los distintos escenarios de la USP donde se integren y se desarrollen los REA. Las horas punta y tramos de menor actividad con respecto a la conectividad serán útiles para la sección de servicios de tecnologías de la información de la USP mientras se sigue reconfigurando y actualizando el sistema de USPNet que forma la columna vertebral de la infraestructura de TIC de la USP (Chandra et al., 2011). RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Theresa Koroivulaono | CC FUOC, 2014 | Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional 109 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2121 El caso del diseño de aprendizaje abierto se refuerza siempre que las partes implicadas en la universidad trabajen unidas para dar respuestas oportunas, efectivas y sostenibles a servicios de ayuda problemáticos. Como universidad regional en una zona en desarrollo, las responsabilidades de la USP van más allá de preparar licenciados para el mercado laboral al contemplar la posibilidad de ampliar la formación durante toda la vida. La universidad está directamente implicada en la educación de líderes con una visión de excelencia en la creación de conocimientos, que en no pocos casos se convierten en presidentes de estado, primeros ministros, ministros y dirigentes en todas las esferas de las administraciones políticas, económicas y sociales de sus países. En esta región formada por pequeños estados insulares y economías en vías de desarrollo, la agenda transformadora de la USP promueve la innovación y la sostenibilidad. La expansión y promoción de prácticas reflexivas en el diseño de aprendizaje abierto conlleva unas perspectivas de avanzar en la madurez profesional. Este hecho debería reflejarse en los planteamientos de aprendizaje y de enseñanza, en los diseños del aprendizaje innovadores y sostenibles, y en la seguridad del autoanálisis y del análisis por parte de terceros. En el proyecto de investigación de IDeL, los datos recopilados también superaron los parámetros de estudio. En particular, los datos demográficos relativos a las áreas donde la institución tiene previsto fijar su atención son altamente valiosos para aumentar las matriculaciones de alumnos. La posibilidad de incluir la retroacción durante las demostraciones y los debates «en directo» a través de la plataforma REACT apoya la centralidad del aprendizaje orientado a la actividad en el entorno en línea. De nuevo, garantizar los niveles adecuados de la capacidad de TIC constituye una preocupación esencial que requiere una solución colaborativa en términos de servicios de apoyo profesional y diseño de aprendizaje. Entre estos destacará la oferta de servicios de tutorías en línea exentos de interrupciones técnicas. La investigación en curso para evaluar la efectividad de la plataforma REACT debería ofrecer información sobre la relación entre la presencia de profesores en tutorías en línea y el índice de aprobados entre los alumnos de la universidad que estudian a distancia. La investigación colaborativa dentro de la USP y entre la USP y una selección de socios internacionales es primordial para la creación de relaciones en comunidades de práctica donde se intercambian conocimientos y experiencia en el debate sobre el diseño de aprendizaje abierto. En un escenario en rápida transformación, la creciente presión sobre las economías en vías de desarrollo se puede atenuar sustancialmente poniendo a disposición los REA necesarios para cultivar prácticas educativas abiertas y facilitar el diseño de aprendizaje abierto. Los proyectos en los que la USP sigue involucrada (como EDULINK, SideCAP, las pruebas con REA de lengua inglesa y el proyecto IDeL) aportan datos e información esenciales y ampliamente aplicables en toda la universidad, a la vez que orientan los sistemas y procesos para lograr las metas del Plan Estratégico 2013-2018 de la USP. Referencias Bates, T. (2013, 22 de octubre). Improving productivity in online learning [Artículo de blog]. Recuperado de http:// www.tonybates.ca/2013/10/22/improving-productivity-in-online-learning-can-we-scale-the-learning-thatmatters-most/ Belawati, T. (2005). The Impact of Online Tutorials on Course Completion Rates and Student Achievement. Learning, Media and Technology, 30(1), 15-25. doi http://dx.doi.org/10.1080/13581650500075520 Biggs, J. (2003). Teaching for quality learning at university. Buckingham: Open University Press/Society for research into higher education. (Segunda edición). RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Theresa Koroivulaono | CC FUOC, 2014 | Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional 110 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2121 Chandra, R. (2012). Leveraging ICTs for Development: USPNet to Knowledge Hub. Presentación en el Congreso PICISOC-PACINET 2012 ICT, 22-26 de noviembre de 2012. Fiji: USP ICT Centre. Recuperado de http://www.picisoc.org/wp-content/uploads/2012/05/presentation-for-PacINET-FINAL.pdf Chandra, R., Hazelman, V. & Koroivulaono, T. (2011). Leveraging technology for tertiary education in the South Pacific. En: M. Martin & M. Bray (eds.), Tertiary education in small states: Planning in the context of globalization (págs. 215232). París: UNESCO International Institute for Educational Planning (IIEP). Commonwealth of Learning (s. f.). Open Educational Resources. Recuperado de http://www.col.org/resources/crsMaterials/Pages/OCW-OER.aspx Conole, G. (2013). Designing for learning in an open world. Nueva York: Springer. doi http://dx.doi.org/10.1007/9781-4419-8517-0 Curtis, D. D. & Lawson, M. J. (2001). Exploring collaborative online learning. Journal of Asynchronous Learning Networks, 5(1), 21-34. Dela Pena-Bandalaria, M. (2007). Impact of ICTs on Open and Distance Learning in a developing country setting: the Philippine experience. The International Review of Research in Open and Distance Learning, 8(1). Recuperado de http://www.irrodl.org/index.php/irrodl/article/view/334/792 Dewey, J. (1938). Experience and education. Nueva York: Collier Books. Gulati, S. (2008). Technology-enhanced learning in developing nations: A review. The International Review of Research in Open and Distance Learning, 9(1). IELTS (s. f.) Recuperado de http://www.ielts.org/ Johnson, S. D. & Aragon, S. R. (2003). An instructional strategy framework for online learning environments. New directions for adult and continuing education, 2003(100), 31-43. doi http://dx.doi.org/10.1002/ace.117 Kamau, J. W. (2001). Developing Course Materials: A context of technology constraints. En: E. J. Burge & M. Haughey (eds.), Using Learning Technologies: International perspectives on practice (págs. 48-60). Londres: Routledge-Falmer. Kehrwald, B. (2008). Understanding social presence in text-based online learning environments. Distance Education, 29(1), 89-106. doi http://dx.doi.org/10.1080/01587910802004860 Macdonald, J. (2001). Exploiting online interactivity to enhance assignment development and feedback in distance education. Open Learning, 16(2), 179-189. doi http://dx.doi.org/10.1080/02680510120050334 Malik, N. A., Belawati, T. & Baggaley, J. (2005). Framework of collaborative research and development on distance learning technology for Asia. Artículo presentado en el 19.º Congreso Anual de la Association of Asian Open Universities, Jakarta, Indonesia. Recuperado de http://www.pandora-asia.org/downloads/05-AAOU_MalBelBag.pdf Mayers, T. & De Freitas, S. (2007). Technology-enhanced learning: the role of theory. In H. Beetham & R. Sharpe (eds.), Rethinking Pedagogy for a Digital Age (págs. 17-30). Nueva York: Routledge. Monteiro, C. A., Moura, E. C., Conde, W. L. & Popkin, B. M. (2004). Socioeconomic status and obesity in adult populations of developing countries: a review. Bulletin of the World Health Organisation, 82(12), 940-946. Moore, M. G. & Kearsley, G. (2011). Distance education: A systems view of online learning. Recuperado de http://cengagebrain.com Nagel, L. & Kotzé, T. G. (2010). Supersizing e-learning: What a CoI survey reveals about teaching presence in a large online class. The Internet and Higher Education, 13(1), 45-51. doi http://dx.doi.org/10.1016/j.iheduc.2009.12.001 Palloff, R. M. & Pratt, K. (1999). Building learning communities in cyberspace. San Francisco: Jossey-Bass Publishers. Richardson, J. C. & Swan, K. (2003). Examining social presence in online courses in relation to students’ perceived learning and satisfaction. Journal of Asynchronous Learning Networks, 7(1), 68-88. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Theresa Koroivulaono | CC FUOC, 2014 | Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional 111 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2121 Spector, J. M. & Anderson, T. M. (eds.). (2000). Integrated and holistic perspectives on learning, instruction and technology: Understanding complexity. Países Bajos: Kluwer Academic Publishers. Strategic Plan 2013-2018 (s. f.). Recuperado de https://www.usp.ac.fj/index.php?id=12556 Vygotsky, L. S. (1978). Mind in Society. Cambridge, MA: Harvard University Press. Walton, A., Weller, M. & Conole, G. (2008). SocialLearn–Widening Participation and Sustainability of Higher Education. Distance and E-Learning in Transition, 691-700. Whelan, R. & Bhartu, D. (2007). Factors in the deployment of a learning management system at the University of the South Pacific. Proceedings Ascilite Singapore, 1053-1062. Recuperado de http://www.ascilite.org.au/conferences/ singapore07/procs/whelan.pdf Sobre la autora Theresa Koroivulaono [email protected] Directora en funciones, Centro de Aprendizaje Flexible, Universidad del Pacífico Sur (USP), Fiyi Theresa Koroivulaono se incorporó a la Universidad del Pacífico Sur (USP), Fiyi, en 2002 como diseñadora instruccional en el Centro de Aprendizaje Flexible (conocido entonces como el Centro de Apoyo para el Aprendizaje Flexible y a Distancia). En 2011 fue nombrada directora en funciones del Centro de Aprendizaje Flexible (CFL). Es responsable de un equipo de diseñadores instruccionales, tecnólogos educativos y especialistas multimedia que diseñan y desarrollan materiales de aprendizaje para estudiantes básicamente de doce pequeños estados insulares distribuidos en más de 33.000.000 km2 de océano. En 2012 dirigió los primeros equipos de investigación multidisciplinares del CFL que investigaron la relevancia del diseño del aprendizaje multimodal para los entornos de aprendizaje específicos de la USP. También ha dirigido tests basados en REA en campus seleccionados de la USP para apoyar la enseñanza y el aprendizaje de la lengua inglesa en una región con más de doscientas comunidades lingüísticas indígenas activas y con el inglés como única lengua de instrucción. Como socia colaboradora de investigación con la Universidad de Newcastle (Australia) ha actuado de representante de la USP en la evaluación del impacto del aprendizaje electrónico interactivo a distancia mediante el uso de herramientas de videoconferencia. Sus conferencias y publicaciones se centran cada vez más en la integración sostenible y orientada a la calidad de las nuevas tecnologías en un amplio abanico de entornos de enseñanza y aprendizaje. Centre for Flexible Learning University of the South Pacific Private Mail Bag Suva Fiji Título original: Open Educational Resources: a regional university’s journey Los textos publicados en esta revista están sujetos –si no se indica lo contrario– a una licencia de Reconocimiento 3.0 España de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos, comunicarlos públicamente y hacer obras derivadas siempre que reconozca los créditos de las obras (autoría, nombre de la revista, institución editora) de la manera especificada por los autores o por la revista. La licencia completa se puede consultar en: <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.es> RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Theresa Koroivulaono | CC FUOC, 2014 | Recursos educativos abiertos: el viaje de una universidad regional 112 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2090 Iniciativas de recursos educativos en abierto en Oceania «Adecuación al propósito»: un enfoque centrado en el colectivo de estudiantes para el diseño de un curso en línea masivo y abierto (MOOC) Carolyn King,1 Kathleen Doherty,2 Jo-Anne Kelder,3 Fran McInerney,4 Justin Walls,5 Andrew Robinson6 y James Vickers7 1. Universidad de Tasmania, Australia | [email protected] 2. Universidad de Tasmania, Australia | [email protected] 3. Universidad de Tasmania, Australia | [email protected] 4. Universidad Católica Australiana, Australia | [email protected] 5. Universidad de Tasmania, Australia | [email protected] 6. Universidad de Tasmania, Australia | [email protected] 7. Universidad de Tasmania, Australia | [email protected] Fecha de presentación: enero de 2014 Fecha de aceptación: junio de 2014 Fecha de publicación: julio de 2014 Cita recomendada King, C., Doherty, K., Kelder, J., McInerney, F., Walls, J., Robinson, A. y Vickers, J., (2014). «Adecuación al propósito»: un enfoque centrado en el colectivo de estudiantes para el diseño de un curso en línea masivo y abierto (MOOC). RUSC. Universities and Knowledge Society Journal, 11(3). págs. 113-127. doi http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2090 Resumen ¿Cómo se diseña un curso en línea masivo y abierto (MOOC) que sea «adecuado al propósito»? El curso MOOC Understanding Dementia (Comprender la demencia) es una iniciativa del Wicking Dementia Research and Education Centre (Wicking Centre) de la Universidad de Tasmania y hace realidad el compromiso de la institución con los recursos educativos abiertos (REA) y las prácticas educativas abiertas (PEA). El presente artículo describe el desarrollo del primer MOOC de esta universidad, basado en la filosofía de que el diseño del aprendizaje abierto debe incluir el criterio de «adecuación al propósito» y, por ende, tener en consideración lo siguiente: el impulso para decidirse a diseñar un MOOC; el objetivo (los resultados deseados); la naturaleza del contenido; los umbrales de capacidad asumida del colectivo de estudiantes; y las implicaciones en el diseño pedagógico y técnico de la predisposición al aprendizaje del colectivo de estudiantes en cuestión. El equipo de desarrollo del proyecto utilizó un enfoque de investigación basado en el diseño y apoyado en un marco de evaluación. Este artículo analiza la interacción de los factores que influyeron en la toma de decisiones, como la naturaleza del contenido experto (recopilado por el equipo de desarrollo, traducido por los estudiantes y aplicado a contextos individuales), el ámbito de influencia perseguido, las barreras al acceso en el diseño del aprendizaje abierto, los compromisos pedagógicos (incluida la teoría del aprendizaje de adultos), las limitaciones tecnológicas, así como los requerimientos de otras partes interesadas externas. El artículo concluye analizando el impacto que supone mantener un propósito claro al poner RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC King, K. Doherty, J.-A. Kelder, F. McInerney, J. Walls, A. Robinson y J. Vickers | 113 CC FUOC, 2014 | «Adecuación al propósito»: un enfoque centrado… http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2090 a disposición un cuerpo específico de conocimientos como contenido abierto. En particular, los autores sugieren que las consideraciones relativas al acceso a los contenidos no son simplemente físicas o técnicas, sino que es necesario adaptarlos a las capacidades de aprendizaje umbral, además de proporcionar una provisión de contenidos con apoyo escalonado de modo que los individuos puedan trasladar el aprendizaje a su propio contexto. Palabras clave diseño de aprendizaje abierto, MOOC, recurso educativo abierto, práctica educativa abierta, comprender la demencia ‘Fit for Purpose’: a cohort-centric approach to MOOC design Abstract How do you design a quality massive open online course (MOOC) that will be ‘fit for purpose’? The Understanding Dementia MOOC is an initiative of the University of Tasmania’s Wicking Dementia Research and Education Centre (Wicking Centre). It is an outworking of institutional commitment to open education resources (OER) and open educational practices (OEP). This paper describes the development of the university’s first MOOC, grounded in a philosophy that open learning design includes the criterion ‘fit for purpose’ and thus explicitly considers: the impetus for attempting a MOOC design; the goal (desired outcomes); the nature of the content; assumed capability thresholds of the intended cohort and; the technical and pedagogical design implications of the cohort’s learning readiness. The development team used a designbased research approach underpinned by an evaluation framework. This paper will discuss the interplay of factors which influenced decision-making, including the nature of expert content (packaged by the development team, translated by students and applied in individual contexts), the intended scope of influence, barriers to access in open learning design, pedagogical commitments including adult learning theory, technological constraints, as well as external stakeholder requirements. The paper concludes with a discussion of the impact of maintaining a clear purpose in making a specific body of knowledge available as open content. In particular, we suggest that considerations of content access are not simply physical or technical, but require tailoring the approach to threshold learning capabilities, as well as providing scaffolded content delivery such that individuals can translate their learning for their own contexts. Keywords open learning design, MOOC, open educational resource, open educational practice, Understanding Dementia RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC King, K. Doherty, J.-A. Kelder, F. McInerney, J. Walls, A. Robinson y J. Vickers | 114 CC FUOC, 2014 | «Adecuación al propósito»: un enfoque centrado… http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2090 Introducción La Universidad de Tasmania (UTAS) tiene el objetivo institucional de adoptar prácticas educativas abiertas (PEA), con el compromiso de mejorar la inclusión social y las relaciones con la comunidad. Con esta finalidad, dirige un proyecto, con socios institucionales, financiado por el Estado y destinado al desarrollo de una comunidad de práctica científica y académica en este campo, así como de un repositorio de recursos educativos abiertos (REA) (http://www.teachinglearning.utas.edu.au/designing/open-educational-resources). En octubre de 2012, el vicerrector adjunto anunció el propósito de la UTAS de extender las PEA a los cursos en línea masivos y abiertos (MOOC) en el ámbito de la demencia. Según Sadler (2012), se había enfocado el proyecto de forma distinta, dirigido a un ámbito de necesidades comunitarias que conectan la investigación genuinamente puntera con la experiencia en la enseñanza. Con relación a las PEA, los MOOC representan tanto una implementación estratégica del uso de REA existentes, como un repositorio potencial de nuevos REA que podrán incorporarse a otros aprendizajes (Daniel, 2012) cuando así lo permitan las licencias. El Wicking Dementia Research and Education Centre (Wicking Centre) se encuentra en la Facultad de Ciencias de la Salud de la UTAS. El foco de investigación del Wicking Centre abarca todo el continuo traslacional desde la base biológica de la demencia hasta los mejores modelos de atención, mientras que su objetivo educativo es generar conocimientos capaces de transformar la práctica. La ingente escala del problema de la demencia, que se caracteriza por una población mundial que envejece, el gran incremento del número de personas que requieren cuidados a causa de esta afección y las limitadas fuentes de educación basada en la evidencia para formar a los cuidadores, ha impulsado el nuevo enfoque del Wicking Centre para la educación en este campo. Los métodos tradicionales de provisión son incapaces de difundir el conocimiento a una escala adecuada a las necesidades internacionales. El MOOC Understanding Dementia (Comprender la demencia) es una implementación de los impulsores institucionales en el entorno de la educación abierta y, a la vez, de los objetivos educativos del Wicking Centre. En su primera versión, de julio de 2013, el MOOC Understanding Dementia alcanzó una elevadísima tasa de compleción (39%) en comparación con la tasa media de compleción de los MOOC en todo el mundo (4%) (King, Robinson y Vickers, 2014b). Las tasas de compleción de los MOOC dependen de numerosas variantes, como la materia del curso, la forma de medir la compleción y, más relacionado con este artículo, el diseño del curso (Daniel, 2012). Por otra parte, el curso contradijo el perfil «típico» de los participantes en este tipo de cursos (Emanuel, 2013) y atrajo principalmente a estudiantes no tradicionales, con un 89% de mujeres y un 70% de alumnos mayores de 40 años (King et al., 2014b). El presente artículo describe los elementos de diseño y evaluación «adecuados al propósito» en el desarrollo del MOOC Understanding Dementia. Los autores sugieren que los factores clave de su éxito son, entre otros, haber tratado la naturaleza polifacética de la «accesibilidad» como un concepto central y haber adaptado el curso a la capacidad de aprendizaje umbral del público de destino. Diseñar un MOOC Filosofía del diseño del aprendizaje abierto En este contexto, el concepto de diseño de aprendizaje abierto hace referencia a los procesos implicados en la planificación, el desarrollo y la provisión de educación abierta. El hecho de poseer un conocimiento experto y unas capacidades demostradas para trasladarlo a contextos educativos tradicionales (la universidad, lugares de trabajo RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC King, K. Doherty, J.-A. Kelder, F. McInerney, J. Walls, A. Robinson y J. Vickers | 115 CC FUOC, 2014 | «Adecuación al propósito»: un enfoque centrado… http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2090 profesional) no es necesariamente suficiente para producir un diseño del aprendizaje efectivo en los entornos de educación abierta y masiva en que se enmarcan los MOOC. Estos cursos se han descrito como un modelo para proveer contenido de aprendizaje en línea, con la «accesibilidad» como característica clave, puesto que están virtualmente abiertos a cualquier persona sin restricciones de asistencia (Connective Knowledge, 2011). La literatura señala problemas bien documentados en relación con la provisión de MOOC (Bady, 2013; Kolowich, 2013) y las bajas tasas de compleción (Parr, 2013). Adicionalmente, los informes que indican que los MOOC refuerzan más las ventajas de los «que tienen» en lugar de educar a los «que no tienen» (Emanuel, 2013; Graham, 2012) señalan que no se puede asumir que «abierto» sea lo mismo que «accesible». Una explicación de las bajas tasas de compleción y de las cifras demográficas sesgadas de los participantes es que, en el contexto de los MOOC, el concepto de «abierto» es defectuoso debido a una suposición implícita del diseño: los participantes tienen «nivel universitario» y se caracterizan por su motivación y confianza para aprender, su capacidad para adquirir habilidades y conocimientos académicos, así como por sus conocimientos técnicos y de las redes sociales y por tener tiempo para dedicar al estudio (Haggard, 2013; Smith, 2013). Este artículo presenta evidencias de que un MOOC puede llegar a estudiantes no tradicionales y en situación de desventaja (King et al., 2014b) cuando se diseña para tratar una necesidad social grave (como la comprensión de la demencia), responde de manera explícita a los requerimientos educativos del colectivo de estudiantes de destino y facilita un aprendizaje auténtico con resultados tangibles. Para que realmente sea un REA, un obstáculo importante que debe superarse al diseñar un MOOC lo presentan los umbrales de capacidad de los participantes (Haggard, 2013). El concepto de aprendizaje abierto insertado en la filosofía que subyace en los MOOC resulta con frecuencia inadecuado porque asume que el simple hecho de ofrecer cursos de alta calidad en contextos de educación superior los convertirá en accesibles para cualquiera que tenga motivación e interés. Una comprensión más amplia del concepto de accesibilidad incluye ofrecer apoyo a las personas que están «aprendiendo a aprender», lo que implica que una consideración clave en el diseño radica en definir los umbrales de manera apropiada, particularmente en relación con los conocimientos académicos y técnicos (Ausburn, 2004; Erickson y Noonan, 2010). De hecho, ya se ha reconocido que la creación de un entorno de apoyo para estudiantes, especialmente en línea, no debería plantearse a posteriori sino que debería integrarse desde el principio en el proceso de diseño para determinar en qué se convertirá el curso (Thorpe, 2002). Con el fin de diseñar un curso que beneficiara al público de destino, los autores determinaron que el concepto de «abierto» debería significar también abierto a los estudiantes con baja capacidad umbral: estudiantes sin cualificación para acceder a estudios superiores a causa de sus bajos conocimientos técnicos y académicos (lectura, escritura, cálculo, tecnología, pensamiento crítico). El objetivo fue asegurar la «adecuación» entre el conocimiento que pretendían difundir y las capacidades y necesidades de los estudiantes. Este análisis del colectivo de estudiantes de destino está en línea con otras metodologías de diseño instruccional (Nichols, 2010) y debe tenerse en consideración al diseñar MOOC, en particular cuando los estudiantes no se ajustan al perfil tradicional del alumno de educación superior. Teniendo en cuenta el aumento de estudiantes adultos a tiempo parcial en la educación postsecundaria en línea (Erickson y Noonan, 2010), los autores utilizaron la teoría del aprendizaje de adultos para guiar el diseño del aprendizaje del curso (Smith, 2013), incluyendo tanto las actividades de aprendizaje como las provisiones de apoyo al aprendizaje (Koper, 2006). El principio del diseño con «adecuación al propósito» La «adecuación al propósito» es un concepto que se ha utilizado en el pasado para definir la garantía de calidad en la elaboración de materiales de aprendizaje (Freeman, 1991). Los autores han utilizado el concepto de «adecuación RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC King, K. Doherty, J.