Rocío Velasco de Castro - Grupo de Investigación IXBILIA
Transcripción
Rocío Velasco de Castro - Grupo de Investigación IXBILIA
Rocío Velasco de Castro Curriculum Vitæ 1. DATOS PERSONALES Nombre completo: Rocío Velasco de Castro Fecha de nacimiento: Sevilla, 1977 Correo electrónico: [email protected] 2. FORMACIÓN ACADÉMICA 1. TITULOS ACADÉMICOS - Licenciada en Filología, especialidad Estudios Árabes e Islámicos. Universidad de Sevilla (1995-2000). 2. DIPLOMAS SUPERIORES Y ESTUDIOS DE POSTGRADO - Experto Profesional en Cultura, Civilización y Religión Islámicas, Junta Islámica de España, Ministerio de Justicia, UNED (curso 2005-2006). - Especialista Universitario en el Magreb Contemporáneo: Las relaciones de España con el Norte de África, Instituto Universitario de Investigación, Fundación General de la UNED (curso 2005-2006). - Diploma de Estudios Avanzados (DEA) o Certificación de Suficiencia Investigadora en el área de conocimiento de Estudios Árabes e Islámicos (2003). - Cursos de Doctorado, Programa Estudios Internacionales Mediterráneos. TEIM, Dpto. de Estudios Árabes e Islámicos, Universidad Autónoma de Madrid (2000-2002). 12 créditos. - Cursos de Doctorado, Programa Mundo Árabe e Islam. Área de Estudios Árabes e Islámicos, Universidad de Sevilla (2000-presente). 34 créditos. - Diploma de Formación Superior en Mediación Euro-Mediterránea: Marruecos. Tramo español del Master Europeo de Mediación Euro-Mediterránea: inversión económica e integración cultural). Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos (TEIM), Departamento de Estudios Árabes e Islámicos, Universidad Autónoma de Madrid (2000). 3. INVESTIGACIÓN A. GRUPOS DE INVESTIGACIÓN 1. Miembro del Grupo de Investigación Ixbilia (PAI II HUM 0381) (2000 - actualidad). Director: Dr. D. Rafael Valencia, Profesor Titular del Área de Estudios Árabes e Islámicos, Facultad de Filología, Universidad de Sevilla. 2. Miembro del Grupo de Investigación Transculturalidad e intertextualidad: Lenguas, Literaturas y Artes a ambos lados del Mediterráneo (2008 – actualidad) 1 Director: Dr. D. Gregorio Torres Negrera, Catedrático del Departamento de Filología Hispánica y Lingüística General, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Extremadura. B. LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN - Historia del mundo árabe e islámico contemporáneo, con especial dedicación a las relaciones euro-magrebíes, hispano-marroquíes y al Protectorado de España en Marruecos. - Literatura árabe moderna y contemporánea, con especial dedicación a la literatura femenina y feminista, la literatura magrebí (en árabe y en francés) y al género biográfico y de memorias políticas. - Sociedad, arte y cultura en las sociedades árabes e islámicas, con especial dedicación al fenómeno migratorio, a las comunidades musulmanas en Europa, a la prensa y los medios de comunicación en lengua árabe y a la cinematografía (norteafricana, medio-oriental, turca e iraní). C. PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN 1. 2001: “Home language use in multicultural European cities” Proyecto sobre hábitos lingüísticos en comunidades multiculturales y plurilingües. Miembro del equipo español participante en el citado proyecto, organizado por el Center for Studies of Multilingualism in the Multicultural Society Babylon de la Universidad de Tilburg (Holanda), en cooperación con la Fundación Cultural Europea, Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos, Centro de Investigación Educativa del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y Dirección General de Promoción Educativa de la Comunidad Autónoma de Madrid. Coordinadora técnica del proyecto: Laura Mijares Molina, TEIM (UAM) - Universidad de Alicante. Director del TEIM: Bernabé López García, Catedrático de Historia del Mundo Árabe Contemporáneo, Universidad Autónoma de Madrid. 2. 2003: “El movimiento nacionalista marroquí durante el gobierno del general Varela (1945-1951). Los Sucesos del 8 de febrero de 1948 en Tetuán” Proyecto de investigación para el programa de doctorado Mundo Árabe e Islam, Área de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad de Sevilla. Basado en documentación de archivo española y marroquí, en gran parte inédita, en él se analiza el papel jugado por el Protectorado de España en Marruecos durante el aislacionismo internacional de España, centrándose en la evolución de la política practicada por las autoridades del Protectorado con respecto a los nacionalistas de la Zona desde mediados de los años cuarenta hasta principios de la década de los cincuenta. D. ESTANCIAS DE INVESTIGACIÓN 1. 