ckmt ventiladores centrífugos radiales de alta y media presión para
Transcripción
ckmt ventiladores centrífugos radiales de alta y media presión para
VENTILADORES CENTRÍFUGOS RADIALES DE ALTA Y MEDIA PRESIÓN PARA TRANSPORTE DE MATERIA SÓLIDA RADIAL CENTRIFUGAL FANS HIGH AND MEDIUM PRESSURE FOR TRANSPORTATION OF SOLID MATERIAL CKMT Ventilador centrífugo de acoplamiento directo y simple aspiración. Fabricados en chapa de acero protegida contra la corrosión por pintura poliéster. Rodete de álabes radiales (pala positiva), equilibrado dinámicamente. Aptos para trasegar aire hasta 120ºC en continuo. Preparados para transportar materia sólida no filamentosa. Orientación estándar LG-270. Motores De 2 polos de alta eficiencia IE 2 (modelo a partir de 0.75 kW), tensión de alimentación trifásica 230/400V 50Hz hasta 3 kW y 400/690V 50Hz para potencias superiores. Protección IP55, Clase F. Ventiladores centrífugos radiales de alta y media presión para transporte de materia sólida Radial centrifugal fans high and medium pressure for transportation of solid material CKMT Opciones bajo demanda - Fabricación en diferentes materiales constructivos. - Motores de 4 polos. - Versión RD. - Versión sin pié soporte (MB-Motor Brida). - Versión para alta temperatura hasta 250ºC (versiones R: con rodete de refrigeración). - Trampilla de inspección, purga de drenaje, distintos tipos de estanqueidad a nivel de voluta y de paso de eje. Versiones “ATEX” Versiones antiexplosivas según la directiva ATEX: - ExII2/-G (paso de aire antichispas motor standard). - Seguridad aumentada II2G EExeIIT3. - Antideflagrantes II2G EExdIIBT5 o EExdIICT4. ExII3D tD 125ºC o - Motor DIP 135ºC para ambientes con polvo no conductivo. - Temperatura ambiente hasta 40°C. Direct coupled, single inlet centrifugal fan. Manufactured from steel sheet protected with anti-corrosion polyester paint coating. Dynamically balanced, radial impeller (positive blade). Designed to continuously circulate air up to 120ºC. Suitable for transporting non-fibrous solid matter. LG-270 standard orientation. Rodete de álabes radiales Radial impeller A A P P L I C P L I A C I O N E C A T I O N S S Motors 2 pole, IE 2 high efficiency (0.75 kW models upwards), three-phase 230/400V 50Hz up to 3 kW and 400/690V 50Hz for higher powers. IP55, Class F protection. Options upon request - Manufactured from different materials. - 4 pole motors. - RD version. - Fan with no supporting stand (MB – Motor Flange). - High-temperature versions (up to 250ºC) (R versions: with cooling impeller). - Inspection door, draining, weather seal on scroll and shaft access. ATEX versions Explosion proof versions in accordance to ATEX Directive: - ExII2/-G (Non-Sparking standard ATEX motor). - Increase safety II2G EExeIIT3. - Flame proof II2G EExdIIBT5 or EExdIICT4. - Dusty surrounding ExII3D tD 125ºC or 135ºC, with dust Ignition Proof motor. - Ambient temperature up to 40ºC. Características técnicas / Technical characteristics Es imprescindible comprobar que las características eléctricas (voltaje, intensidad, frecuencia, etc.) del motor que aparecen en la placa del mismo son compatibles con las de la instalación. Los aparatos antiexplosivos solamente pueden funcionar a temperature ambiente entre -30ºC y +40ºC. Modelo Model Velocidad