EDUCACIÓN, ESTABILIDAD FINANCIERA y SALUD

UNITED WAY OF CENTRAL MARYLAND
SOCIEDADES GENEROSAS
Los miembros gozan de reconocimiento especial, invitaciones a
eventos exclusivos y oportunidades únicas de ser voluntarios.
Emerging Leaders United (ELU): los miembros son jóvenes profesionales menores de 40 años que donan $260 o más por año.
Leadership Society: los miembros donan entre $1,000 y $9,999 por año.
W
omen’s Leadership Council (WLC): es una red filantrópica de mujeres que se dedican a mejorar las vidas de mujeres y niños a través de la defensa,
el asesoramiento y el voluntariado, y donan $1,000 o más por año. Los miembros de Women’s Leadership Council-Tocqueville Society donan $10,000 o más
por año.
www.uwcm.org
Tocqueville Society: los miembros aportan $10,000 o más al año y también ayudan a motivar a los demás para donar con generosidad.
L egacy Circle: los miembros establecieron una donación perpetua para beneficencia que tendrá un impacto en Maryland central ahora y en el futuro. Las
donaciones planificadas pueden tener diversas formas, incluidas donaciones actuales y diferidas que requieren de poco o ningún desembolso de efectivo.
SUBVENCIONES DE FINANCIACIÓN COMPLEMENTARIA
CAMBIANDO LAS
PROBABILIDADES
S ubvención de financiación complementaria de Weinberg Leadership Society: Con una donación mínima de $750, la subvención de financiación
complementaria de Weinberg Leadership Society le permite participar en esta subvención de financiación complementaria una vez y lograr que su
donación total anual de este año sea de $1,000. Al participar, usted acepta pagar el monto total prometido de $1,000 al año siguiente.
Año 1
Todos nos beneficiamos cuando los
estudiantes tienen éxito en la escuela,
las familias tienen estabilidad
financiera y las personas gozan de
buena salud. Por esta razón, United Way
of Central Maryland se enfoca en los
elementos básicos de la autosuficiencia:
Año 2
Su donación:
$750
Su donación:
$1,000
Subvención:
$250
Valor total de la donación: Valor total de la donación:
$1,000
$1,000
S ubvención de financiación complementaria de Tocqueville Society: Con una donación mínima de $5,000, la subvención de financiación
complementaria de Tocqueville Society logra que su donación total sea de $10,000 este año. Al participar, usted acepta pagar el monto prometido de
$7,500 al año siguiente y el monto total de $10,000 en el tercer año.
Año 1
Año 2
Su donación:
$5,000
Su donación:
$7,500
Subvención:
$5,000
Valor total de la donación:
$10,000
EDUCACIÓN,
ESTABILIDAD
FINANCIERA
y SALUD
Año 3
Su donación:
$10,000
Subvención:
$2,500
Valor total de la donación:
$10,000
Valor total de la donación:
$10,000
Gracias al generoso apoyo de las fundaciones Baltimore Equitable Insurance Foundation y France-Merrick Foundation, de Robert E. Meyerhoff y de The Harry and Jeanette Weinberg Foundation,
Inc., pudimos ofrecer subvenciones de financiación complementaria para que donaciones sean mas facil para hacer. Todo el dinero de las subvenciones es para United Way of Central Maryland.
Para obtener más información sobre los programas de donaciones o las subvenciones de financiación complementaria, llame al 410.547.8000 o visite www.uwcm.org/leader
¿Necesita ayuda?
Manténgase conectado
Marque 2-1-1
Reciba derivaciones a recursos comunitarios las
24 horas, los 7 días de la semana. United Way of
Central Maryland opera uno de los cuatro centros
telefónicos de 2-1-1 de Maryland que hay en el estado.
