collection - American Woodmark

Comentarios

Transcripción

collection - American Woodmark
Vanity
Collection
with Silestone
®
Two Great Companies. One Great Program.
Dos Gran Compañias. Un Programa de Gran.
American Woodmark
Silestone Quartz Countertops
Affordable style. Lasting value.
Superior strength. Incredible beauty.
®
Estilo económico. Valor duradero.
®
Fuerza superior. Belleza increíble.
Collections
When creating your vanity, you want cabinets
that offer style, quality, deluxe features and
special accessories—all at a great value.
You can find it with American Woodmark.
We offer construction options usually found
only in semi-custom lines. And we back it all
with start-to-finish customer care. American
Woodmark’s award winning cabinetry, a
Consumers Digest “Best Buy,” has been available
in The Home Depot stores for more than
33 years. So you can buy with confidence.
Colecciones
Hanover
Reading
®
Townsend
®
®
Del Ray
TM
®
Gettysburg
Annapolis
®
Al crear su vanidad, desea gabinetes que
ofrecen estilo, la calidad, características de lujo
y accesorios especiales—todo en un gran valor.
Usted lo puede encontrar con norteamericano
Woodmark. Ofrecemos construcción opciones
generalmente encontrado sólo en líneas de
medio-costumbre. Y lo apoyamos todo con
cuidado de cliente de comienzo a fin. La ebanistería de la ganancia del premio de Woodmark
norteamericana, un Consumidores Digieren
“Mejor Compra,” ha estado disponible en La
Estación en casa las tiendas durante más de
33 años. Entonces puede comprar con la confianza.
®
Savannah
Newport
®
Alexandria
®
Portland
®
Charlottesville
®
Ashland
®
®
Finishes
Maple Paint
For more images and details, see our catalog or visit WoodmarkCabinetry.com.
Para más imágenes y detalles, vea nuestro WoodmarkCabinetry.com de catálogo o visita.
Fines
Maple Stain
Arce Pintó
First introduced 20 years ago,
Silestone is an innovative product
that delivers cutting edge style and
premium performance. Made of
natural quartz, in a huge variety of
colors and textures, Silestone countertops are extraordinarily beautiful,
hard, and resilient. They are also the
only countertop offering the unique
combination of built-in antimicrobial
product protection, NSF and Greenguard certifications. Legendary for
beauty and low maintenance, a
Silestone countertop is a lasting
investment.
Introdujo primero hace 20 años, Silestone es un producto innovador que entrega estilo de vanguardia y desempeño de prima. Hecho de cuarzo natural, en una variedad inmensa de colores y texturas, encimeras de Silestone son extraordinariamente
hermosas, duras, y elásticas. Son también las únicas encimeras
que ofrece la combinación extraordinaria de la protección de
producto, NSF y certificaciones de Greenguard antibacterial
incorporada. Legendario para la belleza y mantenimiento bajo,
una encimera de Silestone es una inversión duradera.
Alpina White
Bamboo
Black Dragon
Blue Sahara
Brazilian Brown
Capri Limestone
Giallo Quarry
Kalahari
Kimbler
Kona Beige
Lyra
Marengo
Mont Blanc
Mountain Mist
Quasar
Sienna Ridge
Sierra Madre
Stellar Night
Stellar Snow
Tebas Black
Tigris Sand
Toffee
Urban Cream
White Zeus Extreme
Yukon Blanco
Mancha de Arce
Our exclusive vanity program.
Linen
Cream
Glaze
Butterscotch
Glaze
Hazelnut
Glaze
Natural
CHERRY
Mocha
Glaze
oak
Cognac
Auburn
Glaze
Espresso
Natural
Honey
Tawny
Espresso
Coffee
Glaze
Nuestro programa exclusivo de vanidad.
Spice
Cerezo
Spice
hickory
Roble
Honey
Chocolate
Glaze
White
Nogal
Natural
The BEST BUY SEAL is a registered trademark of Consumers Digest Communications, LLC, used under license.
EL SELLO BEST BUY (MEJOR COMPRA) es una marca registrada de Consumers Digest Communications, LLC, utilizada bajo licencia.
Bordeaux
Spice
Create your perfect vanity by pairing American Woodmark’s affordable style
with Siletone’s superior strength and beauty. It’s simple. Just select your favorite
styles, colors, and options, then order your cabinets and countertop all at
once. For $125, we’ll deliver the bundle right to your door. Your cabinets and
countertop are backed by a lifetime-limited warranty. The Vanity Collection
from American Woodmark and Silestone. Great quality and style, made easy.
Java
Blanco
Cree su vanidad perfecta emparejando estilo económico de Woodmark de norteamericano con fuerza superior de Siletone y belleza.
Es sencillo. Seleccione sólo sus estilos predilectos, los colores, y las opciones, entonces ordenan sus gabinetes y la encimera de repente.
Para $125, entregaremos el derecho de lío a su puerta. Sus gabinetes y la encimera son apoyados por una garantía vida-limitado.
La Colección de la Vanidad de norteamericano Woodmark y Silestone. Gran calidad y estiliza, hecho fácil.
White
Savannah Maple Hazelnut Glaze with Kimbler
Esmalte de Arce Hazelnut Savannah con Kimbler