Speed Potencia motor Motor power (r.p.m.) (kW) Before intstallation check that product electrical characteristics listed on the data plate label (Voltage, power, frequency etc) match those of the intended electrical supply. Explosion proof of types only work at an ambient temperature between -30ºC and +40ºC. Intensidad motor 400V Maximum absorbed current 400V (A) Peso Weight (m3/h) Nivel presión sonora Sound pressure level at 1,5 m (dB(A)) Caudal máximo Maximum airflow (Kg) 2770 0,75 1,56 445 73,6 48 CKMT/2-451 1,5 2845 1,5 3,01 649 77,7 55 CKMT/2-501 2,2 2855 2,2 4,42 884 81 61 CKMT/2-561 4 2890 4 7,49 1.268 84,7 92 CKMT/2-631 7,5 2920 7,5 13,07 1.818 88,5 121 CKMT/2-711 15 2945 15 27,60 2.634 92,3 200 CKMT/2-801 22 2940 22 39,10 3.743 95,9 347 CKMT/2-901 45 2955 45 78,00 5.383 99,6 551 CKMT/2-1001 75 2970 75 129,00 7.422 102,9 764 Ventiladores centrífugos radiales de alta y media presión para transporte de materia sólida Radial centrifugal fans high and medium pressure for transportation of solid material CKMT/2-401 0,75 CKMT 2 POLOS / 2 POLE Curvas características / Performance curves - Ventiladores ensayados con la aspiración y la descarga entubadas. - Caudal en m3/h. - Psf: Presión estática en mmca y Pa. - A: Aspiración; D: Descarga. - Fan ducted on both inlet and outlet sides. - Air volume in m3/h. - Psf: Static pressure in mmWG and Pa. - A: Inlet; D: Outlet. Psf Pa mmca / mmWG 23.000 2.300 20.000 2.000 CKMT/2-A 1001-75 15.000 1.500 CKMT 901-45 10.000 9.000 8.000 1.000 900 800 7.000 700 6.000 600 5.000 500 4.000 400 3.000 300 801-22 711-15 631-7,5 561-4 501-2,2 451-1,5 401-0,75 2.000 200 Ventiladores centrífugos radiales de alta y media presión para transporte de materia sólida Radial centrifugal fans high and medium pressure for transportation of solid material 100 200 300 400 500 700 1.000 2.000 5.000 9.000 m3/h 5.000 9.000 m3/h Psf Pa 23.000 20.000 15.000 mmca / mmWG 2.300 2.000 CKMT/2-D 1001-75 901-45 1.500 801-22 10.000 9.000 8.000 1.000 900 800 7.000 700 6.000 600 5.000 500 4.000 400 711-15 631-7,5 561-4 501-2,2 451-1,5 3.000 300 401-0,75 2.000 200 100 200 300 400 500 700 1.000 2.000 Dimensiones (mm) (modelos desde 401 hasta 801) / Dimensions (mm) (models from 401 to 801) C G D1 H E A Ø F I Q CKMT B LG 0º 45º 90º 135º 180º 225º 270º 315º 0º 45º 90º 135º 180º 225º 270º 315º L O ORIENTACIONES / POSITIONS RD d H H2 Ventilador Fan CKMT/2-401 0,75 CKMT/2-451 1,5 CKMT/2-501 2,2 CKMT/2-561 4 CKMT/2-631 7,5 CKMT/2-711 15 CKMT/2-801 22 H1 A B C E F G 645 725 781 872 969 1087 1224 614 687 732 824 894 1000 1120 342 396 407 474 564 656 738 271 305 337 380 420 470 530 300 335 355 400 425 475 530 47,5 52 57,5 62,5 71 79,5 91 Standard supplied position: LG270. Special versions are supplied on request. Pie Feet H1 355 400 450 500 560 630 710 H H2 355 400 450 500 560 630 630 H3 300 335 355 400 425 475 530 Medida* Size* I L M N O P Q Ød C Q L 91,5 106 111,5 91,5 108 125,5 144 190 215 215 260 320 425 470 235 270 270 335 392 437 497 215 245 245 300 360 400 450 125 137 137 200 250 340 370 50 60 60 35 45 55 65 15 18 18 25 25 30 35 10 10 10 12 12 14 14 382 442 452 520 614 716 798 55 63 63 70 75 90 95 230 260 260 305 370 485 530 * Con rodete de refrigeración (para versiones R) * With cooling impeller (for R versions) ØD2 Ød2 n 189 11 4 215 