3 muestra_Phorbas_Folleto Español_42x29,7 cm
Transcripción
3 muestra_Phorbas_Folleto Español_42x29,7 cm
Adjustable System AJUSTABILIDAD DUAL, ÓPTIMA COAPTACIÓN URETRAL Supreme adjustability, Adjustable System AJUSTABILIDAD optimal urethral DUAL, ÓPTIMA coaptationCOAPTACIÓN URETRAL PHORBAS es un sistema hidráulico de refuerzo del esfínter diseñado para tratar la incontinencia urinaria de esfuerzo masculina. El implante consta de dos brazos de fijación de elastómero de silicona y un pad central radiopaco fabricado en espuma del mismo elastómero. Phorbas Adjustable System se implanta a través de incisión única perineal y ejerce una coaptación en la uretra bulbar que permite elevar ligeramente la resistencia uretral para restaurar la continencia y permitir la micción normal. La coaptación uretral es ajustable gracias a las propiedades únicas del pad sub-uretral, cuyo volumen puede ser modificado inflándolo o desinflándolo mediante métodos no invasivos. Ventajas únicas del procedimiento Phorbas • Mínima invasividad: Implantación por incisión única, sin disección del músculo bulbosponjoso. Ajustes post-operatorios por inyección subcutánea. • Amplio rango de indicaciones. • Ajustabilidad dual: ajustes intraoperatorios realizados con brazos de fijación y sistema hidráulico. ÓPTIMA COAPTACIÓN URETRAL: 10 AÑOS DE TECNOLOGÍA PROBADA • El diseño único del pad sub-uretral está respaldado por 10 años de evidencia clínica exitosa de Argus Adjustable System.(1-2-3-4) • El pad de espuma de silicona es radiopaco. Ofrece contacto suave y coaptación leve sobre el músculo bulboesponjoso al nivel de la uretra bulbar. BENEFICIOS • Estándares de eficiencia sin igual en términos de coaptación uretral. • No interfiere con la irrigación e inervación normal en la uretra bulbar. • Amplio rango de grados de resistencia uretral. AJUSTABILIDAD SUPREMA: MECANISMO HIDRÁULICO • Los brazos de fijación del implante permiten el ajuste primario preciso y estable. • Volumen expandible: el pad sub-uretral puede ser inflado o desinflado hidráulicamente para una ajustabilidad intraoperatorio y postoperatoria adaptada a cada paciente. • Los ajustes post-operatorios pueden ser realizados en cualquier momento, de forma ambulatoria. BENEFICIOS • Contacto preciso entre el pad sub-uretral y la uretra bulbar. • Adaptación de la resistencia uretral de acuerdo a la condición de cada paciente. • Resolución de un amplio rango de casos de incontinencia. PROCEDIMIENTO DE INCISIÓN ÚNICA • Incisión única perineal y set quirúrgico simple. • El exclusivo diseño de la Guía de Inserción Extensible (E-RIG) facilita la colocación de los brazos de fijación. • El kit incluye dos tamaños alternativos de E-RIG. • Posición simétrica alrededor de la uretra gracias a los brazos de fijación calibrados. BENEFICIOS • Implantación simplificada. Corta curva de aprendizaje. • Pasaje sencillo de la E-RIG. • Alternativas de E-RIG para adaptarse a la anatomía de cada paciente. • Fijación segura y perdurable. Referencias: 1- Bauer R.M.1, Herschorn S.2, Olmedo T.B.3, Reyes O.D.3, Huebner W.4 1Ludwig-Maximilians-University, Dept. of Urology, Munich, Germany,2University of Toronto, Dept. of Urology, Toronto, Canada, 3University of Santiago de Chile, Dept. of Urology, Santiago de Chile, Chile, 4Clinic of Korneuburg, Dept. of Urology, Korneuburg, Austria. The Phorbas system – a new single incision adjustable male sling: Implantation technique and first results. 44th ICS Annual Meeting 2014. Rio de Janeiro, Brazil. Abstract #681. 2- Hübner, W. A. et Al. Adjustable bulbourethral male sling: experience after 101 cases of moderate-to-severe male stress urinary incontinence. BJU Int. 2011 Mar;107(5):777-82. doi: 10.1111/j.1464-410X.2010.09619.x. Epub 2010 Oct 21. 3- Deirdre M. Bochove-Overgaauw, Bart Ph. Schrier. An Adjustable Sling for the Treatment of all degrees of male stress urinary incontinence: Retrospective evaluation of efficacy and complications after a minimal follow-up of 14 months. The Journal of Urology - April 2011 (Vol. 185, Issue 4, Pages 1363-1368, DOI: 10.1016/j.juro.2010.11.075). 4- Romano SV. et Al. Long-term results of a phase III multicentre trial of the adjustable male sling for treating urinary incontinence after prostatectomy: minimum 3 years. Actas Urol Esp. 2009 Mar;33(3):309-14. 5- Data on file. Argus Clinical Evidence Dossier (2006-2010). INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CÓDIGO DE PRODUCTO: KIT-DI-01 implante (Cód.: S-42M-SIDI). ERIG Large (Cód.: DPN-R5). ERIG Small (Cód.: DPN-R5S). Aguja tipo Huber de 24G (Cód.: SN). Jeringa de 5 ml (Cód.: SA5). B-30-58(02)/05-Feb-15 1 1 1 1 1 www.promedon.com