-A. Kelder, F. McInerney, J. Walls, A. Robinson y J. Vickers | 116 CC FUOC, 2014 | «Adecuación al propósito»: un enfoque centrado… http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2090 al propósito» tanto en el diseño del aprendizaje y en su evaluación, para garantizar que el diseño final del MOOC estuviera en consonancia con los objetivos educativos e institucionales que perseguían, como también en las necesidades de aprendizaje del público de destino. La «adecuación al propósito» como principio de diseño condujo a tomar decisiones en torno a las siguientes consideraciones clave a nivel macro: 1. impulsores institucionales para proporcionar recursos al MOOC; 2. objetivos educativos; 3. objetivos de investigación (investigación sobre la educación y sobre la demencia); 4. umbrales de capacidad asumida del colectivo de estudiantes de destino y; 5. naturaleza del contenido. En los apartados siguientes se analizan en detalle las consideraciones de diseño a nivel macro para garantizar que el MOOC se adecuara a cada uno de estos propósitos previstos. Impulsores institucionales Los impulsores institucionales para proporcionar recursos a un MOOC como actividad estratégica estaban vinculados, pero no limitados, a la reputación y al servicio público. El curso Understanding Dementia se adecuaba al objetivo estratégico de la universidad de adoptar PEA y a su compromiso de mejorar la inclusión social y las relaciones con la comunidad. Sin embargo, debido a las restricciones en los recursos, el MOOC tuvo que apoyarse en un modelo de negocio sostenible que supusiera un equilibrio entre la inversión en recursos de la universidad y los beneficios previstos, con estrategias efectivas de mitigación del riesgo como, por ejemplo, elaborar versiones piloto del contenido antes de su publicación completa. Debido a la preocupación por las implicaciones en los recursos para la provisión de MOOC (Daniel, 2012; Mazoue, 2013), otra consideración del diseño consistió en desarrollar una vía para lograr la sostenibilidad económica de la oferta. Este aspecto resultó particularmente relevante, ya que los autores consideraron que el colectivo de estudiantes de destino requeriría una presencia técnica y de enseñanza en línea dedicada (que incluyera una clasificación de las consultas, dos empleados a tiempo parcial para el apoyo técnico, un coordinador del curso a tiempo completo y la aportación de hasta once expertos en contenidos). La participación en el curso era gratuita, se entregaba un certificado gratuito de compleción y no había evaluaciones finales. Una vez completado el MOOC, se ofrecía a los estudiantes la posibilidad de matricularse en módulos del grado de Cuidados para la Demencia homologado por la UTAS. Los estudiantes podían inscribirse en el grado sin haber completado el MOOC; sin embargo, para garantizar la articulación asistida de los alumnos no tradicionales, los autores diseñaron un nuevo módulo de libre elección basado en el MOOC que les permitía introducirse en el entorno formal de aprendizaje de la educación superior a través de un contenido que les resultara familiar. Objetivos educativos Para el Wicking Centre, la provisión de servicios educativos a gran escala, a cuyo servicio está el concepto de MOOC, representaba una oportunidad para alcanzar unos buenos resultados globales y, al mismo tiempo, para incrementar su ámbito de influencia. En sentido amplio, la finalidad educativa consistía en facilitar la mejora de la calidad de vida los pacientes con demencia, a escala internacional, a través de un mayor conocimiento y comprensión de la RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC King, K. Doherty, J.-A. Kelder, F. McInerney, J. Walls, A. Robinson y J. Vickers | 117 CC FUOC, 2014 | «Adecuación al propósito»: un enfoque centrado… http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2090 enfermedad. La relación entre la formación de los cuidadores y la calidad de vida de los pacientes con demencia (Mitchell et al., 2004; Sampson et al., 2005) indicaba que el curso debía proporcionar contenidos lo suficientemente amplios y profundos para que pudiera aplicarse a la práctica y que además se adecuara a las capacidades de aprendizaje de un grupo determinado de cuidadores. Por otro lado, algunas de las características clave de los estudiantes adultos –el deseo de autonomía, autodirección y la afinidad por el aprendizaje a través de situaciones de la vida real (Knowles, Holton y Swanson, 2012), así como el potencial para compatibilizar el estudio con los compromisos laborales (Smith, 2013)– señalaban que podía ser un método potente de provisión a pesar de la probabilidad de que el formato MOOC fuera un nuevo sistema de aprendizaje para este grupo. Objetivos de investigación (investigación sobre la educación y sobre la demencia) Se adoptó un enfoque de investigación basado en el diseño y apoyado en un marco de evaluación educativa para garantizar un desarrollo basado en evidencias desde la versión piloto hasta el diseño completo (Kelder et al., 2013; King et al., 2013). Se recopilaron datos cuantitativos y cualitativos con finalidades de retroalimentación para la mejora de la calidad y, más a largo plazo, para evaluar el impacto y la efectividad del MOOC. La evaluación de la provisión y el diseño del aprendizaje del curso se vinculó a las consideraciones derivadas del principio de «adecuación al propósito» adoptado por los autores. Los objetivos estratégicos de la investigación incluían la recopilación de información acerca de las perspectivas internacionales sobre la demencia (King et al., 2013), así como la evaluación del MOOC por lo que se refiere a la consecución (o no) de los objetivos educativos (se informará al respecto en otro contexto). Con el fin de evaluar el MOOC desde la perspectiva de su «adecuación al propósito», los autores introdujeron herramientas de investigación en el diseño del curso para medir su efectividad con relación a los objetivos institucionales, educativos y de investigación educativa. Su intención era generar un conjunto completo de datos que conformara la base de un programa de investigación en sí mismo. Los datos incluían: datos demográficos de los participantes en el curso (proporcionados al inscribirse); una herramienta de evaluación de sus conocimientos sobre la demencia (Dementia Knowledge Assessment Tool) (Toye, Popescus, Drake y Lester, 2013), que se aplicó antes y después de la exposición al contenido; comentarios en foros de debate; contribuciones de los participantes en «árboles de conocimiento» (thought trees, una nueva actividad de debate; Kelder et al., 2013); y notas de reflexión de los participantes. Se diseñó una encuesta previa para valorar las motivaciones para inscribirse en el curso; se invitó a los que abandonaron el curso antes de tiempo a dejar sus comentarios; y los que finalizaron el curso completaron una encuesta final (proyecto de investigación más amplio del Wicking Centre), que reforzó particularmente la comprensión de los autores sobre las necesidades educativas del colectivo de estudiantes de destino y su capacidad para trasladar el aprendizaje a la práctica. Umbrales de capacidad asumida del colectivo de estudiantes de destino Las decisiones sobre «qué» contenido ofrecer y «cómo» agruparlo en actividades de enseñanza-aprendizaje para crear experiencias de aprendizaje efectivas se enmarcaron en una pedagogía centrada en el colectivo de estudiantes de destino y en el uso de tecnologías digitales para apoyar el aprendizaje. El Conversational Framework (marco de conversación) de Laurillard (2012) aportó el soporte teórico para la presentación del contenido. Este marco abarca seis tipos de aprendizaje: adquisición, indagación, práctica, producción, análisis y colaboración. El propósito RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC King, K. Doherty, J.-A. Kelder, F. McInerney, J. Walls, A. Robinson y J. Vickers | 118 CC FUOC, 2014 | «Adecuación al propósito»: un enfoque centrado… http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2090 central de la provisión en línea de «contenido experto» a un gran colectivo de estudiantes de destino con un bajo umbral de capacidades condujo a enfocar el aprendizaje a través de la adquisición (transmisión de conocimiento experto), la práctica y la producción (King et al., 2014a). Según la experiencia del Wicking Centre, las características de las personas que precisan educación sobre la demencia en el contexto australiano tendían a corresponderse con las características demográficas de la población activa que se dedica al cuidado de ancianos. Los cuidadores de personas con demencia, tanto profesionales como familiares del enfermo, son principalmente mujeres mayores, a menudo con escasa formación superior y conocimientos informáticos limitados. Basándose en estos datos y a partir de una versión piloto «ligera» del curso (Kelder et al., 2013), los autores asumieron que el MOOC atraería a personas interesadas en el tema de la demencia, motivados por aprender, pero sin los niveles apropiados de formación técnica o académica para implicar-se en la adquisición de conocimientos a nivel de estudios superiores. En este sentido, no asumieron que la inscripción en el curso implicaba un «nivel universitario». La decisión de diseñar el curso para alumnos con una baja capacidad umbral influyó en las opciones pedagógicas y técnicas relacionadas tanto con la selección como con la presentación del contenido. El objetivo educativo era que los estudiantes fueran capaces de trasladar y aplicar la información apropiada a contextos individuales, incluida la práctica profesional. Naturaleza del contenido Para el diseño del curso resultó clave la participación de un grupo de expertos en demencia procedentes del Wicking Centre y de otros contextos clínicos y académicos asociados. Entre los doce expertos en contenidos había neurocientíficos, científicos sociales, gerontólogos, psicólogos de enfermería, psiquiatras y asesores de gestión del comportamiento. Cabe destacar la combinación de expertos clínicos y académicos con expertos «con experiencia» directamente afectados por la enfermedad (un cuidador familiar y un enfermo de demencia). Una consideración pedagógica fundamental consistió en mantener un discurso narrativo coherente de principio a fin para que los estudiantes pudieran construir su conocimiento en torno a unos pocos conceptos centrales. El director del proyecto tenía experiencia en el campo de la neurociencia y la educación y, mediante la colaboración con un experto internacional en atención a la demencia, se hizo cargo de trasladar el contenido experto al colectivo de estudiantes de destino. Se ha demostrado que las tasas de compleción son mayores en los MOOC de corta duración (4-6 semanas) (Weller, 2013). No obstante, en este caso, fue necesario prolongar el curso para que pudiera ofrecer el suficiente contenido experto y permitiera a los cuidadores desarrollar una comprensión basada en evidencias que incrementara su capacidad para proporcionar una atención de calidad frente a la demencia. Los autores diseñaron un curso de once semanas, con una introducción seguida de tres módulos centrales: «el cerebro», «las enfermedades» y «la persona». La intención era ayudar a los estudiantes a desarrollar gradualmente sus conocimientos, de un enfoque biológico a un planteamiento centrado en la atención al paciente. Esta táctica se basaba en investigaciones sobre la educación que demuestran que las estrategias de atención al paciente que logran una mayor calidad de vida en el transcurso de la enfermedad son las que se basan en comprender la demencia como una enfermedad orgánica del cerebro, caracterizada por procesos progresivos y degenerativos que finalmente se convierten en terminales (Mitchell et al., 2009). El contenido se presentaba en el formato de una entrevista de vídeo, dirigida por un entrevistador que asumía el papel de un estudiante sin experiencia que planteaba preguntas al experto en demencia. El entrevistador asumía RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC King, K. Doherty, J.-A. Kelder, F. McInerney, J. Walls, A. Robinson y J. Vickers | 119 CC FUOC, 2014 | «Adecuación al propósito»: un enfoque centrado… http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2090 el umbral de conocimientos del colectivo de estudiantes de destino y dirigía el formato y el desarrollo de la conversación para alcanzar los resultados de aprendizaje previstos. Los expertos en contenidos también participaron en interacciones en foros de debate, incluido un foro dedicado dentro de cada unidad del curso denominado «ask an expert» (pregunta a un experto). En la primera versión completa, los estudiantes también podían enviar correos electrónicos con preguntas específicas a los desarrolladores del curso, que éstos reenviaban a los expertos para que las respondieran. Con el fin de incrementar las oportunidades de que los participantes interactuaran directamente con los expertos, se utilizaron las redes sociales para informar a los estudiantes sobre las sesiones informativas que realizaban cerca de su localidad los expertos en demencia del MOOC. Diseño del aprendizaje El diseño del aprendizaje para el MOOC Understanding Dementia estuvo guiado por las implicaciones pedagógicas y técnicas del bajo umbral de capacidades asumidas del colectivo de estudiantes de destino y las posibles barreras que pudieran impedirles participar con éxito en un aprendizaje de nivel terciario. Implicaciones pedagógicas El Conversational Framework (marco de conversación) de Laurillard (2012) destaca el potencial de varias tecnologías digitales que pueden servir para distintos tipos de aprendizaje e incorporarse a las actividades de enseñanzaaprendizaje. Este marco vincula el diseño de las actividades de enseñanza-aprendizaje a la respuesta deseada de los alumnos para construir estructuras de conocimiento personal, así como a la aptitud para usar sus conocimientos (articulando y actuando sobre ellos). Los autores consideraron detenidamente el potencial para el aprendizaje que podría explotarse mediante el uso de tecnologías, como por ejemplo herramientas de aprendizaje basadas en juegos e integradas en el diseño del MOOC, y qué tipos de aprendizaje podrían ajustarse a los objetivos educativos y al colectivo de estudiantes de destino (Laurillard, 2012). El número «masivo» de participantes y la presencia mínima de profesores, dos aspectos inherentes en la provisión de un curso de este tipo, limitan la posibilidad de interacción entre alumno y profesor. Sin embargo, se ha sugerido que en la educación en línea puede desarrollarse un nivel aceptable de aprendizaje significativo si una de las tres formas de interacción (alumno-alumno, alumno-profesor, alumno-contenido) alcanza un nivel muy alto (Anderson, 2008). Por consiguiente, los autores se centraron en favorecer las interacciones alumno-contenido y alumno-alumno de alta calidad. En cuanto a las actividades de aprendizaje, el margen para diseñar actividades que fomenten la implicación del alumno mediante la indagación y la colaboración es limitado. Por lo tanto, el diseño de aprendizaje de este curso se centró en actividades de enseñanza-aprendizaje diseñadas para «el aprendizaje mediante la adquisición» (Laurillard, 2012; King et al., 2014a). Los autores también posibilitaron otros tipos de aprendizaje (mediante la práctica, la producción y el análisis) para que los alumnos pudieran adquirir contenido experto desde su propio contexto. Se diseñaron actividades para proporcionar auténticas oportunidades de aprendizaje, como estudios de caso de atención al paciente y ejemplos extraídos de la vida real susceptibles de ser trasladados a la práctica (Kellogg, 2013). Este enfoque tuvo una gran relevancia porque muchos de los estudiantes que participaron en el curso Understanding Dementia tenían a su RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC King, K. Doherty, J.-A. Kelder, F. McInerney, J. Walls, A. Robinson y J. Vickers | 120 CC FUOC, 2014 | «Adecuación al propósito»: un enfoque centrado… http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2090 cargo a un paciente con demencia con un contexto y una dirección establecidos para poner en práctica lo que estaban aprendiendo. Los autores también detectaron que uno de los principales motivos por los que los adultos deciden iniciar una experiencia de aprendizaje es, en muchos casos, dar sentido a sus propias experiencias vitales (Caffarella y Barnett, 1994). Al reconocer que los estudiantes adultos prefieren métodos flexibles y autodirigidos (Bordeau y Bates, 1996), que pueden adaptarse a sus sistemas de aprendizaje (Caffarella y Barnett, 1994), se emplearon muchos y variados métodos de provisión de contenidos para estimular su participación activa. Como resultado de las entrevistas realizadas a un amplio abanico de expertos en contenidos se optó por considerar la demencia desde distintas perspectivas clínicas, académicas y personales. Las entrevistas se acompañaron de transcripciones de textos ilustradas, vídeos de YouTube, estudios de caso, rompecabezas, juegos y actividades de visualización. Los autores introdujeron novedosos escenarios de juegos de rol en formato de cómic con los que los estudiantes podían interactuar rellenando los globos de la historieta para completar el escenario. El aprendizaje experiencial que saca provecho de las experiencias vitales y los conocimientos previos de cada persona es un aspecto a tener en cuenta cuando se diseñan contenidos educativos para estudiantes adultos (Knowles et al., 2011). Los autores facilitaron el aprendizaje experiencial dando la posibilidad a los alumnos de incorporar notas para registrar sus propios pensamientos e ideas en paralelo al contenido experto del curso. Además, las técnicas de aprendizaje experiencial también poseen el potencial de romper barreras respecto a la implicación de los adultos que vuelven a la educación formal con la convicción de que tienen poco que aportar (Caffarella y Barnett, 1994). Los autores crearon una actividad singular, el «thought tree» (árbol de pensamiento), que permitió a los participantes darse cuenta de sus puntos fuertes como estudiantes a partir del acumulo de experiencias vitales (Kelder et al., 2013). Los árboles de pensamiento consisten en una frase raíz (por ejemplo: «Mi calidad de vida mejora con...»), que los participantes deben completar, de manera anónima o identificándose. Las aportaciones de los participantes sirven para hacer «crecer» estos conceptos y permitir que nociones «amplias», como «calidad de vida» o «la función del sistema nervioso» se comprendan mejor al estar definidos desde un amplio abanico de perspectivas. El diseño del MOOC incluía elementos para animar y ayudar a los estudiantes a crear una red de apoyo que fuera más allá de la experiencia de aprendizaje. Sin embargo, los autores reconocieron que solamente podían facilitar y estimular estas redes, no construirlas. Al reconocer que los alumnos de orígenes culturales distintos eran un valioso recurso para demostrar la heterogeneidad de perspectivas, se les animó desde el principio a compartir sus enfoques y conceptos culturales (Anderson, 2008). Además, se utilizaron foros de debate para animarles a compartir sus experiencias sobre el aprendizaje en línea y los problemas derivados de sus conocimientos técnicos, así como el intercambio de recursos y estrategias relacionados con la atención a la demencia. Este «sucedáneo» de entorno de ayuda se amplió a través de las redes sociales ajustando el contenido ofrecido con las aportaciones relevantes que se habían colgado en una página de Facebook específica del MOOC. Implicaciones tecnológicas Las decisiones sobre el diseño técnico relativas a las tecnologías digitales propias de la plataforma abierta se centraron en la optimización de la accesibilidad y el apoyo escalonado al aprendizaje de los participantes para salvar las conocidas barreras de alfabetización tecnológica a las que se enfrentan muchos estudiantes adultos (Erickson y Noonan, 2010). Por ejemplo, el primer enfoque se centró en ayudar a los estudiantes a desarrollar habilidades de navegación mediante vídeos orientativos narrados, manuales de ayuda y sencillas actividades en línea. El objetivo de RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC King, K. Doherty, J.-A. Kelder, F. McInerney, J. Walls, A. Robinson y J. Vickers | 121 CC FUOC, 2014 | «Adecuación al propósito»: un enfoque centrado… http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2090 las decisiones técnicas consistía en crear un entorno de aprendizaje que permitiera a los estudiantes llegar al contenido de diversas maneras. Además, se tomó deliberadamente la decisión de evitar la necesidad de utilizar tecnologías no pertinentes que pudieran añadir complejidad sin mejorar la experiencia de aprendizaje (Collins y Berge, 2000). Los autores dieron por sentado que las capacidades umbral del colectivo de estudiantes de destino estaban más próximas al aprendizaje tradicional en formato papel que al entorno en línea. Por este motivo, diseñaron una serie de plantillas para que la provisión de contenidos recordara al de una revista interactiva en lugar de a una serie de enlaces web o de contenidos. Se contrató a un diseñador gráfico para que asesorara sobre la elección de colores, los iconos para orientar a los participantes en sus actividades, las fuentes tipográficas y los estilos de fondo. Un ejemplo del uso de tecnologías para crear una herramienta de aprendizaje «adecuada al propósito» fueron las notas de reflexión: «Your Notes» (tus notas). Esta función utilizó una modificación de la «encuesta» de la plataforma y se implementó tras una actividad didáctica en la que se animó a los alumnos a implicarse activamente con el contenido presentado e integrarlo en sus propios conocimientos y prácticas. También se pretendía generar así la sensación de propiedad del contenido. Los estudiantes podían registrar sus pensamientos, ideas y reflexiones como respuesta a escenarios, preguntas y ejercicios de visualización, y éstos se integraban inmediatamente en el contenido del curso. Al final del curso, las notas se recopilaron en un «registro de aprendizaje» que podía descargarse. Las tecnologías digitales como los modelos y las simulaciones, incluidos los «juegos serios», facilitan el aprendizaje del alumno a través de la práctica (Laurillard, 2012; Grimley et al., 2012). Los autores crearon el software Body Central como una herramienta de tecnología digital «adecuada al propósito», con el fin de ayudar a alumnos no tradicionales a estudiar la anatomía del sistema nervioso. Desarrollaron su propio software a medida para ofrecer el contenido adecuado a la capacidad umbral del colectivo de estudiantes de destino y ayudarles a alcanzar los resultados de aprendizaje basados en conocimientos. Análisis y conclusiones El MOOC Understanding Dementia atrajo y retuvo al colectivo de estudiantes para el que había sido diseñado. Se inscribieron más de 9.267 personas, la mayoría de las cuales eran mujeres (89%), el 70% tenían más de 40 años y tan solo el 17% tenían una titulación superior al título de grado (King et al., 2014b). El colectivo de estudiantes de este MOOC presentaba una fuerte diferencia respecto al perfil habitual definido por Emmanuel (2013), por norma general joven, masculino, con estudios superiores y con empleo. Además, la tasa de compleción del 39% de este curso de 11 semanas contrasta con la media internacional de compleción de MOOC, así como con la tendencia a una menor compleción cuanto mayor es la duración del curso (King et al., 2014b; Jordan, 2014; Parr, 2013). El MOOC Understanding Dementia contribuyó de manera satisfactoria a cumplir el compromiso estratégico de la UTAS de llevar a cabo prácticas educativas abiertas para mejorar su reputación y servir al interés público. El punto de partida consistió en cuestionar la suposición subyacente en el concepto de «abierto» de los MOOC y sostener que un diseño de aprendizaje verdaderamente abierto debería tener en cuenta los umbrales de capacidad del colectivo de estudiantes al que va dirigido el curso, las implicaciones de la predisposición al aprendizaje de este colectivo en el diseño pedagógico y técnico, así como la teoría educativa acerca de los estudiantes adultos. Este planteamiento generó una experiencia de aprendizaje de alta calidad que contribuyó a cumplir los objetivos de la institución (mejorar su reputación, la inclusión social y la participación de la comunidad), además de facilitar un modelo de negocio para la sostenibilidad económica. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC King, K. Doherty, J.-A. Kelder, F. McInerney, J. Walls, A. Robinson y J. Vickers | 122 CC FUOC, 2014 | «Adecuación al propósito»: un enfoque centrado… http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2090 El concepto de «adecuación al propósito» se utilizó para guiar el diseño del aprendizaje de acuerdo con las siguientes dimensiones: • o bjetivos claramente articulados para cada grupo de partes interesadas; • p rovisión de contenido (experto) valioso sobre un tema con un interés de amplia aplicación; • identificación del umbral de capacidades del público de destino; y • c onsideración de la predisposición al aprendizaje del colectivo de estudiantes de destino en el diseño pedagógico y técnico. Con una mayor incidencia en los cursos abiertos, las consideraciones sobre el acceso no son simplemente físicas o técnicas. Los datos demuestran que para ser realmente accesible, el diseño hecho a medida para estudiantes adultos no tradicionales con un bajo umbral de formación (incluyendo los conocimientos técnicos) proporciona un apoyo escalonado que permite a los individuos comprender y trasladar su aprendizaje a la práctica, a la par que mantiene su motivación para completar el curso. Referencias Anderson, T. (2008). Towards a theory of online learning. En T. Anderson & F. Elloumi (eds.). Theory and practice of online learning (capítulo 2, págs. 45-74). Edmonton, Canadá: AU Press. Ausburn, L. J. (2004). Course design elements most valued by adult learners in blended online education environments: an American perspective. Educational Media International, 41(4) (págs. 327-337). DOI: 10.1080/0952398042000314820. Bady, A. (2013, 15 de mayo). The MOOC moment and the end of reform [Web log post]. Consultado en http:// thenewinquiry.com/blogs/zunguzungu/the-mooc-moment-and-the-end-of-reform/. Bourdeau, J. & Bates, A. (1996). Instructional design for distance learning. Journal of Science Education and Technology, 5(4) (págs. 267–283). doi http://dx.doi.org/10.1007/BF01677124 Caffarella, R. S. & Barnett, B. G. (1994). Characteristics of adult learners and foundations of experiential learning. New directions for adult and continuing education, 1994 (62) (págs. 29-42). doi http://dx.doi.org/10.1002/ace.36719946205 Collins, M. & Berge, Z. L. (2000, noviembre/diciembre). Technological Minimalism in Distance Education. The Technology Source. Connective Knowledge (2011). Things you should know about MOOCs. Educause Learning Initiative, 1-2. Daniel, J. (2012). Making Sense of MOOCs: Musings in a Maze of Myth, Paradox and Possibility. Journal of Interactive Media in Education. Consultado en http://www-jime.open.ac.uk/jime/article/viewArticle/2012-18/html Emanuel, E. J. (2013). Online education: MOOCs taken by educated few. Nature, 503 (7476) (págs. 342-342). DOI: 10.1038/503342a. Erickson, A. S. G. & Noonan, P. M. (2010). Late-Career Adults in Online Education: A Rewarding Experience for Individuals Aged 50 to 65. MERLOT Journal of Online Learning and Teaching. 6(2) (págs. 388-397). Freeman, R. (1991). Quality assurance in learning materials production. Open Learning: The Journal of Open, Distance and e-Learning, 6(3) (págs. 24-31). doi http://dx.doi.org/10.1080/0268051910060304 RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC King, K. Doherty, J.-A. Kelder, F. McInerney, J. Walls, A. Robinson y J. Vickers | 123 CC FUOC, 2014 | «Adecuación al propósito»: un enfoque centrado… http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2090 Graham, G. (2012, 1 de octubre). How the Embrace of MOOC’s Could Hurt Middle America. Chronicle of Higher Education. Consultado en http://chronicle.com/article/A-Pioneer-in-Online-Education/134654/ Grimley, M., Green, R., Nilsen, T. & Thompson, D. (2012). Comparing Computer Game and Traditional Lecture Using Experience Ratings From High and Low Achieving Students. Australasian Journal of Educational Technology, 28(4) 619-638. Haggard, S. (2013). The Maturing of the MOOC: literature review of massive open online courses and other forms of online distance learning. Department for Business, Innovation and Skills, UK Government. Consultado en https:// www.gov.uk/government/publications/massive-open-online-courses-and-online-distance-learning-review. Jordan, K. (2014). MOOC Completion Rates: The Data. Consultado en http://www.katyjordan.com/MOOCproject. html. Kelder, J.-A., King, C., Carew, T., O’Reilly, J., Robinson, A. & Vickers J. (2013). Evaluation of a MOOC pilot: impacts on pedagogical, technical and research design. Ponencia presentada en ascilite 2013, Sydney. Kellogg, S. (2013). Online learning: How to make a MOOC. Nature, 499 (7458) (págs. 369-371). DOI: 10.1038/nj7458369a. King, C., Kelder, J.