11 8 235 11 8 255 11 8 275 11 8 299 11 8 325 11 8 * Si NºX o NºY = 1, un sólo agujero centrado * If NºX or NºY = 1, only one hole in the center N°Y 2 2 2 2 2 2 2 a 100 112 125 140 160 180 200 a¹ 0 0 165 182 200 219 241 a² 160 172 185 210 230 250 270 NºX 0 0 1 1 1 1 2 b 71 80 90 100 112 125 140 b¹ 100 112 130 141 153 167 182 b² 131 140 150 170 182 195 210 t* 125 140 100 112 112 112 112 Ød1 9,5 9,5 9,5 11,5 11,5 11,5 11,5 b2 b1 b NºY ØD t ØD1 165 182 200 219 241 265 292 Ød2 x n ØD1 ØD2 1 ØD 129 145 165 185 205 229 255 Brida descarga Discharge flange Ød CKMT-401 CKMT-451 CKMT-501 CKMT-561 CKMT-631 CKMT-711 CKMT-801 Brida aspiración Inlet flange a2 a1 a Modelo Model t NºX Ventiladores centrífugos radiales de alta y media presión para transporte de materia sólida Radial centrifugal fans high and medium pressure for transportation of solid material Orientación estándar: LG270. El resto de las orientaciones se fabrican bajo demanda. M Modelo Model H3 P Ø N Dimensiones (mm) (modelos desde 901 hasta 1001) / Dimensions (mm) (models from 901 to 1001) C G D1 H E A Ø F I B M Q N LG V L CKMT O ORIENTACIONES / POSITIONS 45º 90º 135º 180º 225º 270º 315º 0º 45º 90º 135º 180º 225º 270º 315º Ø d R T RD H2 Ventilador Fan Modelo Model H1 Standard supplied position: LG270. Special versions are supplied on request. Pie Feet Medida* Size* H I L M N M1 N1 O Q R S T U V Ød C Q L V H1 H2 H3 1384 1266 940 600 600 101 800 710 600 174 550 623 565 620 560 425 40 173 60 288 30 783 19 1000 100 610 843 1530 1404 1159 670 670 111 900 800 670 199 650 757 680 700 630 500 50 193 70 328 35 913 21 1197 110 710 973 A CKMT/2-901 45 CKMT/2-1001 75 H3 Orientación estándar: LG270. El resto de las orientaciones se fabrican bajo demanda. S U N1 H M1 B C E F G * Con rodete de refrigeración (para versiones R) * With cooling impeller (for R versions) CKMT-901 CKMT-1001 Brida aspiración Inlet flange ØD 286 321 ØD1 332 366 ØD2 Ød2 n 366 11 8 401 11 8 Brida descarga Discharge flange N°Y 2 3 a 224 250 a¹ 265 292 a² 294 320 NºX 2 2 b 160 180 b¹ 200 219 Ød2 x n b² 230 250 t* Ød1 112 11,5 112 11,5 b2 b1 b NºY ØD a2 a1 a * Si NºX o NºY = 1, un sólo agujero centrado * If NºX or NºY = 1, only one hole in the center t Modelo Model ØD2 ACCESORIOS Ver información completa en “Accesorios de montaje". ACCESSORIES For more information see "Mounting accessories". CARACTERÍSTICAS Curvas características (a la descarga). SPECIFICATIONS Performance curves (at outlet). 1 ØD1 Ød Ventiladores centrífugos radiales de alta y media presión para transporte de materia sólida Radial centrifugal fans high and medium pressure for transportation of solid material 0º t NºX VENTILADORES CENTRÍFUGOS RADIALES DE ALTA Y MEDIA PRESIÓN PARA TRANSPORTE DE MATERIA SÓLIDA RADIAL CENTRIFUGAL FANS HIGH AND MEDIUM PRESSURE FOR TRANSPORTATION OF SOLID MATERIAL Sistemas de montaje - SISTEMA 1: eje libre. - SISTEMA 9: incluye motor, poleas, correas y protector de correas. Motor montado en el lateral del pie soporte rodamientos. Potencia máxima 15 kW. (Para potencias superiores consultar al departamento técnico). - SISTEMA 12: incluye motor, poleas, correas y protector de correas. Motor montado sobre la bancada general. Potencia máxima 250 kW. (Para potencias superiores consultar al departamento técnico). Motores De 2, 4 ó 6 