2001: Universidad Abdelmalek Essaadi de Tetuán (Marruecos) Estancia de investigación en el Departamento de Historia, Facultad de Filosofía y Letras, correspondiente a la beca de FPU del MECD. 3. 2002: Universidad Abdelmalek Essaadi de Tetuán (Marruecos), FPU. 4. 2003: Universidad Abdelmalek Essaadi de Tetuán (Marruecos), FPU. 2 5. BECAS Y AYUDAS 1. 2000, AECI: Beca de formación: curso intensivo de lengua árabe, Institut de Langues Vivantes Habib Bourguiba de Túnez. 2. 2001, FUAM: Beca de investigación: Trabajo de campo del proyecto “Home language use in multicultural European cities”, organizado por el Center for Studies of Multilingualism in the Multicultural Society Babylon de la Universidad de Tilburg (Holanda), en cooperación con la Fundación Cultural Europea, la Comunidad Autónoma de Madrid y el Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos. Del 01/03/2001 al 30/04/2001. 3. 2001, MECD: Beca de docencia e investigación: Beca de postgrado para la formación de profesorado universitario (FPU), Dirección General de Universidades, Ministerio de Educación, Ciencia y Cultura, para realizar el proyecto de investigación “El Protectorado español en Marruecos a la luz de nuevos documentos: Revisión de la historia a través de sus protagonistas”. 4. 2002, MECD: Beca de docencia e investigación (Renovación beca FPU) 5. 2003, MECD: Beca de docencia e investigación (Renovación beca FPU) 6. 2004, MECD: Beca de docencia e investigación (Renovación beca FPU 4º y último año) 7. 2006, AECI: Beca de gestión cultural y patrimonial: Embajada de España en Rabat. 8. 2006, AECI: Ayuda a Lectores en Univ. Extranjeras: Univ. Abdelmalek Essaadi de Tetuán (Marruecos). 6. PUBLICACIONES A. MONOGRAFÍAS 1. 2004: Torres García, Ana y Velasco de Castro, Rocío (Eds.), El Magreb hoy: estudios sobre historia, sociedad y cultura, Sevilla, Alfar, Colección Alfar-IXBILIA, 2004. ISBN: 84-7898-204-3. B. CAPÍTULOS Y PARTES DE LIBROS 1. 2004: “Aproximación histórica al Protectorado de España en Marruecos (1912-1956)”, en Ana Torres García y Rocío Velasco de Castro (Eds.), El Magreb hoy: estudios sobre historia, sociedad y cultura, Sevilla, Alfar, Colección Alfar-IXBILIA, 2004, pp. 19-42. ISBN: 84-7898-204-3. 2. 2004: “¡Harka! exponente del cine colonial español”, en Ana Torres García y Rocío Velasco de Castro (Eds.), El Magreb hoy: estudios sobre historia, sociedad y cultura, Sevilla, Alfar, Colección Alfar-IXBILIA, 2004, pp. 211-218. ISBN: 84-7898-204-3. 3. 2004: “La puerta de los servicios” de Colette Naím Bahna, en Ingrid Bejarano Escanilla e Isabel Hervás Jávega (Eds.), Narrativa siria contemporánea. Relatos de Sámar Yásbek, Hátem Ali, Mayya Arrahbi, Áhmad Omar, Mahmud Abdelwáhed, Hasan Yúsef, Sahbán Sawwah, Yamil Hátmal, Yamal Saíd, Colette Naím Bahna, Áhmad Iskándar Suleimán, Ali Abdalá Saíd, Ibrahim 3 Samuel, Wáel Sawwah, Bassam Kusa, Názem Muhanna y Naim Addín Assamán, Sevilla, Padilla, 2004, pp. 91-98. ISBN: 84-8434-259-X. 4. 2006: “Los primeros años del aislacionismo internacional al régimen franquista y su reflejo en la política colonial española”, en Katjia Torres Calzada (ed.), 50 años del reino de Marruecos. Análisis Sobre el Marruecos actual, ArCiBel Editores, Colección Estudios Árabes e Islámicos, 2006, pp. 34-55. ISBN: 84-934508-7-1. 5. 2006: “Algunas consideraciones en torno a la política cultural del protectorado español en Marruecos durante el régimen franquista”, en Actas del VI Encuentro de investigadores sobre el franquismo, Zaragoza, Fundación Sindicalismo y Cultura (CC.OO.), 2006, pp. 493-505. ISBN: 84-690-0957-5. 6. 2007: "Leila Baalbaki y su contribución a la literatura femenina árabe", Mujer en Dar Al-Islam, Colección Estudios Árabes e Islámicos, ArCiBel, Sevilla, 2007, pp. 85-101. ISBN: 978-84-935747-7-2. 7. 2007: “El movimiento feminista en el mundo árabe-islámico. Principales tendencias y exponentes literarios: Nawal Saadawi y Fátima Mernissi”, Mujer en Dar Al-Islam, Colección Estudios Árabes e Islámicos, ArCiBel, Sevilla, 2007, pp. 101-124. ISBN: 978-84-935747-7-2. 8. 2007: “Reivindicaciones feministas en torno al velo: El harén político de Fátima Mernissi”, Mujer en Dar Al-Islam, Colección Estudios Árabes e Islámicos, ArCiBel, Sevilla, 2007, pp. 125-154. ISBN: 978-84-935747-7-2. 9. 2008: “Algunas reflexiones en torno al origen y evolución de la narrativa feminista árabe: principales tendencias y autoras contemporáneas”, VI Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia, Transfretana Monografía nº 8, Instituto de Estudios Ceutíes, 2008, pp. 7-30. ISBN: 978-84-92627-01-1. 10. 2010: “Literatura carcelaria o la terapia de la pluma: la rebeldía femenina silenciada en prisiones”, en Estela González de Sande y Ángeles Cruzado Rodríguez (Eds.), Rebeldes literarias, Sevilla, ArCiBel Editores, 2010, pp. 679-746. ISBN: 9788496980785 8496980782 C. ARTÍCULOS EN REVISTAS CIENTÍFICAS, PRENSA Y SOPORTES INFORMÁTICOS 1. 