Four Simple Steps
To A Great Vanity
Cuatro Pasos Sencillos
A Una Gran Vanidad
Plan your project.
Planee su proyecto.
Define your style.
Maximize your space.
Lleve al máximo su espacio.
Ashland Maple
Spice with
Black Dragon
Arce Spice Ashland
con Black Dragon
Consider how you can add more function to your bathroom.
If you have limited space, maximize your cabinetry and think
about clever organization options. Take advantage of a larger
bathroom with options like dual sinks and a linen cabinet.
And just imagine how side splashes and columns might dress
up your counters and cabinets.
Considere cómo puede agregar más función a su cuarto de baño. Si ha limitado espacio, lleva al máximo
su ebanistería y piensa de opciones listas de organización. Aprovéchese de un cuarto de baño más
grande con opciones como fregaderos dobles y un gabinete de lino. Y se imagina sólo cómo toma partido
salpicaduras y columnas quizás arreglen sus mostradores y los gabinetes.
Defina su estilo.
Maximize your space.
Lleve al máximo su espacio.
Alexandria Maple
Auburn Glaze
with Quasar
Esmalte de Arce Auburn
Alexandria con Quasar
Make it your own.
Reading Cherry Java with Lyra
Hazlo propio.
Half Bath
Cerezo Java en Reading con Lyra
Medio Baño
Plan your project.
Add function to a small, stylish vanity with
roll-out trays for bath supplies, or a matching
medicine cabinet. And remember your choice
of countertop edge can add to the look and
feel of your bathroom.
Planee su proyecto.
There are lots of things to consider and choose from
when planning your vanity project. Reviewing your
space, setting a budget, and deciding on styles and
colors are just a few of the items you will need to plan
for. Discuss your options with your Home Depot
designer to make this process easier. And be sure to
bring along the enclosed Project Worksheet so that
you have key information handy.
Agregue función a una pequeña y la vanidad elegante con bandejas de
lanzamiento para suministros de baño, o para un botiquín parejo. Y recuerda
que su elección de orilla de encimera puede añadir a la mirada y sentirse de
su cuarto de baño.
Master Bath
Hay muchas cosas de considerar y escoger de al planear su proyecto de la vanidad.
Revisando su espacio, poniendo un presupuesto, y decidiendo en estilos y los colores
son sólo algunos de los artículos que deberá planear para. Discuta sus opciones con su
diseñador en casa de Estación para hacer este proceso más fácil. Y está seguro traer la
Hoja de trabajo encerrada de Proyecto para que tenga información clave cercana
encerrada de Proyecto para asegurarse de que tiene información clave cercana.
Baño Magistral
Large vanities offer great opportunities
for storage and decorative details.
Go grand with features like crown
molding, decorative legs and glass
doors. Also consider options like a
pull-out wastebasket or drawer bases
for your storage needs. And remember
to make a beautiful statement with a
counter that adds color and texture
to complete your space.
Define your style.
Defina su estilo.
Whether you go for sophisticated, traditional, coastal or contemporary,
our Vanity Collection makes it easy to create the look you love. Explore
American Woodmark’s endless combinations of door styles, species, and
finishes, then see how they pair with beautiful Silestone countertops.
Si va para sofisticado, tradicional, costero o contemporáneo, nuestra Colección de la Vanidad lo hace fácil de crear
la mirada que usted adora. Explore combinaciones interminables de Woodmark de norteamericano de estilos de
puerta, de la especie, y de los fines, entonces ven cómo emparejan con encimeras hermosas de Silestone.
Savannah Maple Hazelnut
Glaze with Kimbler
Esmalte de Arce Hazelnut
Savannah con Kimbler
Las vanidades grandes ofrecen gran oportunidades para el
almacenamiento y detalles decorativos. Vaya grande con características como corona que moldea, piernas y puertas vidrieras
decorativas. También considere opciones como una papelera o
la gaveta extensibles se basan para sus necesidades de almacenamiento. Y recuerda de hacer una hermosa declaración con un
mostrador que agrega color y textura para completar su espacio.
Make it
your own.
Cabinet Accents
Cabinet Organization Options
El Gabinete Acentúa
Opciones de Organización de Gabinete
Dress up your vanity with decorative details that
you’ll enjoy for years to come.
Bring extra convenience and functionality to your vanity with storage
options like the ones below.
Arregle su vanidad con detalles decorativos que usted disfrutará de venir durante años.
Traiga conveniencia y funcionalidad extra a su vanidad con opciones de almacenamiento como los abajo.
Hágalo su propio.
Savannah Maple
Hazelnut Glaze
with Kimbler
Esmalte de Arce
Hazelnut Savannah
con Kimbler
Counters