polos, IP55, Clase F, IE 2 (las r.p.m. de cada motor se adaptará al cálculo de cada transmisión). Trifásicos 230/400V-50Hz, hasta 3 kW. 400/690V-50Hz para potencias superiores. Otros datos - Orientación estándar LG-270. Single inlet, pulley and belt driven centrifugal fans, manufactured from steel sheet protected with anticorrosion polyester paint coating. Radial impellers suitable for transporting non-fibrous solid matter. Rodete de álabes radiales Radial impeller A A P P L I C P L I A C I O N E C A T I O N S S Assembly systems - SYSTEM 1: Free shaft. - SYSTEM 9: It includes motor, pulleys, belts and belt guard. Motor assembled on the side of the bearing support stand. Maximum power 15 kW. (For more power, contact the technical office). - SYSTEM 12: It includes motor, pulleys, belts and belt guard. Motor assembled on the general bed side. Maximum power 250 kW. (For information on other powerful models, please contact our technical office). Motors 2, 4 or 6 pole, IP55, Class F, IE 2 (the rpm of each motor will be adapted according to the calculation for each drive). Three-phase 230/400V-50Hz, up to 3 kW. 400/690V-50Hz for higher powers. Other data - LG-270 standard orientation. - Aptos para trasegar aire hasta 120ºC en continuo. Bajo pedido - Fabricación en diferentes materiales constructivos. - Pintura en diferentes RAL. - Versión RD. - Sistema de fabricación 8: transmisión 1:1 mediante plato de acoplamiento elástico. - Motores de 2 velocidades. - Bobinados en diferentes tensiones. - Trampilla de inspección, purga de drenaje, distintos tipos de estanqueidad a nivel de voluta y de paso de eje. - Versión para alta temperatura hasta 350ºC y para baja temperatura hasta -40ºC. (Consultar a oficina técnica para otras temperaturas). Versiones “ATEX” Versiones antiexplosivas según la directiva ATEX: - ExII2/-G (paso de aire antichispas motor standard). - Seguridad aumentada II2G EExeIIT3. - Antideflagrantes II2G EExdIIBT5 EExdIICT4. o ExII3D tD 125ºC o - Motor DIP 135ºC para ambientes con polvo no conductivo. - Temperatura ambiente hasta 40°C. - Designed to continuously circulate air up to 120ºC. Upon request - Manufacture from different materials. - Painted in different RALs. - RD version. - Manufacturing system 8: 1:1 transmission with flexible coupling. - 2-speed motors. - Winding at different voltages. - Inspection door, draining, weather seal on scroll and shaft access. - High and low temperature versions, up to 350ºC and -40ºC respectively. (For information on higher and lower temperature versions, please contact our technical office). ATEX versions Explosion proof versions in accordance to ATEX Directive: - ExII2/-G (Non-Sparking standard ATEX motor). II2G EExeIIT3. - Increase safety II2G EExdIIBT5 or - Flame proof EExdIICT4. - Dusty surrounding ExII3D tD 125ºC or 135ºC, with dust Ignition Proof motor. - Ambient temperature up to 40ºC. CKMT-TR Ventiladores centrífugos de simple aspiración con accionamiento por poleas y correas, fabricados en chapa de acero protegida contra la corrosión con pintura poliéster. Rodete de álabes radiales aptos para transporte de materia sólida no filamentosa. Ventiladores centrífugos radiales de alta y media presión para transporte de materia sólida Radial centrifugal fans high and medium pressure for