Créateur de confort pour les enfants
Transcripción
Créateur de confort pour les enfants
Déflecteurs d’air / Deflectores de aire / Wind deflectors 1100 Confort enfants / Confort niños / Children’s comfort p.191 «Créateur de confort pour les enfants» Confort et équipement sièges / Confort y asientos elevadores / Comfort and equipment 1100 Groupe Grupo Group ECE R44/04 ref. art. 210 113 Réhausseur plastique Asiento elevador de plastico Plastic booster seat 2-3 ref. art. 210 114 3 349382 101132 FR ES GB FR ES GB uv.1 Réhausseur confort Asiento elevador de plastico forrado Comfort booster seat uv.1 ECE R44/04 ECE R44/04 Groupe Grupo Group Groupe Grupo Group 2-3 2-3 FR ES p.192 GB ref. art. 210 112 Réhausseur polystyrène Asiento elevador poliestireno Polystyrene booster seat uv.1 ref. art. 3 349382 101187 210 118 FR ES GB Réhausseur intégral 2-3 Asiento elevador integral 2-3 2-3 all-over booster seat uv.1 Confort et équipement sièges / Confort y asientos elevadores / Comfort and equipment 1100 ECE R44/04 Groupe Grupo Group 0+1 FR ES GB ref. art. 210 115 Siège auto enfant (groupe 0+1) Asiento niño norma ECE 3 puntos de fijación Child car seat (group 0+1) uv.1 ECE R44/04 Groupe Grupo Group 2-3 ES GB uv.1 p.193 FR ref. art. 210 121A Réhausseur intégral 1-2-3 Asiento elevador integral 1-2-3 All-over booster seat 1-2-3 Confort et équipement sièges / Confort y asientos elevadores / Comfort and equipment 1100 Taille de l’enfant Talla del niño Child’s height Homologation Homologación Homologation Groupe Grupo Mass group De la naissance à 4 ans Desde nacimiento hasta 4 años From birth to 4 years old 1m ECE R44/04 0-18kgs 0+1 Code art. 210 115 De 9 mois à 10 ans Desde 9 meses hasta 10 años From 9 months to 10 years old 1,5m ECE R44/04 Code art. 10-36kgs 1-2-3 210 121A De 4 à 10 ans Desde 4 hasta 10 años From 4 to 10 years old 1,5m ECE R44/04 Code art. 18-36kgs 2-3 210 118 1,5m Code art. De 4 à 10 ans Desde 4 hasta 10 años From 4 to 10 years old ECE R44/04 210 112 2-3 De 4 à 10 ans Desde 4 hasta 10 años From 4 to 10 years old 1,5m Code art. ECE R44/04 210 113 p.194 210 114 ! De 4 à 10 ans Desde 4 hasta 10 años From 4 to 10 years old ECE R44/04 18-36kgs 2-3 1,5m Code art. 18-36kgs 18-36kgs 2-3 Impérativement neutraliser le ou les Airbags pendant l’utilisation de siège enfant (Groupe 0 et Groupe 1) positionné sur le siège passager avant. Desactive siempre el o los airbag(s) cuando utilice el asiento para niños (Grupo 0 y Grupo 1) colocado en el asiento del pasajero delantero. GB If a child car seat (Group 0 or Group 1) is placed on a front passenger seat, the front airbag must be disarmed. FR ES