-A., Phillips, R., McInerney, F., Doherty, K., Walls, J., Robinson, A. & Vickers, J. (2013). Something for Everyone: MOOC Design for Informing Dementia Education and Research. Ponencia presentada en la European Conference in E-Learning (ECEL 2013), Sophia Antipolis, Francia. Consultado en http://academic-conferences. org/ecel/ecel2013/ecel13-home.htm. King, C., Kelder, J.-A., Doherty, K., Phillips, R., McInerney, F., Walls, J., Robinson, A. & Vickers, J. (2014a). Designing for Quality: The Understanding Dementia MOOC. Electronic Journal of e-Learning. Presentado. King, C., Robinson, A. & Vickers, J. (2014b). Online education: Targeted MOOC captivates students. Nature, 505 (7481) (págs. 26-26) DOI: 10.1038/505026a. Knowles, M. S., Holton III, E. F. & Swanson, R. A. (2011). The adult learner (7ª ed.) Londres: Elsevier. Kolowich, S. (2013, 4 de febrero). Georgia tech and Coursera try to recover from MOOC stumble [Web log post]. Consultado en http://chronicle.com/blogs/wiredcampus/georgia-tech-and-coursera-try-to-recover-from- mooc-stumble/42167. Koper, R. (2006). Current Research in Learning Design. Educational Technology & Society, 9(1) (págs. 13-22). Laurillard, D. (2012). Teaching as a Design Science: building pedagogical patterns for learning and technology. Nueva York: Routledge. Mazoue, J. G. (2013). The MOOC Model: Challenging Traditional Education. Educause Review Online. Consultado en http://www.educause.edu/ero/article/mooc-model-challenging-traditional-education. Mitchell, S., Kiely, D. & Hamel, M. (2004). Dying with Advanced Dementia in the Nursing Home. Archives of Internal Medicine, 164(3) (págs. 321-326). doi http://dx.doi.org/10.1001/archinte.164.3.321 Mitchell, S. L., Teno, J. M., Kiely, D. K., Shaffer, M. L., Jones, R. N., Prigerson, H. G., Hamel, M. B. (2009). The clinical course of advanced dementia. New England Journal of Medicine, 361(16) (págs. 1529-1538). DOI: 10.1056/NEJMoa0902234. Nichols, M. (2010). No. 3: Designing for E-learning, 3 (págs. 1-31). Parr, C. (2013, 9 de mayor). MOOC completion rates ‘below 7%,’. Times Higher Education. Consultado en http://www. timeshighereducation.co.uk/news/mooc-completion-rates-below-7/2003710.article. Sadler, D. (2012). How Australian universities can play in the MOOCs market. The Conversation. Consultado en https:// theconversation.com/how-australian-universities-can-play-in-the-moocs-market-9735. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC King, K. Doherty, J.-A. Kelder, F. McInerney, J. Walls, A. Robinson y J. Vickers | 124 CC FUOC, 2014 | «Adecuación al propósito»: un enfoque centrado… http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2090 Sampson, E., Ritchie, C., Lai, R., Raven P. & Blanchard, M. (2005) A Systematic Review of the Scientific Evidence for the Efficacy of a Palliative Care Approach in Advanced Dementia. International Psychogeriatrics, 17(1) (págs. 31-40). doi http://dx.doi.org/10.1017/S1041610205001018 Smith, V. C. (2013). The Adult Learner and MOOCs (New Horizons). Educause Review, 48(4) (págs. 54-55). Consultado en https://net.educause.edu/ir/library/pdf/ERM1347.pdf. Thorpe, M. (2002). Rethinking learner support: The challenge of collaborative online learning. Open learning, 17(2) (págs. 105-119). doi http://dx.doi.org/10.1080/02680510220146887a Toye, C., Popescus, A., Drake, J. & Lester, L. (2007). Effectiveness of dementia specific carer education delivered throughout Western Australia: Early findings. Póster presentado en la Alzheimer’s Australia National Conference de Perth, WA. Weller, M. (2013, 12 de diciembre). Completion data for MOOCs [Web log post]. Consultado en http://nogoodreason.typepad.co.uk/no_good_reason/2013/12/completion-data-for-moocs.html. Sobre los autores Carolyn King [email protected] Wicking Dementia Research and Education Centre, Universidad de Tasmania (UTAS), Hobart, Australia La Dra. Carolyn King, coordinadora del MOOC Understanding Dementia (Comprender la demencia), es profesora de la Escuela de Medicina de la Universidad de Tasmania (UTAS) y trabaja como investigadora asociada en el Wicking Centre. Es doctora en Neurociencias y su investigación se centra en la biología de la demencia, los enfoques terapéuticos de esta enfermedad y en el ámbito científico y académico del aprendizaje. Wicking Dementia Research and Education Centre University of Tasmania Medical Science Building 1 17 Liverpool Street Hobart 7001, Tasmania Australia. Kathleen Doherty [email protected] Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Tasmania (UTAS), Hobart, Australia Kathleen Doherty es doctora en Ciencias Médicas por la Universidad Nacional Australiana (ANU) y actualmente es investigadora principal en la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad de Tasmania (UTAS). Entre su amplio repertorio de intereses, destacan la estrategia y el rendimiento de la investigación, la construcción de capacidades de investigación y el mentoring. Faculty of Health University of Tasmania Medical Science Building 1 17 Liverpool Street Hobart 7001, Tasmania Australia RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC King, K. Doherty, J.-A. Kelder, F. McInerney, J. Walls, A. Robinson y J. Vickers | 125 CC FUOC, 2014 | «Adecuación al propósito»: un enfoque centrado… http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2090 Jo-Anne Kelder [email protected] Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Tasmania (UTAS), Hobart, Australia Jo-Anne Kelder es doctora en Sistemas de Información. Su investigación se centra en el nexo entre homologación y práctica, especialmente en las relaciones entre la homologación organizativa basada en indicadores de rendimiento de alto nivel y las identidades profesionales basadas en la práctica personal y la pertenencia a comunidades de práctica. Trabaja como profesora de Calidad de aprendizaje y enseñanza en la Unidad de Evaluación de Calidad en Aprendizaje y Enseñanza de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad de Tasmania (UTAS). Faculty of Health University of Tasmania Medical Science Building 1 17 Liverpool Street Hobart 7001, Tasmania Australia. Fran McInerney [email protected] Universidad Católica Australiana (ACU)/Mercy Health, Melbourne, Australia Fran McInerney es enfermera colegiada y socióloga. Posee más de treinta años de experiencia en la enseñanza, la investigación y la práctica sanitaria, con una dedicación especial al campo de los cuidados paliativos y la asistencia a personas de edad avanzada, especialmente pacientes con demencia. Ha realizado numerosas publicaciones y conferencias en estos campos. De 2011 a 2014 ha ocupado la cátedra inaugural de Asistencia a Personas de Edad Avanzada en la Universidad Católica Australiana (ACU) y actualmente ejerce de catedrática de Educación y Estudios sobre la Demencia en el Wicking Dementia Research and Education Centre de la Universidad de Tasmania (UTAS). Australian Catholic University/Mercy Health 67 Cade Way Parkville 3052, Victoria Australia Justin Walls [email protected] Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Tasmania (UTAS), Hobart, Australia Justin Walls es decano asociado de Enseñanza y Aprendizaje y director de la Escuela de Medicina de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad de Tasmania (UTAS). Su investigación se centra en la fisiología básica, en particular la fisiología respiratoria, así como en proyectos de enseñanza y aprendizaje que incluyen la formación interprofesional, los estándares de evaluación, los entornos simulados de aprendizaje y el aprendizaje abierto. Faculty of Health University of Tasmania Medical Science Building 1 17 Liverpool Street Hobart 7001, Tasmania Australia RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC King, K. Doherty, J.-A. Kelder, F. McInerney, J. Walls, A. Robinson y J. Vickers | 126 CC FUOC, 2014 | «Adecuación al propósito»: un enfoque centrado… http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2090 Andrew Robinson [email protected] Wicking Dementia Research and Education Centre, Universidad de Tasmania (UTAS), Hobart, Australia Escuela de Ciencias de la Salud, UTAS, Hobart, Australia Andrew Robinson es catedrático de Asistencia a Personas de Edad Avanzada en la Facultad de Ciencias de la Salud y codirector del Wicking Dementia Research and Education Centre (WDREC) de la Universidad de Tasmania (UTAS). Como codirector del WDREC, supervisa proyectos que engloban la investigación traslacional de servicios sanitarios, la investigación clínica y biomédica, y la formación y las capacidades de los trabajadores para abordar los principales temas relacionados con el aumento del número de personas que sufren demencia. Wicking Dementia Research and Education Centre University of Tasmania Medical Science Building 1 17 Liverpool Street Hobart 7001, Tasmania Australia. James Vickers [email protected] Wicking Dementia Research and Education Centre, Universidad de Tasmania (UTAS), Hobart, Australia James Vickers ocupa la cátedra de Patología de la Universidad de Tasmania (UTAS) y es también decano adjunto de la Facultad de Ciencias de la Salud y codirector del Wicking Dementia Research and Education Centre. Es licenciado y doctor en Ciencias. Actualmente también es miembro del consejo de la Fundación de Investigación del Royal Hobart Hospital, presidente del Comité Científico de Alzheimer de la Fundación de Investigación de la Demencia de Australia y presidente de la Sociedad Australiana de Neurociencia. Su investigación se centra en la enfermedad del Alzheimer, las lesiones cerebrales traumáticas y la plasticidad cerebral estructural. También participa en proyectos relacionados con la mejora de los servicios de asistencia sanitaria. Wicking Dementia Research and Education Centre University of Tasmania Medical Science Building 1 17 Liverpool Street Hobart 7001, Tasmania Australia Título original: ‘Fit for Purpose’: a cohort-centric approach to MOOC design Los textos publicados en esta revista están sujetos –si no se indica lo contrario– a una licencia de Reconocimiento 3.0 España de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos, comunicarlos públicamente y hacer obras derivadas siempre que reconozca los créditos de las obras (autoría, nombre de la revista, institución editora) de la manera especificada por los autores o por la revista. La licencia completa se puede consultar en: <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.es> RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC King, K. Doherty, J.-A. Kelder, F. McInerney, J. Walls, A. Robinson y J. Vickers | 127 CC FUOC, 2014 | «Adecuación al propósito»: un enfoque centrado… http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2076 Iniciativas de recursos educativos en abierto en Oceania La evolución del acceso abierto a la investigación y a los datos en la educación superior en Australia Vicki Picasso1 y Liam Phelan2 1. Universidad de Newcastle, Australia | [email protected] 2. Universidad de Newcastle, Australia | [email protected] Fecha de presentación: diciembre de 2013 Fecha de aceptación: abril de 2014 Fecha de publicación: julio de 2014 Cita recomendada Picasso, V. y Phelan, L. (2014). La evolución del acceso abierto a la investigación y a los datos en la educación superior en Australia. RUSC. Universities and Knowledge Society Journal, 11(3). págs. 128-141. doi http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2076 Resumen El acceso abierto (AA) en el sector de la educación superior en Australia ha experimentado una rápida evolución. Este artículo revisa los avances en dos áreas relacionadas: el AA a las publicaciones de investigación científica, y a los datos abiertos. Por un lado, el AA puede suponer un apoyo a los recursos educativos abiertos (REA) en la medida en que proporciona acceso a la investigación para el aprendizaje y la enseñanza. Por otro lado, un amplio abanico de actores (que incluye universidades, sus principales órganos, organismos públicos de financiación de la investigación, así como otras organizaciones y redes que se concentran explícitamente en el AA) se muestran cada vez más activas en estos ámbitos de distintas maneras. El AA invita a cambiar el statu quo en todo el sector de la educación superior, y el impulso y el dinamismo actuales en esta área sugieren que se seguirán produciendo cambios rápidos y relevantes en el contexto del AA en un futuro previsible. El presente artículo identifica y analiza también las prácticas generales, las políticas y los cambios culturales e infraestructurales derivados de la evolución del AA en la educación superior en Australia, y concluye planteando diversas cuestiones clave relativas al futuro de las prácticas y políticas en materia de datos abiertos y de investigación de AA en Australia en un marco de creciente interés por el AA a escala internacional. Palabras clave acceso abierto, AA, datos abiertos, publicación de acceso abierto, repositorios, tesis RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Vicki Picasso y Liam Phelan | CC FUOC, 2014 | La evolución del acceso abierto a la investigación y a los datos en la educación superior en Australia 129 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2076 The evolution of open access to research and data in Australian higher education Abstract Open access (OA) in the Australian tertiary education sector is evolving rapidly and, in this article, we review developments in two related areas: OA to scholarly research publications and open data. OA can support open educational resource (OER) efforts by providing access to research for learning and teaching, and a range of actors including universities, their peak bodies, public research funding agencies and other organisations and networks that focus explicitly on OA are increasingly active in these areas in diverse ways. OA invites change to the status quo across the higher education sector and current momentum and vibrancy in this area suggests that rapid and significant changes in the OA landscape will continue into the foreseeable future. General practices, policies, infrastructure and cultural changes driven by the evolution of OA in Australian higher education are identified and discussed. The article concludes by raising several key questions for the future of OA research and open data policies and practices in Australia in the context of growing interest in OA internationally. Keywords open access, OA, open data, open access publishing, repositories, theses RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Vicki Picasso y Liam Phelan | CC FUOC, 2014 | La evolución del acceso abierto a la investigación y a los datos en la educación superior en Australia 130 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2076 El AA es un tipo de acceso, no un tipo de modelo de negocio, de licencia o de contenido. Peter Suber, 2013 1. Introducción La influencia del movimiento internacional de acceso abierto (AA) (Suber, 2013) resulta evidente en todas las áreas de investigación y enseñanza de las universidades australianas (Picasso, 2013). Los recursos educativos abiertos (REA) (OERu, 2013) se tratan en otro artículo de esta sección especial. En este artículo nos concentramos en el AA en el ámbito de la investigación científica y, en menor medida, en los datos abiertos, para los cuales las iniciativas de AA se encuentran en una fase menos madura. Nos centramos en estas dos áreas relacionadas con el fin de ampliar el estudio que se hace en la presente sección especial sobre las prácticas abiertas en la educación superior en Oceanía. Con ello trazamos el perfil de la evolución dinámica del AA en ambos ámbitos en la educación superior en Australia desde 1998 hasta hoy. El AA en la educación superior en Australia ha evolucionado de manera significativa durante los últimos quince años, y sigue haciéndolo. El proceso, no obstante, no es igual en todas las universidades, los organismos públicos de financiación de la investigación, el Gobierno de la Commonwealth y otras organizaciones que componen el sector de la educación superior en Australia. Algunas instituciones han adoptado posturas políticas enormemente favorables al AA, como, por ejemplo, la Universidad Tecnológica de Queensland (QUT, 2013). En otras, como es el caso de nuestra institución, la Universidad de Newcastle (UoN, 2012), los marcos políticos actuales también ofrecen su apoyo, aunque más débil. Pero para otras instituciones las evidencias de su implicación en el AA son totalmente insignificantes. En este artículo identificamos las áreas clave en las que el AA y los datos abiertos están evolucionando con más rapidez. Paralelamente a la evolución de las iniciativas de REA (Phelan, 2012), la introducción y la difusión de los enfoques de AA a los datos y a las publicaciones de investigación en la educación superior en Australia se siguen cuestionando, pero continúan su curso. El cuestionamiento del cambio al AA se manifiesta de múltiples maneras y, en parte, refleja en el cambio cultural e institucional al que invita el AA: presenta retos al sector de la educación superior por lo que se refiere a cómo se acomete la investigación científica y a cómo se gestionan y se reutilizan los datos. Pero el AA también ofrece grandes oportunidades, tanto en lo que respecta a los beneficios públicos como a los privados. Este artículo tiene la siguiente estructura: en su apartado segundo, revisamos brevemente la influencia del movimiento de AA en un ámbito internacional, como el contexto en el que se enmarca la evolución en Australia; en el tercer apartado, estudiamos los distintos elementos de la educación superior en Australia en los que el AA se sigue cuestionando, pero continúa avanzando, y presentamos iniciativas más recientes, pero menos maduras, sobre datos abiertos; en el cuarto apartado, se analizan los procesos de cuestionamiento entre los enfoques de AA a los datos y a las publicaciones de investigación por una parte y, por la otra, el statu quo; el quinto apartado presenta las conclusiones del artículo. 2. El acceso abierto: una evolución cuestionada El AA conlleva importantes beneficios tanto para los ámbitos públicos como para los privados de la educación superior (Bloom, Hartley y Rosovsky, 2006). Los beneficios públicos los comparte la sociedad en su conjunto, de acuerdo con el concepto de que la suma de todo el conocimiento humano forma parte del bien común (Fuser RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Vicki Picasso y Liam Phelan | CC FUOC, 2014 | La evolución del acceso abierto a la investigación y a los datos en la educación superior en Australia 131 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2076 Morrell, 2010). Los beneficios privados recaen en los investigadores individuales y sus instituciones implicadas en la gestión, publicación y reutilización de los datos y de la investigación científica (Bloom, Hartley y Rosovsky, 2006). El crecimiento del AA y del acceso a los datos de investigación en la educación superior se hace tangible a través de la introducción y la modificación de las políticas relativas al AA de las universidades y de otros actores clave que participan en la producción de conocimiento. Como tales, los cambios en las políticas institucionales relativas al AA pueden utilizarse para hacer un seguimiento del crecimiento y la difusión del movimiento de AA internacionalmente. En este artículo, nos centramos en el movimiento de AA (Joseph, 2013) como una de las fuerzas que impulsan el cambio en las políticas institucionales sobre la gestión de la investigación científica y de los datos de investigación. Los enfoques de indagación estándar solían darle sentido a los cambios en la política educativa, especialmente allí donde las políticas desarrolladas en un contexto nacional se utilizan en otro. Por ejemplo, Rizvi y Lingard (2010) hacen referencia a la globalización de la política educativa. Steiner-Khamsi y Waldow (2012) se refieren a los dos conceptos de prestar y tomar prestado para poner en evidencia que puede haber agencia en ambos extremos del enlace de transferencia de políticas: los cambios en las políticas pueden tanto exportarse desde su lugar de origen como importarse a su lugar de destino. Estos enfoques tan bien elaborados resultan muy útiles para comprender la difusión de las políticas educativas más allá de las fronteras; y, sin duda, las políticas relativas a la gestión del AA y de los datos abiertos se están expandiendo por todo el mundo. Sin embargo, el caso del AA se diferencia de los procesos típicos de intercambio de políticas por el hecho de que es un movimiento coherente, a la par que contrahegemónico (Gramsci, 1991), al tener un origen más bien de «base popular» que salido de las filas de los actores que, en comparación, ya desempeñan más poder como, por ejemplo, las editoriales científicas de buena reputación. Según Peters y Roberts (2012, pág. 2), el movimiento de AA constituye una alternativa radical no propietarista a los métodos tradicionales de producción y distribución de textos. Este método alternativo no propietarista de intercambio cultural supone una amenaza para los modelos de negocio tradicionales. En resumen, consideramos que la introducción y la evolución de las políticas de AA suponen una prueba más de la pugna entre una visión alternativa de cómo podría ser el mundo y el statu quo (cada vez más puesto en tela de juicio). El ritmo y el alcance del cambio de políticas en el área del AA son reflejo de la lucha permanente entre, por un parte, los actores con intereses en el actual estado de la cuestión, y, por la otra, los actores que se proponen que la idea del AA se convierta en una realidad. 2a. Contexto internacional El movimiento internacional de AA promueve el acceso en línea inmediato, gratuito y sin restricciones a los resultados de la investigación científica y académica. La Iniciativa de Budapest para el Acceso Abierto (Budapest Open Access Initiative, BOAI) y la declaración BOAI de 2002 (BOAI, 2002) recomiendan dos estrategias clave para lograr el AA: el autoarchivo y las revistas de AA. El autoarchivo permite a los autores depositar copias de sus artículos revisados por pares en un archivo electrónico que se ajusta a los estándares creados por la Iniciativa de Archivos Abierto (Open Archives Initiative, OAI, s. f.). Por su parte, las revistas de AA proporcionan un nuevo modelo para la difusión de los resultados de la investigación, poniendo su contenido a disposición de los lectores de manera gratuita. Las revistas de AA utilizan como base un modelo de copyright en el que el autor conserva por regla general los derechos de autor, pero el material se publica bajo una licencia abierta (por ejemplo, Creative Commons). Es decir, no es una condición para la publicación que el autor asigne el copyright exclusivamente a la revista, lo que supone una clara diferencia con la práctica de la mayor parte de revistas científicas por subscripción, tanto históricamente como en la actualidad. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Vicki Picasso y Liam Phelan | CC FUOC, 2014 | La evolución del acceso abierto a la investigación y a los datos en la educación superior en Australia 132 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2076 El autoarchivo de los resultados de la investigación científica, de acuerdo con las estrategias de AA identificadas más arriba, necesita la infraestructura adecuada para permitir el depósito de las publicaciones de archivo. Esta infraestructura adopta la forma de repositorios institucionales y organizados por disciplinas o temas. En los años posteriores a la declaración BOAI de 2002 se ha producido un desarrollo y un crecimiento exponencial de repositorios de AA en todo el mundo. El alcance actual de los repositorios como estrategia que emplean las universidades para proporcionar acceso a la investigación queda demostrado por el Registro de Repositorios de Acceso Abierto (Registry of Open Access Repositories, ROAR, s. f.) y el Directorio de Repositorios de Acceso Abierto (Directory of Open Access Repositories, OpenDOAR, 2006-2011). Universidades y centros de investigación de todo el mundo, dirigidos principalmente por iniciativas de bibliotecas, han hecho suya la causa del AA y han participado de manera activa en el desarrollo y la implementación de repositorios institucionales de AA. Los repositorios de AA gestionan, almacenan y difunden archivos digitales de e-prints (copias electrónicas de artículos de investigación científica). De manera similar, el número de revistas de AA ha crecido exponencialmente en los últimos años, y actualmente veintiséis de las treinta y nueve universidades australianas publican revistas de AA (AOSG, 2013). Las revistas de AA revisadas por pares se someten a los mismos modelos y procedimientos rigurosos de revisión que se utilizan en la publicación tradicional de artículos de investigación científica.1 El Directorio de Revistas de Acceso Abierto (Directory of Open Access Journals, DOAJ, 2013) demuestra el crecimiento de las revistas de AA en el sector de la publicación de artículos de investigación científica. 3. L os datos y la investigación científica de acceso abierto en Australia: iniciativas y actores clave Internacionalmente, el movimiento de AA está representado por grupos de defensa como el Australian Open Access Support Group (AOASG, s. f.) y el Council of Australian University Librarians (CAUL, 2009a), que han prestado su apoyo, representación y asesoramiento sobre desarrollos de AA dentro de universidades y bibliotecas universitarias. Las iniciativas del CAUL de apoyo al AA las dirige su Research Advisory Committee (CRAC) (CAUL, 2009b) y su antecesor, el Open Scholarship Initiative Advisory Committee (COSIAC). De manera similar, el proyecto Australian National Data Services (ANDS) ha aumentado el conocimiento y ha impulsado el debate en defensa de la gestión, la detección y la reutilización de los datos en el sector de la educación superior y la investigación (ANDS, s. f.). El movimiento de AA ha encontrado aliados en los organismos que financian la investigación. Los actores clave que dirigen la financiación de la investigación científica de AA y los datos abiertos en el sector de la educación superior en Australia son el Gobierno federal y sus dos principales organismos de financiación de la investigación: el Australian Research Council (ARC) y el National Health and Medical Research Council (NHMRC). Los cambios recientes en la política de financiación del ARC y el NHMRC para fomentar la difusión en AA de los resultados de la investigación y una serie de inversiones gubernamentales en infraestructuras de investigación durante varios 1. En una controversia reciente, un corresponsal de la revista Science reivindica haber sacado a la luz las malas prácticas de algunas revistas de AA, que supuestamente cobran a los autores una tasa de publicación (Bohannon, 2013), pero ha sido duramente criticado: Eve (2013) argumenta que, en vez de eso, el estudio ha sacado a la luz las limitaciones generales del proceso de revisión por pares, y apunta a un estudio anterior (Peters y Cedi, 1982, publicado antes de la llegada del AA como movimiento global coherente), que destacaba dudas similares acerca de la fiabilidad del proceso de revisión por pares. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Vicki Picasso y Liam Phelan | CC FUOC, 2014 | La evolución del acceso abierto a la investigación y a los datos en la educación superior en Australia 133 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2076 años han facilitado el crecimiento del AA en todo el sector de la educación superior, como se analiza más abajo. En el resto de este apartado se revisan iniciativas importantes para la expansión del AA y los datos abiertos en Australia. 