transportation of solid material CKMT-TR Motores con transmisión - Como leer el diagrama / Belt motors - How to read the diagram Ptot Pa mmca / mmWG 5000 500 4000 400 CRRT-TR/801 88 - 1800 3000 2000 72 ,9 77 ,0 81 300 ( ,2 ) % 85 - 1600 80 ,5 73 82 - 1400 ,3 200 80 - 1250 1500 64 150 30 77 - 1120 22 CKMT-TR 75 - 1000 1000 900 800 100 90 80 700 70 600 60 500 50 400 40 18,5 73 - 900 dB(A)-RPM 15kW 11 9,2 7,5 5,5 3 10.000 3 3.4 12.000 4 5 4 4.4 5 6 14.000 16.000 18.00020.000 7 6 Ventiladores centrífugos radiales de alta y media presión para transporte de materia sólida Radial centrifugal fans high and medium pressure for transportation of solid material ,7 37 10 20 30 10 7 25.000 8 9 10 30.000 40 50 60 70 15 100 13 40.000 150 200 20 300 400 25 Q (m3/s) 15 Q (m3/h) 50.000 600 30 Pa 35 v (m/s) COMO LEER EL DIAGRAMMA HOW TO READ THE DIAGRAM Cuando el caudal y la presión total del ventilador están definidos, todas las otras características pueden obtenerse como se ha explicadoanteriormente. El ejemplo que se muestra es el CRRT801 TR. When capacity and total pressure of the fan are defines, all the othercharacteristics can be obtained, as explained before. The exampleshows the diagram of CRRT 801 TR. Caudal Q Presión Ptot 7 m3/s 140 mmca Las características técnicas son: Revoluciones Potencia absorbida Rendimiento Velocidad de salida del aire Presión dinámica Pd Presión estática (Ptot-Pd=140-52) Nivel sonoro dB(A) Capacity Q Pressure Ptot 7 m3/s 140 mmWG Characteristics found are: 1250 r.p.m 15 kW 81% 18,5 m/s 52 Pa 88 80 dB Revolving speed Absorbed power Efficiency Air speed at the outlet Dinamic pressure Pa Static pressure (Ptot-Pd=140-52) Noise level dB (A) 1250 r.p.m. 15 kW 81% 18,5 m/s 52 Pa 88 80 dB Características (a la descarga) / Performance curves (at outlet) - Ptot: Presión total en mmca y Pa. - Ptot: Total pressure in mmWG and Pa. Ptot Pa CKMT-TR/401 600 5000 500 53 ,5 52 ,8 91 - 4500 53 ,9 6000 43 ,1 700 49 ,7( η % ) 800 ,9 7000 900 36 8000 mmca / mmWG 28 ,8 9000 88 - 4000 2,2 86 - 3550 4000 400 1,5 83 - 3150 3000 1,1kW 300 80 - 2800 0,75 78 - 2500 dB(A)-RPM 0,25 0,37 0,55 140 0.03 0.04 120 150 0.05 170 2 4 0.06 0.07 200 220 250 4 5 0.1 300 5 7 0.15 340 400 440 10 15 10 500 600 20 15 0.2 30 700 40 20 0.25 800 50 25 0.29 1.000 70 30 90 40 Q (m3/s) Q (m3/h) Pd (mmca) v (m/s) Ptot 7000 ,8 ,9 53 ,5 52 94 - 4500 800 53 8000 49 ,7( η % ) CKMT-TR/451 43 ,1 1000 36 ,9 1000 mmca / mmWG 28 ,8 Pa 700 6000 600 5000 500 4000 400 3000 300 92 - 4000 4 89 - 3550 3 87 - 3150 2,2kW 84 - 2800 1,5 82 - 2500 2000 200 1600 160 1,1 79 - 2240 dB(A)-RPM 0.04 0,37 0.05 150 0.06 200 1.4 5 0,75 0,55 2 0.08 240 300 4 6 0.1 0.15 400 5 500 10 10 0.2 700 20 15 0.25 1.000 30 20 0.3 50 25 30 0.4 1.200 70 100 40 1.500 130 CKMT-TR 1400 200 Q (m3/s) Q (m3/h) Pd (mmca) v (m/s) Ventiladores centrífugos radiales de alta y media presión para transporte de materia sólida Radial centrifugal fans high and medium pressure for transportation of solid material 2000 Características (a la descarga) / Performance curves (at outlet) - Ptot: Presión total en mmca y Pa. - Ptot: Total pressure in mmWG and Pa. Ptot Pa mmca / mmWG 1300 8000 1000 53 ,9 53 ,5 36 43 ,1 ,9 49 ,7( η % 98 - 4500 52 ,8 10000 ) CKMT-TR/501 28 ,8 13000 95 - 4000 7,5 800 92 - 3550 6000 600 5000 500 4000 