2002: “El nacionalismo marroquí en la documentación del Archivo Varela”, Diario de Cádiz, 25 de julio de 2002, p. 6. 2. 2003: “El Protectorado de España en Marruecos y su repercusión en la política árabe del franquismo (1945-1948)”, en V Encuentro de Investigadores sobre el franquismo. Comunicaciones [CD-ROM]. Versión Adobe Reader 5.0.5, s.l., 2003. M-44033-2003. 3. 2007: “La internacionalización del protectorado de España en Marruecos: Reivindicaciones 4 nacionalistas y aspiraciones españolas en el marco de la posguerra mundial”, Norba, revista de Historia, nº 20 (2007), pp. 161-172. ISSN: 0213-375X. 4. 2007: “En torno a la escritura femenina en Marruecos y su contribución a la literatura magrebí de expresión francesa (I)”, Cuadernos de Filología Francesa, vol. 18 (2007), pp. 221-239. ISSN: 1135-8637. 5. 2007: “‛Abd al-Sallām al-‛Uŷaylī y su contribución a la narrativa árabe contemporánea”, Philologia Hispalensis, vol. XXI (2007), pp. 97-117. ISSN: 1132-0265. 6. 2008: “La dinastía Jumblat y su papel en la historia moderna y contemporánea del Líbano”, Norba, revista de Historia, nº 21 (2008), pp. 241-258. ISSN: 0213-375X. D. RECENSIONES EN REVISTAS CIENTÍFICAS 1. 1999. David Waines, El Islam, en Boletín de la Sociedad Española de Ciencias de las Religiones (S.E.C.R.) nº 12, Madrid (1999), pp. 55-57. ISSN: 1138-4638. 2. 2002. Víctor Morales Lezcano, Diálogos ribereños. Conversaciones con miembros de la élite marroquí, Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos (MEAH), vol. 51, Granada (2002), pp. 417-419. ISSN: 0544-408X. 3. 2003. Zoubida Boughaba Maleem, Cuentos populares del Rif contados por mujeres cuentacuentos, MEAH, vol. 52, Granada (2003), pp. 292-293. ISSN: 0544-408X. 4. 2003. Francisco Checa; Mª Ángeles Arjona y Juan Carlos Checa (Eds.), La integración social de los inmigrados. Modelos y experiencias, MEAH, vol. 52, Granada (2003), p. 293. ISSN: 0544-408X. 5. 2003. Rafael Gómez-Jordana Prats, Francisco Gómez-Jordana Souza. Milicia y Diplomacia. Los diarios del Conde de Jordana (1936-1944), M.E.A.H., vol. 52, Granada (2003), p. 295. ISSN: 0544-408X. 6. 2003. Antonio Got Inchausti, Vistas de ciudades de Marruecos y una crónica gráfica del Desembarco de Alhucemas (1925), MEAH, vol. 52, Granada (2003), p. 296. ISSN: 0544-408X. 7. 2003. Mustapha el Merroun, Las tropas marroquíes en la guerra civil española (1936-1939), MEAH, vol. 52, Granada (2003), pp. 306-308. ISSN: 0544-408X. 8. 2003. Ahmed Rashid, Yihad. El auge del islamismo en Asia Central, MEAH, vol. 52, Granada (2003), p. 310. ISSN: 0544-408X. 9. 2003. Fernando Rodríguez Mediano y Helena de Felipe (Eds.), El Protectorado español en 5 Marruecos. Gestión colonial e identidades, MEAH, vol. 52, Granada (2003), pp. 311-312. ISSN: 0544-408X. 10. 2004. Mohamed Akalay, Entre dos mundos, MEAH, vol. 53, Granada (2004), p. 337. ISSN: 0544-408X. 11. 2004. Bárbara Herrero Muñoz-Cobo, ¡Habla árabe marroquí!. Método para principiantes, MEAH, vol. 53, Granada (2004), pp. 345-346. ISSN: 0544-408X. 12. 2004. Mohammad Ibn Azzuz Hakim, Ceuta: una soberanía utópica corroborativa de una reivindicación persistente, MEAH, vol. 53, Granada (2004), pp. 346-347. ISSN: 0544-408X. 13. 2004. Khalid Jamaï, 1973, présumés coupables, MEAH, vol. 53, Granada (2004), pp. 348-349. ISSN: 0544-408X. 14. 2004. Juan Antonio Pacheco, Andalucía y Marruecos. Culturas para el diálogo, MEAH, vol. 53, Granada (2004), pp. 360-361. ISSN: 0544-408X. 15. 2004. María-Àngels Roque (Ed.), El islam plural, MEAH, vol. 53, Granada (2004), pp. 363-364. ISSN: 0544-408X. 16. 2004. Ana Torres García, Limitaciones de una política exterior norteamericana. Sindicalismo y nacionalismo en Maruecos (1956-1959), MEAH, vol. 53, Granada (2004), pp. 365-366. ISSN: 0544-408X. 17. 2005. Jaume Carbonell, Nuria Simó y Antoni Tort, Magrebíes en las aulas. Municipio, escuela e inmigración: un caso a debate, MEAH, vol. 54, Granada (2005), pp. 344-346. ISSN: 0544-408X. 18. 2005. Francisco Checa, Juan Carlos Checa y Ángeles Arjona (Eds.), Inmigración y derechos humanos. La integración como participación social, MEAH, vol. 54, Granada (2005), pp. 346348. ISSN: 0544-408X. 19. 2005. Franck Frégosi (Dir.), Lectures contemporaines du droit islamique. Europe et le monde arabe, MEAH, vol. 54, Granada (2005), pp. 348-350. ISSN : 0544-408X. 20. 2005. Abdessadeq el Glaoui, Le ralliement. Le Glaoui, mon père. Récit et témoignage, MEAH, vol. 54, Granada (2005), pp. 350-352. ISSN: 0544-408X. 21. 2005. Bassam Tayara, Liban: Le Chaos. Hariri assassiné. À qui profite le crime?, MEAH, vol. 54, Granada (2005), pp. 368-371. ISSN: 0544-408X. 22. 