cancionero ULTIMA DIAG.p65
Transcripción
cancionero ULTIMA DIAG.p65
Canciones de lucha y protesta, del movimiento campesino Comité de Unidad Campesina Comité de Unidad Campesina 31 Av. “A” 14-46 Colonia Ciudad de Plata II, Zona 7 Ciudad Capital de Guatemala Teléfonos: 24349754, 24381424. Fax: 24349500 Correo Electrónico: [email protected] y [email protected] Recopilacióny revisión de contenido Equipo de formación, Equipo de comunicación y propaganda, y coordinación general Mediación Mayra Godoy Diagramación, Ilustración y diseño de portada Editorial Rukemik Na’ojil Tels.: 2285-0172. Telefax: 2471-4215 Impresión Editorial Rukemik Na’ojil Tels.: 2285-0172. Telefax: 2471-4215 Comité de Unidad Campesina -CUC- 2 CONTENIDO PRESENTACIÓN 5 CANTEMOS COMPAÑEROS 7 HIMNO NACIONAL DE GUATEMALA 9 LAS CUATRO GRANDES TAREAS 42 VICENTE MENCHÚ 43 CAMPESINO NACÍ 44 HIMNO DEL CUC 10 HIMNO DE CONAVIGUA 11 Cantos Latinoamericanos HIMNO A LA UNIDAD POPULAR 12 ¡GUATEMALA HACIA DELANTE! 47 CAMPESINO APRENDE A LEER 14 LA GUANTANAMERA 48 VENGA ACÁ todo el pueblo 15 EL LABRADOR 49 LA LEY DE INAB 16 MUJER GUATEMALTECA 50 MI ALDEA 17 ESCRIBIENDO LIBERTAD 51 NICANOR 18 EL AÑO PASADO 52 LA LEY DE XIBALBÁ 19 EL PROGRESO 53 LOS PATOJOS DEL CUC 21 MALDICION DE MALINCHE 54 LAS CIEN FLORES. (29 DE MAYO) 22 CASAS DE CARTÓN 55 VAMOS, VAMOS COMPAÑEROS 23 DÓNDE, DÓNDE 56 EL RANCHITO 25 CRISTO AL SERVICIO DE QUIEN 57 SEMBRANDO SEMILLA 26 NO BASTA REZAR 58 CORRIDO A LOS COMITES DE IXCAN 27 GRACIAS A LA VIDA 59 CANCIÓN A FERNANDO HOYOS 28 SOLO LE PIDO A DIOS 61 NIÑOS CAMPESINOS 30 CAMBIA TODO CAMBIA 62 GUATEMALA BELLA 32 CAMINANTE , NO HAY CAMINO 63 SI SE CALLA EL CANTOR 64 65 EL RENACER DE LAS Y LOS HÉROES Y MÁRTIRES 33 QUE VIVAN LOS ESTUDIANTES MÁRTIRES DE ATITLÁN 34 PERDONAME TIO JUAN 67 TENAM 35 QUE PASA EN EL MUNDO 68 EL PADRE HERMOGENES 36 TODAVIA CANTAMOS 69 LA LORA PROLETARIA 37 TIO CAIMAN 70 LA LORA SUBVERSIVA 38 A DESALAMBRAR 71 NO ME LLAMES EXTRANJERO 39 VENANCIA 72 LOS MÁRTIRES DEL 31 DE ENERO 41 VENCEREMOS 73 3 3 Canciones de lucha del movimiento campesino NO PASARAN 74 SOMBRERO AZUL 75 QUE SERÁ 76 LA MEMORIA 77 PARA EL PUEBLO LO QUE ES DEL PUEBLO 79 EN ALGUN LUGAR DEL MUNDO 81 AHORA CORAJE 82 EL PUEBLO UNIDO 83 CANTO A MI PUEBLO 84 DALE TU MANO AL INDIO 85 SOBREVIVIENDO 86 UNICORNIO AZUL 87 YO TE NOMBRO LIBERTAD 88 Cant os P Cantos Poopular pularees IXTIA JACALTECA 93 EL GRITO 94 LA SANJUANERITA 95 Canto del Rey K’iche’ 96 ALLA EN EL RANCHO GRANDE 97 LUNA DE XELAJÚ 98 MI PLEGARIA 99 EL CAMINO 100 MAÑANITAS CHAPINAS 101 CHICHICASTENANGO 102 CIELITO LINDO 103 La Bamba 104 NO SUSTANTIVO 105 Comité de Unidad Campesina -CUC- 4 PRESENTACIÓN Para el CUC, el canto popular ha sido una herramienta importante en nuestra lucha y resistencia. Ha servido para que hombres y mujeres juntos caminemos, desarrollemos y fortalezcamos nuestros principios en lo ideológico, político y organizativo. Así mismo, por su característica contenido y mensaje, nos ha servido para denunciar la injusticia, explotación, opresión y discriminación. También, para interiorizar sentimientos, en encontrar la paz , la armonía, la equidad; para orientar, aglutinar, unir, fraternizar y solidarizar a comunidades que luchan por la transformación hacia una sociedad distinta, en donde se erradique el sistema violento, excluyente y racista. Las y los trabajadores del campo organizados en el CUC, hemos encontrado en el canto una fuerza que alienta la organización, saber que la misma, es un principio de solidaridad y unidad, que debe impulsarse con: cabeza clara, corazón solidario y puño combativo. El canto para el CUC, es una inspiración armoniosa representada en nuestro heroico pueblo Maya. Es parte de la mística, en donde el “hombre nuevo”, se encuentra con sus valores y principios, su conciencia e ideales, con su coherencia, convicción y perseverancia. También, el canto es la memoria histórica y subversiva de los pueblos en resistencia. Es por ello, que este cancionero se lo dedicamos a todas y todos aquellos compañeros que lucharon y luchan por una realidad diferente. Queremos reconocer a todas y todos los autores conocidos, como anónimos de las distintas canciones que aparecen en este cancionero, por su valor artístico, poético y revolucionario. 5 Canciones de lucha del movimiento campesino Agradecemos fraternalmente el apoyo brindado de hermanos y hermanas de la solidaridad internacional por haber contribuido a materializar este cancionero como un aporte a la lucha del movimiento campesino y popular. “La canción, también es un arma de la Revolución” Fidel Castro Comité de Unidad Campesina -CUC- 6 C ANTEMOS COMPAÑEROS Por la vvida, ida, la ttier ier ajo ierrra y el ttrrab abajo Nue ant o: Nuess tro ccant anto: o, nnue ue ¡Nue ito, uess tro dolo dolorr, ¡Nuess tro ggrrit nue ría, nnue ue uerza egría, uess tra aalleg uess tra ffuerza 7 Canciones de lucha del movimiento campesino Comité de Unidad Campesina -CUC- 8 H IMNO NACIONAL DE GUATEMALA ¡Guatemala feliz..! que tus aras no profanes jamás el verdugo; ni haya esclavos que laman el yugo ni tiranos que escupan tu faz. Sí mañana tu suelo sagrado lo amenaza invasión extrajera, libre al viento tu hermosa bandera a vencer o a morir llamará. Libre al viento tu hermosa bandera a vencer o a morir llamará; que tu pueblo con ánima fiera antes muerto que esclavo será. Pues tus hijos valientes y altivos, que veneran la Paz cual presea, nunca esquivan la ruda pelea, si defienden su tierra y su hogar. De tus viejas y duras cadenas tú forjaste con mano iracunda, el arado que el suelo fecunda y la espada que salva el honor. Nunca esquivan la ruda pelea si defienden su tierra y su hogar, que es tan sólo el honor su alma idea y el altar de la Patria su altar. Nuestros padres lucharon un día encendidos en patrio ardimiento y lograron sin choque sangriento colocarte en un trono de amor. Recostada en el Ande soberbio, de dos mares al ruido sonoro; bajo el ala de grana y de oro te adormeces del bello quetzal. Y lograron sin choque sangriento colocarte en un trono de amor, que de Patria, en enérgico acento, dieron vida al ideal redentor. Ave indiana que vive en tu escudo, paladión que protege tu suelo; ojalá que remonte su vuelo, más que el cóndor y el águila real. Esto enseña pedazo de cielo en que prende una nube su albura, y ay de aquel que con ciega locura sus colores pretende manchar. Ojalá que remonte su vuelo, más que el cóndor y el águila real, y en sus alas levante hasta el cielo, Guatemala. 9 Canciones de lucha del movimiento campesino H IMNO DEL CUC Nace el sol con sus rayos brillantes y los campos se llenan de flor. Campesino despierta adelante con el CUC que es tu organización. (Bis) Campesinos de oriente, occidente campesinos del norte y del sur. Voluntarios y los cuadrilleros destruiremos el yugo opresor. (Bis) No creemos en leyes, gobiernos, ni en partidos y su votación. Nuestras luchas y esfuerzos unidos son la mera, son la solución. (Bis) Por la vida y la tierra luchamos por cambiar el sistema opresor. Y arrancar de raíz la injusticia por medio de la liberación. (Bis) Campesinos y obreros unidos en la lucha contra la opresión. Con los brazos de muchos unidos lograremos la liberación. (Bis) Adelante, hermano campesino adelante vamos a luchar. Es el grito de los oprimidos que a su pueblo quieren liberar. (Bis) Comité de Unidad Campesina -CUC- 10 H IMNO DE CONAVIGUA El día 10 de septiembre Llegamos a discutir, platicar y Definir nuestra lucha popular (bis) El día 10 de septiembre Llegamos a discutir, platicar y Definir nuestra lucha popular (bis) Todos llegamos con la esperanza De unir nuestro dolor Para luchar con gran valor Para la unidad y la dignidad. (bis) La represión que el pueblo sufre Es la injusticia de muchos años Hoy la mujer presente está En la lucha por la paz (bis). El día 10 de septiembre Llegamos a discutir, platicar y Definir nuestra lucha popular (bis) El día 10 de septiembre Llegamos a discutir, platicar y Definir nuestra lucha popular (bis) Hoy en la historia de CONAVIGUA El valor de los Kaqchikeles Es la experiencia de los k’iche’s Es la semilla de la hermandad (bis) 11 Canciones de lucha del movimiento campesino H IMNO A LA UNIDAD POPULAR El pue blo jam unido ven ás ser cido á EL PUEBLO UNIDO JAMÁS SERÁ VENCIDO (bis) De pié marchad que vamos a triunfar avanzan ya banderas de unidad y tu vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer, la luz de un rojo amanecer anuncian ya la vida que vendrá. De pie marchad el pueblo va a triunfar será mejor la vida que vendrá a conquistar nuestra felicidad y en un clamor mil voces de combate se alzarán, dirán canción de libertad, con decisión la patria vencerá y ahora el pueblo, que se alza en la lucha con voz de gigante, gritando adelante. Comité de Unidad Campesina -CUC- 12 EL PUEBLO UNIDO JAMÁS SERÁ VENCIDO (bis) La patria está forjando la unidad de Norte a Sur se movilizará desde el solar, ardiente mineral al bosque austral, unidos en la lucha y el trabajo irán la patria cubrirá su paso ya anuncia el porvenir. De pie cantad que el pueblo va a triunfar millones ya imponen la verdad de acero son, ardiente batallón sus manos van llevando la justicia y la razón, mujer con fuego y con valor estás aquí junto al trabajador. Y ahora, el pueblo que se alza en la lucha Con voz de gigante, gritando adelante !EL PUEBLO UNIDO JAMÁS SERÁ VENCIDO! 