3a. Tesis Las iniciativas de repositorios de tesis contribuyeron a la formación del AA en Australia. El programa Australasian Digital Theses (ADT) (CAUL, 2013), que funcionó desde 1998 hasta 2010, supuso una influencia clave en la transformación producida en Australia al proporcionar AA libre a tesis de grados superiores basadas en la investigación de universidades australianas. La iniciativa ADT fue fundada por el ARC y consistió en siete bibliotecas universitarias australianas que implementaron un modelo de red distribuida. El programa ofrecía un servicio de portal web que permitía a las universidades proporcionar registros de metadatos descriptivos sobre sus tesis, además de suministrar un enlace a copias en línea gratuitas del texto completo de sus tesis almacenadas localmente. Esta iniciativa contrastaba con la práctica tradicional en aquella época, según la cual los investigadores tenían acceso a copias impresas de tesis de otras instituciones a través de solicitudes interbibliotecarias, habitualmente a cambio de una tarifa estándar. Las universidades y los estudiantes participaron de forma voluntaria en el programa ADT. El modelo inicial se expandió cuando se unieron al programa más universidades de Australia (y de Nueva Zelanda). Con el tiempo, la práctica de ofrecer en línea el texto completo de las tesis mediante el AA ha sido ampliamente adoptada por muchas instituciones australianas de educación superior. En muchos casos, esta transición también ha incluido una progresión desde la presentación voluntaria hasta un requerimiento de cumplimiento institucional, con las correspondientes reglas que regulan la presentación de las tesis de grados superiores basadas en la investigación. El programa ADT fue reemplazado en 2010 por el servicio Trove de la National Library of Australia (NLA) (NLA, s. f.): Trove «recolecta» tesis de repositorios institucionales en el repositorio de la NLA. 3b. Repositorios Además del programa ADT, en 2003 el Australian Commonwealth Department of Education, Science and Training financió una serie de proyectos importantes que también fue clave, pues proporcionó mayor capacidad para hacer avanzar el movimiento de AA en Australia. Entre otros, cabe destacar: el proyecto Australian Research Repositories Online to the World (ARROW), el proyecto Australian Partnership for Sustainable Repositories (APSR) y el proyecto Regional Universities Building Research Infrastructure Collaboratively (RUBRIC). En conjunto, cada uno de estos proyectos individuales ofrecía su apoyo a consorcios de universidades para que colaboraran con el fin de investigar e implementar infraestructuras de repositorios y capacidades para proporcionar nuevos servicios para la publicación de investigaciones científicas, y para el software de código abierto. En aquella época, tan solo unas pocas universidades australianas de «adopción temprana» habían creado repositorios de AA mediante el software de repositorios e-prints en sus instituciones. La inversión por parte del Gobierno australiano proporcionó una plataforma para una mayor implicación de todo el sector, y muchas universidades que participaban activamente en estas iniciativas crearon sus propios repositorios de AA. Durante un periodo de tres años, de 2007 a 2009, el Gobierno proporcionó más financiación para ayudar a las universidades para que crearan y mantuvieran repositorios institucionales como apoyo a la evaluación de la investigación. Construido con las inversiones de proyectos anteriores, el proyecto Australian Scheme for Higher Education RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Vicki Picasso y Liam Phelan | CC FUOC, 2014 | La evolución del acceso abierto a la investigación y a los datos en la educación superior en Australia 134 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2076 Repositories (ASHER) supuso un compromiso adicional en la dirección de proporcionar capacidades para lograr que la investigación financiada con fondos públicos estuviera más disponible. A pesar de todo, existe cierta tensión entre el apoyo que los repositorios institucionales proporcionan para la iniciativa Excellence in Research for Australia (ERA) por una parte (archivos oscuros no públicos), y, por la otra, el objetivo de proporcionar AA a publicaciones de investigación. A su vez, esta tensión refleja otra tensión entre la iniciativa ERA, la cual no facilita directamente AA en la actualidad, y las iniciativas de financiación federal que han apoyado la implementación de repositorios institucionales. El objetivo de la iniciativa ERA consiste en identificar y promocionar la excelencia de la actividad investigadora en las instituciones de educación superior (ARC, 2013). El papel específico de ERA que desempeñan los repositorios institucionales es proporcionar acceso al texto completo de las publicaciones de investigación nominadas por cada universidad a los paneles de investigación externos encargados por ERA con el cometido de evaluar la actividad investigadora de las universidades. En la práctica, esto supone versiones publicadas de manuscritos, por ejemplo, tal como han aparecido en revistas. De este modo, el sistema ERA premia la publicación en editoriales tradicionales con fines de lucro. Ello, a su vez, puede conducir a los investigadores individuales a percibir que el valor del trabajo publicado corresponde eminentemente a este modelo de publicación. Este hecho contrasta con los nuevos requerimientos gubernamentales para la financiación de la investigación que apoyan la publicación y difusión en AA. Incluso mientras se abordan los requerimientos institucionales de ERA, los repositorios institucionales de AA podrían proporcionar AA a mucha de esa misma investigación. Estos repositorios pueden archivar versiones «finales aceptadas» del trabajo de los autores. Estas son los manuscritos de los autores tal como se aceptan, por ejemplo, con todas las enmiendas de la revisión por pares hechas, pero sin la composición tipográfica final. Para los fines de evaluación, el valor de las publicaciones de AA precisaría una fuerte articulación dentro del marco de la evaluación de ERA, cosa que actualmente no sucede. Por su parte, las universidades tienen políticas más fuertes o más débiles para apoyarlo. Adoptar buenas prácticas cuando se desarrolla una política de AA (Shieber y Suber, 2012) puede contribuir a reforzar la inversión institucional en AA. En la esfera internacional, la Universidad de Lieja, Bélgica, es uno de los mejores ejemplos de política fuerte. En el ámbito nacional australiano, lo es la Universidad Tecnológica de Queensland. En la práctica, sin embargo, el uso de este servicio por parte de los investigadores individuales puede ser diferente, requiera o no la institución su cumplimiento. 3c. Publicación Otra iniciativa reciente de AA en el sector de la educación superior en Australia hace referencia a la publicación de libros y revistas de AA. Hay más de ciento veinte revistas de AA listadas en el Directorio de Revistas de Acceso Abierto, y las universidades acogen y apoyan un número creciente de revistas de AA (AOSG, 2013) que utilizan sistemas de publicación como el Open Journal System (OJS), un software libre de código abierto desarrollado por el Public Knowledge Project (PKP) para facilitar el apoyo al desarrollo de la publicación de AA con revisión por pares. Ello permite a las instituciones proporcionar una solución fácil y con alta eficiencia de costes para apoyar la difusión de la investigación científica en el ámbito institucional. Las revistas de AA suponen un desafío radical para los modelos de negocio de las editoriales académicas con fines de lucro. Estas han respondido con versiones descafeinadas de AA a sus propios productos, que dependen de la contribución de los mismos autores o sus instituciones, que deben pagar una tarifa para compensar la pérdida de ingresos debida al acceso libre de los lectores a sus artículos. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Vicki Picasso y Liam Phelan | CC FUOC, 2014 | La evolución del acceso abierto a la investigación y a los datos en la educación superior en Australia 135 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2076 El auge del movimiento de AA también ha provocado el resurgimiento de la venerable tradición de las editoriales universitarias, aunque con cierta adaptación a la era digital. La Universidad Nacional Australiana creó en 2003 la editorial ePress, que propició nuevos métodos para la publicación científica. Con más de tres millones de descargas de sus títulos en 2010 (Hollier, 2012), resulta evidente el gran alcance y la exitosa distribución a los lectores de este modelo. Además de la Universidad Nacional Australiana, las universidades de Monash, Adelaida, Sídney y la Universidad Tecnológica de Sídney cuentan también con editoriales universitarias en funcionamiento. La Universidad de Newcastle es miembro de University Press Australia, un consorcio de reciente creación con las universidades de Swinburne y Curtin. Las editoriales electrónicas también ofrecen la oportunidad de crear nuevos modelos de negocio como freemium (modelo de negocios que funciona ofreciendo servicios básicos gratuitos, mientras se cobra por otros más avanzados o especiales) y crowdsourcing (externalización de tareas que, tradicionalmente, realizaba un empleado o un contratista, dejándolas a cargo de un grupo numeroso de personas o una comunidad, a través de una convocatoria abierta) (AOSG, 2013). Sin embargo, no todo el mundo ha acogido bien el resurgimiento de las editoriales universitarias electrónicas. Un comentarista de medios (Adler, 2013) sugiere que las iniciativas de publicación electrónica dentro de la institución creadas por bibliotecas universitarias ponen en peligro los derechos de propiedad intelectual, y cree que solo son la «segunda» opción para aquellos académicos que no logran atraer el interés de las editoriales comerciales a su investigación especializada por sus audiencias reducidas. Por el contrario, los que apoyan el AA (por ejemplo, Missingham, 2013) argumentan que este análisis es imperfecto, y citan estudios (por ejemplo, Houghton y Sheenan, 2009) que muestran que el retorno sobre la inversión en los trabajos científicos publicados mediante el AA es hasta diez veces mayor que los trabajos con las restricciones tradicionales del copyright. 3d. Los datos abiertos en Australia: una nueva frontera En contraposición al AA, las iniciativas de datos abiertos han madurado menos. La recopilación, gestión, publicación y reutilización de datos difiere en gran medida de la vertiente de la publicación científica de la cultura de la investigación. Mientras que las iniciativas de publicación de AA suponen un desafío radical para el modelo de negocio de publicación con fines de lucro, este no es el caso en el área de la gestión y publicación de datos. Pero existen otros desafíos, el más clave de los cuales es la cultura de la investigación y la consideración que los investigadores dan a los datos que recopilan. Habitualmente, los investigadores consideran que los datos que recopilan les pertenecen a ellos, y solo a ellos. Para que se lleguen a compartir de manera rutinaria los datos de investigación recopilados hace falta un cambio cultural significativo por parte de los investigadores individuales. Australian National Data Services (ANDS) es la principal iniciativa financiada por el Gobierno para proporcionar la infraestructura necesaria y dar apoyo a un entorno de datos abiertos. El proyecto ANDS Establishment empezó en 2008 y, desde entonces, ha financiado múltiples programas con el fin de construir capacidades para promover que se gestionen, se compartan, se reutilicen y se hagan detectables los datos de investigación. Dos programas clave iniciados en el marco de ANDS son Seeding the Commons y Metadata Stores, que ayudaban a identificar y describir los datos de investigación (por ejemplo, proporcionando metadatos para estos) en las instituciones, con el objetivo de que fueran detectables en un portal web nacional: Research Data Australia (RDA). Ambos programas también ofrecían su apoyo para la construcción e implementación de la infraestructura necesaria. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Vicki Picasso y Liam Phelan | CC FUOC, 2014 | La evolución del acceso abierto a la investigación y a los datos en la educación superior en Australia 136 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2076 Implementar marcos de cumplimiento es la otra estrategia que se utiliza para fomentar el cambio para que se gestionen y se proporcione acceso a los datos de investigación. El Australian Code for the Responsible Conduct of Research fue desarrollado conjuntamente por el NHMRC, el ARC y Universities Australia, el principal órgano de las universidades de Australia. Este código proporciona un marco nacional para la práctica investigadora en Australia y una guía para las instituciones para el desarrollo de sus propias prácticas, directrices, requerimientos y políticas. También dota de directrices como base para las políticas institucionales relativas a la propiedad, gestión y retención de los datos de investigación, y el acceso a los datos por otros en la comunidad de investigación en su sentido más amplio. Los resultados y productos de los programas Seeding the Commons y Metadata Stores han ayudado a las universidades y a los organismos de investigación a implementar infraestructuras y a desarrollar know-how local para gestionar mejor sus datos de investigación. Concentrarse en el desarrollo de políticas institucionales de apoyo a los requerimientos de la gestión de los datos como se describe en el código puede ayudar a alinear la gobernanza local con los marcos nacionales de cumplimiento. 4. Análisis El AA proporciona un mayor acceso a los resultados de la investigación científica al personal académico, a los estudiantes, a los profesionales y al público en general. El AA en su forma más fuerte facilita el acceso inmediato y sin cargos a las publicaciones de investigación. Los usuarios de la investigación científica pueden leer, descargar, copiar, difundir, imprimir, buscar y enlazar el texto completo de artículos de AA sin pagos ni barreras para su acceso (Picasso, 2013). Los beneficios del AA redundan también en los creadores de conocimiento científico. Por ejemplo, el AA puede aumentar el conjunto total de lectores y el impacto, así como el número citas del trabajo del investigador (Gargouri et al., 2010; Swan, 2010). El AA también puede acelerar el ritmo de los descubrimientos y la traslación de la investigación desde el descubrimiento hasta las fases de aplicación (Suber, 2013). Para las instituciones, el AA aporta ventajas en dos áreas. En primer lugar, el AA ofrece una oportunidad a las instituciones para hacer gala de sus investigadores y de los resultados de sus investigaciones. Y, en segundo lugar, y pensando de un modo muy práctico, el AA crece a medida que la literatura aumenta, incluso cuando el presupuesto de las bibliotecas no lo hace (Picasso, 2013). No obstante, por bien que el AA ofrece ventajas aparentes, también conlleva nuevos modos de llevar a cabo la investigación científica y de gestionar los datos de la investigación. En el contexto de la publicación científica, el AA supone un desafío radical para el statu quo del modelo de negocio con fines de lucro. Este desafío es más que oportuno, en un momento en que la conducta «despiadada» y «monopolística» (Monbiot, 2011) de las editoriales académicas es cada vez más criticada (véase también The Cost of Knowledge, 2013). La creciente aceptación del AA también puede propiciar cambios en las estructuras académicas de premio. Por tradición, los premios han girado en torno a la publicación en las revistas de mayor reputación, donde la consideración que se merece cada revista es el termómetro que indica el mérito académico del trabajo publicado. A pesar de ello, y aunque, por norma general, no se las considere tanto como las revistas con fines de lucro más antiguas y establecidas, gracias a su mayor accesibilidad, las revistas de AA ofrecen a los autores mayores tasas de cita ante otros investigadores, así como la posibilidad de obtener mayor puntuación en métricas alternativas de impacto basadas en las referencias en medios sociales (por ejemplo, Twitter) a los artículos de investigación (Mounce, 2013). En otras palabras, algo sentenciosas, este cambio evolutivo en la medición de la consideración se ha descrito como un cambio de la consigna «publique o muera» a «sea visible o desaparezca» (Lamp, 2013). RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Vicki Picasso y Liam Phelan | CC FUOC, 2014 | La evolución del acceso abierto a la investigación y a los datos en la educación superior en Australia 137 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2076 Tanto las iniciativas de AA como las de REA contribuyen a los esfuerzos globales dirigidos a ampliar el acceso a la enseñanza, el aprendizaje, la investigación y los datos en los países desarrollados y en vías de desarrollo. El AA ofrece su apoyo también a los REA, al hacer que la investigación científica sea accesible con fines de aprendizaje y para su incorporación en los REA. Mientras que ambos también facilitan que se comparta el conocimiento, cada uno presenta desafíos diferentes a distintos sectores de la educación superior. Los REA suponen un desafío en forma de modelos de negocio que aún deben probar que son una fuente demostrada de ingresos sostenibles (Olcott, 2012). Las iniciativas de AA juegan con ventaja en este sentido: los mandatos de las agencias de financiación de la investigación y el cumplimiento de las políticas de difusión del AA son en la actualidad un importante impulsor clave en la esfera del AA, y estos desarrollos contribuyen a los modelos de negocio y de servicios para los repositorios institucionales de AA. No obstante, la aceptación del AA se ve limitada a causa de los cambios culturales dentro de la comunidad de investigación que implican el AA y los datos abiertos. En el contexto de la práctica de la investigación, los datos abiertos implican un cambio profundo en la manera en que los investigadores consideran sus datos de investigación, así como en sus prácticas de recopilación, gestión, detección, cita y reutilización de los datos. Siguen existiendo retos importantes en la implementación de los datos abiertos. En primer lugar, no se han asentado completamente los argumentos a su favor, y los investigadores siguen sin demostrar tener la mínima confianza por razones comprensibles. Mientras que algunos investigadores ofrecen todo su apoyo (por ejemplo, Heathcote y Dijkgraaf, 2013), otros no lo hacen. Adicionalmente, los datos abiertos plantean dudas acerca de lo que es y lo que no es común sobre los datos de investigación entre distintas disciplinas y metodologías de investigación. La clásica dicotomía entre los datos cuantitativos y cualitativos nos ofrece un buen ejemplo: puede ser que los datos cuantitativos tiendan más fácilmente a poder compartirse para múltiples usos diversos de ciertas maneras que muchos datos cualitativos no permiten. Otras cuestiones hacen referencia al mantenimiento de la privacidad de la información de los sujetos de la investigación cuando participan seres humanos. En el contexto de la competencia potencial en lugar de la colaboración entre investigadores, otras cuestiones plantean qué periodo, si es que debe haberlo, puede ser razonable como tiempo de acceso exclusivo para los investigadores que han recopilado de facto los datos. Y para que los datos estén accesibles en la práctica, deben proporcionarse adecuadamente los metadatos informativos, es decir, la información descriptiva sobre los datos, de una manera similar al modo en que se describen los recursos individuales de una biblioteca (libros, revistas, etc.) en sus catálogos. Si la cultura de los investigadores debe cambiar, las estructuras de incentivo y de premio deberán reflejar el valor de compartir los datos. En este sentido, la nueva revista Scientific Data, del Nature Publishing Group, puede ser el anunciador de una fusión viable de los datos abiertos con las estructuras tradicionales de premio académico, al adscribir un valor a los datos similar al que se otorga a los artículos de investigación. De acuerdo con sus editores, Scientific Data es una publicación de AA, solamente en línea, de descripciones de conjuntos de datos valorables científicamente, que introduce un nuevo tipo de contenido denominado Data Descriptor (descriptor de datos), diseñado para que los datos sean más detectables, interpretables y reutilizables (NPG, 2013). 5. Conclusiones El movimiento de AA en el sector de la educación superior en Australia comprende una serie de actores diversos, ha encontrado aliados en las agencias de financiación de la investigación, y ha generado cambios importantes en la educación superior en Australia. Esto sucede especialmente en relación con el AA desde 1998, cuando, con el apoyo RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Vicki Picasso y Liam Phelan | CC FUOC, 2014 | La evolución del acceso abierto a la investigación y a los datos en la educación superior en Australia 138 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2076 del Gobierno, en forma de financiación para infraestructuras y marcos de cumplimiento para repositorios y los resultados de la investigación, las bibliotecas universitarias han llevado a cabo esfuerzos para crear repositorios de AA, inicialmente para tesis. Más recientemente, se han extendido los repositorios para alojar también copias de AA de versiones finales aceptadas de manuscritos publicados en revistas con fines de lucro. Algunas universidades incluso se han implicado en la publicación de libros electrónicos y revistas de AA. El AA constituye un desafío importante para el modelo de publicación académica con fines de lucro. Las editoriales con ánimo de lucro han respondido con la creación de una forma de AA descafeinada (paga el autor) con el fin de proteger su modelo de negocio. Queda por ver cómo seguirá evolucionando el futuro de la publicación científica, pero, aparte de los atractivos principios del AA, como, por ejemplo, que los esfuerzos intelectuales deberían considerarse parte del bien común, la mayor tasa de cita que ofrecen las revistas de AA indica que tienen un elevado número de lectores. Este hecho, ligado al potencial inherente para iniciar un debate académico más amplio y una trasmisión más cercana a la práctica, seguramente favorecerá una aceptación creciente entre los investigadores. En contraposición a la investigación científica, los datos abiertos constituyen una nueva frontera de clases. Las iniciativas australianas en esta área se han desarrollado mucho menos; siguen evolucionando aún cuestiones acerca de lo que son propiamente los datos abiertos, y sobre «si, dónde y cómo» puede aplicarse un enfoque de AA a los datos. Si bien no existen intereses económicos en contra de los datos abiertos, la transición al AA implica un importante cambio cultural entre los investigadores. Para que este tenga lugar, los investigadores tendrán que asumir la idea de que los datos abiertos, al igual que el AA, aporta beneficios públicos y privados. Como pasa de forma general con el AA, este hecho se sigue cuestionando pero continúa su curso. Referencias Adler, L. (2013, septiembre 14-15). Let’s hope our author politicians help us make a flourishing domestic book industry again. The Weekend Australian, pág. 21. ANDS (Australian National Data Service) (n. d.). Homepage. Consultado en http://www.ands.org.au/ AOASG (Australian Open Access Support Group) (n. d). Homepage. Consultado en http://aoasg.org.au/ AOASG (Australian Open Access Support Group) (2013). Australian Open Access Journals. Consultado en http://www. newcastle.edu.au/policy/000900.html AOASG (Australian Open Access Support Group) (2013). Developments in OA monograph publishing. Consultado en http://aoasg.org.au/oa-monographs-developments/#B8 ARC (Australian Research Council) (2013). Excellence in Research for Australia (ERA). Consultado en http://www.arc. gov.au/era/ Bloom, D. E., Hartley, M. & Rosovsky, H. (2006). Beyond private gain: The public benefits of higher education. En J. J. F. Forest & P. G. Altbach (eds.), International handbook of higher education. (Part One: Global themes and contemporary challenges) (págs. 293-308). Dordrecht: Springer. doi http://dx.doi.org/10.1007/978-1-4020-4012-2_15 BOAI (Budapest Open Access Initiative) (n. d.). Homepage. Consultado en http://www.budapestopenaccessinitiative.org Bohannon, J. (2013). Who’s afraid of peer review? Science, 342(6154), 60-65. doi 10.1126/science.342.6154.60 CAUL (Council of Australian University Librarians) (2009a). Homepage. Consultado en http://www.caul.edu.au RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Vicki Picasso y Liam Phelan | CC FUOC, 2014 | La evolución del acceso abierto a la investigación y a los datos en la educación superior en Australia 139 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2076 CAUL (Council of Australian University Librarians) (2009b). CAUL Research Advisory Committee (CRAC). Consultado en http://www.caul.edu.au/caul-programs/research/crac CAUL (Council of Australian University Librarians) (2013). History of the ADT, the Australasian Digital Theses Program. Consultado en http://www.caul.edu.au/caul-programs/australasian-digital-theses/adt-history DOAJ (Directory of Open Access Journals) (2013). Homepage. Consultado en http://www.doaj.org Eve, M. (2013). Flawed sting operation singles out Open Access journals. The Conversation. Consultado en http:// theconversation.com/flawed-sting-operation-singles-out-open-access-journals-18846 Fuster Morell, M. (2010). Governance of online creation communities: Provision of infrastructure for the building of digital commons (tesis doctoral, pág. 5). Consultado en http://www.onlinecreation.info/digital-commons Gargouri, Y., Hajjem, C., Lariviere, V., Gingras, Y., Brody, T., Carr, L., & Harnad, S. (2010). Self-selected or mandated, open access increases citation impact for higher quality research. PLoS ONE, 5(10). doi 10.1371/journal.pone.0013636 Gramsci, A. (1991). Prison notebooks. [Traducido por J. A. Buttigieg & A. Callari; edición con la introducción de J. A. Buttigieg]. Nueva York, NY: Columbia University Press. Heathcote, A., & Dijkgraaf, T. (2013, noviembre). Meeting the research data challenge. Presentación en la University of Newcastle’s Community of Interest in Online Teaching, Learning and Research, Callaghan. Consultado en http:// vimeo.com/81349635 Hollier, N. (2012, enero 28). E-presses punch above their weight. The Australian, Higher Education Supplement. Consultado en http://www.theaustralian.com.au/higher-education/opinion/e-presses-punch-above-their-weight/ story-e6frgcko-1226255126910 Houghton, J., & Sheehan, P. (2009). Estimating the potential impacts of Open Access to research findings. Economic Analysis & Policy, 39(1), 127-142. Consultado en http://vuir.vu.edu.au/15221/1/v39_i1_10_-houghton.pdf Joseph H. (2013). The Open Access Movement Grows Up: Taking Stock of a Revolution. PLoS Biology, 11(10). doi 10.1371/journal.pbio.1001686 Lamp, J. (2013). Open Access Content: Ownership, Dissemination and Impact. En Notes from the Scholarly Communication Forum, presentado el 3 de mayo de 2013 en la Australian National University. Consultado en http://aoasg. org.au/2013/05/16/notes-from-the-national-scholarly-communication-forum-may-3-2013 Monbiot, G. (2011, agosto 29). The lairds of learning [web log post]. Consultado en http://www.monbiot. com/2011/08/29/the-lairds-of-learning/ Mounce, R. (2013). Open access and Altmetrics: distinct but complimentary. Bulletin of the American society for