2005. VV.AA., Redes sociales en Marruecos. La emergencia de la sociedad marroquí, MEAH, vol. 54, Granada (2005), pp. 371-372. ISSN: 0544-408X. 23. 2005. Checa y Olmos, Francisco (Ed.), Mujeres en el camino. El fenómeno de la inmigración 6 femenina en España, Philologia Hispalensis 19 (2005), pp. 223-224. ISSN: 1132-0265. 24. 2005. Ignace Dalle, Les Trois Rois. La monarchie marocaine de la indépendance à nos jours, Philologia Hispalensis 19 (2005), pp. 225-227. ISSN: 1132-0265. 25. 2005. Mercedes del Amo, El 11-M en la prensa árabe, Philologia Hispalensis 19 (2005), pp. 229230. ISSN: 1132-0265. 26. 2005. Arabe marocaine de poche, Philologia Hispalensis 19 (2005), pp. 231-232. ISSN: 1132-0265. 27. 2005. Belén Holgado Cristeto, El problema político-social en la novela israelí y palestina, Philologia Hispalensis 19 (2005), p. 233. ISSN: 1132-0265. 28. 2006. José Carlos Cabrera, Acercamiento al menor inmigrante marroquí, MEAH, vol. 55, Granada (2006), pp. 417-418. ISSN: 0544-408X. 29. 2006. Muḥammad Ibn ‛Azzūz Ḥakīm, Atlas Ḥarb Tiṭāwen (1860) / Atlas de la guerra hispanomarroquí de 1860, MEAH, vol. 55, Granada (2006), pp. 4207-422. ISSN: 0544-408X. 30. 2006. Muḥammad Ibn ‛Azzūz Ḥakīm, al-Muḥadata min al-Yazīra. Riḥla al-wafd al-magribī bimu’tamar al-Yazīra al-Jaḍrā’ sana 1906, MEAH, vol. 55, Granada (2006), pp. 422-423. ISSN: 0544-408X. 31. 2006. Samir Kassir, Liban: un printemps inachevé, MEAH, vol. 55, Granada (2006), pp. 423-424. ISSN: 0544-408X. 32. 2006. Nikki Keddie, Las raíces del Irán moderno, MEAH, vol. 55, Granada (2006), pp. 424-425. ISSN: 0544-408X. 33. 2006. Maxime Rodinson, Los árabes, MEAH, vol. 55, Granada (2006), pp. 429-430. ISSN: 0544-408X. 34. 2007. Víctor Amar Rodríguez (Ed.), El cine marroquí: secuencias para su conocimiento, MEAH, vol. 56, Granada (2007), pp. 281-282. ISSN: 0544-408X. 35. 2007. Mohammed Barrada, Traducciones del Alcorán: lingüística y estilística, MEAH, vol. 56, Granada (2007), pp. 282-283. ISSN: 0544-408X. 36. 2007. Muḥammad Ibn ‛Azzūz Ḥakīm, Aṭlas al Aqālīm al Ṣaḥarāwiyya al Magribiyya. Niḍāl jamsami’a sana 1476-1976, MEAH, vol. 56, Granada (2007), pp. 283-285. ISSN: 0544-408X. 37. 2007. Mª José Rebollo Ávalos, La revista al-Ma`rifa: cultura e ideología en el mundo árabe contemporáneo, MEAH, vol. 56, Granada (2007), pp. 285-288. ISSN: 0544-408X. 7 E. RECENSIONES EN REVISTAS CULTURALES Y OTRAS PUBLICACIONES 1. 2008. María Isabel López Martínez y María de los Ángeles Pérez Álvarez, La poesía andalusí en la lírica contemporánea, Revista QAZRIS, nº 24 (2008), p. 88. ISSN: 1131-9771. 2. 2009. Juan Vernet, La ciencia en al-Andalus. Lo que Europa debe al Islam de al-Andalus. En Literatura de cinco estrellas: Día del Libro 2009, Universidad de Extremadura, Servicio de Bibliotecas, Archivos y Documentación, pp. 24-25. D.L. B.A-250-2009 3. 2010. Ibn Battuta, A través del Islam. En Viaja con nosotros… Día del Libro 2010, Universidad de Extremadura, Servicio de Bibliotecas, Archivos y Documentación, p. 11. D.L: BA-255-2010 7. PARTICIPACIÓN EN CURSOS, JORNADAS Y SEMINARIOS A. COMUNICACIONES, PONENCIAS Y CONFERENCIAS 1. 2002. Conferencia: “Aproximación histórica al Protectorado de España en Marruecos (1912-1956)”, Jornadas sobre el Norte de África, (Sevilla: 4 noviembre de 2002), Facultad de Filología, grupo de investigación Ixbilia, Universidad de Sevilla. 2. 2003. Charla: “Lengua, cultura y civilización españolas”, dentro del Curso de Verano de Español para Extranjeros, (Beirut, julio de 2003), Institut de Langues et de Traduction (ILT), Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, Université Saint-Joseph de Beyrouth (Líbano). 3. 2003. Comunicación: “El Protectorado de España en Marruecos y su repercusión en la política árabe del franquismo (1945-1948)”, IV Encuentro de investigadores sobre el franquismo (Albacete: 13 noviembre de 2003), Fundación 1º de Mayo - Departamento de Historia, Área de Historia Contemporánea, Facultad de Humanidades, Universidad de Castilla-La Mancha. 4. 2003. Conferencia: “El nacionalismo argelino y su papel como movimiento anti-colonial en el Norte de África”, II Jornadas sobre el Norte de África, (Sevilla: 27 octubre de 2003), Facultad de Filología, grupo de investigación Ixbilia, Universidad de Sevilla. 5. 2003. Conferencia: “Introducción práctica al uso del árabe dialectal marroquí”, (Sevilla: 6 marzo de 2003), Asociación de Amigos del Legado Andalusí, Centro cívico La Casa de las Columnas. 6. 2005. Ponencia: “Metodología y enseñanza del español para inmigrantes arabófonos” de 5 horas de duración, dentro del Curso de Formación para profesores de español como L2, (Sevilla: 12 27 de septiembre de 2005), Facultad de Filología, Universidad de Sevilla. 