american drew

american
drew
®
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
126 - 830/831
4310 Regency Drive, Suite 101
High Point, NC 27265
336-294-5233
www.americandrew.com
TOOLS REQUIRED:
Phillips Screwdriver, not supplied
BEFORE YOU START:
1. Check the parts against the parts list to
make sure all items are present.
2. Assemble your furniture on a soft, flat
surface to avoid scratching the finish.
3. CAUTION: Do not over tighten any
screw, nut or bolt during assembly.
4. Your furniture may require occasional
tightening.
Hutch
INSTRUCTIONS:
Buffet
1. Screw the Buns in the corners
underneath the Buffet. Place the Hutch
on top of the Buffet. See Figure 1.
2. Attach the Buffet to the Hutch with two
Screws (A) per mending plate. Tighten
with the Phillips Screwdriver. See
Figure 2.
3. In the Hutch: install the Shelves
located behind the doors with the
Supports (C) and secure with Screws
(A). See Figure 6. Insert the Glass
Shelf located in the center open area
into the Supports (B). Tighten carefully
with the Phillips Screwdriver. See
Figure 3.
4. In the Buffet, install the Shelves behind
the doors, with Supports (C) and
secure with Screws (A). See Figure 6.
5. Adjust the Levelers so they all touch the
floor. See Figures 4 & 5.
6. The Shelves inside the Buffet and
inside the Hutch are adjustable to meet
your needs. See Figures 3 and 6.
Figure 1
Glass Shelf
B
Figure 3
Mending Plate
Hutch
Buffet
Figure 2
Center
Foot
Shelf
HARDWARE LIST
NO.
ITEM
DESCRIPTION
A
Leveler
Leveler
Qty
A
Screw #8 5/8”
20
B
Glass Shelf Support
4
C
Shelf Support
16
Figure 5
Figure 4
Figure 6
Thank you for purchasing furniture
from american drew
american
drew ®
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
126 - 830/831
4310 Regency Drive, Suite 101
High Point, NC 27265
336-294-5233
www.americandrew.com
OUTILLAGE NECESSAIRE:
Tournevis Cruciforme, non fourni
AVANT DE COMMENCER:
Huche
1. Vérifier que les pièces correspondent à la liste, et
qu’aucune ne manque.
2. Assembler votre meuble sur une surface lisse afin
d’éviter toute égratignure du vernis.
3. ATTENTION: Ne pas serrer les écrous trop fort lors
de l’assemblage.
4. Les vis, boulons et écrous de votre meuble peuvent
avoir besoin d’être resserés de temps à autres.
Buffet
INSTRUCTIONS:
1. Visser les Pieds dans les coins sous le Buffet. Poser
la Huche sur le Buffet. Voir Schéma 1.
2. Fixer la Huche au Buffet avec deux Vis (A) par
Equerre. Serrer avec un Tournevis Cruciforme. Voir
Schéma 2.
3. Dans la Huche: derrière les portes, mettre les
Etagères sur les Supports (C) et les fixer avec les
Vis (A) à l’aide d’un Tournevis Cruciforme. Voir
Schéma 6. Dans la partie centrale, ouverte, de la
Huche, insérer l’Etagère en Verre dans les Supports
(B). Serrer délicatement avec un Tournevis
Cruciforme. Voir Schéma 3.
4. Dans le Buffet, derrière les portes, mettre les
Etagères sur les Supports (C) et les fixer avec les
Vis (A) à l’aide d’un Tournevis Cruciforme. Voir
Schéma 6.
5. Ajuster les Niveleurs afin qu’ils touchent le sol. Voir
Schémas 4 et 5.
6. La hauteur des Etagères, dans la Huche et dans le
Buffet, est réglable. Voir Schémas 3 et 6.
Schéma 1
Etagère en verre
B
Schéma 3
Equerre
Huche
A
Buffet
Schéma 2
Pied
Central
Etagère
QUINCAILLERIE
NO.
PIECE
DESCRIPTION
Niveleur
Niveleur
Qté
A
Vis #8 5/8”
20
B
Support Etagère en Verre
4
C
Support
16
Schéma 5
Schéma 4
Schéma 6
Merci pour avoir acheté votre
meuble chez american drew
american
drew ®
HOJA DE INSTRUCCIONES
126 - 830/831
4310 Regency Drive, Suite 101
High Point, NC 27265
336-294-5233
www.americandrew.com
HERRAMIENTA NECESARIA:
Destornillador Phillips (no incluido)
ANTES DE EMPEZAR:
1. Compruebe las partes en contra de la lista de
piezas para asegurarse que todos los
elementos están en el cartón.
2. Montar los muebles sobre una superficie limpia
y plana para evitar daños.
3. CAUTELA: no apriye demasiado los tornillos,
tuercas y pernos, durante el montaje.
4. Sus muebles pueden requerir apretar de vez
en cuando.
Conejera
INSTRUCCIONES:
1. Atornillar los Pies en los rincones debajo del
mueble. Poner la Conejera sobre el Golpear.
Veía Figura 1.
2. Sujetar las Escuadras con, por cada una, dos
Tornillos (A). Apretar con un Destornillador
Phillips. Veía Figura 2.
3. En la Conejera: detrás las puertas, poner las
Estantes sobre los Soportes (C) y sujetarlas
con los Tornillos (A) y un Destornillador
Phillips. Veía Figura 6. En la parte céntrica,
abierta, de la Conejera, poner la Estante de
Vidrio en los Soportes (B). Apretar
delicadamente con un Destornillador Phillips.
Veía Figura 3.
4. En el Golpear, detrás las puertas, poner las
Estantes sobre los Soportes (C) y sujetarlas
con los Tornillos (A) y un Destornillador
Phillips. Veía Figura 6.
5. Ajustar los Ajustes tal como que toquén el
suelo. Veía Figuras 4 y 5.
6. Se puede ajustar la altura de los Estantes
dentro del Golpear y de la Conejera. Veía
Figuras 3 y 6.
FERRETERIA
NO.
PARTE
DESCRIPCION
Golpear
Figura 1
Estante de vidrio
B
Figura 3
Escuadra
Conejera
A
Golpear
Figura 2
Pie
Estante
Ajuste
Ajuste
Ctd
A
Tornillo #8 5/8”
20
B
Soporte Estante de Vidrio
4
C
Soporte
16
Figura 5
Figura 4
Figura 6
¡Gracias por comprar muebles
hechos por american drew!