United Way of Central Maryland
100 South Charles Street
5th Floor, P.O. Box 1576
Baltimore, MD 21203-1576
Tel.: 410-547-8000 | Fax: 410-547-8289
www.uwcm.org
United Way of Central Maryland apoya la responsabilidad medioambiental mediante el uso de papeles certificados por el Consejo de administración forestal (Forest Stewardship Council, FSC), la limitación del volumen de
la información impresa y el reciclaje del inventario remanente.
INFORMACIÓN LEGAL: Las contribuciones a United Way of Central Maryland, Inc. son deducibles de impuestos dentro de los límites de la actual ley federal y del estado de Maryland. United Way of Central Maryland no ha brindado bienes ni servicios a cambio
de sus contribuciones. Se reconocerán contribuciones directas realizadas durante el año calendario. United Way enviará los reconocimientos antes del 31 de enero del año siguiente. Para garantizar la recepción de su reconocimiento, indíquenos su dirección
particular completa. Si su contribución se realiza por deducción de nómina, deberá conservar una copia de esta tarjeta de compromiso que, junto con sus comprobantes de pago o demás documentos que le entregue su empleador, demuestre el monto retenido
para su contribución y respalde su contribución a los fines del impuesto sobre la renta federal. United Way of Central Maryland, Inc. no brinda bienes ni servicios a cambio de contribuciones realizadas por deducción de nómina. Si desea obtener una copia del
estado contable más actualizado, solicítela comunicándose con United Way of Central Maryland, Inc. Los documentos y la información entregados al Estado de Maryland conforme a la Ley de pedido de ayuda con fines benéficos de Maryland (Maryland Charitable
Solicitations Act) están disponibles en la Oficina del secretario de estado por el costo de copiado y envío por correo. Al suministrar su dirección de correo electrónico a United Way of Central Maryland (UWCM), usted elige recibir comunicaciones periódicas de
UWCM por esta vía. Su privacidad es importante para nosotros y nunca compartiremos, venderemos o alquilaremos su información de contacto a terceros. Puede cancelar su suscripción a los mensajes de correo electrónico de UWCM en cualquier momento.
08.27.13 SDM
United Way of Central Maryland
Guía para donadores y formulario de compromiso 2013-2014
Su compromiso con nuestra comunidad
Asegúrese de que su donación se procese correctamente. Para esto, complete el formulario de compromiso en letra de imprenta,
en forma clara y legible, y utilice un bolígrafo de tinta negra o azul. Su información personal se mantendrá confidencial.
Únase a nosotros para cambiar las probabilidades de los niños y las familias de
bajos ingresos en Maryland central.
Su donación a United Way nos permite brindar los elementos básicos y esenciales para
la autosuficiencia y el éxito en la vida: EDUCACIÓN, ESTABILIDAD FINANCIERA y SALUD.
Paso 1: INTRODUZCA SU INFORMACIÓN EN EL ESPACIO PROVISTO A CONTINUACIÓN.
PREFIJO:
SRA.
SR.
SRTA.
NOMBRE:
DR.
SEXO:
OTRO FECHA DE NACIMIENTO:
/
/
INICIAL APELLIDO:
DIRECCIÓN PARTICULAR: United Way, como ninguna otra organización, moviliza el poder conjunto de empresas, gobiernos, fundaciones, organizaciones sin fines de lucro,
escuelas y donadores individuales como usted para lograr una diferencia perdurable y real en las vidas de las personas que nos necesitan.
ESTADO:
CÓDIGO POSTAL:
TELÉFONO:
ESTABILIDAD FINANCIERA
Hay una gran probabilidad de que una familia
de bajos ingresos no consuma alimentos bien
balanceados y nutritivos con regularidad, lo cual
causa un desarrollo cognitivo más lento en niños
y mayor probabilidad de enfermedades crónicas,
obesidad y muerte prematura. Estamos cambiando
las probabilidades. . .
Existen muchas probabilidades de que una persona
de bajos ingresos no encuentre los programas
adecuados en su propia cuando surja una crisis
de servicio social. Estamos cambiando las
probabilidades. . .