7. 2005. Conferencia: “La inmigración magrebí en España. Estado de la cuestión”, III Jornadas sobre el Norte de África, (Sevilla: 14 de diciembre de 2005), Facultad de Filología, grupo de investigación Ixbilia, Universidad de Sevilla. 8. 2006. Conferencia: “Viaje a los países del Islam”, I Semana del mundo islámico, (Sevilla: 26 noviembre de 2006), IES Luis Cernuda. 8 9. 2006. Conferencia: “Comprender el mundo islámico hoy: introducción a su historia, religión, sociedad y cultura”, I Semana del mundo islámico, (Sevilla: 26 noviembre de 2006), IES Luis Cernuda. 10. 2006. Conferencia: “La narrativa de Leila Baalbaki como exponente de la literatura feminista árabe”, II Congreso Internacional Creación femenina y discursos subterráneos, (Cáceres, 29 de marzo de 2006), Universidad de Extremadura, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, Concejalía de la Mujer, Ayuntamiento de Cáceres. 11. 2006. Ponencia: “Los primeros años del aislacionismo internacional al régimen franquista y su reflejo en la política colonial española”, 50 años del reino de Marruecos. Jornadas de análisis sobre el Marruecos actual, (Sevilla: 4 de abril de 2006), Facultad de Filología, grupo de investigación Escritoras y Escrituras, Universidad de Sevilla. 12. 2006. Ponencia: “La acción cultural en el Protectorado”, II Jornadas de Cooperación hispanomarroquí, (Algeciras: 5 de abril de 2006), Diputación de Cádiz, Ayuntamiento de Algeciras. 13. 2006. Ponencia: “Algunas consideraciones en torno a la política cultural del Protectorado español en Marruecos durante el régimen franquista”, VI Encuentro de investigadores sobre el franquismo, (Zaragoza: 15 - 17 de noviembre de 2006), Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza. 14. 2006. Conferencia: “Algunas reflexiones en torno al origen y evolución de la narrativa feminista árabe: principales tendencias y autoras contemporáneas”, VI Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia, (Ceuta: 2 – 5 de noviembre de 2006). 15. 2006. Conferencia: “Principales representantes de la literatura feminista marroquí”, IV Jornadas sobre el Norte de África, (Sevilla: 18 y 19 de diciembre de 2006), Facultades de Derecho y Filología, grupo de investigación Ixbilia, Universidad de Sevilla. 16. 2007. Conferencia: “Muḥammad Ibn ‛Azzūz Ḥakīm y su contribución a la Alianza de Civilizaciones en el marco de las relaciones hispano-marroquíes”, (Cáceres, 22 de febrero de 2007), X Foro Ibn Arabi: la respuesta mediterránea, Universidad de Extremadura. 17. 2007. Ponencia: “Las relaciones hispano-marroquíes en la historiografía marroquí actual: entre el revisionismo y la continuidad”, (Melilla, Centro Asociado de la UNED: 8 de mayo de 2007). Curso de extensión universitaria: “Las relaciones hispano-marroquíes desde la independencia: Política y Cultura”. 18. 2007. Conferencia: “España y Marruecos: el origen de un desencuentro (1953-1955)”, V Jornadas sobre el Norte de África, (Sevilla: 31 de octubre de 2007), Facultad de Filología, grupo de investigación Ixbilia, Universidad de Sevilla. 19. 2008. Ponencia: “La comunidad morisca: legado compartido y puente de unión entre ambas orillas”, dentro de la mesa redonda “La cultura de al-Andalus como espacio de convivencia”, XI Foro Ibn Arabi: la ciudadanía planetaria, Fundación Instituto Internacional del Teatro del Mediterráneo (IITM), (Hornachos: 28 de mayo de 2008). 20. 2008. Conferencia: “Entre el nacionalismo y el colaboracionismo: El Raisuni y Abdeljalek Torres”, VI Jornadas sobre el Norte de África, (Sevilla: 12 y 13 de noviembre de 2008), Facultad de Filología, grupo de investigación Ixbilia, Universidad de Sevilla. 21. 2009. Conferencia: “Kātiba, adība, šā‛ira: mujeres y escritura en la sociedad andalusí”, Congreso 9 Internacional musulmanas, judías, cristianas. Las mujeres y las escrituras antiguas, (Sevilla: 20-23 mayo de 2009), Facultad de Filología, grupo de investigación Escritoras y Escrituras, Universidad de Sevilla. 22. 2009. Conferencia: “Pascual de Gayangos y Marruecos: las relaciones hispano-marroquíes durante el siglo XIX”, VII Jornadas sobre el Norte de África: homenaje a Pascual de Gayangos y el arabismo del siglo XIX (Sevilla: 4 y 5 de noviembre de 2009), Facultad de Filología, grupo de investigación Ixbilia, Universidad de Sevilla. 23. 2010. Conferencia: “Reminiscencias andalusíes y orientales en José Monge Cruz, “Camarón”, y Juan Peña Fernández, “el Lebrijano”, I Jornadas Ronda y su función en al-Andalus (Sevilla: 8 y 9 de marzo de 2010), Facultad de Filología, grupo de investigación Escritoras y Escrituras, Universidad de Sevilla. 24. 2010. Conferencia: “Mujeres y escritura en la sociedad andalusí”, I Jornadas La mujer musulmana: desde la traducción a la realidad” (Sevilla: 10 y 11 de marzo de 2010), Facultad de Filología, grupo de investigación Escritoras y Escrituras, Universidad de Sevilla. B. PARTICIPACIÓN EN ORGANIZACIÓN DE ACTIVIDADES 1. 2001. Participante en la organización como moderadora de la Mesa Redonda sobre inmigración, (Sevilla: 28 marzo, 2001), perteneciente a las Jornadas sobre inmigración: Nuevas aportaciones para un futuro intercultural, organizadas por los alumnos de 5º curso de Filología Árabe, Área de Estudios Árabes e Islámicos, Universidad de Sevilla. 2. 2002. Co-organizadora de las Jornadas sobre el Norte de África, y responsable de su ciclo de conferencias “El Norte de África: Ayer y Hoy”, celebrado durante los días 4, 5 y 6 de noviembre de 2002 en la Facultad de Filología, Universidad de Sevilla. 3. 2003. Co-organizadora de las II Jornadas sobre el Norte de África, y responsable de su ciclo de conferencias “El Norte de África: Ayer y Hoy”, celebrado durante los días 27, 28 y 29 de octubre de 2003 en el Pabellón de Uruguay, Universidad de Sevilla. 4. 2005. Organizadora de las III Jornadas sobre el Norte de África, celebradas durante los días 14, 15 y 16 de diciembre de 2005 en las Facultades de Derecho y Filología de la Universidad de Sevilla. 5. 2006. Organizadora de las IV Jornadas sobre el Norte de África, celebradas durante los días 18 y 19 de diciembre de 2006 en la Facultad de Derecho de la Universidad de Sevilla. 6. 2006. Moderadora de la segunda Mesa Redonda del día 4 de abril, perteneciente a 50 años del Reino de Marruecos. Jornadas de análisis sobre el Maruecos actual, celebradas durante los días 3 y 4 de abril de 2006 en el Paraninfo de la Facultad de Filología de la Universidad de Sevilla. 7. 2008. Organizadora del ciclo de cine “Oriente Medio: Conflictos armados y población civil”, dentro del Congreso Internacional Iridiscencias sobre países asiáticos y musulmanes, celebrado durante los días 14, 15 y 16 de enero de 2008 en la Facultad de Derecho de Cáceres, Universidad de Extremadura. 8. 2008. Organizadora del I Ciclo de Cine sobre el Mundo Árabe e Islámico (CCMAI), “El Magreb: del colonialismo a las independencias”, celebrado los días 15, 17 y 18 de diciembre de 2008, en la 10 Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Extremadura. 9. 2009. Organizadora del II Ciclo de Cine sobre el Mundo Árabe e Islámico (CCMAI), “Literatura sobre temática marroquí y su adaptación cinematográfica en ambas orillas del Mediterráneo”, celebrado los días 26, 27 y 28 de octubre de 2009, en la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Extremadura. C. PARTICIPACIÓN EN OTRAS ACTIVIDADES CULTURALES DE LA UNIVERSIDAD 1. 2008. Día del Libro: Introducción a la poesía femenina marroquí contemporánea: La soledad de la Arena, de Aicha Bassry, (Cáceres: 22 de abril de 2008, Salón de Actos de la Biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Extremadura). 2. 2010. Día del Libro: Introducción a la literatura popular en el mundo árabe e islámico: los Cuentos de Yuha (Cáceres: 22 de abril de 2010, Salón de Actos de la Biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Extremadura). 8. DOCENCIA NO UNIVERSITARIA 1. 2000. Seminario “El arte en la Andalucía Árabe”, (Sevilla: octubre, 2000), dentro del curso Introducción a la cultura arabo-musulmana de al-Andalus, organizado por el Grupo de Investigación IXBILIA (HUM 381) y La Casa de la Memoria de al-Andalus. 2. 2004. Curso El Mundo Islámico en el contexto actual (El Cantal, Málaga: 19-24 julio, 2004, 20h.), dentro de la XXVIII Semana de Convivencia e Intercambio Cultural, organizada por el equipo de pensamiento e intercambio cultural I.T. Andalucía – Extremadura. Curso compuesto por 5 conferencias (20 h.): “Un acercamiento al Islam” (día 19); “Mundo árabe-Mundo islámico. Definición y conceptos básicos” (día 20); “Lengua y literatura árabes” (día 21); “Evolución del mundo árabe. Desde 1950 hasta nuestros días” (día 22) e “Islam y terrorismo. Últimos acontecimientos” (día 23). 3. 2005. Seminario “Aproximación al Marruecos de hoy. Conceptos básicos y principales coordenadas socio-económicas” dentro del Seminario Acercamiento al menor inmigrante marroquí no acompañado, (Cádiz: 19-22 septiembre, 2005, 30h.), Observatorio de la Infancia de Andalucía, Escuela Andaluza de Salud Pública, Consejería de Salud, Junta de Andalucía. 4. 2007. Ponencia “Adaptaciones literarias en el cine del Magreb”, dentro del curso Literatura y Cine, (Cáceres, 19 de abril – 8 de mayo de 2007, 3h.), Junta de Extremadura, Consejería de Educación, Dirección Provincial de Cáceres, Centro de Profesores y Recursos de Cáceres (CPR). 5. 2008. Encuentro “El legado cultural de al-Andalus”, charla-debate con 250 alumnos extremeños de enseñanza primaria. Programa internacional “La llegada del Otro al imaginario de la adolescencia y la infancia: España, Marruecos, Túnez y Argelia”, (Hornachos, 28 de mayo de 2008, 3h.), Fundación Instituto Internacional del Teatro del Mediterráneo (IITM). 11 9. DOCENCIA UNIVERSITARIA A. ASIGNATURAS 1. “La influencia árabe en la literatura española” (2001-2002) – Universidad de Sevilla. Asignatura cuatrimestral perteneciente al programa de cursos concertados con las universidades estadounidenses de las Facultades de Filología y Geografía e Historia, Universidad de Sevilla. 2. “Análisis y Comentarios de Textos Árabes Modernos” (2002-2003) – Univ. de Sevilla. Asignatura cuatrimestral optativa de Tercer Curso de la especialidad de Filología Árabe. (Impartidos 3 créditos). 3. “Historia del Mundo Árabe Contemporáneo” (2002-2003, 2003-2004) – Univ. de Sevilla. Asignatura anual obligatoria de Quinto Curso de la especialidad de Filología Árabe (Impartidos 3 créditos en cada año académico). 4. “Lengua Árabe II” (2003-2004, 2004-2005) – Universidad de Sevilla. Asignatura anual troncal de Segundo Curso de la especialidad de Filología Árabe. (Impartidos 3 y 5 créditos respectivamente). 5. “Derecho Islámico” (2004-2005, 2005-2006) – Universidad de Sevilla. Asignatura cuatrimestral optativa de Segundo Curso de la especialidad de Filología Árabe. (Impartidos 6 y 4,5 créditos respectivamente). 6. “Fonética y Fonología árabes” (2004-2005) – Universidad de Sevilla. Asignatura cuatrimestral obligatoria de Primer Curso de la especialidad de Filología Árabe. (Impartidos 6 créditos). 7. “Instituciones Islámicas” (2004-2005) – Universidad de Sevilla. Asignatura cuatrimestral obligatoria de Segundo Curso de la especialidad de Filología Árabe. (Impartidos 6 créditos). 8. “Árabe Moderno I” (2005-2006) – Universidad de Sevilla. Asignatura cuatrimestral obligatoria de Tercer Curso de la especialidad de Filología Árabe. Se realizaron diversas sustituciones de la profesora responsable de la asignatura, la Dra. Dña. Mª Dolores López Enamorado. 9. “Árabe Moderno II” (2005-2006) – Universidad de Sevilla. Asignatura cuatrimestral obligatoria de Cuarto Curso de la especialidad de Filología Árabe. Se realizaron diversas sustituciones de la profesora responsable de la asignatura, la Dra. Dña. Mª Dolores López Enamorado. 10. “Dialectos magrebíes” (2005-2006) – Universidad de Sevilla. Asignatura cuatrimestral optativa de Quinto Curso de la especialidad de Filología Árabe. Se realizaron diversas sustituciones de la profesora responsable de la asignatura, la Dra. Dña. Mª Dolores López Enamorado. 11. “Iniciación a la Cultura Hispánica” (2006-2007) – Univ. Abdelmalek Essaâdi (Marruecos). Universidad Abdelmalek Essaadi de Tánger-Tetuán. Facultad de Letras y Ciencias Humanas de Martil (Tetuán). Asignatura anual obligatoria de Primer Curso de la especialidad de Filología Hispánica (semestre I, 9 créditos). 12 12. “Introducción a la obra cervantina” (2006-2007) – Univ. Abdelmalek Essaâdi (Marruecos). Universidad Abdelmalek Essaadi de Tánger-Tetuán. Facultad de Letras y Ciencias Humanas de Martil (Tetuán). Asignatura anual obligatoria de Segundo Curso de la especialidad de Filología Hispánica (semestre V, 9 créditos). 13. “Español como Lengua Extranjera” (2006-2007) – Univ. Abdelmalek Essaâdi (Marruecos). Universidad Abdelmalek Essaadi de Tánger-Tetuán. Facultad de Letras y Ciencias Humanas de Martil (Tetuán). Asignatura anual optativa ofertada para distintas especialidades e impartida en los departamentos de Historia (Tercer Curso, semestre V, 9 créditos), Lengua y Cultura Árabes (Primer Curso, semestre I, 6 créditos) y Estudios Islámicos (Segundo Curso, semestre III, 6 créditos). 14. “Lengua Extranjera I (Árabe)”– Universidad de Extremadura Facultad de Filosofía y Letras (Cáceres) Asignatura anual (9 créditos). Cursos: 2005-2006, 2006-2007 y 2008-09 15. “Literatura Extranjera I (Árabe)”– Universidad de Extremadura Facultad de Filosofía y Letras (Cáceres) Asignatura cuatrimestral (6 créditos). Cursos: 2005-06, 2006-07, 2007-08, 2008-2009 y 2009-2010 16. “Lengua Extranjera II (Árabe)”– Universidad de Extremadura Facultad de Filosofía y Letras (Cáceres) Asignatura anual (9 créditos). Cursos: 2007-2008, 2008-2009 y 2009-2010 B. CURSOS DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA 1. 2005. Módulo “Historia y Geografía del Mundo árabe-islámico”, dentro del Curso de Extensión Universitaria Iniciación al mundo árabo-islámico para profesores y educadores de inmigrantes arabófonos (15 febrero – 24 abril de 2005), Vicerrectorado de Relaciones Institucionales, Internacionales y Extensión Cultural, Universidad de Sevilla. (48h.). 