13 Canciones de lucha del movimiento campesino C AMPESINO APRENDE A LEER Campesino aprende a leer campesino aprende a luchar campesino si lees y luchas será tuyo el suelo donde has de sembrar. Por qué si hay tierra de sobra que a todos puede servir vos no tenés un pedazo donde sembrar tu maíz. CAMPESINO LEVANTA TU FRENTE TAMBIEN ERES GENTE NO TE HUMILLES MAS DA TU MANO A OTROS HERMANOS Y YA NO TE DEJES MAS TIEMPO JODER. Con tu sudor comen otros con tu sudor comen bien y vos no tenés tortillas, ni frijoles pa’ comer. CAMPESINO LEVANTA... Que no te exploten hermano aprende a leer y luchar la patria te necesita sin vos no puede vivir. CAMPESINO LEVANTA... Comité de Unidad Campesina -CUC- 14 V ENGA ACÁ TODO EL PUEBLO tierr a hambre injusticia Venga acá todo el pueblo para que escuches mi canto para que sepan bien claro cuál es la mera verdad. Nadie dice la verdad ni el presidente ni alcalde sólo la liberación dice la verdad al pueblo. Hace mucho, mucho tiempo todos aquí éramos dueños, vinieron los extranjeros y nos robaron las tierras. Somos muchos los pobres es bueno que nos unamos, aumentarán nuestras fuerzas pa’ recuperar nuestras tierras. POR ESO ESTAMOS AHORA CON TANTA DESIGUALDAD POCOS TIENEN MUCHA PLATA MUCHOS NO TENEMOS NADA. POR ESO ESTAMOS AHORA CON TANTA DESIGUALDAD POCOS TIENEN MUCHA PLATA MUCHOS NO TENEMOS NADA. 15 Canciones de lucha del movimiento campesino L A LEY DE INAB Llegó el campesino a INAB pidió su licencia y se le negó. Si botas un árbol al bote te vas Porque ya los cerros pelados están. Salió el campesino y un rico entró pidió su licencia y luego se le dio el rico cuelludo montañas taló y el campesino sin leña quedó. Ya ven compañeros lo que pasa aquí las leyes injustas debemos cambiar bien organizados debemos marchar así nuestro triunfo podremos lograr. Así demostramos la ley de INAB todo para el rico para el pobre no. Bien organizados debemos marchar así nuestro triunfo podremos lograr. (Antes se llamaba DIGEBOS, ahora se llama INAB, para nosotros solo cambió de nombre). Comité de Unidad Campesina -CUC- 16 M I ALDEA No pudimos defenderte porque éramos pequeños, a muchos igual les pasó hoy la aldea vacía está. La lucha aquí ya llegó el triunfo cercano está y quemaremos el POM al volver a la aldea. No tengas pena papá cuidaremos de mamá, tu sangre que has derramado jamás se olvidará (BIS). No pudimos... No tengas pena... La lucha aquí... (Hablado) Con las masacres y aldeas destruidas muchos niños cantaron a su tierra, comunidad y a la vida. Muchos niños que han nacido y crecido en medio del sacrificio son los jóvenes de hoy, nuestra esperanza del futuro. 17 Canciones de lucha del movimiento campesino N ICANOR Bajando los cerros por la veredita a la Guadalupe con su Nicanor, Lleva en su canasta quiletes, frijoles, y algunas tortillas para el Salvador (bis) Porque el Salvador es quien gana el sustento, toditos los días a puro azadón. Y si no trabaja la Lupe no come, y no puede darle chiche a Nicanor. (bis) Nicanor, Nicanor es un muchachito de apenas tres meses, Pero que mames bastante chiche, quiero verte luego crecer Nicanor. (bis) A la Guadalupe no muy le parece que a Nicanorcito le suceda igual, Igual que a su tata lo exploten los ricos allá en los cañales y en el cafetal. (bis) A La Guadalupe mejor le parece, que a Nicanorcito aprenda a escribir. Lea las vocales y el abecedario, y el triste calvario de la humanidad (bis) Y cuando sea grande, sea un hombre bueno, revolucionario, pero de verdad Y más adelante, luche con su gente y limpie a su Pueblo de la impunidad (bis) Nicanor, Nicanor, es un muchachito de apenas tres meses, Pero que mames bastante chiche, quiero verte luego crecer Nicanor (bis) Comité de Unidad Campesina -CUC- 18 L A LEY DE XIBALBÁ Todo comenzó, todo comenzó, cuando vinieron, cuando llegaron los de Xibalbá a invadir, ricas tierras nuestras toda nuestra vida. Es así como cuentan ellos nuestros abuelos muy respetables. El los años 60 fue al reino Chortí todos los Pueblos de oriente donde llegó Xibalbá; dicen que para decirles que no al comunismo, pero este Pueblo grande sólo sabe de dolor. Amarraron y quemaron vivos a todos los Reyes, porque no se rendían a pesar de las torturas porque no querían nunca entregar a nuestro pueblo en manos del extranjero, en manos de Xibalbá. De noche cuentan que era un gran dolor escuchar los gritos de los torturados a la orilla del río, río Motagua aparecían siempre mutilados. En los años 70 la masacre de Panzós Por eso murieron, por eso fue, por gobierno, militares y no hemos olvidado quiero que que quieren la transversal, sepan allí murieron niños, allí murieron esa sangre heróica que derramaron. mujeres, allí murieron hombres ES LA LEY DE XIBALBÁ (Bis) por defender la santa tierra. Torturados y quemados, asesinados Más de cien Q’eqchíes, ofrendaron su vida Secuestrados, mutilados, por todos los demás. desaparecidos. 19 Canciones de lucha del movimiento campesino ES LA LEY DE XIBALBÁ (Bis) En los años 80, masacraron nuevamente a Ixiles y k’iche’s juntos con algunos rehenes, quemados denunciando la injusticia del ejército quemados como los reyes que huyeron de Xibalbá. Por eso murieron, por eso fue y no hemos olvidado, quiero que sepan esa sangre heróica que derramaron. ES LA LEY DE XIBALBÁ (Bis) ¡A 500 años de resistencia indígena y popular ni un paso atrás, CUC adelante! Comité de Unidad Campesina -CUC- 20 L OS PATOJOS DEL CUC Los patojos y patojas que vivimos del maíz de la tierra, la injusticia quitaremos de raíz. (Bis) Agarrados de la mano, con los tatas y los grandes. En el CUC nos organizamos Contra el engaño y el hambre. (Bis) Conozcamos bien la historia de Juanito el campesino. Que de niño trabajaba sembrando maíz y trigo. (Bis) No sabía de juguetes, ni de juegos, ni canciones. Sólo en sus manos tenía azadones y machetes. (Bis) Caminando por la milpa, Juan al tat pregunté, por qué la tierra cercaron, porque de hambre nos mataron. (Bis) Por qué el sol y las estrellas Y los lindos pajarillos. Se pasean por el cielo sin que le pidan permiso. (Bis) 21 Canciones de lucha del movimiento campesino Juanito se preguntaba en el CUC qué puedo hacer. Cuando temprano en la milpa con su tata trabajaba. (Bis) Preguntaba siempre al tata el dolor cómo acabar. Dando fuerza a nuestra lucha en el CUC, le respondía. (Bis) Hoy Juanito está luchando con los tatas y los grandes, y vigila con cuidado a todos los enemigos. (Bis) La tarea que hoy él hace, mañana madurará. Será puño combativo de nuestra liberación. (Bis) L AS CIEN FLORES. (29 DE MAYO) El 29 de mayo mataron cien inocentes la sangre corrió a torrentes en el parque de Panzós. (Bis) Los patrones y soldados cayeron como fieras, sobre humildes campesinos que reclamaban la tierra. (Bis) Hombres, niños y mujeres 600 gentes bajaron con paz en el corazón, con el derecho en la mano. (Bis) Entraron juntos al parque la trampa estaba tendida todita la autoridad estaba bien escondida. (Bis) Caen hombres, caen niños, mujeres en la masacre el parque se ha convertido en grande río de sangre. (Bis) Los campesinos intentan el diálogo comenzar con el rico cabecilla y el capitán militar. (Bis) En el parque de Panzós han florecido cien flores, en la lucha campesina hay otros cien corazones. (Bis) La respuesta que reciben son los primeros disparos contra pechos, campesinos que caen atravesados. Cien antorchas que iluminan el sendero y el camino de la lucha organizada de todos los campesinos. (Bis) La sangre de los caídos enciende a los más dispuestos que se lanzan decididos a enfrentar a los soldados. (Bis) (Porque el color de la sangre jamás se olvida... ¡Los masacrados serán vengados!) Comité de Unidad Campesina -CUC- 22 V AMOS, VAMOS COMPAÑEROS Vamos, vamos compañeros, unamos nuestras voces y cantemos nuestras luchas, de nuestros pueblos valientes, que han sabido enfrentarse a sus peores enemigos, que quieren exterminarnos y que jamás lograrán. Empezaron los Ixiles, seguidos de los K’iche’s luego los Kaqchikeles, hoy todos los pueblos Mayas y todos oprimidos estamos en pie de lucha para acabar de una vez con todos los invasores. 23 Canciones de lucha del movimiento campesino (Coro) SOMOS MILES CAMPESINOS LOS QUE ACUERPAMOS LAS LUCHAS DEL PUEBLO PORQUE AUNQUE ALGUNOS NO CREAN EL PUEBLO UNIDO JAMÁS SERÁ VENCIDO. Nuestros pueblos oprimidos dentro de tanta opresión hemos aprendido a luchar, con el machete en la mano con la experiencia en la otra y con la ciencia del Maya venceremos unidos y nos gobernaremos. Adelante, adelante aunque muchos compañeros caigamos en esta lucha la sangre de los caídos es el maíz que retoña en una buena cosecha es la victoria final en el gobierno del pueblo. (Coro) SOMOS MILES CAMPESINOS LOS QUE ACUERPAMOS LAS LUCHAS DEL PUEBLO PORQUE AUNQUE ALGUNOS NO CREAN EL PUEBLO UNIDO JAMÁS SERÁ VENCIDO. Por una tortilla más para nuestros hijos. ! La lucha sigue en las fincas! Comité de Unidad Campesina -CUC- 24 E L RANCHITO Soy campesino que vengo desde allá por Sayajché (bis) Vengo de las Verapaces de Huehuetenango y del Quiché (bis) Ay, ay, ay, ay, mi ranchito, lejos se quedó. Lejos se quedó el ranchito con las gallinitas allá en el corral (bis) Nos llevan pa las cosechas de algodón, caña y café (bis) nos llevan con mi María, el Chico, la Juana y el José (bis) 25 Canciones de lucha del movimiento campesino Ay, ay, ay, ay... Venimos con la esperanza de encontrar buen porvenir (bis) pero lo único que hallamos son fiebres, malaria y el sufrir (bis) Ay, ay, ay, ay... S EMBRANDO SEMILLA En las aldeas lejanas el CUC llegó con la lucha para unir a los pobres sembrando mejor semilla, semilla que se ha de sembrar en todos los cantones. El fruto de la semilla vendrá solo con la lucha. Acabar con la miseria Y la injusticia compañero, uniendo los campesinos con puño siempre en alto. El campesino entendió se organizó en el CUC de la lucha popular que hoy avanza en las aldeas que vivan los campesinos del corazón solidario. El fruto de la semilla... El campesino entendió. Comité de Unidad Campesina -CUC- 26 C ORRIDO A LOS COMITES DE IXCAN Voy a cantar un corrido para todo nuestro pueblo ha amanecido un buen día para toda la población. Cada uno de sus miembros son de diferentes etnias por el voto popular fueron elegidos para este trabajo. Estamos dando nuevos pasos formando una nueva vida nuestra lucha no parará hasta tomar el poder. Apoyamos a los compañeros que estén firmes en sus tareas conduciendo a nuestras comunidades el beneficio es para todos. EL DICIEMBRE DEL 83 FUE FORMADO EL COMITÉ UN AVANCE PARA EL PUEBLO EN SU LUCHA POPULAR. 27 Canciones de lucha del movimiento campesino Me despido compañeros llamando a todo el pueblo a luchar contra los ricos y los asesinos de nuestro pueblo. C ANCIÓN A FERNANDO HOYOS Fernando Hoyos Rodríguez luchador infatigable, por la causa de los humildes, educador responsable forjador de hombres libre dirigente incansable. Naciste en otro país dejaste España y tus padres dejaste comodidades te hiciste hombre de maíz. En las tierras quichelenses con los pobres conviviste, un faro de luz vos fuiste para los pueblos mayenses, al EGP ingresaste por tu claridad en él, tareas de gran nivel dignamente realizaste. Los pobres de esta tierra tu ejemplo seguiremos (bis) Iniciaste en cristianismo y en tu lucha con la gente transformaste vos mismo. Abrázase plenamente el marxismo-leninismo siendo con él consecuente. Desafiando a la muerte hiciste tuya la guerra, con los pobres de esta tierra echaste vos tu suerte. 