EMPLEADOR:
CELULAR
LABORAL
Colaborador Leal Yo/Nosotros he/hemos donado a United Way (en cualquier región) durante 10 años o más. Desde (año, si lo recuerda) ________________.
Tengo 40 años o menos y hago una donación anual de al menos $260. Deseo unirme a Emerging Leaders United (ELU) por las oportunidades especiales de
establecer contactos, ofrecerme como voluntario y lograr desarrollo profesional.
Soy jubilado.
Me interesan las oportunidades de ser voluntario.
Me gustaría saber cómo incluir a UWCM en mi testamento o plan de patrimonio.
Paso 2: ELIJA EL MONTO TOTAL DE LA DONACIÓN Y EL MÉTODO DE PAGO.
Mi compromiso anual total = $
(CORTE POR EL BORDE PUNTEADO)
SALUD
INFORMACIÓN Y
DERIVACIONES DE 2-1-1
PARTICULAR
Paso 1a: MI RELACIÓN CON UNITED WAY OF CENTRAL MARYLAND (UWCM):
Hay muchas probabilidades de que una familia
de bajos ingresos experimente una gran dificultad
para administrar su dinero y equilibrar los pagos de
alquiler, facturas de utilidades, alimentos y
otras necesidades. Este estrés puede volverse
tóxico y afectar a toda la familia y a
la unidad familiar misma. Estamos
cambiando las probabilidades. . .
CIUDAD:
Se solicitan la dirección y el correo electrónico particulares para que podamos enviarle un reconocimiento de donación y actualizaciones sobre cómo se utiliza su donación.
(Opcional)
Existe una gran probabilidad de que un niño de tercer
grado de una familia de bajos ingresos no sepa leer
acorde a su grado de escolaridad, un déficit que será
difícil de superar en el futuro. Sin una educación
de calidad, la perspectiva de conseguir un buen
empleo es débil. Estamos cambiando
las probabilidades. . .
FEMENINO
CORREO ELECTRÓNICO PARTICULAR:
EDUCACIÓN
MASCULINO
SUFIJO:
DEDUCCIÓN DE NÓMINA Mi período de pago es (cantidad de veces al año):
Semanal (52)
Quincenal (26)
¡GRACIAS!
.
TARJETA DE CRÉDITO (marque una):
Dos veces al mes (24)
Mensual (12)
Otro _________________________
CHEQUE PERSONAL (adjunte el cheque y emítalo a la orden de United Way of Central Maryland)
de cheque_______________
Número
O
Anualmente
Mensualmente (12)
Otro ______________________
Cuotas mensuales a partir de (MM-AA)
Cuotas trimestrales a partir de (MM-AA)
Esta autorización puede cancelarse en cualquier momento notificando a United Way en el 410-547-8000.
Dirigir mi donación a:
$__________.______ de donación anual
O
UWCM para ayudar a las personas en una comunidad específica:
Fondo de el condado de Anne Arundel County (7686)
$__________.______ de donación anual
Fondo de la ciudad de Baltimore (7602)
$__________.______ de donación anual
Fondo de el condado de Baltimore County (7612)
$__________.______ de donación anual
Fondo de el condado de Carroll County (7687)
$__________.______ de donación anual
Fondo de el condado de Harford County (5756)
$__________.______ de donación anual
Fondo de el condado de Howard County (3709)
$__________.______ de donación anual
Iniciativa de acceso a alimentación saludable de UWCM (4743)
$__________.______ de donación anual
Programas de estabilidad familiar de UWCM (3338)
$__________.______ de donación anual
Programas de educación de UWCM (6381)
$__________.______ de donación anual
2-1-1 Maryland en United Way of Central Maryland (899)
$__________.______ de donación anual
O
James es como muchos otros estudiantes de secundaria: juega en el equipo de fútbol de su escuela, practica atletismo y está
entusiasmado por graduarse. Diferente del estudiante de secundaria promedio, James tenía que levantarse inusualmente
temprano todas las mañanas para prepararse para su viaje desde el oeste de Baltimore hasta su escuela en Brooklyn Park. Su
madre, siendo madre soltera, luchaba por pagar las facturas, la renta y la manutención de sus hijos. James y sus hermanos se
mudaban con frecuencia y generalmente vivían con familiares. La familia se distanció debido al estrés de la vida cotidiana, ya
no cenaban más juntos, ni jugaban en familia, ni se demostraban afecto. Todo eso cambió cuando la familia de James ingresó
al Programa de Estabilidad Familiar de United Way of Central Maryland.