Haga una declaración con una encimera naturalmente
hermosa de Silestone. Escoja de 26 colores magníficos.
Personalice su vanidad con hermosos detalles que muestran
su personalidad. Explore estas opciones, entonces consultan
con su diseñador en casa de Estación.
Roll Out Trays
Wastebasket Unit
Bandejas Extensibles
Unidad de Papelera
Tilt Out Drawers
Drawers
Incline Fuera Gavetas
Gavetas
Sinks and Faucet
Configurations
Mostradores
Make a statement with a naturally
beautiful Silestone quartz countertop.
Choose from 25 gorgeous colors.
Customize your vanity with beautiful
details that show your personality.
Explore these options, then consult
with your Home Depot designer.
• All countertops 2 cm thick and 22" deep
• Custom widths are available from
24"-62" in 1/4" increments
Configuraciones de fregaderos y chorro
Todas las encimeras 0,79" grueso y 22" hondo
Las anchuras personalizadas están disponibles de 24”-62”
en 1/4” incrementos
Edges
A single oval sink comes standard with your
vanity. If you desire, you may upgrade to
rectangular or double sinks for an added
charge. Available colors are shown, with
options for one-hole or three-hole faucets.
Furniture Ends with Decorative Doors
Un fregadero oval único viene estándar con su vanidad. Si desea, puede
actualizar a fregaderos rectangulares o dobles para una carga agregado.
Los colores disponibles son mostrados, con opciones para chorros de
un-hoyo o tres-hoyo.
Orillas
Extremos de Mueble con Puertas Decorativas
Accentuate a contemporary vanity
with a clean, eased edge. Achieve a
softer look with the bullnose. Or add
sophistication with a beveled edge.
Acentúe una vanidad contemporánea con una orilla limpia
y aliviada. Logre una mirada más suave con el bullnose.
O agrega sofisticación con un biseló orilla.
Eased edge shown in Black Dragon
La orilla de Eased mostrado en Black Dragon
Sink Base Multi-Storage Shelf
Sink Base Door Storage Unit
Estante de Almacenamiento Múltiple con Base de Fregadero
Hunda la Unidad de Almacenamiento de Puerta de Base
Oval bisque sink shown with Quasar
El fregadero oval de la sopa crema mostrado con Quasar
Bullnose edge shown in Kimbler
Beveled edge shown in Lyra
La orilla de Bullnose mostrado en Kimbler
Biseló orilla mostrado en Lyra
Splashes
Glass Doors
(on Linen Cabinets only)
Moldings
(on Linen Cabinets only)
Las Puertas Vidrieras (en Gabinetes de Lino sólo)
Molduras (en Gabinetes de Lino sólo)
Cabinet Construction Options
Opciones de Construcción de Gabinete
All of our cabinets feature quality construction details, and are built to last.
Consider adding some of these options to achieve a higher end look and
added value.
Todos nuestros gabinetes representan detalles de construcción de calidad, y están hecho para durar. Considere algunos de
estas opciones que agrega para lograr una mirada más alta de fin y valor agregado.
Oval white sink shown with 4" faucet and Black Dragon
Blanco oval hunde mostrado con 4” chorro y Black Dragon
Salpicaduras
Your vanity will come with a standard,
non-attached backsplash. For added
style, side splashes are also available
as an upgrade.
Su vanidad vendrá con un estándar, backsplash no-conectado.
Para el estilo agregado, salpicaduras de lado están también
disponibles como una actualización.
Shown with back and right splashes in Quasar
Rectangular white sink with 8" faucet and Lyra
Legs
Columns
All Plywood Construction
Recessed Toe Kick
Mostrado con atrás y el derecho salpica en el Quasar
El fregadero blanco rectangular con 8” chorro y Lyra
Patas
Columnas
Completamente de Plywood
Zócalo Empotrado
Reading Cherry Java with Lyra
Cerezo Java en Reading con Lyra
To learn more about American Woodmark Cabinetry,
please see our catalog or visit WoodmarkCabinetry.com.
Have more questions? Our Customer Care is here to help!
Call us at 1-855-HD4-VANS.
Para aprender más acerca de norteamericano Woodmark Ebanistería,
ve por favor nuestro WoodmarkCabinetry.com de catálogo o visita.
¿Tiene más preguntas? ¡Nuestro Cuidado del Cliente está de aquí ayudar!
Llámenos en 1-855-HD4-VANS.
©2013 American Woodmark Corporation
All rights reserved. 03/13 0M Home Depot: AWH00000
®
The Home Depot ® is a registered
trademark of Homer TLC, Inc.

Documentos relacionados

collection - American Woodmark

collection - American Woodmark Superior strength. Incredible beauty.

Más detalles

ColleCtion - American Woodmark

ColleCtion - American Woodmark colors and textures, Silestone countertops are extraordinarily beautiful, hard and resilient. They are also the only countertop offering the unique combination of built-in antimicrobial product pro...

Más detalles

collection - American Woodmark

collection - American Woodmark Two Great Companies. One Great Program. Dos Grandes Compañías. Un Gran Programa.

Más detalles