13 de julio corría año el 82 cuando Chepito y vos ay que dolor aquel día. Tu sangre peninsular y la de Crepito Ixil se unieron en Chojzunil por siempre en aquel lugar. En combate desigual caíste como los grandes, allá en los Cuchumatanes en la tierra del Quetzal Los pobres de esta tierra tu ejemplo seguiremos, querido Fernando en tu nombre prometemos con ardor seguir luchando. Los machetes alzaremos los fusiles empuñando hasta que la patria liberemos. Comité de Unidad Campesina -CUC- 28 Desde Chuacús imponente nace humilde ésta canción para quien dio el corazón sin medida por la gente. Con el Pueblo caminamos siguiendo tus enseñanzas, y en ciudades y montañas firmemente hoy juramos, los pobres de esta tierra tu ejemplo seguiremos. 29 Canciones de lucha del movimiento campesino N IÑOS CAMPESINOS A los niños campesinos les dedico mi canción, los que sufren la injusticia y la discriminación, yo les traigo un mensaje que habla de liberación, para darles esperanza y alegrar el corazón. CORO Aquí les vengo a cantar, este ritmo tan bonito algún día cambiara, este dolor infinito aquí les vengo a cantar, este ritmo tan bonito aquí les vengo a cantar, para que rían los niños. Y con el CUC adelante vamos todos a luchar, no importa de donde vengan no importa hacia donde van agarremos de las manos, vengan todos a cantar y llevemos el mensaje que habla de la libertad. COMITÉ DE UNIDAD CAMPESINA Un quince de Abril del setenta y ocho, hombres y mujeres forman la unidad. La unidad que une a gente de Oriente, gente de Occidente, del Norte y del Sur, Mayas y ladinos que buscaban paz, buscaban justicia y la libertad. La respuesta fue la muerte y dolor por los Militares de nuestra Nación. Comité de Unidad Campesina -CUC- 30 Pero no pudieron matar los ideales de mucha gente, que murieron con la esperanza de encontrar buen porvenir. Pero no pudieron matar los ideales de mucha gente que murieron con la esperanza de encontrar buen porvenir. Comité de Unidad, Comité de Unidad Campesina, este ejemplo de amor nos da fuerza y mucho valor. Comité de Unidad, Comité de unidad Campesina este ejemplo de amor nos da fuerza y mucho valor. Ahora vamos ya, vamos a luchar por una Reforma Agraria Integral; Ahora vamos ya, también a luchar por un Desarrollo Rural Integral, y sin olvidar que vivimos ya, en este sistema neoliberal por eso es un reto de la unidad de organizaciones que buscan al paz. 31 Canciones de lucha del movimiento campesino G UATEMALA BELLA Guatemala un país con muchas riquezas Guatemala tu belleza es sin igual Yo te canto, aunque el llanto me derrotó Porque en este país tan rico existe tanta desigualdad Porque en este país tan rico existe tanta desigualdad Yo te canto mi Guatemala, tierra linda que nos vio nacer Yo admiro este paisaje, que debemos de cuidar Madre tierra y santo cielo, te debemos respetar Y velar que no te maltrate toda empresa transnacional Y velar que no te maltrate toda empresa transnacional Yo te canto mi Guatemala, tierra linda que nos vio nacer Yo admiro tus pueblos Mayas, que han sabido resistir De toda imposiciones, de toda discriminación Tu belleza a mi me anima, a prepararme y a enfrentar El sistema tan excluyente, tan opresor y discriminador. Comité de Unidad Campesina -CUC- 32 E L RENACER DE LAS Y LOS HÉROES Y MÁRTIRES Después de una lluvia intensa En los campos de mi pueblo Viene a relucir el sol Con un viento limpio y suave Con aroma de las flores Y el canto de pajarillos Es un paraíso hermoso Allí viven nuestros héroes Allí viven nuestro mártires Y quieren que tu y yó Sigamos con esa lucha Por la justicia y la paz Es por eso compañero Es por eso compañera Levantemos la cabeza Y adelante a luchar Formémonos Campesino Formémonos Campesina Nuestros mártires esperan Que sigamos con la lucha Luchemos por nuestras tierras Luchemos por un trabajo Justo y digno para todos Y un desarrollo Rural 33 Canciones de lucha del movimiento campesino Y con el CUC adelante Construyamos el futuro Es muy difícil es cierto Pero nunca imposible Tenemos que enfrentarnos A un sistema opresor Pero unidos, con valor Triunfaremos en la lucha Porque nuestra lucha es justa Y no nos avergonzamos Aunque muchos nos critiquen Y nos traten de haraganes M ÁRTIRES DE ATITLÁN A las once y media de la noche intentaron secuestrar un campesino. A la una de la mañana se reunieron seis mil campesinos en el cantón Panabaj dialogan con el ejército (bis) Compañeros masacrados Se levantan miles Tz’utujiles todo el pueblo exige su sangre jamás se olvida. justicia (bis) El día dos de diciembre los soldados masacraron con balas y con puñales mataron catorce campesinos (bis) Veinte mil campesinos marchan en Santiago Atitlán, demostrando su fuerza en las calles exigiendo justicia al gobierno. Los soldados desocupan Panabaj porque son los responsables (bis) Comité de Unidad Campesina -CUC- 34 T ENAM El día 20 de diciembre llegaron a concentrarse a una reunión de convivencia a compartir e intercambiar. Los sacrificios y los esfuerzos eso enseña más convivir este encuentro de Comités es el camino y la solución. Las ideas y experiencias de cada comunidad Xeputul y de Sumal Amakchel y del Ixcán. La exposición de Comités nos ayuda a RESISTIR. Acuerdos llevados a cabo en la selva de Ixcán. Estas cuatro áreas organizadas encabezadas por Comités que velarán por el futuro de un pueblo capaz de vencer. El Comité de Xeputul El Comité de Amakchel El Comité del Gran Sumal y el Comité del Ixcán. La población en RESISTENCIA su resistencia no es un juguete pues el camino que le queda es triunfar y liberar. Todos gritan VENCEREMOS todos gritan RESISTIR una vez más juntos al CUC y a la lucha popular. 35 Canciones de lucha del movimiento campesino E L PADRE HERMOGENES EL PADRE HERMOGENES NACE EL PADRE HERMOGENES GRITA EL PADRE HERMOGENES VIVE EN EL PUEBLO QUE CAMINA (Bis) Muy pequeño de estatura muy grande de corazón era el padre de Pinula de Fraijanes y el Pajón. En Ciudad Vieja ha nacido de familia campesina de niño aprendió a querer la tierra, el agua, la vida. Las aldeas de Pinula quitarle el agua querían él empezó a defender con entrega y valentía. EL PADRE HERMOGENES... Esta actitud de cristiano no les gustó a los pudientes, los que no quieren la vida los que buscan sólo riquezas. En el año 79, matan a otro buen cristiano porque gritó por la vida porque luchó por justicia. EL PADRE HERMOGENES NACE... Comité de Unidad Campesina -CUC- 36 L A LORA PROLETARIA Es una tarde lluviosa una lora ví llorando entre su llanto decía lo que ahora voy cantando. El colmo de la lorita es tener sus plumas pintas a cambio de sus plumitas ella prefiere la muerte. Ya no quiero plumas pintas porque de pinto se visten los que matan y secuestran, los que oprimen a los pechos de la gente campesina que reclama sus derechos. Recuerdote tu, soldado que antes fuiste campesino te sacaron de tu casa para volverte asesino, y cuidarle la riqueza al rico que es tu enemigo. 37 Canciones de lucha del movimiento campesino L A LORA SUBVERSIVA Una vez había una lora y esa lora me decía si todavía nos siguen jodiendo yo le dije que todavía. Y la lora por habladora y también por subversiva, la llamaron al juzgado y la trataron de abusiva la, la, la, la, la, la, la. Una vez había una lora… Así como el maicito hay que echarle agua y abono también a los que nos joden hay que darles palo y plomo la, la, la, la, la, la, la. Una vez había una lora… Con el proletariado el frente y el campesino a un lado, la guerrilla avanzando y con el pueblo organizado. la, la, la, la, la, la, la. Debemos juntarnos toditos obreros y campesinos porque si queremos ser libres ahí es donde esta el camino. Comité de Unidad Campesina -CUC- 38 N O ME LLAMES EXTRANJERO No me llames extranjero porque haya nacido lejos o porque tiene otro nombre la tierra de donde vengo, no me llames extranjero si en el amor de una madre, tuvimos la misma luz, en el canto y en el verso con que no sueñan iguales las madres contra su pecho. No me llames extranjero ni pienses de dónde vengo mejor saber donde vamos, a dónde nos lleva el tiempo no me llames extranjero porque tu pan y tu cuerpo calman mi hambre y mi frío si me cobija tu techo. No me llames extranjero tu trigo es como mi trigo, tu mano como la mía, tu fuego como mi fuego y el hambre no avisa nunca vive cambiando de dueño. Hablado: Si me llamas extranjero porque me trajo un camino. porque nací en otro pueblo porque conozco otros mares y zarpé un día de otro puerto; si siempre quedan iguales en el adiós los pañuelos y las pupilas borrosas de los que dejamos lejos. Los amigos que nos nombran y son iguales los rezos y el amor de la que sueña con el día del regreso. 39 Canciones de lucha del movimiento campesino No me llames extranjero, traemos el mismo grito, el mismo cansancio viejo que viene arrastrando el hombre desde el fondo de los tiempos, cuando no existían fronteras, antes que vinieran ellos los que dividen y matan los que mienten, los que roban los que venden nuestros sueños los que inventaron un día ésta palabra: Extranjero. No me llames extranjero que es una palabra triste que es una palabra helada, huele a olvido y a destierro No me llames extranjero, mira tu niño y el mío como corren de la mano hacia el final del sendero. no los llames extranjeros ellos no saben de idiomas. De limites ni de banderas, míralos se van al cielo con una riza paloma que los reúne en el vuelo. No me llames extranjero piensa en tu hermano y el mío, el cuerpo lleno de balas besando de muerte el suelo esos no eran extranjeros, se conocían de siempre por la libertad eterna igual de libres murieron. No me llames extranjero mírame bien a los ojos. mucho más allá del odio, del egoísmo y el miedo, y verás que soy un hombre NO PUEDO SER EXTRANJERO. Comité de Unidad Campesina -CUC- 40 L OS MÁRTIRES DEL 31 DE ENERO Lo que vamos a narrar es la historia de pensar; que comienza en el Quiché y no se podrá olvidar. A esto decidieron acudir a los obreros, estudiantes, pobladores, que las mano les tendieron. Las gentes de aquel lugar no pudieron soportar; represión con tanta saña, violaciones y miseria. Todos juntos en la lucha, al pueblo nadie engaña. se tomaron las denuncias en la Embajada de España. De sus tierras expropiadas y sus hijos bien golpeados, los esposos torturados, las mujeres ultrajadas. La respuesta del Gobierno demostrando su impotencia, crueldad y salvajismo los quemó en ese lugar. Salieron de aquel lugar los Ixiles y K”ichés, para ver si en la ciudad les podrían escuchar Seguiremos el ejemplo de las mártires caídos, que sus vidas ofrendaron, por su patria tan sufrida. Por donde quiera que andaban las puertas se les cerraron, su dolor y su tristeza en su pecho se ahogaban. Héroes son los hermanos del 31 de enero. Estarán siempre presentes en la lucha para el pueblo. 