Discover
Cargo único
Q uiero unirme a UNITED WAY y aumentar mi impacto. El total deberá ser igual a mi compromiso total anual
indicado en el Paso 2.
HISTORIA DE ÉXITO: ESTABILIDAD FAMILIAR
American Express
Fecha de vencimiento (MM-AA)
Paso 3: ELIJA LA FORMA EN QUE DESEA INVERTIR EN SU COMUNIDAD.
UWCM para ayudar a las personas de todo Maryland central (4444)
Mastercard
N.º de la tarjeta
FACTURA
ENVIARME LA Visa
Y/O
Deseo apoyar a otra organización sin fines de lucro a través de United Way of Central Maryland.
Paso 2a: A UMENTE SU DONACIÓN CON UNA
(Opcional) SUBVENCIÓN DE FINANCIACIÓN
COMPLEMENTARIA
S ubvención de financiación complementaria de
Weinberg Leadership Society
Hacer que mi compromiso de donar $750 tenga un
valor de $1,000
S ubvención de financiación complementaria de
Tocqueville Society
Hacer que mi compromiso de donar $5,000 tenga
un valor de $10,000
Consulte los detalles en el reverso de esta guía
o visite www.uwcm.org/challengegrants.
Complete solo si desea que una agencia específica quede
excluida de la recepción de alguna parte de su donación.
Exclusiones ______________________________________
______________________________________________
______________________________________________
Marque esta casilla si desea permanecer anónimo.
De lo contrario, su nombre se informará a la agencia/el
programa designados.
Designar mi donación a otra agencia. Visite www.uwcm.org/communitypartners para obtener la lista de socios de UWCM
con sus códigos1. Los códigos no son necesarios para quienes no sean socios.
Código de agencia _________ Nombre de la agencia ___________________________ $_________.______ de donación anual
Los efectos de la pobreza y el desamparo se extienden más allá de la obviedad. Por lo general, los niños de familias que
enfrentan el desamparo cambian de escuela con frecuencia o viajan largas distancias para llegar allí. Tienen más probabilidad
de mostrar retrasos del desarrollo, de atrasarse en la escuela y de experimentar problemas de salud, incluido estrés tóxico. El
Programa de Estabilidad Familiar de United Way asume un enfoque holístico para prevenir el desamparo familiar y realojar
rápidamente a las familias sin hogar, y trabaja con ellas para crear seguridad financiera y lograr autosuficiencia.
Dirección de la agencia ________________________________________________________________________________
Código de agencia _________ Nombre de la agencia ___________________________ $_________.______ de donación anual
Firme y feche _______________________________________________________________________________________
Paso 4: FIRME Y FECHE. Firma:______________________________________________ Fecha: ________________________________
1
Se requiere una donación mínima de $50 para cada designación, de lo contrario volverá a UWCM. La designación debe ser a una organización benéfica de salud y servicios humanos exenta de impuestos u otro United Way. Se deducirá un cargo del 5 % de las
designaciones, sujeto a un mínimo de $5 y un tope de $500. Consulte uwcm.org/designate para obtener más detalles.
CONSULTE EL REVERSO DE ESTA GUÍA PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN.