Senza titolo-2 - Gruppo Euromobil

oplà
design Edoardo Gherardi e R&S Désirée
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Structure: en métal et bois, garnie
de polyuréthane à densité différenciée,
fibre polyester MIND et revêtue
avec un tissu de protection doublé.
Coussin d’assise: polyuréthane
à densité différenciée, fibre
polyester MIND et toile de coton.
Coussins de dossier: garnissage en
Flynpiuma (plumes et fibre polyester) dans
une housse en toile étanche aux plumes.
Mécanismes: sommier
électrosoudé et le matelas de 11 cm
en polyuréthane et tissu déhoussable.
Pieds: polypropylène noir ou piètement
en métal laqué mat coloris gris foncé.
Revêtement: tissu et cuir,
entièrement déhoussable.
Struktur: aus Metall und Holz, mit
Polyurethanpolsterung mit differenzierter
Dichte, Polyesterfaser MIND und
kaschiert mit passendem Stoff.
Sitzkissen: Polyurethanpolsterung
mit differenzierter Dichte, Polyesterfaser
MIND und Baumwollgewebe.
Rückenkissen: Flyn-Daune
(Daunen und Polyesterfasern)
im daunenundurchlässigen Bezug.
Mechanismen: elektrisch geschweißtem
Rahmen und 11 cm Matratze aus
Polyurethan mit abziehbarem Stoffbezug.
Füße: schwarzes Polypropylen
oder untergestell auf matt lackiertes
Metall in den Farben Dunkelgrau.
Bezug: aus Stoff und Leder,
vollständig abziehbar.
Estructura: en metal y madera,
acolchada con poliuretano de densidad
diferenciada, fibra de poliste MIND y
revestida con doble tejido protector.
Cojin asiento: poliuretano de
densidad diferenciada, fibra de
poliste MIND e tela di cotone.
Cojines respaldos: Flyn-pluma
(pluma y fibra de poliéster)
con funda antipluma.
Mecanismos: base electrosoldada
con colchón de 11 cm con
poliuretano y tejido desenfundable.
Patas: polipropileno negro o base
metal pintado en gris marengo mate.
Revestimiento: tejido y piel
completamente desenfundable.
96
166
44
44
41
44
67
232
80
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Structure: in metal and wood,
padded with differentiated-density
polyurethane, polyester fibre MIND and
covered with bonded protective fabric.
Seat cushion: differentiateddensity polyurethane, polyester
fibre MIND and cotton cloth.
Back cushions: Flyn-feather
(feathers and polyester fibre)
in a feather-proof fabric cover.
Mechanisms: electrowelded bed
base with a 11 cm polyurethane
mattress and removable fabric.
Feet: black polypropylene or base
in dark grey mat painted metal.
Cover: completely removable
fabric and leather.
80
TECHNICAL FEATURES
Struttura: in metallo e legno, imbottita
in poliuretano con densità differenziata,
fibra poliestere MIND e rivestita con
tessuto protettivo accoppiato.
Cuscino sedile: poliuretano espanso
con densità differenziata, fibra
poliestere MIND e tela di cotone.
Cuscini schienale: Flyn-piuma
(piuma e fibra di poliestere)
in fodera di tela antipiuma.
Meccanismi: rete elettrosaldata
con materasso in poliuretano
da 11 cm e rivestimento sfoderabile.
Piedini: polipropilene nero oppure
base in metallo verniciato antracite.
Rivestimento: tessuto e pelle
completamente sfoderabile.
80
CARATTERISTICHE TECNICHE
186
18
50
50
100
95
28
95
www.gruppoeuromobil.com