41 Canciones de lucha del movimiento campesino L AS CUATRO GRANDES TAREAS En el CUC vamos a luchar por la vida, la tierra y el trabajo. Sólo luchando y organizando alcanzaremos la liberación (bis). Hermanos del campo unámonos todos rompamos cadenas de explotación. Comité de Unidad Campesina es tu organización (bis) La lucha siempre seguirá por mejor salario en las fincas, porque nadie quiera aguantar más, sacrificio y dolor (bis) Hermanos del Campo... Qué tarea nos toca cumplir a cada uno de los y los miembros del Comité. Lucha estudio, organización, sin olvidarnos de la vigilancia. Hermanos del Campo… Lucha, estudio, organización y vigilancia Comité de Unidad Campesina -CUC- 42 V ICENTE MENCHÚ De san Miguel Espantan en enero del 80 Bajamos con mi familia con rumbo a la Capital. Para denunciar la injusticia que Padecemos los pobres Hombres, mujeres, ancianos y patojitos Bajaron para exigir a sus muertos. Encabezándole entonces un hombre muy Decidido, Vicente Menchú se llama. Estando en la capital junto con los Estudiantes, los pobladores y obreros, hicimos Varias acciones. Al ejercito asesino siempre Lo hemos golpeado. Como ultima solución tranquilamente Tomamos la Embajada de España para que Nos ayudara. Pero el cuerpo represivo le Prendió fuego a la casa. Sigamos el buen ejemplo de los mártires Caídos el 31 de enero en la Embajada de España como el caso de Vicente que era uno de los mejores Unos eran de Chapul, otros eran de Nebaj de Cotzal eran los otros los que fueron Masacrados la verdad esta presente nadie los Podrá olvidar 43 Canciones de lucha del movimiento campesino C AMPESINO NACÍ La tierra me vio nacer, campesino nací desde niño la amé, pero no era de mí. Destino del campesino cruel vida que me enseñó, que el trabajo era pa mí, pero la tierra no; Tata ya se acabó , voy del brazo con mi hermano a buscar otro destino con las armas en la mano A las leyes acudí pero de nada me sirvió la justicia era de mi pero los jueces no, un chafa me persiguió, el cura me prometió misericordia de Dios pero la tierra no. Tata ya se acabo.... Comité de Unidad Campesina -CUC- 44 Cantos Latinoamericanos 45 Canciones de lucha del movimiento campesino Comité de Unidad Campesina -CUC- 46 ¡G UATEMALA HACIA DELANTE! En tierras de América precolombina Donde nace el sol que alumbra nuestra Historia como el alba que clarea la luz de Gloria te levantas tú mi hermano en el Quiche Del intenso es el plumaje de su aureola Como el ave, pecho rojo incandescente Desde el fondo de la historia transparente Como un rayo intenso surge el vivo Kakchiquel. La violenta tempestad está estallando se Oyen ya detonaciones clandestinas es un pueblo de la América Latina que hoy está Gestando su liberación Guatemala, Guatemala hacia delante, es Tu pueblo que hoy lucha por sus tierras Y hoy se lanzan nuestras manos guerrilleras, Desde el surco y con fusiles: 47 Canciones de lucha del movimiento campesino L A GUANTANAMERA Guantanamera, guajira guantanamera Guantanamera, guajira guantanamera. Con los pobres de la tierra quiero yo mi suerte echar: el arroyo de la sierra me complace más que el mar. Yo soy un hombre sincero De donde crece la palma Yo soy un hombre sincero De donde crece la palma Y antes de morirme quiero Echar mis versos del alma (BIS) Denle al vano el oro tierno que arde y brilla en el crisol: A mí denme el bosque eterno cuando rompe en él el sol. (BIS) Mi verso es de un verde claro Y de un jazmín encendido Mi verso es de un verde claro Y de un jazmín encendido Mi verso es un ciervo herido Que busca en el monte amparo (BIS) Por los pobres de la tierra Quiero yo mi suerte echar Con los pobres de la tierra Quiero yo mi suerte echar El arrullo de la tierra Me complace más que el mar (BIS) Yo quiero salir del mundo por la puerta natural: en un carro de hojas verdes a morir me han de llevar. No me pongan en lo oscuro a morir como un traidor: yo soy bueno y como bueno moriré de cara al sol. (BIS) Tiene el leopardo un abrigo en su monte seco y pardo: yo tengo más que el leopardo porque tengo un buen amigo. (BIS) Guantanamera, guajira guantanamera Guantanamera, guajira guantanamera. (BIS) Comité de Unidad Campesina -CUC- 48 E L LABRADOR Desde la oscura tiniebla de la inconsistencia, me levanto con su amor en viva fuerza y hundiendo en mi pecho una canción me libero de Jesús, el labrador. Embriagado en la esencia de su existencia fabricando, con mis manos la esperanza voy sintiendo en cada hombre tu presencia liberando el sufrimiento con tu amor y mi Arauco que un día se hizo suyo va tallando su cruz en sus maderas desgarrando el guelel en sus laderas hoy levanta tu símbolo de paz. Mis acacias floridas se me muestran mis gorriones cantan trinos de primavera y la sangre derramada en el valle en flor renacerá, en flor renacerá, y gritará: ¡Libertad¡ y gritará ¡Libertad¡ La libertad de la vida, la libertad del amor, la libertad que sembrará la tierra con su luz. Desde las oscuras tinieblas de la inconsciencia, me levanto con su amor en viva fuerza y hundiendo en mi pecho una canción. Me libero con Jesús, el labradorLIBERTAD, LIBERTAD, LIBERTAD 49 Canciones de lucha del movimiento campesino M UJER GUATEMALTECA Mujer guatemalteca Trabajadora y campesina Yo le canto a tus manos De ternura y valentía A tus manos que tanto saben De tortear y acariciar A tus manos que trabajan Por una nueva sociedad Mujer guatemalteca Tan sufrida y tan valiente, Yo le canto a tus llagas A tus lágrimas de guerra Lágrimas derramadas por los hijos que perdiste Lágrimas que lavan El sufrimiento del pueblo. Mujer guatemalteca Corazón de los hogares Yo le canto a tu fuerza Familiar y solidaria A tus fuerzas de esposa y madre De amor y valentía Tu fuerza manos unidas Que aumenta de día a día. Comité de Unidad Campesina -CUC- 50 E SCRIBIENDO LIBERTAD Cuando llega ya el final de la jornada, A lo lejos se ve un dulce movimiento es el vuelo del Quetzal del campamento que en sus alas trae un presagio de libertad. Por los cerros de Patzún y Yepocapa. Por la Antigua, Sololá y Quetzaltenango Por la Sierra, Escuintla, Tecojate y Verapaz. Guatemala, Guatemala hacia delante … 51 Canciones de lucha del movimiento campesino E L AÑO PASADO El oro del año pasado subió sin pasar la bolsa agitada, gritaban de otros valores; cuerpos extraños se ven, silenciosos voladores quién sabe, observando el futuro del año pasado. El mar casi muere de sed el año pasado, los ríos quedaron dolientes con tanto veneno, de frente a la economía, quien piensa en Ecología, si el dolor es verde y más fuerte que el verde que había. COMO SERA EL FUTURO QUE ESTA EN LOS UMBRALES LA NATURALEZA, LOS NIÑOS Y LOS ANIMALES. Cuántas ballenas quisieran nadar como antes; quien inventó el fusil de matar elefantes, quien padeció de insomnio con la suerte de la amazonia, la ley del machete es más fuerte del año pasado, por más que soplemos el aire no se va a limpiar. Las chimeneas del progreso no pueden parar quién sabe, un museo futuro, guardará en lugar seguro un poco del aire en reliquia del año pasado. COMO SERA… Los campos que quedan tuvieron un día más flores, los bosques tuvieron más vida y también más amores, quien brinda en la naturaleza el veneno su propia mesa contra la fuerza de Dios no existe defensa. COMO SERA… Comité de Unidad Campesina -CUC- 52 E L PROGRESO Yo quisiera poder aplacar una fiera terrible, yo quisiera poder transformar tanta cosa imposible, yo quisiera decir tantas cosas, que pudieran hacerme sentir bien conmigo, yo quisiera poder abrazar mi mayor enemigo. Yo quisiera no ver tantas nubes oscuras arriba, navegar sin hallar tantas manchas de aceite en los mares, ni ballenas desapareciendo por falta de escrúpulos comerciales. YO QUISIERA SER CIVILIZADO COMO LOS ANIMALES. Lara, lala, lala… YO QUISIERA SER CIVILIZADO COMO LOS ANIMALES. Yo quisiera no ver tanto verde en la tierra muriendo, y en las aguas de río los peces desapareciendo. Yo quisiera gritar que ese tal oro negro no es más que un negro veneno. Ya sabemos que por todo eso vivimos ya menos. Yo no puedo aceptar tantas cosas que ya no comprendo el comercio de armas de guerra, de muertes viviendo. Yo quisiera hablar de alegría en vez de tristeza más no soy capaz YO QUISIERA SER CIVILIZADO COMO LOS ANIMALES. YO NO ESTOY CONTRA EL PROGRESO SI EXISTIERA UN BUEN CONSENSO, ERRORES NO CORRIGEN OTROS ESO ES LO QUE PIENSO. (bis) 53 Canciones de lucha del movimiento campesino M ALDICION DE MALINCHE Del mar los vieron llegar mis hermanos emplumados eran los hombres barbados de la profecía esperada. Se nos quedó el maleficio de brindar al extranjero nuestra fe, nuestra cultura, nuestro pan, nuestro dinero. Se oyó la voz del monarca de que el Dios había llegado y les abrimos la puerta por temor a lo ignorado. Y les seguimos cambiando oro por cuentas de vidrio y damos nuestra riqueza por sus espejos con brillo. Iban montados en bestia como demonios del mal iban con fuego en las manos y cubiertos de metal. Hoy en pleno siglo XX nos siguen llegando rubios y les abrimos la casa y los llamamos amigos. Sólo el valor de unos cuantos les opuso resistencia y al mirar correr la sangre se llenaron de vergüenza. Pero si llega cansado un indio de andar la sierra lo humillamos y lo vemos como extraño por su tierra. Porque los dioses ni comen ni gozan con lo robado y cuando nos dimos cuenta ya todo estaba acabado. Tú, hipócrita que te muestras humilde ante el extranjero pero te muestras soberbio con tus hermanos del pueblo. Y en ese error entregamos la grandeza del pasado y en ese error nos quedamos 500 años esclavos ¡Oh! Maldición de Malinche! enfermedad del presente ¿cuándo dejarás mi tierra? ¡cuándo harás libre a mi gente! Comité de Unidad Campesina -CUC- 54 C ASAS DE CARTÓN Que triste se oye la lluvia en las casas de cartón que triste vive mi gente En las casas de cartón. Viene bajando el obrero casi arrastrando sus pasos Por el peso del sufrir. Mira que mucho sufrir Mira que pesa el sufrir. Arriba deja la mujer preñada abajo está la ciudad Y se pierde en su maraña. Hoy es lo mismo que ayer Es un mundo sin mañana. Que triste se oye la lluvia en las casas de cartón que triste vive mi gente En las casas de cartón. 55 Canciones de lucha del movimiento campesino Niños color de mi tierra con sus mismas cicatrices millonarios de lombrices que triste viven los niños En las casas de cartón. Que alegre viven los perros En casa del explotador. Usted no lo va a creer pero hay escuelas de perros que les dan educación pa’ que no muerdan los diarios pero el patrón hace años muchos años que está mordiendo al obrero. Que triste se oye la lluvia en los techos de cartón que lejos pasa la esperanza en las casas de cartón. D ÓNDE, DÓNDE Donde, donde, donde donde encontraré al señor (bis) Búscalo en el niño pobre que no tiene que comer búscalo en la madre enferma que se muere sin querer. Donde, donde, donde... Búscalo en el campesino que con tristeza contempla un milpa fracasada que no le dará cosecha. Donde, donde, donde... Búscalo en los naturales que sufren tanta opresión búscalo en los marginados que luchan de sol a sol. Donde, donde, donde... Búscalo en el indio pobre odiado y discriminado búscalo en la mujer india que sufre marginación. Búscalo en el que se enfrenta contra tanta explotación búscalo en los luchadores por quitar la represión. Donde, donde, donde... Búscalo en el sufrimiento que padecen tus hermanos cada hombre que está sufriendo es Cristo crucificado. Donde, donde, donde... Donde, donde, donde... Comité de Unidad Campesina -CUC- 56 C RISTO AL SERVICIO DE QUIEN Cristo al servicio de quien Preguntaba Jaime Obrero Preguntaba Jaime Obrero Cristo al servicio de quien Preguntaba Jaime Obrero Preguntaba Jaime Obrero Al servicio de unos pocos que se lo llevaron preso disfrazándolo con lujo sabiendo que él es del pueblo lo tienen encarcelado en palacios de concreto con piso de puro mármol pura madera el techo templos que no se parecen a las casas de mi pueblo casas de lata y cartón techos rotos, tierra el suelo. A Cristo hay que liberarlo le decía Jaime Obrero porque ellos se lo han robado y Cristo, Cristo es del pueblo Iglesia que no denuncia La injusticia y la opresión Es una iglesia vendida. Cristo al servicio de quien Preguntaba Jaime Obrero Preguntaba Jaime Obrero A Cristo hay que liberarlo él siempre quiso ser pueblo y hoy lo explotan los de arriba ricos, Iglesia y gobiernos. Los señores de una Iglesia que están muy lejos del pueblo. Que no saben de miseria que no viven su evangelio, no hablan nuestro idioma cuando nos dicen silencio son cosas que Dios permite son cosas que manda el cielo. 57 Canciones de lucha del movimiento campesino Queremos renovación queremos resurrección Queremos Revolución. Cristo al servicio de quien... N O BASTA REZAR No, no, no basta rezar hacen falta muchas cosas para conseguir la paz! (Bis) Y rezan de buena fe y rezan de corazón pero también reza el piloto cuando monta en el avión. Para ir a bombardear a los niños del Quiché. (Bis) No, no... En el mundo no habrá paz mientras haya explotación. Del hombre por el hombre exista desigualdad. (Bis) No, no... Nada se puede lograr si no hay revolución. Reza el rico, reza el amo y se maltratan al peón. (Bis) No, no... Cuando el pueblo se levante y que todo haga cambiar. Ustedes dirán conmigo no bastaba con rezar. (Bis) No, no... Comité de Unidad Campesina -CUC- 58 G RACIAS A LA VIDA Gracias a la vida, que me ha dado tanto, me dio dos luceros que cuando los abro, perfecto distingo lo negro y lo blanco y en el alto cielo su fondo estrellado y en las multitudes el hombre que yo amo. Gracias a la vida que me ha dado tanto, me ha dado el odio que en todo su ancho grava noche y día, grillos y canarios, martillos, turbinas, ladridos, chubascos y la voz tan tierna de mi bien amado. Y el que y el que canto de ustedes es mi propio canto canto de todos es el mismo canto. Gracias a la vida que me ha dado tanto, me ha dado el sonido y el abecedario, con el las palabras que pienso y declaro: madre, hermano, amigo y luz alumbrando la ruta del alma del que estoy amando. Gracias a la vida que me ha dado tanto, me ha dado la marcha de mis pies cansado, playas y desiertos, montañas y llanos y la casa tuya, tu calle y tu patio. 59 Canciones de lucha del movimiento campesino Gracias a la vida que me ha dado tanto, me dio el corazón que agita su marco, cuando miro al bueno tan lejos del malo, cuando miro al fondo de tus ojos claros. Gracias a la vida que me ha dado tanto, me ha dado la risa y me ha dado el llanto, y así yo distingo dicha de quebranto, las dos materiales que forman mi canto y el de ustedes que es mi propio canto. Comité de Unidad Campesina -CUC- 60 S OLO LE PIDO A DIOS Solo le pido a dios, que el dolor no me sea indiferente. Que la reseca muerte no me encuentre, vacío y solo sin haber hecho lo suficiente. Solo le pido a dios, que lo injusto no me sea indiferente, que no me abofeteen la otra mejilla, después que una garra me arañe esta suerte. Solo le pido a dios que la guerra no me sea indiferente es un monstruo grande y pisa fuerte, toda la pobre existencia de la gente. Solo le pido a dios, que el engaño no me sea indiferente si un traidor puede mas que unos cuantos que esos cuantos no lo olviden fácilmente. Solo le pido a dios que el futuro no me sea indiferente, desahuciado está el que tiene que marchar a vivir una cultura diferente. 61 Canciones de lucha del movimiento campesino C AMBIA TODO CAMBIA Cambia Cambia Cambia Cambia lo superficial también lo profundo el modo de pensar todo en éste mundo. Cambia el clima con los años Cambia el pastor su rebaño Que yo cambie no es extraño Cambia el más fino brillante De mano en mano su brillo Cambia el nido el pajarillo Cambia el sentir un amante. Cambia el rumbo el caminante Aunque esto le cause daño Y así como todo cambia que yo cambie no es extraño. CAMBIA TODO CAMBIA CAMBIA TODO CAMBIA (Bis) Cambia el sol en su carrera Cuando la noche subsiste Cambia la planta y le viste De verde en la primavera, Que yo cambie no es extraño Pero no cambia mi amor Por más lejos que me encuentre Ni el recuerdo ni el dolor De mi pueblo y de mi gente. Lo que cambió ayer Tendrá que cambiar mañana Así como cambio yo en esta tierra lejana. CAMBIA TODO CAMBIA CAMBIA TODO CAMBIA (Bis) Pero no cambia, mi amor Por más lejos que me encuentre Ni el recuerdo, ni el dolor De mi pueblo y de mi gente Lo que cambio ayer Tendrá que cambiar mañana Así como cambio yo en estas tierras lejanas. CAMBIA TODO CAMBIA CAMBIA TODO CAMBIA (Bis) Cambia el pelaje la fiera Y así como todo cambia Comité de Unidad Campesina -CUC- 62 C AMINANTE, NO HAY CAMINO Todo pasa y todo queda pero lo nuestro es pasar. pasar haciendo caminos caminos sobre el mar. Nunca perseguí la gloria, ni dejar en la memoria de los hombres mi canción. Yo amo los mundos sutiles, ingrávidos y gentiles, como pompas de jabón . Me gusta verlos pintarse, de sol y ganas de volar , bajo el cielo azul temblar, súbitamente quebrarse. Nunca perseguí la gloria… Caminante son tus huellas el camino, y nada mas. Caminante no hay camino se hace camino al andar Hablado al andar se hace camino, y al volver la vista atrás se ve la senda que nunca se a de volver a pisar. Caminante no hay camino sino estelas en la mar. Hace algún tiempo en ese lugar, donde hoy los bosques 63 Canciones de lucha del movimiento campesino se visten de espinas se oyó la voz de un poeta gritar. Caminante , no hay camino, se hace camino al andar, Golpe a golpe, verso a verso. Golpe a golpe , verso a verso. Murió el poeta lejos del hogar, le cubre el polvo de un país vecino, al alejarse le vieron llorar. Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Golpe a golpe, verso a verso. Cuando el jilguero no puede cantar, cuando el poeta que es un peregrino, cuando de nada nos sirve rezar. Caminante no hay camino se hace camino al andar. Golpe a golpe, verso a verso. Golpe a golpe, verso a verso. Golpe a golpe, verso a verso. S I SE CALLA EL CANTOR Si se calla el cantor, calla la vida, porque la vida, la vida misma, es toda un canto. Si se calla el cantor, muere el espanto la esperanza, la luz y la alegría. Si se calla el cantor, se quedan solos, los humildes gorriones de los diarios, los obreros del puerto se persignan, quien habrá de luchar por su salario? (hablado) ¿Qué ha de ser de la vida, si el que canta, no levanta su voz en las tribunas por el que sufre y por el que no hay ninguna razón que lo condene a andar sin manta Si se calla el cantor, muere la rosa, ¿De que sirve la rosa sin el canto? Debe el canto ser luz sobre los campos, iluminando siempre a los de abajo. Que no calle el cantor porque el silencio cobarde apaña la maldad que oprime no saben los cantores de agachadas, no callaran jamás de frente al crimen. (hablado) Que se levanten todas las banderas cuando el cantor se plante con su grito y que mil guitarras desangren en la noche una inmortal canción al infinito. Si se calla el cantor, calla la vida. Comité de Unidad Campesina -CUC- 64 Q UE VIVAN LOS ESTUDIANTES Que vivan los estudiantes jardín de nuestra alegría son aves que no se asustan de animal ni policía y no le asustan las balas. Ni el ladrar de la jauría CARAMBA Y ZAMBA LA COSA QUE VIVA LA ASTRONOMIA (bis) Me gustan los estudiantes que rugen como los vientos cuando les meten al oído dos balas y regimiento; pajarillos libertarios igual que los elementos. CARAMBA Y ZAMBA LA COSA QUE VIVA EL EXPERIMENTO (bis) Me gustan los estudiantes porque levantan el pecho cuando les dicen harina sabiéndose que es afrecho. Y no se hacen sordomudos cuando se presenta el hecho. CARAMBA Y ZAMBA LA COSA EL CODIGO DEL DERECHO. (bis) Me gustan los estudiantes porque son la levadura del pan que saldrá del horno con toda su sabrosura, para la boca del pobre que come con amargura CARAMBA Y ZAMBA LA COSA VIVA LA LITERATURA (bis) 65 Canciones de lucha del movimiento campesino Me gustan los estudiantes que marchan sobre la ruina con las banderas en alto a toda la estudiantina, con químicos y doctores cirujanos y dentistas CARAMBA Y ZAMBA LA COSA VIVAN LOS ESPECIALISTAS (bis) Me gustan los estudiantes jardín... Comité de Unidad Campesina -CUC- 66 P ERDONAME TIO JUAN Perdóneme tío Juan pero se ve que no sabe nada las cosas que yo le digo se sienten en carne propia, que en tierras americanas el imperialismo hace lo que le da la gana. Contésteme tío Juan no se me quede callado, conteste si no hay razón en que sigamos luchando, por echar de nuestra patria al yanky que nos la quita y al lacayo que lo tapa. Y si usted no se ha paseado por un campo petrolero, usted no ve que se llevan lo que es de nuestra tierra, y solo nos van dejando miseria y sudor de obrero Y si usted no se ha fijado lo que pasa con el hierro nos pagan la tonelada por menos de tres centavos vamos a luchar caramba. (bis, 2 últimas) Los niñitos macilentos que habitan allá en los cerros, mas que vivir agonizan entreteniendo sus sueños (bis, 2 últimas) 67 Canciones de lucha del movimiento campesino No te dejes engañar cuando te hablen de progreso por que tú te quedas flaco y ellos aumentan de peso, (bis, 2 últimas) Q UE PASA EN EL MUNDO Qué pasa en el mundo en la humanidad que el joven de ahora no puede vivir en Paz (bis) Qué pasa en el mundo, en la humanidad que el ser joven, señores, inspira maldad. Nadie nos comprende estamos solos y aislados por eso tomamos caminos equivocados. Ellos dicen que el futuro en nuestras manos está en la juventud de ahora y no nos dejan estudiar. Cómo nos atormentan con su autoridad ellos creen ser dueños de la humanidad. A través de la historia siempre ha sido igual, el joven angustiado por su libertad. Por eso les digo: canten conmigo a todo dar juventud de todo el mundo SIEMPRE Y SIEMPRE AMOR Y PAZ Comité de Unidad Campesina -CUC- 68 T ODAVIA CANTAMOS Todavía cantamos, todavía pedimos, todavía soñamos, todavía esperamos, a pesar de los golpes que asesto a nuestras vidas, el ingenio del odio desterrado al olvido, a nuestros seres queridos, todavía cantamos, todavía reímos, todavía soñamos, todavía esperamos, que nos digan a donde han escondido las flores que aromaron las calles persiguiendo un destino, dónde, dónde, se ha ido? Todavía cantamos, todavía pedimos, todavía soñamos, todavía, por un día distinto sin apremios ni ayunos, sin temor sin llanto, porque vuelvan al nido nuestros seres queridos. 