2. 2006. Módulo “Historia reciente y desafíos presentes en el Magreb”, dentro del Curso de Extensión Universitaria Las relaciones exteriores del mundo árabe con España y Estados Unidos (24 febrero – 31 marzo de 2006), Vicerrectorado de Relaciones Institucionales, Internacionales y Extensión Cultural, Universidad de Sevilla. (24h.). 3. 2006. Módulo “Historia reciente y desafíos presentes en el Mashreq”, dentro del Curso de Extensión Universitaria Las relaciones exteriores del mundo árabe con España y Estados Unidos (24 febrero – 31 marzo de 2006), Vicerrectorado de Relaciones Institucionales, Internacionales y Extensión Cultural, Universidad de Sevilla. (24h.). 4. 2006. Módulo “España. Relaciones con el Magreb: los retos presentes”, dentro del Curso de Extensión Universitaria Las relaciones exteriores del mundo árabe con España y Estados Unidos (24 febrero – 31 marzo de 2006), Vicerrectorado de Relaciones Institucionales, Internacionales y 13 Extensión Cultural, Universidad de Sevilla. (24h.). 10. ACTIVIDAD LABORAL 1. Profesora de Universidad: Universidad de Sevilla. Facultad de Filología, Dpto. de Filologías Integradas, Área de Estudios Árabes e Islámicos (T.C.) Asimilada Ayudante L.O.U. (febrero – septiembre de 2005). 2. Profesora de Universidad: Universidad de Sevilla. Facultad de Filología, Dpto. de Filologías Integradas, Área de Estudios Árabes e Islámicos (T.P.) Asimilada Asociada (octubre 2005 – 5 enero de 2006). 3. Profesora de Universidad: Universidad de Sevilla. Facultad de Filología, Dpto. de Filologías Integradas, Área de Estudios Árabes e Islámicos (T.P.) Asimilada Asociada (16 – 27 enero 2006). 4. Profesora de Universidad: Universidad de Extremadura. Facultad de Filosofía y Letras, Dpto. de Filología Hispánica, Estudios Árabes e Islámicos (T.P.) Ayudante interino (30 enero – 19 abril de 2006). 5. Profesora de Universidad: Universidad Abdelmalek Essaadi de Tetuán (Marruecos) (T.C.) Lectora de español en el Departamento de Estudios Hispánicos (septiembre – noviembre 2006) con docencia en los Departamentos de Historia, Estudios Hispánicos y Estudios Árabes e Islámicos. 6. Profesora de Universidad: Universidad de Extremadura Facultad de Filosofía y Letras, Dpto. de Filología Hispánica, Estudios Árabes e Islámicos (T.C.) Ayudante (9 noviembre 2006 – presente). 11. PARTICIPACIÓN EN EL PROCESO DE ADAPTACIÓN AL EEES A. CURSOS DE FORMACIÓN DEL PROFESORADO UNIVERSITARIO 1. 2008. Taller Recursos informáticos para la gestión docente: la tutoría virtual, (Cáceres, 7-30 de abril, 2008), Servicio de Orientación y Formación Docente (SOFD), Universidad de Extremadura. (30h). 2. 2008. Taller Recursos y estrategias en la búsqueda de información para la docencia universitaria, (Cáceres, 28-30 de abril, 2008), SOFD, Universidad de Extremadura. (24h). 3. 2008. Taller Formación de Profesores-Tutores en el Espacio Europeo de Educación Superior, (Cáceres, 9 y 10 de julio y 24 y 25 de septiembre, 2008), SOFD, Universidad de Extremadura. (50h). 4. 2009. Taller Diseño del Plan Docente en el Espacio Europeo de Educación Superior, (Cáceres, 15, 22, 29 de enero y 5 de febrero de 2009), SOFD, Universidad de Extremadura (30h.) B. PARTICIPACIÓN EN PROYECTOS Y COMISIONES 1. 2009-2010. Representante del Decanato y presidenta de la Comisión del Plan de Acción Tutorial de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Extremadura. 14 12. OTROS MÉRITOS 1. Colaboradora Honoraria del Área de Estudios Árabes e Islámicos, Facultad de Filología, Universidad de Sevilla (2000-2001). 2. Miembro del Comité de Evaluación Interna del proceso de auto-evaluación de la calidad de la titulación de Licenciado en Filología Árabe de la Universidad de Sevilla, Unidad para la Calidad de las Universidades Andaluzas (UCUA), Plan Andaluz de Calidad de las Universidades (2004). 3. Diploma a la Excelencia Docente (UTC, Universidad de Sevilla, curso 2005-06). 4. Voluntaria como monitora en prácticas de alfabetización de grupo de mujeres marroquíes en el área de inmigración de la ONGD Solidaridad Internacional-Andalucía (septiembre de 2004 – febrero de 2006). 5. Conocimientos ofimáticos: - Programas: MS-Office (Word, Excel, Access y Power Point), Adobe Photoshop, Adobe Acrobat - Internet, Explorer y Netscape, correo electrónico. - TIC: Enseñanza y despacho Virtual (Web CT) 6. Asociaciones: - FIMAM, Foro de Investigadores sobre el Mundo Árabe y Musulmán (2001-2002) - Asociación de Becarios y Jóvenes Investigadores de la Hispalense (desde 2002) - SEEA, Sociedad Española de Estudios Árabes (2003- junio 2005). - AUDEM, Asociación Universitaria de Estudio de las Mujeres (desde noviembre de 2009) 15