Information Sciences and Technology, 39(4), 14-17. doi 10.1002/bult.2013.1720390406 NLA (National Library of Australia) (n. d.). Homepage. Consultado en http://www.nla.gov.au NPG (Nature Publishing Group) (2013). Scientific Data. Consultado en http://www.nature.com/scientificdata/?WT. mc_id=EMI_SCIDATA_1311_ISINov Olcott, D. (2012). OER perspectives: emerging issues for universities. Distance Education, 33(2), 283-290. doi http:// dx.doi.org/10.1080/01587919.2012.700561 OAI (Open Access Initiative) (n. d). Consultado en http://www.openarchives.org OERu (Open Education Resources university Project) (2013). Homepage. Consultado en http://wikieducator.org/ OER_university/Home OpenDOAR (The Directory of Open Access Repositories) (2006-2011). Homepage. Consultado en http://www.opendoar.org RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Vicki Picasso y Liam Phelan | CC FUOC, 2014 | La evolución del acceso abierto a la investigación y a los datos en la educación superior en Australia 140 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2076 Peters, D. P., & Ceci, S. J. (1982). Peer-review practices of psychological journals: The fate of published articles, submitted again. Behavioural and Brain Sciences, 5(2),187-195. doi http://dx.doi.org/10.1017/S0140525X00011183 Peters, M. A., & Roberts, P. (2012). The virtues of openness: Education, science and scholarship in the digital age. Boulder y Londres: Paradigm Publishers. Phelan, L. (2012) Politics, practices, and possibilities of open educational resources. Distance Education, 33(2), 279282. doi http://dx.doi.org/10.1080/01587919.2012.692070 Picasso, V. (2013, septiembre). What is Open Access… and why should I care? Presentación en la University of Newcastle’s Community of Interest in Online Teaching, Learning and Research, Callaghan. QUT (Queensland University of Technology) (2013). F1/3 ePrint repository for research output. Consultado en http:// www.mopp.qut.edu.au/F/F_01_03.jsp Rizvi, F. & Lingard, R. (2010) Globalizing education policy. Londres: Routledge. ROAR (Registry of Open Access Repositories) (n.d.). Homepage. Consultado en http://roar.eprints.org Shieber, S., & Suber, P. (2012). Good practices for university open-access policies. Consultado en http://cyber.law.harvard.edu/hoap/Good_practices_for_university_open-access_policies Steiner-Khamsi, G. & F. Waldow (eds.) (2012) Policy borrowing and lending in education. Londres: Routledge. Suber, P. (2013). Open Access Overview [web log post]. Consultado en http://legacy.earlham.edu/~peters/fos/overview.htm Swan, A. (2010). The open access citation advantage: studies and results to date (preprint). Consultado en http://eprints. ecs.soton.ac.uk/18516/ The Cost of Knowledge. (2013). Homepage. Consultado en http://thecostofknowledge.com/ UoN (University of Newcastle) (2012). Open Access Policy. Consultado en http://www.newcastle.edu.au/policy/000900.html RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Vicki Picasso y Liam Phelan | CC FUOC, 2014 | La evolución del acceso abierto a la investigación y a los datos en la educación superior en Australia 141 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2076 Sobre los autores Vicki Picasso [email protected] Bibliotecaria Principal, Servicios de Detección y Apoyo a la Investigación, Biblioteca Universitaria, Universidad de Newcastle, Australia Vicki trabaja como bibliotecaria principal en los Servicios de Detección y Apoyo a la Investigación de la Biblioteca Universitaria de la Universidad de Newcastle (UoN), Australia, y es responsable de la gestión del repositorio NOVA Open Access de la UoN. Colaboró en el desarrollo de ReDBox, que diversas universidades australianas han implementado como ayuda a la gestión y detección de los datos de investigación. Vicki ha obtenido tres premios del Rector de la UoN y, en 2009, una mención del Instituto Carrick para el Aprendizaje y la Enseñanza en la Educación Superior por su extraordinaria contribución al aprendizaje del estudiante. Liam Phelan [email protected] Coordinador de Aprendizaje y Enseñanza en Línea y profesor agregado, Escuela de Postgrado, y profesor agregado adjunto, Escuela de Ciencias Ambientales y de la Vida, Universidad de Newcastle, Australia Liam trabajo como coordinador de Aprendizaje y Enseñanza en Línea y como profesor agregado en la Escuela de Posgrado, así como profesor agregado adjunto en la Escuela de Ciencias Ambientales y de la Vida en la Universidad de Newcastle (UoN), Australia. Liam también ejerce de profesor adjunto en la Escuela Krieger de Artes y Ciencias en la Universidad John Hopkins de Estados Unidos. Se dedica a la investigación y la publicación en dos campos, la educación superior y los estudios ambientales, y también desempeña funciones editoriales en revistas de ambas áreas. En 2012, Liam obtuvo una mención nacional de la Oficina para el Aprendizaje y la Enseñanza por su extraordinaria contribución al aprendizaje del estudiante IDC Building University of Newcastle University Drive Callaghan NSW 2308 Australia Título original: The evolution of open access to research and data in Australian higher education Los textos publicados en esta revista están sujetos –si no se indica lo contrario– a una licencia de Reconocimiento 3.0 España de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos, comunicarlos públicamente y hacer obras derivadas siempre que reconozca los créditos de las obras (autoría, nombre de la revista, institución editora) de la manera especificada por los autores o por la revista. La licencia completa se puede consultar en: <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.es> RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Vicki Picasso y Liam Phelan | CC FUOC, 2014 | La evolución del acceso abierto a la investigación y a los datos en la educación superior en Australia 142 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 Iniciativas de recursos educativos en abierto en Oceania Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrapping John Hannon,1 Simon Huggard,2 Annabel Orchard3 y Nick Stone4 1. Universidad La Trobe, Australia | [email protected] 2. Universidad La Trobe, Australia | [email protected] 3. Universidad Monash, Australia | [email protected] 4. Universidad La Trobe, Australia | [email protected] Fecha de presentación: febrero de 2014 Fecha de aceptación: abril de 2014 Fecha de publicación: julio de 2014 Cita recomendada Hannon, J., Huggard, S., Orchard, A. y Stone, N. (2014). Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrapping. RUSC. Universities and Knowledge Society Journal, 11(3). págs. 142-159. doi http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 Resumen En este trabajo investigamos un planteamiento de cambio institucional encaminado a establecer prácticas educativas abiertas (PEA) en una universidad e inculcar el uso de recursos educativos abiertos (REA) como parte de su trabajo curricular y su práctica educativa. Las prácticas tradicionales, consistentes en proporcionar recursos de aprendizaje para una enseñanza individualizada en módulos académicos semestrales, se adaptan cada vez peor a los requisitos de un panorama educativo dinámico y global. Los REA ofrecen una alternativa sostenible y equitativa a estas prácticas cerradas, y tienen la capacidad de satisfacer la demanda emergente en entornos de aprendizaje distribuido. No obstante, cambiar las prácticas educativas sigue siendo un reto formidable, y la adopción de los REA supone una ruptura radical con respecto a las prácticas institucionales heredadas. En el presente trabajo nos centramos en el punto de partida para integrar los REA en el trabajo curricular y las prácticas educativas. En la Universidad La Trobe (Australia) investigamos este cambio más a través de iniciativas emergentes que de un programa diseñado jerárquicamente desde arriba: nos planteamos cuáles son las conexiones necesarias para implantar prácticas abiertas en una universidad. Describimos tres casos de PEA que, juntos, generan capacidades de REA en una universidad. Aprovechamos la estrategia de bootstrapping planteada por Bardini como proceso de aprendizaje iterativo y coadaptativo que conecta las buenas prácticas in situ con las estructuras institucionales a fin de sentar las bases de trabajo para el cambio emergente. Estos casos demuestran cómo unos procesos innovadores tan dispares se pueden conectar y modificar para crear una red de PEA incipiente. Palabras clave recursos educativos abiertos, prácticas educativas abiertas, sostenible, carácter abierto, práctica, bootstrapping RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone | CC FUOC, 2014 | Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrappin 142 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 OER in practice: Organisational change by bootstrapping Abstract In this paper, we investigate an approach to institutional change that aims to establish open educational practices (OEP) in a university and inculcate the use of open education resources (OER) as part of its curriculum work and teaching practice. Traditional practices that involve delivering knowledge resources for individualised learning within semester-length units of study are becoming increasingly ill-adapted to the demands of a dynamic and global educational landscape. OER offers a sustainable and equitable alternative to such closed arrangements, with the potential to meet the emerging demands of distributed learning settings. Nevertheless, changing educational practice remains a formidable challenge, and adopting OER is a radical break from legacy institutional practices. Our focus in this paper is on the starting point for embedding OER in curriculum work and teaching practice. We investigate change through emergent initiatives rather than a top-down program at La Trobe University in Australia: we ask what connections are necessary to establish open practices in a university. We trace three instances of OEP in one university that together build capacity in OER. We draw on Bardini’s strategy of bootstrapping, as an iterative and co-adaptive learning process that connects good practices in situ with institutional structures in order to build the groundwork for emergent change. These cases demonstrate how disparate innovations can be connected and re-purposed to establish a network of nascent OEP. Keywords open educational resources, open educational practices, sustainable, openness, practice, bootstrapping RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone | CC FUOC, 2014 | Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrappin 143 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 Introducción Los recursos educativos abiertos (REA) han aflorado como presencia global significativa en la educación superior debido al auge de los modelos de conocimiento y aprendizaje en red. Sin embargo, su adopción ha sido desigual (McKerlich, Ives & McGreal, 2013) o lenta (Conole, 2012; Pegler, 2013), pese a los informes elaborados sobre proyectos amplios y exhaustivos en la última década, como el OPAL Report (2011) y el Horizon Report (Johnson et al. 2013). Del testimonio de estos estudios se desprende que el problema crucial de los REA no es el acceso a los recursos ni su integración en sistemas institucionales, sino las prácticas de enseñanza y aprendizaje y cómo engendrarlas y respaldarlas. En la literatura sobre PEA hallamos explicaciones de unas iniciativas de prácticas que florecen donde existen acuerdos, estrategias y estructuras institucionales de apoyo –por ejemplo, una edición especial sobre REA en McGreal, Kinuthia & Marshall (2013) y Conole (2012). En un estudio sobre REA en 37 universidades australianas, Bossu, Brown & Bull (2012) señalaron el limitado y elemental nivel de desarrollo de los REA en la educación superior de este país e identificaron un apoyo institucional insuficiente y la falta de políticas institucionales destinadas a abordar los acontecimientos relacionados con los REA y que suponen barreras al desarrollo del movimiento de REA (pág. 130). El presente trabajo se centra en pequeñas iniciativas de REA que ejemplifican el nivel elemental y el incipiente desarrollo de los REA en la educación superior de Australia, y el proceso de cambio inicial que se hace necesario en ausencia de proyectos de REA nacionales o transinstitucionales maduros. Examinamos casos de actividad de REA en la Universidad La Trobe que ejemplifican la recomendación del OPAL Report (2011), según la cual las organizaciones desplazan su atención de los recursos a las prácticas –es decir, de los REA a las PEA– proporcionando un marco de apoyo y alentando culturas de innovación (pág. 56). Las iniciativas de La Trobe son un ejemplo de acción local como proceso emergente de cambio organizativo centrado en la práctica de la enseñanza académica. Integración de las PEA por medio del cambio institucional Por consiguiente, para que los REA formen parte de la cultura académica institucional, habrá que ir más allá del volumen, las condiciones de acceso y la interoperabilidad de los recursos propiamente dichos (OPAL Report, 2011; Hannon et al., 2013). Podríamos afirmar que la tarea de integrar las PEA se ha infravalorado. Las aplicaciones de los REA se apartan significativamente de los modos tradicionales de la educación superior que encarnan regímenes de aprendizaje individualizado y pedagogías basadas en clases magistrales donde la formación se ciñe a los límites institucionales (Weller, 2011; Neary & Winn, 2009). Sin embargo, estos modos tradicionales y sus redes institucionales asentadas suponen un reto formidable para el cambio. Mientras estos retos se formulen como problemas de integración o modelos de coste sostenibles (Wiley & Gurrell, 2009), más desafiante será el impulso institucional que se presenta ante planteamientos basados en la idea de «seguir con lo mismo», es decir, la implementación por defecto de sistemas de tecnología educativa que reproducen los métodos de aprendizaje centrados en un profesor que transmite conocimientos en una clase magistral (Lane, 2009; Hannon, 2013). De hecho, una de las paradojas del aprendizaje virtual es la reproducción de pedagogías tradicionales a pesar de las posibilidades de innovación que ofrece internet, con la consecuencia de que las pedagogías innovadoras son marginadas por la institución (Brown, 2013). Gunn (2014) formula una estrategia de integración de las PEA con las recomendaciones del OPAL Report. La autora, que identifica la incertidumbre e invisibilidad potencial de las innovaciones útiles, propone un proceso de RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone | CC FUOC, 2014 | Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrappin 144 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 cambio que apoye las «culturas de la innovación» (pág. 396) por medio de una «colaboración productiva» entre innovadores e instituciones que ofrezcan formas de informar de esfuerzos innovadores de éxito y reconocerlos en el seno de los procesos institucionales. Tomamos el concepto de «colaboración productiva» de Gunn en el proceso de cambio a partir de iniciativas locales para tratar de averiguar qué conexiones, negociaciones, políticas, tecnologías y procedimientos son necesarios para crear una cultura de la innovación alrededor de las PEA. Los casos de este estudio realizado en la Universidad La Trobe se dan en ausencia de proyectos de REA nacionales o transinstitucionales, pero en presencia de una política universitaria de apoyo para licencias de educación abierta y de desarrollo. La ausencia de impulsores y fuentes de financiación externos establece las bases para un cambio organizativo a través del bootstrapping. Un planteamiento de transformación por medio del bootstrapping se construye sobre iniciativas existentes de integración de los REA institucionales por medio de un proceso impulsado desde la base. Este proceso difiere de las estrategias de cambio desde arriba de Rogers (2003), incapaces de abarcar las innovaciones emergentes y locales. Nos inspiramos en la referencia que Bardini (2000) hace a la «filosofía del bootstrapping [de Engelbart]», según la cual cada transformación experimental del sistema socio-técnico revertiría en el propio sistema y lo haría evolucionar (pág. 108). En este estudio, el bootstrapping es un proceso de aprendizaje recíproco y coadaptativo guiado por prácticas innovadoras que establecen conexiones productivas con prácticas institucionales. Así, el bootstrapping se produce por medio de colaboraciones productivas entre innovaciones locales y sistemas organizativos: verticalmente, por medio de políticas, procedimientos y estrategias de las facultades; y horizontalmente, «a un nivel meso»: académicos, diseñadores educativos, planes de estudios y sistemas bibliotecarios. El punto de partida son las actividades compartidas de las PEA. El objetivo de este trabajo es demostrar cómo tres iniciativas locales de PEA pueden establecer conexiones innovadoras en un sistema socio-técnico, es decir, conectar distintas partes de la universidad para promover el cambio organizativo a través del bootstrapping. Método Hemos adoptado un método de estudio de casos con tres iniciativas de integración de REA en la organización. Según Yin (2009) y Stake (2008), el valor de cada método de estudio de casos no reside en la producción de datos comparativos sino en la capacidad de estos de aplicarse a un dominio de práctica y en la de ofrecer a su público profesional una «oportunidad de aprender» (Stake, 2008, pág. 130) que sea potencialmente relevante y útil. Nuestros estudios de casos siguen la tradición investigador-profesional (Schon, 1995) en el sentido de presentar una cuenta «interna» de conocimiento experiencial por parte de un profesional implicado, pero yuxtapuesta a la perspectiva «externa» en forma de resultados empíricos que fundamentan los casos con alguna medición de sus efectos. Los casos describen cómo tres iniciativas establecen conexiones con sistemas y procesos universitarios: el repositorio digital de la biblioteca universitaria, los recursos ubicados en iTunes U y como REA, y el módulo académico1 Indigenous and Intercultural Health centrado en la comunidad que tiene iteraciones simultáneas en los sistemas de 1. El término unidad de estudio se refiere a las asignaturas o cursos que forman parte de una carrera universitaria. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone | CC FUOC, 2014 | Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrappin 145 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 gestión del aprendizaje (SGA) de la universidad y en una plataforma Wikiversity abierta. Los resultados del impacto de los casos se incluyen en cada exposición. Estudios de casos en la práctica emergente Caso 1: Modificación del repositorio digital bibliotecario para REA El repositorio digital Research Online se creó en 2009 –en la época en que las bibliotecas universitarias se financiaban por medio del programa ARROW (Australian Research Repositories Online to the World)– con el fin de crear repositorios abiertos para la divulgación de trabajos de investigación publicados y tesis digitales (Hannon et al., 2013). Por medio de su repositorio digital, la biblioteca universitaria gestiona información experta: conserva y difunde resultados de investigaciones universitarias a una comunidad académica más amplia, e informa al Gobierno australiano por medio del procedimiento HERDC (Higher Education Research Data Collection) (2014). La conservación de datos de investigación es el objetivo principal de muchos repositorios universitarios. Por ello, la suma de contenido de REA a los repositorios no ha sido prioritaria. La mayoría de las universidades australianas eligen una de las dos vías existentes para crear, gestionar y divulgar recursos educativos. La más común es la implementación de un SGA institucional como Moodle, Blackboard o Sakai, donde los recursos para las carreras universitarias aparecen en módulos separados y heterogéneos, accesibles solo para el personal académico y los estudiantes participantes. Una vía alternativa ha sido la creación de repositorios para almacenar recursos educativos utilizando software comercial (p. ej., Equella). Estos dos desarrollos estimularon la coordinación de recursos para uso interno y almacenamiento común local, y no fueron diseñados para ser detectados mediante búsquedas en Google desde fuera de la universidad. Los objetivos de marketing han promovido recientemente la apertura de contenidos por medio de cursos en línea masivos y abiertos (MOOC) para inducir a los participantes a inscribirse en estudios impartidos en la universidad (Wellen, 2013). Los recursos presentes en sistemas como iTunes U, Coursera, Udacity y edX se pueden considerar abiertos en el sentido de «gratuito para probar», pero presentan restricciones de licencia en su uso y reutilización. Modificación del repositorio: en marzo de 2013 finalizó una parte significativa del trabajo realizado en el repositorio para permitir la subida, búsqueda y divulgación de REA. La biblioteca modificó el sistema de almacenamiento back-end existente, el software de código abierto Fedora y el software comercial front-end de búsqueda e indexación Valet y Vital para que el material de REA del repositorio se pudiera suministrar rápidamente por medio de los sistemas establecidos. Para configurar el software del repositorio de REA, se llevaron a cabo los pasos siguientes: 1.Creación de un formulario de envío de REA (figura 1) (http://arrow.latrobe.edu.au/valet/submit.cgi?view=OER) 2.Enlace de los campos del formulario a términos de metadatos convenientes 3.Implementación de los esquemas schema.org e IMS y nomenclatura para los objetos de aprendizaje 4.Desarrollo de un flujo de trabajo de revisión y gestión 5.Comprobación e indexación de objetos ingresados en Google y limitación de búsquedas a REA y a material con licencia Creative Commons RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone | CC FUOC, 2014 | Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrappin 146 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 Figura 1. Formulario de envío de REA Este proceso de modificación permitió al personal subir objetos al repositorio, asignar licencias abiertas (figura 2), buscar en la interfaz y reutilizar contenidos creados por compañeros (figura 3). A medida que se suministran recursos al repositorio, se implementan PEA. Figura 2. Opciones de licencia Creative Commons en el formulario RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone | CC FUOC, 2014 | Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrappin 147 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 Figura 3. Resultado de búsqueda de un REA en el repositorio digital Uso de los REA en el repositorio: el repositorio Research Online contiene todos los resultados publicados por la universidad para la recolección de datos HERDC del período 2000-2012. Ello incluye metadatos de más de 30.000 obras publicadas: capítulos de libros, conferencias, artículos de revistas y trabajos artísticos, así como material de otra índole como páginas web, documentos de trabajo y libros digitalizados. La recopilación de todo este material se lleva a cabo principalmente invitando a los académicos a que envíen al repositorio sus obras publicadas y dejándolas en «acceso abierto». Este compromiso con la comunidad académica, por medio del apoyo activo y la promoción de trabajos universitarios de autor, ha permitido establecer una base sólida de compromiso con los académicos y obtener un entorno de almacenamiento y divulgación fiable de trabajos de REA en el repositorio. Desde 2009, entre 500 y 1.000 académicos (30-60%) han suministrado a la biblioteca copias de material de investigación para el repositorio. En la tabla 1 se muestran las cifras de uso. Tabla 1. Uso del repositorio Estadísticas anuales de la biblioteca 2012 2013 hasta hoy Accesos al repositorio institucional – total 398.231 781.071 Repositorio institucional – descargas 12.889 15.112 Aparte del material de investigación, la biblioteca ha detectado un interés por material de REA en el repositorio. Actualmente, la cifra de piezas de REA es pequeña (unas 15). Estos son algunos ejemplos de distintas piezas de REA: RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone | CC FUOC, 2014 | Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrappin 148 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 110 accesos y 149 descargas 32 visitantes, 69 accesos 82 visitantes, 132 accesos La aceptación del repositorio de REA en esta primera fase de 2013 ha sido lenta. Sin embargo, el nivel de compromiso académico (tabla 2) indicado por el número de publicaciones de acceso abierto depositadas en el repositorio muestra una relación positiva entre las descargas del repositorio en la tabla 1 y los números de piezas de acceso abierto en la tabla 2. Tabla 2: Compromiso con el repositorio (a marzo de 2014) Repositorio de la biblioteca Registros totales Piezas de texto completas (acceso abierto) Porcentaje (acceso abierto) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 hasta hoy 12.357 24.179 24.403 29.427 30.777 31.044 492 972 1.753 2.411 3.222 3.394 4 4 7.2 8,2 10,5 10,9 Los datos de la tabla 2 indican que la modificación del repositorio bibliotecario ha establecido una práctica de acceso abierto en la universidad. Estas cifras sugieren que se necesita una estrategia de comunicación universitaria para asegurar que los académicos se den cuenta de la importancia de los REA y no tengan reparos a la hora de subir recursos educativos al repositorio. El aumento en el depósito y el uso de piezas de REA en el repositorio también demuestran que una práctica de REA sostenible es potencialmente integrable en la universidad con una estrategia de liderazgo y comunicación. Caso 2: Reposicionamiento de un recurso de desarrollo curricular de iTunes a REA La política de propiedad intelectual de la universidad ayuda a los académicos a hacer públicamente accesible su material de enseñanza. Sin embargo, los recursos creados para la enseñanza y el aprendizaje están normalmente ubicados en el SGA institucional y, por consiguiente, no son visibles para las funciones de búsqueda fuera o dentro de la universidad. Hay casos excepcionales en los que los académicos y creadores de recursos ubican su material de enseñanza en el dominio público, utilizando blogs, YouTube, Vimeo, Prezi, Wikimedia y otras plataformas, a veces con licencias Creative Commons. Estas iniciativas se han limitado a unos pocos módulos específicos, proyectos o individuos. Una iniciativa con un alcance mucho más amplio es la distribución de contenidos educativos universitarios por medio de iTunes U. Este proyecto se inició en abril de 2008 con el objetivo de hacer accesible al público una selección de material educativo. En enero de 2014, la universidad tenía en esta plataforma 98 colecciones y 26 cursos que han generado más de 17 millones de descargas por parte de usuarios públicos y estudiantes matriculados. Los contenidos incluyen grabaciones de audio, vídeo, archivos PDF y otros documentos digitales, incluidos seminarios impartidos por personal universitario y profesores visitantes. La colección Language Diversity, por ejemplo, se compone de grabaciones de seminarios quincenales presentados por el Centro de Investigación de la Diversidad Lingüística (Centre for Research on Language Diversity, CRLD) de la universidad. Mientras que la serie de seminarios RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone | CC FUOC, 2014 | Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrappin 149 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 atrae normalmente a entre 12 y 20 asistentes presenciales, los podcasts y archivos PDF de los seminarios individuales de la colección de iTunes U de la universidad registran 3.000 descargas. La distribución de recursos de aprendizaje en el dominio público por medio de la plataforma iTunes U ha hecho aumentar enormemente el acceso a los contenidos educativos de la universidad. Sin embargo, a pesar de este notable crecimiento en el acceso a recursos educativos de la universidad por medio de iTunes U, en general no se ha producido de una manera compatible con las PEA. El acceso y el carácter abierto de los recursos en iTunes U están limitados por las leyes de copyright, la cesión de licencias y las prácticas y políticas editoriales. A pesar de haber seis opciones disponibles para formular la cesión de derechos, los materiales que forman los cursos y colecciones de iTunes U están marcados con el aviso de «Todos los derechos reservados». Estos materiales están alojados en el servidor de marketing central y se distribuyen por un canal RSS enlazado a la interfaz de iTunes U, de manera que el contenido de las colecciones se puede ver en cualquier ordenador con iTunes instalado. Además, las carpetas de cursos de iTunes U tienen materiales adicionales, como propuestas de debate o recomendaciones de lecturas adicionales, accesibles solo por medio de determinados dispositivos móviles de Apple, incluidos iPads, iPods y iPhones. Este hecho no solo limita enormemente la accesibilidad, sino que supone una infracción potencial de la Australian Education Accessibility Act, la ley que obliga a poner este material a disposición de los estudiantes matriculados por medio de una vía alternativa. Figura 4. REA del seminario Inclusive Teaching RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone | CC FUOC, 2014 | Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrappin 150 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 Iniciativas recientes han intentado abordar estas restricciones en el uso institucional de iTunes U, reposicionando la plataforma para que compatibilice y mejore las PEA. En 2013, el Grupo de Trabajo de Educación Abierta (Open Education Working Group) de la universidad inició un proceso de incorporación de PEA en la práctica y la política de iTunes U, con pequeños pero significativos cambios realizados en la colección Curriculum Development en iTunes U. Este conjunto de podcasts se recopiló a partir de las aportaciones de académicos de La Trobe y profesores visitantes sobre el diseño y la política educativos. Además, las grabaciones de seminarios de desarrollo profesional han ido aumentando sus cuotas de audiencia desde 2009, año de implantación de las colecciones en iTunes U. A finales de 2013, el podcast del seminario Inclusive Teaching for Low SES Background Students impartido por la profesora invitada Marcia Devlin se subió al repositorio digital bibliotecario y no al servidor de marketing central. Con el permiso de la presentadora, se aplicó una licencia Creative Commons de la clase Attribution 3.0 Australia al podcast y a las diapositivas, y ambos se subieron al repositorio digital como REA (figura 4). Después, el vínculo web del repositorio se enlazó con la colección iTunes U utilizando la misma licencia Creative Commons (figura 5). Figura 5. Colección Curriculum Development de la Universidad La Trobe en iTunes U La ubicación del REA Inclusive Teaching en el repositorio digital permitió el acceso al mismo desde cualquier ordenador o dispositivo sin la necesidad de ningún software específico. En febrero de 2014, el podcast registró 71 accesos por parte de 37 visitantes directamente por medio del repositorio digital y fue descargado 255 veces vía RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone | CC FUOC, 2014 | Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrappin 151 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 iTunes U. El enlace del podcast a la colección Curriculum Development en iTunes U hizo aumentar su audiencia. Ambas plataformas tienen una licencia Creative Commons, es decir, los materiales alojados en ellas se pueden utilizar, adaptar y redistribuir. El hecho de ofrecer el recurso a través de iTunes U y del repositorio abierto ha incrementado el número de accesos al mismo. El ejemplo aquí descrito es fruto del acuerdo entre la universidad y iTunes U en el marco de colaboración productiva mencionado anteriormente. Así, los sistemas existentes en la universidad se pueden modificar para mejorar el acceso, la accesibilidad y el carácter abierto de los recursos educativos. Caso 3: Plataformas rivales: la transformación del módulo Indigenous and Intercultural Health en un REA La Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad La Trobe abarca una amplia variedad de disciplinas, programas, cursos y módulos. Sin embargo, un estudio externo detectó carencias en estrategias y planes de estudios relacionados con la comunidad indígena. Una auditoría posterior del manual universitario de 2013 dirigida por el autor incidió en esta realidad y determinó que en toda la universidad había un total de 16 módulos con los términos «aborigen» e «indígena» en sus títulos, pero ninguno de ellos en el área de Ciencias de la Salud. Ello brindó la oportunidad de abordar esta carencia en la oferta educativa de la facultad. Sin embargo, el profundo debate entre los gestores de cursos y de planes de estudios dio lugar a reacciones distintas. Por un lado, había núcleos arraigados de investigación, prestación de servicios y actividad docente relacionados con los indígenas. A pesar de estar muy desconectados, estos núcleos reflejaban un compromiso y un reconocimiento por parte del personal local de la necesidad de preparar a profesionales en salud y asistencia social para trabajar eficazmente con las personas indígenas. Era una forma responsable de contribuir a «llenar el vacío» existente entre la salud y el bienestar de los indígenas y del resto de la población. Otros debates revelaron contrastes pronunciados. Los tópicos más repetidos se podrían resumir con esta frase: «Estoy muy a favor de mejorar la salud de la comunidad indígena, pero muy pocos de nuestros graduados verán alguna vez a un paciente indígena». Se desarrollaron encuestas que se distribuyeron a todo el personal y a todos los estudiantes de la facultad para obtener indicios del nivel de apoyo y relevancia profesional percibida hacia planes de estudios indígenas. En resumen, cerca de 200 encuestados de más de 24 disciplinas expresaron su apoyo inequívoco al desarrollo de distintas estrategias y programas de implicación de los indígenas. En concreto, se registró un claro apoyo (una media de acuerdo de 4 o más sobre 5) hacia al menos un nuevo módulo troncal que contemplara un interés explícito por la salud y la asistencia social de los indígenas. El punto de inflexión se produjo con la adopción de nuevos requisitos académicos obligatorios en el organismo que regula el programa nacional de enfermería (Australian Nursing & Midwifery Accreditation Council, ANMAC). Según estos requisitos, el programa troncal de enfermería se dirige específicamente a la historia, la salud, el bienestar y la cultura de los isleños del estrecho de Torres.2 La escuela de enfermería se comprometió a desarrollar el nuevo módulo académico financiando los servicios de un profesional de salud y académico indígena bien cualificado. Posteriormente, el módulo Indigenous and Intercultural Health (2013) se desarrolló en la plataforma educativa abierta Wikiversity por los siguientes motivos: 2. ANMAC Registered Nurse Accreditation Standards pág. 15 RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone | CC FUOC, 2014 | Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrappin 152 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 El desarrollo requería la colaboración de varias entidades participantes que se encontraban física e institucionalmente dispersas, así como la participación de personal no universitario que no podía acceder al SGA y demás plataformas universitarias. Por consiguiente, tanto el desarrollo como los recursos reales producidos debían tener un formato abierto y ser utilizables y modificables por las comunidades y agencias de salud y asistencia social locales de cada campus de La Trobe. Por ello, el acceso no se restringió al personal y a los estudiantes matriculados, y se prolongó más allá de la finalización de los trabajos de desarrollo para permitir la colaboración continuada con profesionales. El acceso abierto destinado a la colaboración continuada con los profesores miembros de la comunidad se consideró fundamental para la ejecución de la iniciativa (Nguyen & Gardiner, 2008). El desarrollo del módulo institucional y los modelos eran complicados y onerosos de gestionar, y lingüísticamente de difícil acceso para los colaboradores en el desarrollo. En cambio, el formato Wikiversity es relativamente sencillo, estable y universalmente accesible. El hecho de desarrollar el módulo principalmente en Wikiversity hizo posible la inclusión de más de una «voz», en este caso, la de una persona indígena hablando desde el punto de vista de y con su propia comunidad y la de los «blancos». Ello tuvo como resultado el módulo troncal centrado en los indígenas, dirigido a ellos desde perspectivas indígenas, un paso significativo para que los estudiantes indígenas de ciencias de la salud se sientan más cómodos en el curso y en la institución (Sullivan & Sharman, 2011). Desde hace siglos, los nativos australianos y otros pueblos indígenas han sido objeto de «estudio por parte del hombre blanco». Ello ha provocado a menudo una apropiación y deshumanización del conocimiento indígena que ha beneficiado muy poco a los grupos objeto de investigación (Morgan, 2003). Wikiversity ha permitido a los desarrolladores del módulo trabajar con y para las entidades interesadas con un nivel de transparencia y responsabilidad que habría sido imposible conseguir con las plataformas tradicionales. Este carácter abierto se ha visto como una manera de afrontar parcialmente determinados recelos comprensibles y resistencias a participar en un trabajo académico (figura 6). Figura 6. Indigenous and Intercultural Health (2013) en Wikiversity RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone | CC FUOC, 2014 | Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrappin 153 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 Algunos de estos beneficios han tardado en hacerse realidad. En cualquier caso, hubo aceptación «en principio» de la plataforma abierta, expresada por medio de contribuciones a la forma y el equilibrio de los contenidos ampliamente documentadas. La plataforma abierta también ha permitido el desarrollo de un modelo de colaboración en el que una de las principales organizaciones de salud indígena del Estado no solo ha aprobado contenidos en su área, sino que algunos de sus miembros han aportado voluntariamente su tiempo y sus ideas para colaborar en el desarrollo de materiales de vídeo para casos de estudio fundamentales. Ahora, estos recursos, junto con las actividades de aprendizaje enlazadas, han pasado a formar parte de sus propios programas de formación. Otra gran organización convencional de salud rural también ha solicitado el uso de estos recursos para sus programas de formación basados en la comunidad. Ambas agencias, por medio de sus representantes, custodian estos y otros recursos con marca compartida, sometidos todos ellos a una licencia Creative Commons 3.0. Todavía quedaba superar un obstáculo considerable que dificultaba la coexistencia pacífica de los dos conceptos: el SGA, con sus limitaciones, y Wikiversity. Si gestionar el desarrollo, el mantenimiento, la actualización y la revisión de un módulo de estas características suponía ya un reto considerable para una única plataforma, Figura 7. Módulo Indigenous and Intercultural Health (2013) en Wikiversity RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone | CC FUOC, 2014 | Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrappin 154 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 intentar sincronizar dos sistemas de distinta índole entrañaba grandes dificultades y un gasto considerable de recursos. Con el tiempo se llegó a una solución mediante el traslado de la versión «en vivo» de Wikiversity a la página del SGA. Los cambios realizados en la versión «maestra» se reflejan casi inmediatamente en el SGA. Por un lado, los estudiantes acceden a la versión Wiki para ver una presentación sencilla del contenido y los requisitos de evaluación. Por otro lado, utilizan el SGA para realizar trabajos y participar colaborativamente mediante un acceso seguro a los registros de logros académicos y asistencia. Por consiguiente, el concepto de SGA es capaz de acoger la versión Wiki y mantenerse automáticamente al día con su contraparte abierta (figura 7). El módulo se pondrá a prueba en 2014 con un grupo de estudiantes que obtendrán créditos al finalizarlo. La supervisión y la evaluación de este ensayo serán cruciales a la hora de acometer los correspondientes cambios necesarios, especialmente los relacionados con la gestión de las dos plataformas rivales. Este modelo comunitario de compromiso y colaboración encierra un enorme potencial para futuros planes de estudios y es una respuesta práctica a los eternos problemas que surgen de la rivalidad entre sistemas de información y entre filosofías de responsabilidad y compromiso de la comunidad. Conclusiones: la integración de las PEA El crecimiento y alcance global de las PEA ha sido tan amplio como desigual, y su adopción en las universidades australianas ha sido lenta (Bossu et al., 2012). Los estudios de casos anteriormente expuestos confirman que los obstáculos principales para la adopción son las dificultades para trasladar los REA establecidos a las PEA, y la resistencia surgida de prácticas rivales integradas en ámbitos universitarios, como en las prácticas de enseñanza, los sistemas tecnológicos de aprendizaje, los procesos organizativos y las necesidades de grupos específicos de estudiantes. El problema planteado en este trabajo afecta a la posibilidad de que las innovaciones productivas de PEA puedan iniciar un cambio institucional que repercuta más allá del caso local y puedan establecer una «cultura de la innovación». Los dos primeros casos describen la adaptación de un acuerdo tecnológico ya integrado en la universidad. La biblioteca ha modificado su repositorio digital asentado y ha ampliado su labor de conservación de resultados de investigación abiertos para incluir los REA. Las estadísticas de uso indicaban una modesta aceptación en una primera fase y los desarrolladores del repositorio comentaron que hacía falta una estrategia de comunicación dirigida al profesorado para aumentar la aceptación y la adopción. El repositorio bibliotecario también ha proporcionado una ubicación alternativa para los recursos publicados en el exitoso proyecto iTunes U de la universidad. A través de un proceso de asignación de licencias abiertas, los planes de estudios ya disponibles para una amplia audiencia a través de iTunes U también se pueden ofrecer como REA por medio del repositorio. A partir de políticas universitarias de apoyo, se ha iniciado un proceso de PEA que se beneficia de la positiva trayectoria de iTunes U. En el tercer caso, los REA se ejemplifican con el módulo académico Indigenous and Intercultural Health, en un proceso que estableció conexiones más allá de la institución por medio de su ubicación abierta en Wikiversity. Posteriormente, el desarrollo curricular en Wikiversity se reflejó en el SGA, y este acoplamiento entre ambas plataformas hizo más sostenible el trabajo curricular. La estructura estándar del SGA no solo no se vio afectada, sino que se desplegó un sistema «alternativo» no oficial (Brown, 2013) para conseguir los objetivos proyectados para los planes de estudios. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone | CC FUOC, 2014 | Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrappin 155 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 Como hecho significativo, el caso Wikiversity puso de relieve una colaboración comunitaria integradora que no excluye a participantes por medio de sistemas universitarios cerrados con claves de usuario para personal y estudiantes. Este compromiso involucró a organizaciones representativas de la comunidad indígena y supuso un importante avance para que las entidades interesadas se implicaran de forma duradera en un plan de estudios que duró más de un semestre. La exitosa muestra de innovación institucional reflejada en los proyectos iTunes U y Wikiversity es un ejemplo de «colaboración productiva» (Gunn, 2014), donde se negocian conexiones externas mutuamente beneficiosas con el objetivo de obtener resultados duraderos. Las iniciativas institucionales para poner en práctica los REA ponen de relieve dos aspectos de las PEA: cada caso ejemplifica una forma de educación abierta hecha a medida para determinados objetivos de enseñanza y aprendizaje, y también establece conexiones con otras entidades, universitarias o extrauniversitarias, relacionadas con REA, ya sean socios, políticas, sistemas tecnológicos, repositorios o planes de estudios. En el caso de iTunes U, las PEA se construyen sobre la base de la colección Curriculum Development ya existente, mientras que en el caso de Wikiversity, el desarrollo de los cursos se llevó a cabo en colaboración con la comunidad indígena y profesionales de salud pública asociados que también desarrollan en Wikiversity. Por consiguiente, las iniciativas de PEA se han adaptado a las estructuras sociales y técnicas existentes y las han ampliado. Al establecer nuevas prácticas que se pueden adaptar o desplegar en otros escenarios, la institución ha adoptado el bootstrapping a todos los efectos. El bootstrapping, entendido como los movimientos socio-técnicos adaptativos y recíprocos en el seno de una organización (Bardini, 2000), se ha expresado en estos casos de PEA en los términos de la «colaboración productiva» de Gunn (2014) y, por consiguiente, ha sido capaz de apoyar las culturas de innovación necesarias para que las iniciativas locales cambien sus prácticas institucionales marginales por otras sostenibles. Para que el cambio organizativo hacia el bootstrapping ocurra mediante iniciativas de REA locales que activan las PEA institucionales, es fundamental el establecimiento y la promoción de nuevos acuerdos con distintas entidades socio-técnicas, incluidos los participantes, los procedimientos, las políticas y las tecnologías similares. Referencias Bardini, T. (2000). Bootstrapping: Douglas Engelbart, Coevolution, and the Origins of Personal Computing. Stanford, CA: Stanford University Press. Bossu, C., Brown, M. & Bull, D. (2012). Do Open Educational Resources represent additional challenges or advantages to the current climate of change in the Australian higher education sector? ascilite 2012 Conference Proceedings, Wellington, 124-132. Recuperado de http://www.ascilite2012.org/images/custom/bossu,_carina_-_do_open.pdf Brown, S. (2013). Large-scale innovation and change in UK higher education. Research in Learning Technology, 21. Conole, G. (2012). Fostering social inclusion through open educational resources (OER). Distance Education, 33(2), 131-134. doi http://dx.doi.org/10.1080/01587919.2012.700563 Gunn, C. (2014). Innovators and Institutions Working as Partners on Sustainable Change. En: M. Gosper & D. Ifenthaler, Curriculum Models for the 21st Century: Using Learning Technologies in Higher Education (págs. 389-406). Nueva York, NY: Springer. doi http://dx.doi.org/10.1007/978-1-4614-7366-4_20 Hannon, J. (2013). Incommensurate practices: Sociomaterial entanglements of learning technology implementation, Journal of Computer Assisted Learning 29(2), 168-178. doi http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2729.2012.00480.x RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone | CC FUOC, 2014 | Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrappin 156 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 Hannon, J., Bisset, D., Blackall, L., Huggard, S., Jelley, R., Jones, M., Orchard, A. & Sadler, R. (2013). Accessible, reusable and participatory: Initiating open education practices. En: M. Gosper, J. Hedberg, H. Carter (eds.) Electric Dreams. Proceedings ascilite Sydney 2013 (págs. 362-372). Recuperado de http://www.ascilite.org.au/conferences/ sydney13/program/papers/Hannon.pdf Higher Education Research Data Collection (HERDC) (2014). Department of Education, Australian Government. Recuperado de http://education.gov.au/higher-education-research-data-collection Indigenous and Intercultural Health (2013). Wikiversity. Recuperado de http://en.wikiversity.org/wiki/Indigenous_ and_Intercultural_Health Johnson, L., Adams Becker, S., Cummins, M., Estrada, V., Freeman, A. & Ludgate, H. (2013). NMC Horizon Report 2013 Higher Education Edition. Austin, TX: The New Media Consortium. Recuperado de http://www.nmc.org/ publications/2013-horizon-report-higher-ed Lane, L. (2009). Insidious pedagogy: How course management systems affect teaching. First Monday, 14(10). doi http://dx.doi.org/10.5210/fm.v14i10.2530 McGreal, R., Kinuthia, W. & Marshall, S. (2013). Editorial. Open Educational Resources: Opening Access to Knowledge [Número especial]. The International Review of Research in Open and Distance Learning, 14(2), i-iv. Recuperado de http://www.irrodl.org/index.php/irrodl/article/view/1549/2501 McKerlich, R., Ives, C. & McGreal, R. (2013). Measuring use and creation of open educational resources in higher education. The International Review of Research in Open and Distance Learning, 14(4). Recuperado de http://www. irrodl.org/index.php/irrodl/article/view/1573 Morgan, D. L. (2003). Appropriation, Appreciation, Accommodation: Indigenous Wisdoms and Knowledge in Higher Education. International Review of Education, 49(1-2), 35-49. doi http://dx.doi.org/10.1023/A:1022937003545 Neary, M. & Winn, J. (2009). The student as producer: reinventing the student experience in higher education. The future of higher education: policy, pedagogy and the student experience (págs. 192-210). Londres: Continuum. Recuperado de http://eprints.lincoln.ac.uk/1675/ Nguyen, H. T. & Gardiner, A. (2008) Indigenous community members as teachers of indigenous health. Australian Family Physician, 37(12), 1019-1021. OPAL (2011). Beyond OER: Shifting Focus from Resources to Practices: The OPAL Report 2011. Open Educational Quality Initiative. Recuperado de http://www.educause.edu/Resources/BeyondOERShiftingFocustoOpenEd/224619 Pegler, C. (2013). The Influence of Open Resources on Design Practice. En: H. Beetham & R. Sharpe (eds.), Rethinking Pedagogy for a Digital Age: Designing for 21st Century Learning (págs. 306-333). Nueva York: Taylor & Francis. Rogers, E. (2003). Diffusion of innovations (5th ed.). Nueva York: Free Press. Schon, D. (1995). The Reflective Practitioner: How professionals Think in Action. Aldershot, Inglaterra: Arena (publicado originalmente en 1983, Nueva York: Basic Books). Stake, R. (2008). Qualitative Case Studies. En: N. Denzin & Y. Lincoln (eds.), Strategies of Qualitative Inquiry (3.ª ed., págs. 119-149). Thousand Oaks, CA: Sage. Sullivan, K. A. & Sharman, R. (2011). A practical method of embedding a traditional Indigenous perspective in tertiary training for future health practitioners. Australian Aboriginal Studies, 1, 197-201. Wellen, R. (2013). Open access, megajournals, and MOOCs: on the political economy of academic unbundling. Sage Open, 3(4). doi http://dx.doi.org/10.1177/2158244013507271 Weller, M. (2011). The Digital Scholar: How Technology is Transforming Scholarly Practice. Londres: Bloomsbury Publishing. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone | CC FUOC, 2014 | Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrappin 157 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 Wiley, D. & Gurrell, S. (2009). A decade of development… Open Learning: The Journal of Open, Distance and e-Learning, 24(1), 11-21. doi http://dx.doi.org/10.1080/02680510802627746 Yin, R. (2009). Case Study Research: Design and Methods (4.