400 5,5 4 90 - 3150 3kW 87 - 2800 2,2 85 - 2500 300 1,5 0,55 82 - 2240 dB(A)-RPM 1,1 2000 200 0.06 200 0.07 0.1 240 2 300 0.15 400 3 5 5 7 0.2 500 0.25 700 10 0.3 1.000 15 0.4 1.200 20 10 50 20 Q (m3/s) 0.5 1.500 70 2.000 100 30 140 40 50 Q (m3/h) Pd (mmca) v (m/s) Ptot mmca / mmWG 1300 8000 53 ,9 1000 53 ,5 49 ,7( η % 98 - 4000 52 ,8 10000 ) CKMT-TR/561 ,1 13000 43 Pa 36 ,9 Ventiladores centrífugos radiales de alta y media presión para transporte de materia sólida Radial centrifugal fans high and medium pressure for transportation of solid material 0,75 28 ,8 CKMT-TR 3000 96 - 3550 800 9,2 7,5 93 - 3150 6000 600 5000 500 5,5 91 - 2800 4kW 4000 88 - 2500 400 3 86 - 2240 3000 2,2 300 0,75 83 - 2000 dB(A)-RPM 2000 1,1 1,5 200 0.07 0.8 0.1 240 300 1.4 2 5 3 6 0.12 400 7 0.15 0.2 500 5 0.3 1.000 10 10 0.25 700 20 15 0.4 1.200 30 20 1.500 50 30 0.5 0.6 2.000 100 40 0.7 Q (m3/s) 2.500 Q (m3/h) 140 50 Pd (mmca) v (m/s) Características (a la descarga) / Performance curves (at outlet) - Ptot: Presión total en mmca y Pa. - Ptot: Total pressure in mmWG and Pa. Ptot Pa mmca / mmWG 1300 53 ,5 97 - 3150 800 11 9,2 94 - 2800 6000 600 5000 500 7,5 92 - 2500 5,5kW 89 - 2240 400 3000 300 4 87 - 2000 3 85 - 1800 dB(A)-RPM 2,2 1,1 1,5 200 0.09 0.1 340 0.12 400 2 5 0.15 0.25 700 3 6 0.2 500 5 7 0.3 1.000 10 0.4 1.200 20 10 15 0.5 1.500 30 20 0.7 2.000 50 25 70 1 Q (m3/s) 3.000 3.400 Q (m3/h) 0.8 2.500 100 30 140 40 Pd (mmca) 50 v (m/s) Ptot mmca / mmWG 1300 ,8 53 ,5 43 ,1 49 ,7( η % 100 - 3150 52 1000 8000 800 6000 600 53 ,9 10000 ) CKMT-TR/711 36 ,9 13000 28 ,8 Pa 98 - 2800 15 95 - 2500 11 9,2 93 - 2240 5000 500 4000 400 7,5kW 91 - 2000 5,5 88 - 1800 3000 4 300 3 86 - 1600 dB(A)-RPM 2000 1,5 2,2 200 0.12 0.15 0.2 500 1.4 5 2 3 6 0.25 700 4 8 0.3 1.000 5 0.4 1.200 10 10 0.5 1.500 20 15 0.6 2.000 30 20 0.7 50 25 0.8 2.500 30 0.9 3.000 70 CKMT-TR 4000 2000 53 ,9 49 ,7( η % ,1 43 36 ,9 1000 1 1.1 4.000 Q (m3/s) Q (m3/h) 100 150 Pd (mmca) 40 50 v (m/s) Ventiladores centrífugos radiales de alta y media presión para transporte de materia sólida Radial centrifugal fans high and medium pressure for transportation of solid material 8000 99 - 3550 52 ,8 10000 ) CKMT-TR/631 28 ,8 13000 Características (a la descarga) / Performance curves (at outlet) - Ptot: Presión total en mmca y Pa. - Ptot: Total pressure in mmWG and Pa. Ptot Pa ,9 53 ,5 52 ,8 49 ,7( η % 43 ,1 102 - 2900 102 - 2800 53 10000 36 ,9 ,8 CKMT-TR/801 28 1300 ) mmca / mmWG 13000 1000 22 99 - 2500 8000 800 7000 700 6000 600 5000 500 18,5 15 97 - 2240 11kW 94 - 2000 9,2 92 - 1800 4000 7,5 400 5,5 89 - 1600 3000 300 2000 2,2 3 200 0.15 0.2 600 700 2 800 3 6 1.000 0.4 1.200 5 7 8 9 0.5 1.500 2.000 10 10 0.6 20 15 0.7 0.8 2.500 0.9 1 1.2 3.000 30 20 4.000 50 25 70 30 Q (m3/s) 1.5 Q (m3/h) 5.000 100 150 Pd (mmca) 40 50 v (m/s) Ptot mmca / mmWG 1300 1000 53 ,9 53 ,5 103 - 2500 52 ,8 10000 ) CKMT-TR/901 49 ,7( η % 13000 43 ,1 Pa 36 ,9 Ventiladores centrífugos radiales de alta y media presión para transporte de materia sólida Radial centrifugal fans high and medium pressure for transportation of solid material 0.3 28 ,8 CKMT-TR 4 87 - 1450 dB(A)-RPM 100 - 2240 8000 800 22 98 - 2000 6000 18,5 600 15 96 - 1800 5000 500 11kW 93 - 1600 4000 9,2 400 7,5 90 - 1400 3000 300 5,5 88 - 1250 dB(A)-RPM 2000 2,2 3 4 200 0.17 0.2 0.25 700 2 5 0.3 0.4 1.000 3 4 0.5 1.500 5 0.7 2.000 10 10 2.500 20 15 1 3.000 30 20 1.2 4.000 50 25 30 1.5 5.000 70 100 40 1.7 Q (m3/s) 6.000 Q (m3/h) 130 Pd (mmca) 50 v (m/s) Características (a la descarga) / Performance curves (at outlet) - Ptot: Presión total en mmca y Pa. - Ptot: Total pressure in mmWG and Pa. Ptot mmca / mmWG 1300 8000 49 ,7( η % 53 1000 101 - 2000 30 800 99 - 1800 6000 ,9 53 ,5 43 ,1 ,8 28 104 - 2240 52 ,8 10000 ) CKMT-TR/1001 ,9 13000 36 Pa 22 600 18,5 96 - 1600 5000 500 4000 400 15kW 93 - 1400 11 9,2 91 - 1250 7,5 2,2 88 - 1120 dB(A)-RPM 2000 5,5 3 4 200 0.24 0.3 800 1.000 2 5 0.4 0.5 1.500 3 4 5 0.7 2.000 2.400 10 10 1 3.000 20 15 1.2 4.000 30 20 1.5 5.000 50 25 30 Q (m3/s) 2 6.000 7.000 8.000 70 100 40 140 50 CKMT-TR 300 Q (m3/h) Pd (mmca) v (m/s) Ventiladores centrífugos radiales de alta y media presión para transporte de materia sólida Radial centrifugal fans high and medium pressure for transportation of solid material 3000 Dimensiones (mm) (modelos desde 401 hasta 801) / Dimensions (mm) (models from 401 to 801) C Z D1 A e Ø d3 Ø G H E f F I CKMT-TR Q B ORIENTACIONES / POSITIONS 0º 45º 90º 135º 180º 225º 270º 315º 0º 45º 90º 135º 180º 225º 270º 315º RD L O LG H H2 H3 H1 Orientación estándar: LG270. El resto de las orientaciones se fabrican bajo demanda. Standard supplied position: LG270. Special versions are supplied on request. P N M Modelo Model CKMT-TR 401 CKMT-TR 451 CKMT-TR 501 CKMT-TR 561 CKMT-TR 631 CKMT-TR 711 CKMT-TR 801 Clase Class 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 Ventilador Fan A B C E F G 645 725 781 872 969 1087 1224 614 687 732 824 894 1000 1120 457 466 642 656 689 811 827 271 305 337 380 420 470 530 300 335 355 400 425 475 530 47,5 52 57,5 62,5 71 79,5 91 Pie Feet H1 355 400 450 500 560 630 710 H H2 355 400 450 500 560 630 630 H3 300 335 355 400 425 475 530 Eje Shaft Medida* Size* I L M N O P Q Ød Z e f Ød3 C Q L 101,5 106 101,5 106,5 113 125,5 134 300 300 445 445 445 520 520 270 270 390 390 390 410 410 245 245 350 350 350 360 360 215 215 365 365 365 430 430 60 60 50 50 50 55 55 25 25 30 30 30 35 35 10 10 14 14 14 16 16 50 50 60 60 80 110 110 8 8 8 8 10 12 12 27 27 31 31 41 45 45 24 24 28 28 38 42 42 507 516 682 696 729 851 867 75 75 70 70 70 75 75 350 350 485 485 485 560 560 * Con rodete de refrigeración (para versiones R) * With cooling impeller (for R versions) ØD1 ØD2 Ød2 n N°Y a 165 189 11 4 2 100 182 215 11 8 2 112 200 235 11 8 2 125 219 255 11 8 2 140 241 275 11 8 2 160 265 299 11 8 2 180 292 325 11 8 2 200 * Si NºX o NºY = 1, un sólo agujero centrado * If NºX or NºY = 1, only one hole in the center a¹ 0 0 165 182 200 219 241 a² NºX b 160 0 71 172 0 80 185 1 90 210 1 100 230 1 112 250 1 125 270 2 140 b¹ 100 112 130 141 153 167 182 Ød2 x n b² 131 140 150 170 182 195 210 t* 125 140 100 112 112 112 112 Ød1 9,5 9,5 9,5 11,5 11,5 11,5 11,5 b2 b1 b NºY ØD t ØD 129 145 165 185 205 229 255 Brida descarga Discharge flange ØD1 ØD2 1 CKMT-TR 401 CKMT-TR 451 CKMT-TR 501 CKMT-TR 561 CKMT-TR 631 CKMT-TR 711 CKMT-TR 801 Brida aspiración Inlet flange Ød Modelo Model a2 a1 a Ventiladores centrífugos radiales de alta y media presión para transporte de materia sólida Radial centrifugal fans high and medium pressure for transportation of solid material Ø d Para sistema 12, consultar con la oficina técnica. For execution 12, please contact to tecnical department. t NºX Dimensiones (mm) (modelos desde 901 hasta 1001) / Dimensions (mm) (models from 901 to 1001) C Z D1 A e Ø d3 Ø G H E f I F B CKMT-TR M Q N ORIENTACIONES / POSITIONS V O L LG 0º 45º 90º 135º 180º 225º 270º 315º 0º 45º 90º 135º 180º 225º 270º 315º S U N1 M1 Modelo Model Clase Class H2 H3 H1 Para sistema 12, consultar con la oficina técnica. For execution 12, please contact to tecnical department. Orientación estándar: LG270. El resto de las orientaciones se fabrican bajo demanda. Standard supplied position: LG270. Special versions are supplied on request. Ventilador Fan Pie Feet Eje Shaft Medida* Size* CKMT-TR 901 1-2 H I L M N M1 N1 O Q R S T U V Ød Z e f Ød3 C Q L V H1 H2 H3 1384 1266 876 600 600 101 800 710 600 144 520 410 360 620 560 430 35 173 60 258 30 753 16 110 14 51,5 48 916 75 560 793 CKMT-TR 1001 1-2 1530 1404 975 670 670 111 900 800 670 164 590 500 440 700 630 495 30 193 70 293 35 853 16 110 14 51,5 48 1035 90 650 913 A B C E F G * Con rodete de refrigeración (para versiones R) * With cooling impeller (for R versions) CKMT-TR 901 CKMT-TR 1001 Brida aspiración Inlet flange ØD 286 321 Brida descarga Discharge flange ØD1 ØD2 Ød2 n N°Y a 332 366 11 8 2 224 366 401 11 8 3 250 a¹ 265 292 a² NºX b 294 2 160 320 2 180 b¹ 200 219 Ød2 x n b² 230 250 t* Ød1 112 11,5 112 11,5 b2 b1 b NºY ØD a2 a1 a * Si NºX o NºY = 1, un sólo agujero centrado * If NºX or NºY = 1, only one hole in the center t Modelo Model ACCESORIOS Ver información completa en “Accesorios de montaje". ACCESSORIES For more information see "Mounting accessories". CARACTERÍSTICAS Curvas características (a la descarga). SPECIFICATIONS Performance curves (at outlet). Ød ØD2 1 ØD1 t NºX Ventiladores centrífugos radiales de alta y media presión para transporte de materia sólida Radial centrifugal fans high and medium pressure for transportation of solid material R H Ø d T RD Dimensiones (mm) / Dimensions (mm) Sistema 9 Execution 9 Modelos desde 281 hasta 1601 Models from 281 to 1601 Sistema 12 Execution 12 E E Modelos desde 281 hasta 561 (motores hasta 18,5 kW) Models from 281 to 561 (Motors up to 18,5 kW) X D (D) 2X+F+G 8xØ X CKMT-TR X F L F 6xØ C 2X+F+G G G X I (I) I (I) I (I) B (B) B (B) Motor kW …-4 5,5-15 18,5 500 670 750 Motor Motor kW …-4 5,5-15 18,5-30 37-55 75-… 500 670 750 980 1200 Motor G Ventiladores centrífugos radiales de alta y media presión para transporte de materia sólida Radial centrifugal fans high and medium pressure for transportation of solid material H G Medida* Size* Modelo Model CKMT-TR 401 CKMT-TR 451 CKMT-TR 501 CKMT-TR 561 CKMT-TR 631 CKMT-TR 711 CKMT-TR 801 CKMT-TR 901 CKMT-TR 1001 Clase Class 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 B C D E F X H I L Ø (B) (D) (I) 255 255 415 415 415 480 490 748 858 --------------620 700 --------------490 565 100 100 100 100 100 120 140 160 180 245 245 350 350 350 360 360 360 440 20 20 25 25 25 25 30 30 35 --------------258 293 215 215 365 365 365 430 430 430 495 --------------560 630 10 10 14 14 14 16 16 16 16 305 305 455 455 455 520 530 788 918 --------------530 625 265 265 405 405 405 470 470 470 555 * Con rodete de refrigeración (para versiones R) * With cooling impeller (for R versions)