69 Canciones de lucha del movimiento campesino Todavía cantamos, todavía pedimos, todavía soñamos, todavía esperamos que nos den la esperanza de saber de que es posible que el jardín se ilumine con las risas y el canto de los que amamos tanto, tanto. Todavía cantamos, todavía pedimos, todavía soñamos, todavía y esperamos… T IO CAIMAN Yo tenía mi casa chica... clavada entre mar y mar... pero vino la tormenta... y con ella el tío caimán... Tío caimán meneaba la colita, tío caimán como una señorita. tío Caimán meneaba la colota, tío caimán como una señorota... Tío caimán. De repente el territorio de Sur a Norte se abrió... se la tragó... tío caimán meneaba la colita... Tío caimán sentó bandera y la mía me la quitó... yo le dije tío caimán... eso no lo aguanto Yo... tío caimán meneaba la colita... Tío caimán hablaba inglés... y andaba por todo el mundo... y a cada país que él iba... metía su colmillo inmundo... Tío caimán meneaba la colita... Y hoy con su cola cortada... anda loco el tío caimán... le dieron palos en Cuba, Nicaragua y en Vietnam tío caimán meneaba la colita... Y como está en Guatemala... éste animal ladrón... con piedras palos y hondas... lo haremos chicharrón... tío caimán meneaba la colita... Pero como soy chapín... a mi no me engaña nadie... le daré a tío caimán... a su madre y a su padre... tío Caimán meneaba la colita... Comité de Unidad Campesina -CUC- 70 A DESALAMBRAR Yo pregunto a los presentes si no se han puesto a pensar; que esta tierra es de nosotros y no del que tenga más. Yo pregunto si en la tierra nunca habrá pensado usted, que si las manos son nuestras es nuestro lo que nos den. A DESALAMBRAR, A DESALAMBRAR, QUE LA TIERRA ES NUESTRA, TUYA Y DE AQUEL DE PEDRO Y MARIA, DE JUAN Y JOSÉ. Si molesto con mi canto, a alguien que no quiere oír, le aseguro que es un gringo o dueño de este país. EL AMO Y EL MOZO El vino canta y el amo canta El mozo se va al a siembra. (bis) El amo mira a las nubes, el no mira la tierra y el mozo recorre el surco y el amo la carretera. Con las primeras luces del alba el mozo deja la cama. (bis) 71 Canciones de lucha del movimiento campesino Al amo le duele el cuerpo el mozo le duele el alma, saluda el mozo a la lluvia, el amo le da la espalda. LO PUEDES VER LLEVANDO SOBRE SUS HOMBROS LA TRISTEZA MARCHITO SU CORAZON Y EL SOL SOBRE SU CABEZA TESTIGO DE SU POBREZA. El vino canta y el amo canta, el mozo se va a la siega. (bis) El amo recorre el mundo el mozo araña la tierra y el mozo recorre el surco y el amo la carretera. Pasó la siembra, paso la siega El mozo se va a la trilla. (bis) el amo recoge el trigo, el mozo trigo y meguilla y el mozo marcho a su casa y el amo marcho a villa LO PUEDES VER… V ENANCIA Venancia pechos de cabra velo de noche Venancia por nacer en la montaña sos hija de la guerrilla compañera campesina. Que sos arrecha Venancia te grita el cerro quemado, porque llevas el recado al compañero Bernardino. Tené cuidado Venancia si te agarran te torturan y tu sonrisa Venancia es mantel en nuestra lucha. Ellos tienen un fusil vos un hermano enterrado que mataron los soldados porque era del Sindicato. Tené cuidado Venancia compañera campesina. Venancia pechos de cabra velo de noche Venancia por nacer en la montaña sos hija de la guerrilla compañera campesina. Que sos arrecha Venancia te grita el cerro quemado porque llevas el recado al compañero Bernardino... (bis) Comité de Unidad Campesina -CUC- 72 V ENCEREMOS Venceremos Desde el hondo crisol de la patria se levanta el clamor popular ya se anuncia la nueva alborada todo el pueblo comienza a cantar. Campesino, soldado, minero la mujer de la patria también estudiantes, empleados y obreros cumpliremos con nuestro deber. Recordando al soldado, valiente cuyo ejemplo lo hiciera inmortal enfrentemos primero a la muerte traicionar a la patria jamás. Sembraremos la tierra de Gloria socialista será el porvenir todos juntos haremos la historia a cumplir, a cumplir, a cumplir. VENCEREMOS, VENCEREMOS MIL CADENAS HABRÁ QUE ROMPER VENCEREMOS, VENCEREMOS LA MISERIA SABREMOS VENCER. VENCEREMOS, VENCEREMOS MIL CADENAS HABRÁ QUE ROMPER VENCEREMOS, VENCEREMOS LA MISERIA SABREMOS VENCER. 73 Canciones de lucha del movimiento campesino N O PASARAN Vendrá la guerra amor y en el combate No habrá tregua ni freno para el canto Sino poesía naciendo incontenible Del cañón de fusiles libertarios Vendrá la guerra amor y en el combate Nos fundiremos en las barricadas Deteniendo las hordas criminales A punta de corazón, fuego y metralla En las faldas de la patria. NO PASARAN LOS VENCEREMOS AMOR NO PASARAN SI MAÑANA QUE IRRUMPA EL NUEVO DIA CON SU FIESTA DE PAJAROS Y NIÑOS AUNQUE NO ESTEMOS JUNTOS TE LO JURO NO, NO PASARAN (repetir todo) Hablado: Vendrá la guerra amor yo me envolveré en tu sombra invisible Como un fiero león protegeré esta tierra y sus cachorros Nadie. Nada detendrá esta victoria Armada de futuro hasta los dientes. En trueno está la frontera Luchamos para VENCER ¡¡NO PASARAN NO PASARAN!! Comité de Unidad Campesina -CUC- 74 S OMBRERO AZUL El pueblo salvadoreño tiene el cielo por sombrero tan alta es su dignidad en la búsqueda del tiempo en que florezca la tierra. Por los que han ido cayendo en que venga la alegría a lavar el sufrimiento en que venga la alegría a lavar el sufrimiento. Dale que la marcha es lenta pero sigue siendo marcha dale que pujando al sol se acerca la madrugada. Dale que la lucha es tuya es pura como una muchacha cuando se entrega el amor con el alma libertada. DALE SALVADOREÑO QUE NO HAY PAJARO PEQUEÑO QUE DESPUÉS DE ALZAR EL VUELO SE DETENGA EN SU VOLAR (bis) Al verde que yo le canto es el color de sus maizales no al verde de las colinas 75 Canciones de lucha del movimiento campesino de matanzas tropicales. Los que fueron a Vietnam a quemar los arrozales y hoy andan por esas tierras como andar en sus corrales. DALE SALVADOREÑO QUE NO HAY PAJARO PEQUEÑO QUE DESPUÉS DE ALZAR EL VUELO SE DETENGA EN SU VOLAR (bis) Hermano salvadoreño ¡Viva tu sombrero azul! dale que tu limpia sangre terminará sobre el mar y será una enorme rosa y amor por la humanidad. Hermano salvadoreño ¡Viva tu sombrero azul¡ DALE SALVADOREÑO QUE NO HAY PAJARO PEQUEÑO QUE DESPUÉS DE ALZAR EL VUELO SE DETENGA EN SU VOLAR (bis) Q UE SERÁ Pueblo mío que estás en la colina, endido como un viejo que se muere. La pena el abandono son tu triste compañía, pueblo te dejo sin alegría. Que será, que será, que será, que será, de mi vida, que será. En la noches mi guitarra dulcemente soñara, y una niña de mi pueblo llorara. Ya mis amigos se fueron casi todos, y los otros partirán después que yo, lo siento por que amaba su agradable compañía, pueblo mío te dejo sin alegría. Que será, que será, que será, que será, de mi vida, que será. En las noches mi guitarra dulcemente soñará, y una niña de mi pueblo llorara. Amor mío me llevo tu sonrisa, que fue la fuente de mi amor primero. Amor te lo prometo cómo y cuándo no lo sé. Que será, que será, que será, que será, de mi vida, que será. Si se mucho y no se nada, ya mañana se verá, y será, será lo que será. Comité de Unidad Campesina -CUC- 76 L A MEMORIA Los viejos amores que no están, Todo está guardado en la memoria, la ilusión de los que perdieron todas espina de la vida y de la historia. las promesas que se van, y los que en cualquier guerra se cayeron. La memoria pincha hasta sangrar, a los pueblos que la amarran Todo está guardado en la memoria, y no la dejan andar libre sueño de la vida y de la historia. como el viento. El engaño y la complicidad, de los genocidas que están sueltos, el indulto y el punto final, a las bestias de aquel infierno. Todos los muertos de la A.M.I.A, y los de la embajada de Israel, el poder secreto de las armas la justicia que mira y no ve. Todo esta guardado en la memoria, sueño de la vida y de la historia. Todo esta escondido en la memoria, refugio de la vida y de la historia. Fue cuando se callaron las iglesias, fue cuando el fútbol se lo comió todo, que los padres paulinos y angelelli, dejaron su sangre en el lodo. La memoria despierta para herir, a los pueblos dormidos que no la dejan vivir, libre como el viento. Todo esta escondido en la memoria, Los desaparecidos que se buscan, refugio de la vida y de la historia. con el color de sus nacimientos, La memoria es talla hasta vencer, el hambre y la abundancia que se juntan, a los pueblos que la aplastan el maltrato con su mal recuerdo. y que no la dejan ser libre como el viento. Todo está guardado en la memoria, espina de la vida y de la historia. La bala a Chico Méndez en brasil, 150 mil Guatemaltecos, Dos mil comerían por un año, los mineros que enfrentan al fusil, con lo que cuesta un minuto militar, represión estudiantil en México. cuántos dejarían de ser esclavos por el precio de una bomba al mar. 77 Canciones de lucha del movimiento campesino Todo esta cargado en la memoria, arma de la vida y la historia América con almas destruidas los chicos que mata al escuadrón suplicio de Mújica por las villas, dignidad de Rodolfo walsch. Todo esta cargado en la memoria, arma de la vida y la historia. La memoria apunta a matar, a los pueblos que se callan y no la dejan volar, libre como el viento, libre como el tiempo. Comité de Unidad Campesina -CUC- 78 P ARA EL PUEBLO LO QUE ES DEL PUEBLO Libertad era un asunto mal manejado por tres, libertad era Almirante, General o Brigadier. PARA EL PUEBLO LO QUE ES DEL PUEBO PORQUE EL PUEBLO SE LO GANO. PARA EL PUEBLO LO QUE ES DEL PUEBLO. PARA EL PUEBLO LIBERACION. Comer bien era muy raro, comer poco era normal, comer era subversivo para el señor militar. PARA EL PUEBLO LO QUE ES DEL PUEBO PORQUE EL PUEBO SE LO GANO. PARA EL PUEBLO LO QUE ES DEL PUEBLO. PARA EL PUEBLO LIBERACION. Eran actos de violencia la alegría popular, El pueblo tiene paciencia dijo un señor General. PARA EL PUEBLO LO QUE ES DEL PUEBO PORQUE EL PUEBO SE LO GANO. PARA EL PUEBLO LO QUE ES DEL PUEBLO. PARA EL PUEBLO LIBERACION. Y estudiar era pecado, clandestino era saber porque cuando el pueblo sabe no lo engaña un Brigadier. 