ª ed.). Thousand Oaks, CA: Sage Publications. Sobre los autores John Hannon [email protected] Profesor agregado, Área de Aprendizaje y Enseñanza, Universidad La Trobe, Australia El Dr John Hanson es profesor agregado de Aprendizaje y Enseñanza en la Universidad La Trobe. Desempeña un papel fundamental en la estrategia de la universidad para desarrollar planteamientos pedagógicos innovadores y efectivos en el ámbito del aprendizaje en línea y semipresencial. Imparte clases en el campo de la enseñanza y el aprendizaje superiores, y su labor de investigación se centra en la relación entre las prácticas académica y profesional, incluido el uso de tecnologías digitales en contextos educativos, el aprendizaje en la esfera del web 2.0 y el uso de prácticas y recursos educativos abiertos. Sus trabajos de investigación publicados contemplan los problemas de las universidades con las tecnologías educativas, la práctica profesional, la educación abierta y la comunicación intercultural. Universidad La Trobe Melbourne VIC 3086 Australia Simon Huggard [email protected] Director de Infraestructura Digital, Biblioteca Borchardt, Universidad La Trobe, Australia Simon Huggard es el responsable del equipo de Infraestructura Digital de la biblioteca de la Universidad La Trobe desde 2012. Tiene a su cargo un grupo de responsables del repositorio bibliotecario Research Online, de los sistemas de búsqueda, enlace y acceso, del sistema de gestión bibliotecaria, de copyright y de las solicitudes audiovisuales. Simon ha escrito numerosos artículos y ha pronunciado conferencias sobre sistemas bibliotecarios y acceso a la información y es un ferviente defensor del acceso abierto, de las licencias Creative Commons y de la implantación de sistemas inteligentes de acceso a contenidos de bibliotecas digitales. En el pasado, Simon ha ocupado diversos cargos en la Biblioteca Estatal de Victoria y en la Universidad Monash (Australia), donde trabajó de forma colaborativa en la implementación de sistemas, la personalización de interfaces web y aplicaciones, y la usabilidad y el desarrollo de software. Universidad La Trobe Melbourne VIC 3086 Australia RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone | CC FUOC, 2014 | Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrappin 158 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2131 Annabel Orchard [email protected] Diseñadora educativa, Equipo Mejor Aprendizaje y Enseñanza, Oficina del Vicerrector (Aprendizaje y Enseñanza), Universidad Monash, Australia Después de tres años de actividad en la Universidad La Trobe, Annabel Orchard se ha trasladado recientemente a la Universidad Monash en Australia. Ha trabajado ampliamente en la innovación y el desarrollo de sistemas multimedia para la mejora del aprendizaje, y también en la enseñanza universitaria y en el desarrollo y diseño de planes de estudios. Annabel ha desarrollado recursos de aprendizaje virtual para la Universidad de Melbourne, la Universidad La Trobe, la ABC, la Galería Ian Potter, el Departamento Australiano de Empleo, Educación y Formación y otras entidades. Sus proyectos recientes en La Trobe incluyen la coordinación del Proyecto Piloto de Dispositivos Móviles de Aprendizaje, el desarrollo de recursos digitalizados para un acceso flexible por medio de iTunes U, y la participación en el Grupo de Trabajo de Educación Abierta. Annabel imparte Estudios Clásicos desde 2000 en la Universidad de Melbourne, la Universidad Monash y la Universidad La Trobe. Universidad Monash Wellington Rd, Clayton VIC 3800 Australia Nick Stonen [email protected] Asesor intercultural y de evaluación, Universidad La Trobe, Australia Nick Stone ha trabajado como investigador, profesor y asesor en La Trobe, Melbourne, Deakin, Monash, RMIT y otras universidades australianas. Colabora con el Centro de Recursos Culturales Australianos para preparar al personal de las Fuerzas Armadas Australianas en el campo de la inteligencia cultural para sus misiones en el extranjero. Ha trabajado en distintos sectores, principalmente en estudios y prácticas de gestión, educación y salud. En los últimos 14 años se ha especializado en la enseñanza y la investigación del aprendizaje y desarrollo intercultural a lo largo de numerosas disciplinas. Su trabajo más reciente se centra en la enseñanza de la eficacia intercultural y la gestión transcultural. En esta área evalúa y perfecciona reformas e innovaciones en el campo de las ciencias de la salud y la educación, perfila una estrategia de implicación de la comunidad indígena en la facultad y desarrolla una nueva asignatura multidisciplinar sobre salud intercultural e indígena. Su tesis doctoral, prácticamente finalizada, lleva por título Assessing Intercultural Effectiveness in Management Learning and Practice. Universidad La Trobe Melbourne VIC 3086 Australia Título original: OER in practice: Organisational change by bootstrapping Los textos publicados en esta revista están sujetos –si no se indica lo contrario– a una licencia de Reconocimiento 3.0 España de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos, comunicarlos públicamente y hacer obras derivadas siempre que reconozca los créditos de las obras (autoría, nombre de la revista, institución editora) de la manera especificada por los autores o por la revista. La licencia completa se puede consultar en: <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.es> RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC John Hannon, Simon Huggard, Annabel Orchard y Nick Stone | CC FUOC, 2014 | Los REA en la práctica: el cambio organizativo mediante el bootstrappin 159 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2102 Iniciativas de recursos educativos en abierto en Oceania La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta Adrian Stagg Universidad de Southern Queensland, Australia | [email protected] Fecha de presentación: enero de 2014 Fecha de aceptación: marzo de 2014 Fecha de publicación: julio de 2014 Cita recomendada Stagg, A. (2014). La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta. RUSC. Universities and Knowledge Society Journal, 11(3). págs. 160-175. doi http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2102 Resumen Si bien los recursos educativos abiertos (REA) presentan nuevas opciones para facilitar el acceso a la educación superior, reducir el coste de los estudios y del desarrollo de los programas docentes y establecer relaciones de colaboración abierta con el fin de mejorar la práctica de la docencia y del aprendizaje, aún les queda mucho camino por recorrer para ganar mayor difusión y aceptación. Las líneas de investigación en torno a la educación abierta se han centrado en su adopción en la esfera institucional, y han identificado los elementos clave que facilitan y los que obstaculizan la práctica educativa; pero a menudo no se tratan las posibilidades de aplicación práctica que supone aprovechar los recursos abiertos. Tras revisar la literatura disponible sobre la materia y estudiar los modelos existentes que se han usado para explicar la (re)utilización de los REA, el presente artículo propone un continuo como modelo de uso. El modelo propuesto quiere dar a conocer la complejidad de los conocimientos aplicados que se requieren para alcanzar una implicación completa en la educación abierta mediante el análisis de las conductas de los profesionales de la docencia y los mecanismos de apoyo que precisan. Este modelo conceptual pretende ser de utilidad tanto para los profesionales de la docencia, así como para aquellos que se encargan de diseñar el desarrollo profesional en cualquier entorno educativo. Aunque el modelo propuesto se ha concebido para ser utilizado por el personal docente, también plantea cómo podría aplicarse en aquellos procesos de aprendizaje de los estudiantes basados en el uso de los recursos abiertos. Palabras clave práctica educativa abierta; recursos educativos abiertos; artefactos mediadores; desarrollo del personal académico; diseño de aprendizaje RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Adrian Stagg | CC FUOC, 2014 | La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta 161 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2102 OER adoption: a continuum for practice Abstract Whilst Open Educational Resources (OER) offer opportunities for broadening participation in Higher Education, reducing course development and study costs, and building open collaborative partnerships to improve teaching and learning practices, they have yet to gain significant mainstream traction. Research surrounding open education has focused on adoption at the institutional level, identifying key enablers and barriers to practice, but the practicalities of engagement with open resources are not often addressed. By reviewing existing literature, and studying prior models used to explain OER (re)use, this paper proposes a continuum of use model. The proposed model seeks to acknowledge the complexity of applied knowledge required to fulsomely engage with open education by examining practitioner behaviours and the necessary supporting mechanisms. This conceptual model aims to be of use to both practitioners and also those responsible for designing professional development in an educational setting. Whilst the proposed model is designed for teaching staff use, some discussion is given as to how it could be applied to student learning using open resources as well. Keywords open educational practice; open educational resources; mediating artefacts; academic staff development; learning design RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Adrian Stagg | CC FUOC, 2014 | La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta 162 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2102 Introducción La adopción de la práctica educativa abierta (PEA) es un concepto relativamente nuevo si nos atenemos a la literatura existente sobre el diseño del aprendizaje. Como tal, carece en la actualidad de fundamentos basados en evidencias obtenidas mediante la investigación académica en el ámbito profesional de la docencia (Masterman y Wild, 2013; Van Wyk, 2012). Este hecho puede suponer un impedimento para la comunidad que utiliza los recursos educativos abiertos (REA) puesto que actualmente aún debe tratarse una serie de cuestiones prácticas (como, por ejemplo, el desarrollo del personal, la política de las organizaciones y los modelos de negocio). Hay muchos recursos de programas docentes publicados que se comercializan, pero hay también muchos responsables de programas docentes que desconocen la disponibilidad de los REA. Además, todavía es necesario que se preste la debida atención a la concienciación de la existencia de los REA y a otras cuestiones relativas a su localización, evaluación, reaprovechamiento y atribución. En una valoración crítica, Glennie, Harley, Butcher y Van Wyk (2012) señalan la ausencia de una «perspectiva crítica» (pág. 7) y sugieren que tal ausencia quizás no resulte sorprendente dado que el concepto de REA se presenta como un «bien» social muy autoevidente (pág. 7). Numerosos comentarios apuntan que el uso de los REA puede permitir que los estudiantes que antes se encontraban en una situación de desventaja puedan ahora estudiar carreras universitarias gracias a todos los factores que aportan: la disminución del coste de los estudios (Conole, 2013; Wiley y Gurrell, 2009), la reducción del coste del desarrollo de los programas docentes (Conrad, Mackintosh, McGreal, Murphy y Witthaus, 2013; Downes, 2007), la mayor colaboración a escala global en la práctica de la docencia y del aprendizaje (D’Antoni, 2008), la gran disponibilidad actual de recursos docentes en varios idiomas (Keller y Mossink, 2008), la mejor calidad de los recursos educativos (Armellini y Nie, 2013) y su función como catalizador adicional para la pedagogía centrada en el estudiante (Bossu, Bull y Brown, 2012). Todos estos objetivos se antojan dignos de admiración, pero el punto débil de la retórica abierta radica en la capacidad de llevarlos a la práctica (o su imposibilidad). Asimismo, disponemos de bastantes evidencias para poder señalar que, tras diez años, la PEA ni se ha difundido ampliamente ni se conoce lo suficiente (Conole, 2013; Conrad et al., 2013). Un estudio sobre publicaciones académicas dedicadas a los REA en África (Papachristou y Samoff, 2012) identificó los retos de la investigación en torno a los REA y destacó especialmente que: •• de los estudios de caso que investigan los REA en el ámbito de un solo nivel institucional, la mayor parte no trata los retos de su implementación práctica (pág. 6), y •• no se reconocen suficientemente las dificultades que afrontan los profesionales de la docencia que intentan (re)utilizar los recursos abiertos (pág. 6). El presente artículo se propone tratar una de dichas consideraciones prácticas: la cuestión de la «adopción de la PEA». A pesar de que este concepto se utiliza de forma amplia, no se ha articulado lo suficiente para los profesionales de la docencia más allá de la comunidad abierta, y este hecho va aparejado con la mencionada falta de investigación sobre las posibilidades de aplicación práctica de la reutilización de los REA (Beaven, 2013; Davis et al., 2010; Masterman y Wild, 2011). Con frecuencia, el término adopción se equipara con el término utilización, pero el presente artículo persigue demostrar que la primera constituye una tarea mucho más compleja, y propone un continuo de adopción que da cuenta de las metas de los profesionales de la docencia y de los obstáculos del entorno, e identifica los artefactos mediadores adecuados para cada etapa. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Adrian Stagg | CC FUOC, 2014 | La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta 163 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2102 Difusión y aceptación de la práctica educativa abierta Los REA se han definido como «materiales digitalizados ofrecidos libremente y abiertamente para profesores, alumnos y autodidactas a fin de que sean usados y reutilizados para enseñar, mientras se aprende y se investiga» (OCDE, 2007, pág. 10). Por tradición, los REA se han organizado (habitualmente a través de fondos externos) en repositorios (tales como MERLOT y Jorum) y se ha hecho especial hincapié en la unificación de los metadatos y el almacenamiento como factores que faciliten su adopción. El enfoque que adquiere mayor sentido en este contexto se asienta en el cambio de actitudes al pasar de los recursos abiertos a la práctica abierta. El triple fundamento de la PEA consiste en el compromiso entre las partes interesadas de toda la institución, la creación y el uso de «artefactos mediadores» para dar apoyo y guiar a los profesionales de la docencia acerca de la (re)utilización de los REA, y la comprensión del uso contextual de los REA (Ehlers y Conole, 2010). Aunque todos estos factores requieren mayor investigación en términos prácticos, el campo de la PEA aún está madurando y existen lagunas en nuestra comprensión de los aspectos de la adopción de los REA relativos a las motivaciones y las actitudes. Si logramos entender las motivaciones de los profesionales de la docencia y su experiencia en la reutilización, revisión, combinación y redistribución contextuales de los REA para reforzar los resultados del aprendizaje, podremos diseñar e implementar mejor el desarrollo profesional y de estrategias (Harley, 2008). La PEA tiene por objetivo crear entornos sostenibles en los que puedan utilizarse (y crearse) recursos educativos abiertos para promover resultados educativos de alta calidad (Ehlers y Conole, 2010). A tal fin, resulta necesario un amplio conocimiento de la experiencia de los profesionales de la docencia y de la manera en que esta interactúa con (y se ve favorecida u obstaculizada por) el entorno institucional. Si extrapolamos este enfoque, podremos empezar a ver que los recursos abiertos suponen tan solo un aspecto del diseño de aprendizaje en línea, y dejaremos de considerarlos su único impulsor (Conole, 2013). Las iniciativas de PEA tienen una naturaleza esencialmente internacional. La India ha compartido más de 260 cursos abiertos que incluyen tanto textos como vídeos, así como materiales de aprendizaje abierto como apoyo a la educación no formal en áreas tales como la agricultura (Harishankar, Balaji y Ganapuram, 2013), mientras que la Universidad Virtual de Pakistán ha aportado más de 6.000 horas de programas didácticos con licencia abierta a YouTube (Malik, 2013). Japón y Corea del Sur han establecido consorcios de OpenCourseWare (OCW) (Yamada, 2013) y Vietnam incluye OpenCourseWare del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) en su oferta docente (Do, 2013). En muchos sentidos, la educación abierta se considera en toda Asia como una táctica para corregir el acceso desigual a los recursos de aprendizaje de alta calidad, así como una respuesta a la demanda en constante crecimiento de educación superior (Dhanarajan y Abeywardena, 2013). Ya tenemos evidencias de la reutilización de los materiales de instituciones occidentales (como es el caso de Vietnam); sin embargo, resultaría de gran interés tener datos sobre la reutilización de materiales en la dirección opuesta. A pesar de llevar una década dedicada a la investigación en esta área, el desarrollo profesional para el personal interesado, los modelos de negocio institucional y las líneas de investigación con perspectivas críticas sobre los REA siguen constituyendo aún un reto (Glennie et al., 2012). Los educadores en particular siguen teniendo una serie de preocupaciones muy prácticas relativas al uso de los REA, y algunos estudios recientes han identificado un abanico de obstáculos y lagunas de conocimiento. En un estudio (Boston Consulting Group, 2013) con 375 educadores, tanto de educación primaria y secundaria como de educación superior, tan solo el 50% de los educadores del primer grupo era «algo consciente» de los REA (pág. 10), y el 34% de ellos reconocía que su mayor problema era resultado RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Adrian Stagg | CC FUOC, 2014 | La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta 164 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2102 de su falta de conocimiento sobre cómo reutilizar los recursos. Solamente el 10% de los encuestados señaló los REA como recursos primarios en sus cursos (pág. 12). Se han obtenido resultados similares en otros estudios recientes. Un informe del Centro Común de Investigación de la Comisión Europea que entrevistó a 36 responsables de iniciativas de REA de 12 países (Falconer, McGill, Littlejohn y Boursinou, 2013) confirmó que la concienciación sigue siendo uno de los principales retos (pág. 23). Otros desafíos relacionados incluyen la ausencia de inversión en apertura (con el consiguiente riesgo para la sostenibilidad), la falta de tiempo del personal para familiarizarse con los REA, la insuficiente transparencia en materia de propiedad intelectual y los REA, los niveles de alfabetización digital de las partes implicadas clave, y la necesidad de encontrar un «encaje» entre las prácticas docentes existentes y las prácticas abiertas. Las tres últimas carencias en conjunto subrayan la necesidad de un desarrollo sistemático del personal en el seno de las instituciones, la cual podría dar respuesta a estas preocupaciones eminentemente prácticas. Por último, Murphy (2012) entrevistó a 110 representantes de educación superior, incluidos los representantes de centros asociados a la Universidad de Recursos Educativos Abiertos (Open Education Resources University, OERu). Los resultados obtenidos fueron muy similares, y mencionaban obstáculos como la falta de apoyo por parte de los responsables superiores en el ámbito institucional (67%) y el desajuste entre la práctica institucional actual y la práctica abierta (67%). No obstante, el 24% de los entrevistados ya utilizaba REA creados por otras instituciones, lo que constituye una prueba de su difusión y aceptación en el seno de la comunidad. Estos tres estudios proporcionan una visión actual, concisa pero complementaria, del uso de los REA y coinciden claramente en sus principales retos. Resulta necesario un mayor apoyo institucional desde el más alto nivel junto con más opciones de desarrollo académico, todo ello secundado por una profunda comprensión de la complejidad de la (re)utilización de los REA. El modelo en el que se centra el presente artículo podría utilizarse para iniciar este proceso. Fundamentos del continuo Evaluar los obstáculos personales e institucionales resulta importante para la definición operacional de la estrategia de PEA; dichos obstáculos se tratan más adelante en el presente artículo. También resulta importante corregir la falta de transparencia en torno al significado de la palabra adopción en este contexto. En la PEA, este término presenta una definición imprecisa y confusa, y demuestra la necesidad de hacer explícita la complejidad implícita de esta práctica. El continuo propuesto se basa en tres modelos anteriores: capability maturity model o CMM (Paulk, Curtis, Chrissis y Weber, 1993), OER use quadrants (Armellini y Nie, 2013) y OER engagement ladder (Masterman y Wild, 2013). El modelo CMM es el que ha tenido mayor influencia por lo que se refiere a la estructura y orientación, mientras que los otros modelos han aportado más en relación con las actividades de los profesionales de la docencia. El modelo CMM consiste en un modelo de ingeniería de software diseñado para categorizar las diversas conductas en los procesos de una organización a medida que maduran desde simples enfoques ad hoc hacia un entorno en el que el software se optimiza de manera particular para dicha organización (y, por ende, le añade valor). Según este modelo, cuando los proyectos obtienen resultados satisfactorios en entornos poco favorables, por norma general ello se debe más bien a los esfuerzos heroicos de un equipo con plena dedicación que a la repetición de métodos demostrados de una organización con un proceso de software maduro (Paulk et al., 1993, pág. 18). Podría sostenerRUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Adrian Stagg | CC FUOC, 2014 | La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta 165 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2102 se por varios motivos que las iniciativas de PEA podrían describirse de manera similar, donde un reducido número de profesionales de la docencia trabaja dentro de la infraestructura institucional existente para alcanzar sus metas. Una organización eficiente debe intentar comprender las condiciones y los procesos reproducibles que suponen un apoyo para los proyectos y seguidamente ampliar su comprensión de los procesos para optimizarlos dentro del contexto de la organización. Hemos entendido que hace falta un enfoque definido y sistemático, especialmente cuando se hace difusión de una idea que afecta a toda la organización. Según Paulk et al. (1993, pág. 21), la madurez del proceso es el grado en el que un proceso específico se ha definido de manera explícita, se ha gestionado, cuantificado y controlado y resulta efectivo. Podría desarrollarse un modelo similar basado en las evidencias que proporcionara una guía a los profesionales de la docencia abierta de una manera sistemática y reproducible en diferentes contextos. Sin embargo, al desarrollar un modelo de PEA los autores cambian la definición al grado en el que el compromiso de una organización con la PEA se ha definido de manera explícita, se ha gestionado, cuantificado y apoyado y resulta efectivo. El apoyo sustituye al control menos adecuado en esta definición. Las sinergias conceptuales son evidentes entre el modelo CMM y la madurez institucional necesaria para implementar la PEA. Pero un modelo CMM no adaptado puede no resultar el «mejor encaje» en el entorno abierto. En primer lugar, el modelo CMM es puramente cuantitativo en su evaluación; pero hace falta una combinación de enfoques para entender la PEA. Por otro lado, el modelo CMM proporciona una guía sobre los tipos de actividades que precisan mejoras, pero no ofrece ninguna orientación para dar apoyo al cambio en la organización (Herbsleb y Goldenson, 1996). El modelo CMM carece de los «artefactos mediadores» para hacer realidad el cambio entre los niveles del modelo. El continuo propuesto trata la cuestión del apoyo al identificar una serie de artefactos mediadores que pueden utilizarse para interactuar con éxito en los distintos niveles. El modelo OER engagement ladder (Masterman y Wild, 2013) sigue una estructura similar y sugiere cuatro niveles de implicación en la apertura: nula, lenta (nivel bajo), estratégica (nivel medio) y finalmente incorporada (nivel alto). La progresión por estos «escalones» (que representan conductas de alto nivel) se ve favorecida por el enfoque evolutivo de los profesionales de la docencia hacia la apertura. Para avanzar de una implicación nula a una implicación lenta (nivel bajo), hace falta un mínimo nivel de comprensión de la apertura, mientras que el siguiente paso a la implicación estratégica requiere una necesidad clara de docencia y de aprendizaje; y en último lugar, la apertura incorporada se sustenta en la reflexión en torno a la práctica existente (y su transformación) (Masterman y Wild, 2013, pág. 3). El modelo OER engagement ladder mejora las deficiencias del modelo CMM en lo relativo a los factores que facilitan el paso de un nivel a otro. Un modelo de uso de los REA con cuatro cuadrantes derivado del proyecto EVOL-OER (Armellini y Nie, 2013) vincula el uso de los REA al rediseño del currículo académico, y pone un énfasis particular en el proceso de diseño Carpe Diem (Armellini y Jones, 2008). Los cuadrantes describen el uso de los REA como: (1) recursos utilizados «tal como están» durante el diseño de los cursos, (2) recursos modificados estratégicamente durante el rediseño de los cursos, (3) recursos utilizados «tal como están» para mejorar el curso cuando se imparte y (4) recursos modificados para mejorar el curso mientras se imparte, que los autores también denominan reflective enhancement (mejora reflexiva) (Armellini y Nie, 2013, págs. 15-16). El modelo identifica algunos de los obstáculos potenciales (tales como la gran cantidad de tiempo que requiere la búsqueda de REA, la ausencia de recursos abiertos en disciplinas específicas y la necesidad de cambiar la práctica de docencia y de aprendizaje), pero no trata en detalle las cuestiones prácticas para ofrecer apoyo al personal para superar dichos obstáculos o para que aprovechen los recursos abiertos en todo su alcance. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Adrian Stagg | CC FUOC, 2014 | La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta 166 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2102 Descripción del continuo Proponemos cinco etapas en el proceso de adopción de los REA en un contexto de educación superior (fig. 1), en las que se consideran tanto la complejidad del uso como la madurez de la PEA. Este modelo concibe la adopción de los REA solamente desde la perspectiva de los profesionales de la docencia, pero tiene en cuenta el impacto y las restricciones del entorno institucional, tal como se ha descrito más arriba. Podría desarrollarse un modelo secundario paralelo para describir el citado entorno institucional pero, por el momento, nos centramos en las características de los profesionales de la docencia. Cabe subrayar también que el presente modelo no presupone un itinerario lineal y que ninguna etapa depende conjunta o previamente de la etapa que la precede. Por ejemplo, un profesional de la docencia puede empezar su interacción con la apertura en la etapa de combinación activa sin pasar antes por las otras tres etapas. Figura 1: Continuo de práctica abierta Concienciación/Acceso (sustitución básica) Compartir un REA de nueva creación Combinación pasiva por los profesionales de la docencia Combinación activa por los profesionales de la docencia Cocreación con los estudiantes Como resultado de esta ausencia de actividades interdependientes, la práctica se representa gráficamente como un continuo y no como una jerarquía. Al presentar la práctica como una serie de etapas, el modelo no sugiere que ninguna actividad tenga mayor relevancia; por el contrario, el ajuste entre la actividad de los profesionales de la docencia y su contexto docente (e institucional) podría actuar como criterio de aplicación. Sí sugiere, no obstante, que las actividades de los profesionales de la docencia situadas más a la derecha del continuo son, por norma general, empresas más complejas. Cada etapa refleja conductas en relación con la apertura y recibe el apoyo de artefactos mediadores (Ehlers y Conole, 2010). Como tales, cada etapa consta de dos segmentos: 1. Descripción, que proporciona una visión de conjunto de los tipos de actividades y objetivos que se persiguen en la etapa en cuestión. 2. Conductas de los profesionales de la docencia, que suponen la «prueba» de que un profesional está implementando la PEA en dicha etapa. A continuación se describen las distintas etapas. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Adrian Stagg | CC FUOC, 2014 | La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta 167 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2102 (Etapa 1) Concienciación/acceso: •• Descripción El profesional de la docencia adquiere conciencia de los REA y se propone incluir materiales abiertos en sus cursos. A pesar de ello, los REA pueden ser considerados simplemente como la sustitución de contenido protegido por derechos de propiedad intelectual y, en esencia, como una propuesta de «intercambio» para la creación de cursos. Muchas instituciones afrontan un reto para alcanzar incluso esta etapa (Bossu et al., 2012; Dimitriadis, McAndrew, Conole y Makriyannis, 2009; Harishankar et al., 2013). Ello puede deberse a una insuficiente política institucional, transparencia o apoyo en esta etapa, y a que la PEA no se entienda bien y se fragmente. •• Conductas de los profesionales de la docencia Entre los ejemplos podemos incluir: adoptar un libro de texto abierto en sustitución de un texto existente, sustituir lecturas para los estudiantes con materiales del Directory of Open Access Journals (DOAJ) o sustituir imágenes de una conferencia con las correspondientes imágenes con licencia abierta. En la mayoría de los casos, la práctica docente se mantiene invariable, solamente varía el contenido. El profesional de la docencia habrá adquirido conocimientos en lo relativo al trabajo sobre las licencias Creative Commons o tendrá acceso directo a una persona con un cargo con función de apoyo (como, por ejemplo, responsables de derechos de autor, diseñadores de aprendizaje o bibliotecarios). En esta etapa, los principales artefactos mediadores son el desarrollo profesional impartido de manera centralizada (y normalmente de manera genérica) y el mecanismo de apoyo (un recurso humano o en línea/automatizado). El desarrollo profesional puede incluir oportunidades ofrecidas desde el exterior y descubiertas por uno mismo (como los webinars o microcursos abiertos), que pueden complementar (o reemplazar) el desarrollo profesional institucional diseñado de manera deliberada. (Etapa 2) Compartir el material original •• Descripción El profesional de la docencia se plantea ahora ceder con una licencia abierta y compartir su propio trabajo en lugar de solamente usar el trabajo de los demás. Los recursos educativos creados en esta etapa constituyen a menudo material «heredado» reconvertido a un formato compatible abierto (Mawayo y Butcher, 2012). La prioridad consiste en eliminar o sustituir el material protegido mediante derechos de autor de terceras partes, construyendo de este modo sobre las conductas explicadas en la etapa anterior del continuo. Puede darse aún una actitud de «profesor creador» respecto a los recursos docentes. Los beneficios que implica entrar en esta etapa pueden incluir una mayor combinación/(re)utilización de los recursos, así como comentarios o revisiones de los recursos por parte de otros profesionales (ya sean buscados deliberadamente o como subproducto de una combinación posterior). Puede considerarse que el límite entre las dos primeras etapas del continuo es muy difuso. En un estudio con 100 encuestados de 30 instituciones australianas (Bossu, Brown y Bull, 2013, pág. 25), los profesionales de la docenRUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Adrian Stagg | CC FUOC, 2014 | La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta 168 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2102 cia consideraron que el volumen de las actividades vinculadas al «uso de los REA» era superior al del «desarrollo de REA» (sobre una escala de cinco puntos). Los que indicaron que usaban los REA «frecuentemente» o «muy frecuentemente» sin modificarlos representaban el 22%, en comparación con el 12% que indicó las mismas frecuencias en el desarrollo de REA. Si se añade la frecuencia «a veces» a estos porcentajes, los valores ascienden a 57% y 28% respectivamente. Hay que tener en cuenta, sin embargo, que estas cifras reflejan solamente la realidad en Australia. Otros países, principalmente los países asiáticos citados más arriba, pueden mostrar tendencias muy distintas por parte de los profesionales de la docencia. •• Conductas de los profesionales de la docencia Los motivos por los que los profesionales comparten sus materiales originales pueden variar entre los distintos profesionales de la docencia abierta, pero en general comparten el mismo fin: proporcionar acceso abierto a su trabajo. Pueden compartirlo a través de un repositorio institucional (en el caso de que exista), un repositorio externo (si lo permiten las políticas de propiedad intelectual de su institución), o pueden consistir incluso en una solución ad hoc como, por ejemplo, un blog personal o un espacio web similar. A veces esta conducta puede ser la respuesta a la combinación de los REA con una licencia Compartir Igual, mediante la cual compartir el trabajo resultante se convierte en una obligación para su (re)utilización. El profesional de la docencia asume que hay más partes interesadas en este proceso (tales como los responsables de los departamentos, las escuelas o las facultades, los bibliotecarios, los diseñadores de aprendizaje, el personal de repositorios, los diseñadores de políticas institucionales y los estudiantes), una concepción que secunda la práctica educativa abierta (Ehlers, 2011). El apoyo institucional es un elemento clave para facilitar u obstaculizar su implementación: desde el asesoramiento sobre las licencias hasta la política de derechos de propiedad intelectual, pasando por las directrices (si existen) sobre dónde y cómo deben almacenarse los REA. (Etapa 3) Combinación pasiva •• Descripción La combinación pasiva tiene lugar cuando un profesional de la docencia encuentra un único artefacto que encaja bien (aunque no completamente) con sus necesidades de docencia y de aprendizaje, y toma la decisión de «adaptar localmente» el contenido. El profesional modifica el contenido (ya sea de manera superficial o en profundidad) para ajustarlo al contexto local, y acto seguido publica el trabajo. Esta etapa se centra más en la reutilización de acuerdo con el contexto que en compartir los recursos propiamente. •• Conductas de los profesionales de la docencia El profesional de la docencia abierta aprende cómo encontrar, reutilizar, atribuir y publicar un REA modificado dentro de los límites del contexto de su organización. El profesional considerará la combinación en función de su adecuación al contexto local de la disciplina en cuestión, y esta consideración se guiará por las necesidades RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Adrian Stagg | CC FUOC, 2014 | La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta 169 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2102 docentes y de aprendizaje. La reutilización de los recursos no es ajena al contexto y, por consiguiente, el profesional de la docencia se implicará más en la PEA (Ehlers y Conole, 2010) que solamente en los REA. Sin embargo, el profesional está modificando un recurso que es «casi adecuado para lograr sus objetivos» y cuya reutilización se sustenta en la sustitución simplemente de la información adecuada al contexto en el marco de los recursos en cuestión. Adicionalmente, un profesor puede realizar cambios en un recurso abierto para mejorar su accesibilidad. Por ejemplo, puede añadir closed captions, o subtítulos ocultos, a vídeos abiertos, y el producto final puede volver a publicarlo a través de repositorios u otros mecanismos similares. En tal caso, el objetivo primordial es mejorar el acceso a los recursos, y no solamente hacer cambios en el contenido. (Etapa 4) Combinación activa •• Descripción Esta etapa se diferencia de la anterior por el alcance de los cambios que toma en consideración el profesional de la docencia. Más allá de los cambios basados exclusivamente en la sustitución, se combinan diversos recursos abiertos para crear un nuevo recurso. Ejemplos de este tipo de combinación los ofrecen los profesores que cambian recursos para usarlos de apoyo para un enfoque pedagógico distinto (como, por ejemplo, leer un recurso abierto una sola vez y refundirlo como catalizador de recursos para una introducción al aprendizaje basado en problemas en un curso); pero puede tratarse también de cambios estrictamente estéticos (añadiendo a un recurso fotografías, diagramas o elementos multimedia con licencia abierta para mejorar los valores de producción percibidos). •• Conductas de los profesionales de la docencia La complejidad en esta etapa surge del conocimiento aplicado de la compatibilidad de varias licencias. Mientras que las etapas anteriores requerían el conocimiento de los distintos tipos de licencias abiertas, la «combinación activa» fusiona recursos que pueden tener diferentes requisitos de licencia, que deben ser compatibles entre sí (permitir su combinación), pero el profesional de la docencia debe tener presente, asimismo, los requisitos institucionales. Otro elemento adicional es su compatibilidad con el diseño del aprendizaje. El profesional precisa fusionar los recursos con el contexto local, los conocimientos de cada disciplina y las pedagogías de preferencia para crear un «bien» de aprendizaje que tenga sentido. Quizás necesite la ayuda de otras áreas de conocimiento dentro de la misma institución para alcanzar sus objetivos. Entre estas áreas pueden contarse los desarrolladores de currículos académicos, los diseñadores de aprendizaje, los responsables de derechos de propiedad intelectual, los bibliotecarios y los colegas de la misma disciplina, y cada uno de ellos puede hacer su pequeña aportación de apoyo que se suma al conjunto. El otro elemento dinamizador es el alcance del recurso. El apoyo que precisa modificar una única actividad de aprendizaje será muy diferente del que requiere un profesor que está diseñando un curso completo a base de créditos abiertos. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Adrian Stagg | CC FUOC, 2014 | La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta 170 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2102 (Etapa 5) Desarrollo (cocreación con los estudiantes) •• Descripción Implementar la PEA crea potencialmente entornos de aprendizaje que, de acuerdo con Ehlers y Conole (2010, pág. 3), empoderan a los estudiantes como coproductores de su propio recorrido de aprendizaje a lo largo de toda la vida. En esta etapa, los estudiantes se ven involucrados en la búsqueda, el uso y la reutilización de REA como apoyo al aprendizaje activo. •• Conductas de los profesionales de la docencia En esta etapa, los profesionales de la docencia dominan sus habilidades y la red de apoyos para introducir el uso activo de los REA por parte de los estudiantes en sus cursos. A tal fin, pueden precisar la colaboración de otras áreas de la institución como, por ejemplo, la biblioteca o el área de docencia y aprendizaje. El uso de los REA por parte de los estudiantes es intencionado y se ajusta a los objetivos del curso y los resultados esperados del aprendizaje, estructurados de manera adecuada y determinada en el marco del diseño de cada curso, y su evaluación refleja la implicación con los recursos abiertos. El trabajo de los estudiantes podría publicarse posteriormente en la comunidad abierta para que puedan reutilizarlo y combinarlo otros profesionales de la docencia. Esta etapa abre la puerta a la colaboración abierta y a la implicación en la comunidad. Por ejemplo, un sitio web de software de código abierto basado en la comunidad o un repositorio abierto podría publicar una lista de tareas que deben completarse y pedir voluntarios. Un curso universitario de programación informática podría establecer estas tareas como evaluación formal. Los estudiantes contribuyen de forma real a la comunidad abierta, mientras que obtienen créditos formales (para completar sus estudios) al mismo tiempo. En este tipo de contextos, los estudiantes están aplicando activamente sus conocimientos sobre la disciplina para crear recursos adecuados como parte de una experiencia de aprendizaje coconstruida. Los recursos creados en el marco del curso pueden ser supervisados por el profesor, quien puede luego ponerlos a disposición de otros grupos de estudiantes (que, a su vez, pueden seguir combinando los trabajos). Mecanismos de apoyo para el continuo Las actividades que se describen en el continuo normalmente resultan posibles bien gracias a alguna medida de apoyo, bien como resultado de la investigación por motivación intrínseca y autodirigida por parte de los nuevos profesionales de la docencia abierta. Así pues, estas son las consideraciones prácticas que debe afrontar cualquier institución que se plantee implementar la práctica educativa abierta. Todas las etapas del continuo implican de manera inherente el uso de REA. Cuando se detalla el proceso, resulta evidente que puede suponer una empresa compleja, apoyada en todos o en algunos de los aspectos siguientes: •• una comprensión de cómo buscar, evaluar y seleccionar contenidos con licencia abierta para un contexto de aprendizaje específico; RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Adrian Stagg | CC FUOC, 2014 | La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta 171 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2102 •• un conocimiento en lo relativo al trabajo de las licencias Creative Commons y las licencias culturales libres, así como de dominio público, incluidos conocimientos sobre la compatibilidad de las distintas licencias y de las obligaciones inherentes que comporta cada tipo de licencia; •• un conocimiento en lo relativo al trabajo de las prioridades y de las políticas institucionales locales; •• la capacidad para integrar los REA de nueva creación en el currículo académico; y •• un mecanismo de apoyo (como por ejemplo un repositorio) para almacenar los REA de nueva creación, y que permita su localización a escala global. En cada paso, la ausencia de artefactos mediadores o de un entorno institucional de apoyo puede inhibir la capacidad de los profesionales de la docencia para implicarse completamente en la PEA. Por artefactos mediadores entendemos aquellos elementos que, de acuerdo con Ehlers y Conole (2010, pág. 2), pueden usarse para crear y fomentar el uso de los REA, incluyendo aquí tanto las herramientas y los recursos como las tecnologías que sirven de soporte para alojar y gestionar los REA. Algunos trabajos posteriores, no obstante, demuestran también el papel que desempeñan los talleres de desarrollo profesional y el enfoque pedagógico de un curso como artefactos mediadores (Dimitriadis et al., 2009). En el ámbito de los profesionales de la docencia, puede sostenerse por distintos motivos que los recursos humanos (como, por ejemplo, los bibliotecarios, los responsables de derechos de propiedad intelectual, los diseñadores de aprendizaje y los gestores de sistemas de aprendizaje y repositorios) resultan factores esenciales que facilitan su implementación. Si bien el objetivo de este artículo es un modelo para describir la adopción de la PEA en el ámbito de los profesionales de la docencia, no resultaría válido estudiar a dichos profesionales sin conocer su entorno institucional local y los factores que pueden facilitar o inhibir su acción. Determinadas instituciones pueden mostrar su apoyo a una «agenda de justicia social» (Heller et al., 2007), o incluso a un principio según el cual las universidades deberían compartir el conocimiento como un «bien obtenido mediante financiación pública» (Geith y Vignare, 2008; Smith y Casserly, 2006); no obstante, la PEA precisa un apoyo más allá del «en principio» para alcanzar el éxito. Los factores institucionales que pueden obstaculizar la adopción de la PEA, tal como se documenta en la literatura sobre la materia, pueden incluir: •• las políticas de propiedad intelectual que permiten el uso de los REA, pero prohíben compartir el material creado como parte de las obligaciones usuales de los empleados (Atkins, Brown y Hammond, 2007; Masson y Udas, 2009); •• la ausencia de apoyo institucional para la PEA (Geser, 2012); •• la falta de un «paladín de alto nivel» (Hylen, 2006) dispuesto a incorporar, mantener y proporcionar recursos prácticos para la PEA; •• la carencia de opciones de desarrollo profesional para el personal (Downes, 2007); •• la percepción de que la PEA es ajena a las prioridades «centrales» de la docencia y el aprendizaje (Atkins et al., 2007); y •• la inexistencia de modelos de negocio adecuados que den soporte a la PEA (Butcher y Hoosen, 2012). Los factores que determinan la percepción personal en torno a los recursos abiertos también desempeñan un papel decisivo en la predisposición de los profesionales de la docencia para implicarse en la PEA, en particular por lo RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Adrian Stagg | CC FUOC, 2014 | La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta 172 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2102 que se refiere a cómo ven el diseño de los cursos y los recursos de apoyo. Tradicionalmente, los apuntes y las grabaciones de clases magistrales se han basado en gran medida en materiales con derechos de propiedad intelectual de terceros. Con tal de poder compartir los recursos con una licencia abierta, es preciso eliminar todos estos materiales (y, en la situación ideal, sustituirlos por materiales abiertos). Una parte del personal académico se ha mostrado reticente a la hora de compartir recursos «reducidos» por miedo a que su reputación se vea afectada (Boulos, Maramba y Wheeler, 2006). También ha mostrado su temor a que la reversión de un recurso por parte de otro miembro del personal docente no haga justicia ni rinda el debido honor al autor original del recurso en cuestión (Boulos et al., 2006). Futuras líneas de investigación: ¿Los estudiantes no tienen voz ni voto en la práctica educativa abierta? El presente modelo ha sido concebido para aplicarlo al personal docente, pero no se considera pertinente adaptarlo para describir el uso de los REA por parte de los estudiantes. Ya se ha descrito más arriba la función que desempeña el enfoque pedagógico como artefacto mediador para los estudiantes (Dimitriadis et al., 2009), por lo que el modelo propuesto podría modificarse para identificar las necesidades estructurales de los estudiantes para completar sus actividades de aprendizaje basándose en una mayor implicación con los recursos abiertos. El modelo conceptual presentado forma parte del trabajo de investigación para el doctorado del autor y, como tal, debe someterse aún a más pruebas para su validación a medida que avance la investigación. En su fase actual, presenta una síntesis de los modelos existentes, pero les añade conductas para poner en evidencia cada etapa de la práctica, y se centra en los elementos que facilitan poder ofrecer el apoyo útil que precisan los profesionales de la docencia en cada una de dichas etapas. El autor sigue investigando para depurar el modelo propuesto. Conclusiones Tras una década de investigación, el movimiento en torno a los REA hace frente aún a retos importantes para su adopción generalizada. Comprender los principales elementos que obstaculizan el compromiso a gran escala con la apertura constituye la clave para poder ofrecer el apoyo adecuado a los profesionales de la docencia. El modelo propuesto quiere hacer explícitas algunas de las opciones de desarrollo y soporte a disposición de aquellas instituciones que se propongan avanzar hacia una agenda abierta. Referencias Armellini, A. y Jones, S. (2008). Carpe diem: seizing each day to foster change in e-learning design. Reflecting education, 4(1), 17-29. Armellini, A. y Nie, M. (2013). Open educational practices for curriculum enhancement. Open Learning: The Journal of Open, Distance and e-Learning, 28(1), 7-20. doi http://dx.doi.org/10.1080/02680513.2013.796286 Atkins, D., Brown, J. y Hammond, A. (2007). A review of the Open Educational Resources (OER) movement: achievements, challenges, and new opportunities [informe de investigación]. California: William and Flora Hewlett Foundation. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Adrian Stagg | CC FUOC, 2014 | La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta 173 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2102 Beaven, T. (2013). Qualitative methods for researching teachers’ (re)use of OER [ponencia]. En OER13: creating a virtuous circle. Nottingham, Reino Unido. Bossu, C., Bull, D. y Brown, M. (2012). Opening up Down Under: the role of open educational resources in promoting social inclusion in Australia. Distance Education, 33(2), 151-164. doi 10.1080/01587919.2012.692050 Bossu, C., Brown, M. y Bull, D. (2013). Adoption, use and management of open educational resources to enhance teaching and learning in Australia: final report to the Office for Learning & Teaching [informe de investigación]. Australia: Office of Learning and Teaching. Boston Consulting Group (2013). The Open Education Resources ecosystem: an evaluation of the OER movement’s current state and its progress toward mainstream adoption [informe de investigación]. California: William and Flora Hewlett Foundation. Boulos, M. N., Maramba, I. y Wheeler, S. (2006). Wikis, blogs and podcasts: a new generation of Web-based tools for virtual collaborative clinical practice and education. BMC Medical Education, 6(41). doi http://dx.doi. org/10.1186/1472-6920-6-41 Butcher, N. y Hoosen, S. (2012). Exploring the business case for Open Educational Resources. Vancouver: Commonwealth of Learning. Conole, G. (2013). Designing for learning in an open world (vol. 4). Nueva York, NY: Springer. doi http://dx.doi. org/10.1007/978-1-4419-8517-0 Conrad, D., Mackintosh, W., McGreal, R., Murphy, A. y Witthaus, G. (2013). Report on the assessment and accreditation of learners using OER [informe de investigación]. Vancouver: Commonwealth of Learning. D’Antoni, S. (2008). Open Educational Resources: the way forward, deliberations of an international community of interest [informe de investigación]. Vancouver: Commonwealth of Learning. Davis, H., Carr, L., Hey, J., Howard, Y., Millard, D., Morris, D. y White, S. (2010). Bootstrapping a culture of sharing to facilitate Open Educational Resources. IEEE transactions on learning technologies, 3(2), 96-109. doi http://dx.doi. org/10.1109/TLT.2009.34 Dhanarajan, G. y Abeywardena, S. (2013). Higher education and open educational resources in Asia: an overview. En G. Dhanarajan y D. Porter (eds.). Open educational resources: an Asian perspective (págs. 3-20). Vancouver: Commonwealth of Learning & OER Asia. Dimitriadis, Y., McAndrew, P., Conole, G. y Makriyannis, E. (2009). New design approaches to repurposing open educational resources for collaborative learning using mediating artefacts. [ponencia]. En Same places, different spaces. Proceedings Ascilite. Auckland. Do, M. (2013). Open educational resources in Vietnam. En G. Dhanarajan y D. Porter (eds.). Open educational resources: an Asian perspective (págs. 159-172). Vancouver: Commonwealth of Learning & OER Asia. Downes, S. (2007). Models for sustainable Open Educational Resources. Interdisciplinary journal of knowledge and learning objects, 3, 29-44. Ehlers, U. y Conole, G. (2010). Open Educational Practice: unleashing the power of OER [ponencia]. En UNESCO workshop on OER. Windhoek, Namibia. Ehlers, U-D. (2011). From Open Educational Resources to Open Educational Practices. eLearning Papers, 23, 8-8. Falconer, I., McGill, L., Littlejohn, A. y Boursinou, E. (2013). Overview and analysis of practices with Open Educational Resources in adult education in Europe. En C. Redecker, J. Munoz e Y. Punie (eds.). JRC scientific and policy reports. Luxemburgo. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Adrian Stagg | CC FUOC, 2014 | La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta 174 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2102 Geith, C. y Vignare, K. (2008). Access to education with online learning and Open Educational Resources: can they close the gap? Journal of asynchronous learning networks, 12(1), 1-22. Geser, G. (2012). Open educational practices and resources - OLCOS roadmap 2012. Consultado en http://www.olcos. org/cms/upload/docs/olcos_roadmap.pdf. Glennie, J., Harley, K., Butcher, N. y Van Wyk, T. (eds.). (2012). Open Educational Resources and change in Higher Education: reflections from practice: perspectives on open and distance learning. Vancouver: Commonwealth of Learning. Harishankar, V., Balaji, V. y Ganapuram, S. (2013). An assessment of individual and institutional readiness to embrace open educational resources in India. En G. Dhanarajan y D. Porter (eds.). Open educational resources: an Asian perspective (págs. 53-72). Vancouver: Commonwealth of Learning & OER Asia. Harley, D. (2008). Why understanding the use and users of open education matters. En T. Iiyoshi y M. Kumar (eds.). Opening up education: the collective advancement of education through open technology, open content, and open knowledge (págs. 197-211). Cambridge, MA: The MIT Press. Herbsleb, J. y Goldenson, D. (1996). A systematic survey of CMM experience and results [ponencia]. En 18th international conference on software engineering. Berlín, Alemania. Consultado en http://herbsleb.org/web-pubs/pdfs/ herbsleb-systematic-1996.pdf. Hylen, J. (2006). Open educational resources: opportunities and challenges [ponencia]. En 2006 Open Education Conference. París, Francia. Consultado en http://www.oecd.org/edu/ceri/37351085.pdf. Keller, P. y Mossink, W. (2008). Reuse of material in the context of education and research. Países Bajos: Creative Commons Nederlands. Malik, N. (2013). The genesis of OER at the Virtual University of Pakistan. En G. Dhanarajan y D. Porter (eds.). Open educational resources: an Asian perspective (págs. 133-140). Vancouver: Commonwealth of Learning & OER Asia. Masson, P. y Udas, K. (2009). An agile approach to managing open educational resources. On the horizon, 17(3), 256266. doi http://dx.doi.org/10.1108/10748120910993286 Masterman, L. y Wild, J. (2011). JISC Open Educational Resources programme: Phase 2 OER impact study [informe de investigación]. Reino Unido: JISC. Masterman, L. y Wild, J. (2013). Reflections on the evolving landscape of OER use [ponencia]. En OER13: creating a virtuous circle. Nottingham, Reino Unido. Mawayo, M. y Butcher, N. (2012). Sharing existing teaching materials as OER: key considerations from practice. En J. Glennie, K. Harley, N. Butcher y T. van Wyk (eds.). Open educational resources and change in higher education: reflections from practice. Vancouver: Commonwealth of Learning. Murphy, A. (2012). Benchmarking OER use and assessment in Higher Education [ponencia]. En Ascilite: Future challenges, sustainable futures. Wellington, Nueva Zelanda. OCDE (2007). Giving knowledge for free: the emergence of Open Educational Resources. París, Francia: OCDE. Papachristou, N. y Samoff, J. (2012). Open educational resources: a survey of academic publications. En J. Glennie, K. Harley, N. Butcher y T. van Wyk (eds.). Open educational resources and change in higher education: reflections from practice. Vancouver: Commonwealth of Learning. Paulk, M., Curtis, B., Chrissis, M. y Weber, C. (1993). Capability Maturity Model for software, version 1.1 (vol. Technical report CMU/SEI-93-TR-024 ESC-TR-93-177). Pittsburgh, PA: Carnegie Mellon University. Smith, M. y Casserly, C. (2006). The promise of Open Educational Resources. Change magazine, otoño, 1-14. RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Adrian Stagg | CC FUOC, 2014 | La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta 175 http://rusc.uoc.edu | ISSN 1698-580X http://dx.doi.org/10.7238/rusc.v11i3.2102 Van Wyk, T. (2012). Taking OER beyond the OER community: policy issues and priorities. En J. Glennie, K. Harley, N. Butcher y T. van Wyk (eds.). Open Educational Resources and change in Higher Education: reflections from practice. Vancouver: Commonwealth of Learning. Wiley, D. y Gurrell, S. (2009). A decade of development. Open Learning: The Journal of Open, Distance and e-Learning, 24(1), 11-21. doi http://dx.doi.org/10.1080/02680510802627746 Yamada, T. (2013). Open educational resources in Japan. En G. Dhanarajan y D. Porter (eds.). Open educational resources: an Asian perspective (págs. 85-106). Vancouver: Commonwealth of Learning & OER Asia. Sobre el autor Adrian Stagg [email protected] Diseñador de e-learning, Universidad de Southern Queensland, Australia Adrian Stagg trabaja actualmente como diseñador de e-learning en la Universidad de Southern Queensland. Ha trabajado más de catorce años en bibliotecas tanto públicas como académicas, y ha concluido el máster de Ciencias aplicadas (gestión de la información y bibliotecas). Su interés por la práctica educativa abierta (PEA) le ha impulsado a iniciar un doctorado en la Universidad de Tasmania, centrado en la experiencia de los profesionales de la docencia en la reutilización de los recursos educativos abiertos (REA). Adrian Stagg es autor de publicaciones de investigación sobre la alfabetización en materia de información en la educación superior, los programas de experiencia del primer año (first year experience, FYE) y el uso de la tecnología en la educación (como, por ejemplo, el screen-casting y los dispositivos de respuesta para estudiantes). University of Southern Queensland West Street Toowoomba Q4350 Australia Título original: OER adoption: a continuum for practice Los textos publicados en esta revista están sujetos –si no se indica lo contrario– a una licencia de Reconocimiento 3.0 España de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos, comunicarlos públicamente y hacer obras derivadas siempre que reconozca los créditos de las obras (autoría, nombre de la revista, institución editora) de la manera especificada por los autores o por la revista. La licencia completa se puede consultar en: <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.es> RUSC VOL. 11 N.º 3 | Universitat Oberta de Catalunya y University of New England | Barcelona, julio de 2014 CC Adrian Stagg | CC FUOC, 2014 | La adopción de los recursos educativos abiertos: un continuo de práctica abierta 176