79 Canciones de lucha del movimiento campesino PARA EL PUEBLO LO QUE ES DEL PUEBLO PORQUE EL PUEBO SE LO GANO. PARA EL PUEBLO LO QUE ES DEL PUEBLO. PARA EL PUEBLO LIBERACION. Prohibiremos la esperanza y prohibido está nacer Eh!, no será mucho Almirante. Ya se fueron los milicos y no tienen que volver porque Guatemala nuestra, sólo sin ellos podrá crecer. Olvidemos la venganza, recordemos qué pasó, si hay justicia que ajusticie con nuestra Constitución. Para el pueblo, es la bandera la que tenemos que cuidar juntemos todas las manos juntemos todas las manos, Latinoamérica en libertad. Comité de Unidad Campesina -CUC- 80 E N ALGUN LUGAR DEL MUNDO Debe haber algún lugar del mundo donde puedan vivir juntos un hombre y un animal, donde las aves vuelvan a casa sin temor a encontrar jaulas que no las dejen volar. Debe haber algún lugar del mundo, donde un sueño sea realidad, donde el sol pueda salir seguro sin temor a encontrar muros que no lo dejen brillar. Debe haber algún lugar del mundo un vivo y un difunto puedan conversar en paz, sin temor a las explicaciones que hablan de otras dimensiones que nunca supe encontrar. Debe haber algún lugar del mundo donde todo sea libertad, donde un día bajen del madero a Jesús el Nazareno y nos hable de la Paz. Debe haber algún lugar del mundo donde puedan los injustos olvidar a satanás, donde se pueda sembrar la tierra, repartiendo la cosecha entre los que quieran amar. Debe haber algún lugar del mundo, donde al fin pueda respirar, donde la manzana crezca buena y no pa que ya esta pena del pecado original. Debe haber algún lugar del mundo, donde los viejos encuentren un poquito de amistad, donde vuelen juntos por el cielo una paloma con un cuervo sobre la tierra y el mar. Debe haber algún lugar del mundo donde todo sea libertad, donde pueda abrazar a ese amigo que se me quedó dormido una mañana tiempos atrás. 81 Canciones de lucha del movimiento campesino A HORA CORAJE Con qué criterio escribo nuestro dolor si no se trata sólo de una canción, con qué excusa te digo que tengas fe si yo mismo padezco la misma sed. Año tras año vemos cómo se van, por la letrina del colonizador la libertad y el sueño del soñador. CORAJE, CORAJE LA UNION HACE LA FUERZA, Y UN CORAZÓN AMERICANO Y UN CORAZÓN AMERICANO CRECE A LA LUZ DEL SOL. (bis) Quizá en tu portafolio quieras guardar durante algunos días esta ilusión que lleva la consigna del amador. Abre todas las puertas de par en par para que el viento lleve adentro en tu hogar el polen bullicioso de nuestra flor, para que crezcan miles, más de un millón camina sobre el hambre pues hay valor que la consigna crezca como el amor y canta con nosotros nuestra canción. Qué flota de gigantes barcos de azul habrá que conseguir para despistar, la furia del terrible desdichador para que no desdiche la libertad. Comité de Unidad Campesina -CUC- 82 E L PUEBLO UNIDO De pie cantad que vamos a triunfar, avanzan ya banderas de unidad y tu vendrás marchando junto a mi, y así verás tu canto y tu bandera florecer la luz de un nuevo amanecer anuncian ya la vida que vendrá. De pie luchad el pueblo va a triunfar, será mejor la vida que vendrá y a conquistar nuestra felicidad, y en un clamor mil voces de combate se alzarán, dirán canción de libertad con decisión la patria vencerá. Y AHORA EL PUEBLO QUE SE ALZA EN LA LUCHA CON VOZ DE GIGANTE GRITANDO: ¡ADELANTE! ¡EL PUEBLO UNIDO JAMÁS SERÁ VENCIDO! 83 Canciones de lucha del movimiento campesino La patria está forjando la unidad de Norte a Sur se movilizarán desde un bagual ardiente y mineral al bosque austral unidos en la lucha y el trabajo irán la patria cubrirán su paso ya anuncia el porvenir. De pie cantad que el pueblo va a triunfar millones son ardiente batallón sus manos van llevando la justicia y la razón mujer con fuego y con valor ya estás aquí junto al trabajador. Y ahora el pueblo que se alza en la lucha con voz de gigante gritando ¡ADELANTE! ¡EL PUEBLO UNIDO JAMÁS SERA VENCIDO! (Varias veces) C ANTO A MI PUEBLO Voy llegando a mi pueblo y vengo llorando porque yo se muy bien lo que esta pasando. Me voy imaginando al campai Genaro sudando bajo sol por cuatro centavos. ESTA ES LA REALIDAD DE NUESTROS PAISES NO ESPERES QUE FINALICE PORQUE NO VA A TERMINAR LATINOAMERICANO LLEGÓ LA HORA QUE ESTA GENTE EXPLOTADORA LA TENEMOS QUE… GUARAGUAUGUA, PARIRU GUARAGUAUGUA, PARIRU, GUA Voy mirando las calles y están vacías sólo siento el calor del sol de medio día, ya no se ven los campos ni la alegría sólo se siente el ruido de compañías. ESTA ES LA REALIDAD… El hombre campesino sigue pizado, por los terratenientes acaudalados. de los latifundistas son los es Comité de Unidad Campesina -CUC- 84 D ALE TU MANO AL INDIO Dale tu mano al indio, dale que te hará bien encontrarás el camino como ayer yo lo encontré dale tu mano al indio, dale que hará bien te mojará un tenor salto de la lucha y el deber. La piel del indio te mostrará todas las sendas en que habrás de andar manos de cobre te han de mostrar toda la sangre que has de dejar. Dale tu mano al indio, dale que te hará bien encontrarás el camino como ayer yo lo encontré es el tiempo del cobre, mestizo, grito y fusil si no se abren las puertas el pueblo las ha de abrir. América está gritando y el siglo se vuelve azul pampa, ríos y montañas liberan su propia luz, la copla no tiene dueños, patrones no más mandar la guitarra americana peleando aprendió a cantar peleando aprendió a cantar (4 veces) 85 Canciones de lucha del movimiento campesino S OBREVIVIENDO Me preguntaron cómo vivían me preguntaron: sobreviviendo dije, sobreviviendo tengo un poema escrito más de mil veces en él repito siempre que mientras alguien proponga muerte, sobre esta tierra y se fabriquen armas para la guerra yo pisaré estos campos sobreviviendo. Todos frente al peligro, sobreviviendo, tristes y errantes hombres, sobreviviendo SOBREVIVIENDO, SOBREVIVIENDO (Bis) Hace tiempo no río como hace tiempo, y eso que yo reía como un jilguero. tengo cierta memoria que me lastima y no puedo olvidarme lo de Hiroshima cuánta tragedia, sobre esta tierra! Hoy que quiero reírme apenas si puedo, ya no tengo la risa como un jilguero, ni la paz de los pinos del mes de enero ando por éste mundo sobreviviendo. Ya no quiero ser sólo un sobreviviendo quiero elegir el día para mi muerte, tengo la carne joven, roja la sangre, la dentadura buena y mi esperma urgente. No quiero ver la vida un día manifestando por la paz en el mundo a los animales, cómo me reiría ése loco día, ellos manifestándose por la vida, y nosotros apenas sobreviviendo sobreviviendo SOBREVIVIENDO, SOBREVIVIENDO (Bis). Comité de Unidad Campesina -CUC- 86 U NICORNIO AZUL Mi unicornio azul ayer se me perdió pastando lo dejé y desapareció cualquier información bien la voy a pagar, las flores que dejo, no me han querido hablar. Mi unicornio azul ayer se me perdió, no se si se me fue, no se si se extravió y yo no tengo mas que un unicornio azul si alguien sabe de el, le ruego información. Cien mil o un millón yo pagaré mi unicornio azul, se ha perdido ayer, se fue… Mi unicornio y yo hicimos amistad, un poco de amor, un poco de verdad con su cuerno de añil pescaba una canción, saberla compartir era su vocación. Mi unicornio azul ayer se me perdió, y pude parecer acaso una obsesión pero no tengo mas que un unicornio azul y aunque tuvieras dos, yo solo quiero aquel. Cualquier información la pagaré Mi unicornio azul se me ha perdido ayer, se fue… 87 Canciones de lucha del movimiento campesino Y O TE NOMBRO LIBERTAD Por el pájaro enjaulado por el pez en la pecera, por mi amigo que está preso porque dijo lo que piensa, Por las flores arrancadas por la hierba pisoteada por los árboles podados, por los cuerpos que torturan YO TE NOMBRO LIBERTAD. Por los dientes apretados por la bronca contenida por el nudo en la garganta por las bocas que no cantan. Por el beso clandestino por el verso censurado por los juegos apagados por los nombres, que prohíben YO TE NOMBRO LIBERTAD TE NOMBRO EN NOMBRE DE TODOS POR TU NOMBRE VERDADERO TE NOMBRO CUANDO OSCURECE CUANDO NADIE ME VE, ESCRIBO TU NOMBRE EN LAS PAREDES DE LA CIUDAD (bis) TU NOMBRE VERDADERO TU NOMBRE Y OTROS NOMBRES QUE NO NOMBRO POR TEMOR Por la idea perseguida por los golpes recibidos por aquel que no resiste por aquellos que se esconden. Por el miedo que te tienen por tus pasos que vigilan por el déspota de turno por los hijos que te matan YO TE NOMBRO LIBERTAD Por los muertos en la hoguera por el justo ajusticiado por los nuestros emboscados por el héroe asesinado por las tierras invadidas por los pueblos conquistados por la gente sometida por los hombres explotados Comité de Unidad Campesina -CUC- 88 YO TE NOMBRO LIBERTAD Por el pájaro por el pez por mi amigo por las flores por la hierba por los árboles por los nombres por la bronca por el beso por el verso por los juegos por la idea por los golpes por aquel por aquellos por las tierras. Por los pueblos, por los muertos. Por los hijos, por los nuestros YO TE NOMBRO LIBERTAD. 89 Canciones de lucha del movimiento campesino Comité de Unidad Campesina -CUC- 90 Canciones Populares 91 Canciones de lucha del movimiento campesino Comité de Unidad Campesina -CUC- 92 I XTIA JACALTECA Voy a cantar en este son a mi bello Jacaltenango tierra linda entre las flores florecita del río azul (bis) Las mujeres usan güipil, usan corte de pura lana usan cinta para el pelo que ellas mismas saben tejer (bis) En el cerro de Nunubí se oyeron sonar las marimbas, en las calles empedradas, de mi bello antiguo Xajlá. Los hombres usan capixay, usan calzón de pura manta, usan faja en la cintura, usan caites para viajar (bis) En la placita de la cruz se oyen sonar las marimbas, las mujeres y los hombres, muy contentos bailan el son (bis) Es mi orgullo decir así, porque soy puro jacalteco adiós les digo a mis amigos adiós pueblo Antiguo Xajlá (bis) 93 Canciones de lucha del movimiento campesino E L GRITO Yo soy puro guatemalteco y me gusta bailar el son con las notas de la marimba también baila mi corazón. Para bailar indita mía yo voy palmeando alrededor para gritar con una mano tomo el sombrero. Cuando bailo con mi María hasta un grito me sale así !! Ji ja jay¡¡ Yo ya me voy me voy cantando me voy gritando lejos de aquí. Que rechulas son las inditas cuando las veo bailar el son con sus faldas levantaditas van taconeando con suave rubor. Te canto así mi Guatemala tierra querida donde nací. Comité de Unidad Campesina -CUC- 94 L A SANJUANERITA Al pasar por la majada yo vi una sanjuanerita de los ojazos muy grandes y de la boca chiquita. Ay, ay, ay, Sanjuanerita, si me llegas a querer viviremos en tu pueblo cuando seas mi mujer. Era tan chula la indita que me dejó enamorado y yo siempre la esperaba cuando bajaba al mercado. Todos los días pasaba con su canasto de flores y yo siempre la esperaba pa cantarle mis amores. Sanjuanerita preciosa llena mi boca de miel ya que a cambio de tus labios Dios te puso un clavel. Me miraba y se reía y jugaba con su trenza porque decía la ixtía que me tenía vergüenza. Sanjuanerita preciosa... Ay, ay, ay, Sanjuanerita... 95 Canciones de lucha del movimiento campesino C ANTO DEL REY K’ICHE’ Soberano rey del K’iche’ era el kikab’. De k’iche’ era Oxib’ Kej y también B’elejeb’ Tz’i’ y Tekun Capitán. Cuando a Gumarkaj llegó Tonatyu’ duelo singular tuvo con Tekun y B’elejeb’ Tz’i y a Oxib’ Kej, el conquistador vivos los quemó. Desde el día aquel en que Xekijel tiñó con su sangre Tekun. Triste está el Quetzal era su nawal, triste también Xelajú. Hay melancolía admirar el día en la serranía azul, en la cofradía llora día y día la Chirimía y el tun. Llora por Tekun el Tun. Comité de Unidad Campesina -CUC- 96 A LLA EN EL RANCHO GRANDE Allá en el rancho grande allá donde vivía, había una rancherita que alegre me decía, que alegre me decía Te voy a hacer tus calzones como los usa el ranchero te los comienzo de lana te los acabo de cuero. ALLA EN EL RANCHO GRANDE… Nunca te fíes de promesas ni mucho menos de amores que si te dan calabaza verás lo que son ardores. ALLA EN EL RANCHO GRANDE… El gusto de los rancheros es tener su buen caballo ensillarlo por la tarde y darle vuelta a hallado. ALLA EN EL RANCHERO GRANDE… 97 Canciones de lucha del movimiento campesino L UNA DE XELAJÚ Luna gardenia de plata que en mi serenata te vuelves canción, tu que me viste cantando me ves hoy llorando mi desilusión. Calles bañadas de luna que fueron la cuna de mi juventud, vengo a cantarle a mi amada la luna plateada de mi Xelajú. Luna de Xelajú, que supiste alumbrar, en mi noches de pena por una morena de dulce mirar. Luna de Xelajú me diste inspiración, la canción que hoy te canto regada con llanto de mi corazón. En mi vida no habrá más cariño que tú mi amor, porque no eres ingrata mi luna de plata de mi Xelajú. Luna que me alumbró en mis noches de amor hoy consuelas mi pena por una morena que me abandonó. Comité de Unidad Campesina -CUC- 98 M I PLEGARIA Si en la noche azul oyes el eco enamorado de mi voz escúchalo mi bien escúchalo mi bien que es para ti. Piensa corazón que lo nuestro es como un claro manantial, en donde brotan gotas de cristal que nacen de mi triste inspiración. Ven a mí corazón de mi triste inspiración. Ven a mí corazón de mi triste inspiración. Oye mi bien la plegaria que nace de mi dulce amor, va con el fin de decirte lo que te amo yo, dulce amor. Si en la noche azul… 99 Canciones de lucha del movimiento campesino E L CAMINO No me pidas que yo calle porque no soy como tú, encontré el camino, un sendero y una luz cantando encontré el camino, un sendero y una luz. Soy humilde, nací pobre no me he de avergonzar, pues es esta la riqueza que Dios me ha podido dar pues es esta la riqueza que Dios me ha podido dar. Yo no soy un gran poeta, tampoco un gran pensador no tengo una gran cultura no soy líder, sí señor Yo sólo canto a mí pueblo el que sufre con ardor. el que siempre está olvidado y explotado por el patrón. Para cantarle a mi gente doy mi guitarra y mi voz muchas cosas quiero darte y enseñarte en mi canción. no me quites el derecho de luchar por la verdad pues si no han vencido el hambre no me podrás igualar (BIS, últimas dos) No me pidas que yo calle porque no soy como tú, encontré el camino, un sendero y una luz cantando encontré el camino, un sendero y una luz. Y si estoy equivocado enséñame tú el camino una estrella y un sendero, busca mi voz mi destino. Una estrella y un sendero, busca mi voz mi destino, Comité de Unidad Campesina -CUC- 100 M AÑANITAS CHAPINAS En la linda mañana que nace, las estrellas se van alejando con el sol que se acerca alumbrando y corriendo te viene a besar. Un saludo cordial te traemos con las notas de este alegre canto que despiertes el día de tu santo entre música y felicidad. Que te bese la aurora temprana y que Dios te depare un Edén al cantarte junto a tu ventana la mañana te canta también. 101 Canciones de lucha del movimiento campesino Que te cubra de dicha y de flores, que te arrulle la felicidad entre música y tiernos amores te venimos con gusto a cantar. Las estrellas en el cielo y la luna y las flores del campo hoy celebran el día de tu santo y se sienten felices por ti. Bajo el manto esmaltado del cielo hoy remontan las aves su vuelo y se posan frente a tus balcones para luego cantarte así. C HICHICASTENANGO Hay una indita retebonita en Chi Chi Chi Chichicastenango que cuando beso su boca chiquia en Chi Chi Chi Chichicastenango siento que el alma se me está quemando. En Chi Chi Chi Chichicastenango hay en su boca dulzura de fruta madura que invita a pecar besa con tal sabrosura que es una locura su boca besar. Hay indita ven hacia acá que tu boca quiero besar, solamente las estrellas indiscretas nos han de mirar. Más celosas al ver nuestro amor poco a poco se habrán de apagar, y el romance solamente de tus ojos habrán de alumbrar. Comité de Unidad Campesina -CUC- 102 C IELITO LINDO De la Sierra morena cielito lindo, viene bajando un par de ojitos negros cielito lindo de contrabando. Ese lunar que tienes cielito lindo junto a la boca, no se lo des a nadie cielito lindo que a mi me toca. De la sierra morena cielito lindo vienen bajando un par de ojitos negros cielito lindo de contrabando. Ese lunar que tienes cielito lindo junto a la boca, no se lo des a nadie cielito lindo que a mi me toca. AY, AY, AY, AY, CANTA Y NO LLORES, PORQUE CANTANDO SE ALEGRAN CIELITO LINDO LOS CORAZONES AY, AY, AY, AY CANTA Y NO LLORES… AY, AY, AY, AY CANTA Y NO LLORES… Siempre que te enamores mira primero, mira primero donde pones los ojos cielito lindo no llores luego. 103 Canciones de lucha del movimiento campesino L A BAMBA Para bailar la bamba Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia Una poca de gracia y otra cosita Y arriba y arriba Y arriba y arriba y arriba iré Yo no soy marinero Yo no soy marinero, por ti seré Por ti seré, por ti seré, Bamba, bamba, bamba, bamba Bamba, bamba Bamba. Para bailar la bamba Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia Una poca de gracia pa mi pa ti Ay y arriba y arriba Y arriba y arriba y arriba iré Yo no soy marinero Yo no soy marinero, soy capitán Soy capitán, soy capitán. Bamba, bamba, bamba, bamba Bamba, bamba Bamba. Comité de Unidad Campesina -CUC- 104 N O SUSTANTIVO Ayer, Jesús afino mi guitarra y agudizo mis sentidos, me inspiro Papel y lápiz en mano apunto la canción y me negué a escribir Porque hablar y escribir sobre Jesús es redundar, seria mejor actuar Luego, algo me dijo que la única forma de no redundar es decir la verdad Decir que a Jesús le gusta que actuemos no que hablemos Decir que Jesús es mas que cinco letras formando un nombre Decir que Jesús es verbo no sustantivo. Jesús es mas que una simple y llana teoría ¿Que haces hermano leyendo la Biblia todo el día? Lo que allí esta escrito se resume en amor vamos, ve y practícalo Jesús hermanos míos es verbo, no sustantivo. Jesús es mas que un templo de lujo con tendencia barroca El sabe que total a la larga esto no es mas que roca La iglesia se lleva en el alma y en los actos no se te olvide Que Jesús hermanos míos es verbo, no sustantivo. Jesús es mas que un grupo de señoras de muy negra conciencia Que pretenden ganarse el cielo con club de beneficencia Si quieres tu ser miembro activa, tendrás que presentar a la directiva Tu cuenta de ahorros en Suiza y vínculos oficiales. Jesús es mas que persignarse, hincarse y hacer de esto alarde. El sabe que quizá por dentro la conciencia les arde. Jesús es mas que una flor en el altar salvadora de pecados Jesús hermanos míos es verbo, no sustantivo Jesús convertía en hechos todos sus sermones Que si tomas café es pecado dicen los Mormones Tienen tan poco que hacer que andan inventando cada cosa Jesús hermanos míos es verbo, no sustantivo 105 Canciones de lucha del movimiento campesino Jesús no entiende por que en el culto le aplauden Hablan de honestidad sabiendo que el diezmo es un fraude A Jesús le da asco el pastor que se hace rico con la fe Jesús hermanos míos es verbo, no sustantivo. De mi barrio la mas religiosa era doña Carlota Hablaba de amor al prójimo y me poncho cien pelotas Desde niño fui aprendiendo que la religión no es mas que un método Con el titulo prohibido pensar que ya todo esta escrito. Me bautizaron cuando tenia dos meses y a mi no me avisaron Hubo fiesta piñata y a mi ni me preguntaron. Bautízame tu Jesús por favor así entre amigos Se que odias el protocolo hermano mió. Señores no dividan la fe las fronteras son para los países, En este mundo hay mas religiones que niños felices, Jesús pensó "me haré invisible para que todos mis hermanos Dejen de estar hablando tanto de mi y se tiendan la mano." Jesús eres el mejor testigo del amor que te profeso Tengo la conciencia tranquila por eso no me confieso Rezando dos padres nuestros el asesino no revive a su muerto Jesús hermanos míos es verbo no sustantivo. Jesús no bajes a la tierra quédate allá arriba Todos los que han pensado como tu ya están boca arriba Olvidados en algún cementerio, de equipaje sus ideales Murieron con la sonrisa en los labios porque fueron Verbo y no sustantivo. Comité de Unidad Campesina -CUC- 106 107 Canciones de lucha del movimiento campesino Comité de Unidad Campesina -CUC- 108