FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN / REGISTRATION FORM
Transcripción
FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN / REGISTRATION FORM
FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN / REGISTRATION FORM Fecha límite de inscripción: 15 de Junio de 2013 Deadline: June 15, 2013 Dirección de envío / shipping address: C/ Costa y Grijalba, nº 5, bajo derecha 38004 Santa Cruz de Tenerife Islas Canarias España 1. CATEGORÍA DE INSCRIPCIÓN / CATEGORY • Largometraje/ Feature film • Documental / Documentary • Serie de Televisión / TV Show • Canción / Song 2. PELÍCULA/FILM • Título original / Original title: • Título en inglés / English title: • País de producción / Country of production: • Año / Year: • Género / Genre: • Idioma original / Original language: • Lugar y fecha de estreno / Date and place of firstpublicrelease: • Festivales y premios / Festivals and awards: • Duración / Running time: • Formato de rodaje / Shooting format: • Guión / Screenplay: • Fotografía / Photography: • Montaje / Edition: • Música / Music: • Intérpretes principales (nombres y personajes) / Leading actors (names and characters): • Breve sinopsis (Máx. 100 palabras) / Short sinopsis: (Max. 100 words): • Breve descripción de las características de la música y la producción musical / Short description of thecharacteristics of themusic and the musical production: 3. DIRECTOR / DIRECTOR • Nombre / Name: • Nacionalidad / Nationality: • Fecha de nacimiento / Date of birth: • Teléfono / Phone: • e-mail: • Biofilmografía / Bio-filmography: 4. PRODUCCIÓN /PRODUCTION • Nombre del productor y de la compañía productora / Name of the producer and production company: • Teléfono / Phone: • e-mail: • Sitio web / website: • Nombre de los coproductores y de las sociedades de coproducción / Name of the co-producers and coproduction companies: • Teléfono / Phone: • e-mail: • Sitio web / website: 5. MATERIALES PROMOCIONALES REQUERIDOS / PROMOTIONAL MATERIALS REQUIRED • Clips y tráiler de la película en formato DVD / DVD with clips and trailer of the film • Dossier de prensa / Presskits • Fotos de la película / Stills from the film • Foto del director-a / Portrait of the Director • Posters 6. IMPRESCINDIBLE PARA COMPLETAR LA INSCRIPCIÓN / REQUIRED FOR COMPLETE THE REGISTRATION • Enviar formulario de inscripción por correo postal y electrónico / Send the registration form by postand e-mail • Enviar 2 DVDs de la película. Los DVDs deberán ser enviados por correo postal o por mensajería con la indicación “SIN VALOR COMERCIAL. UNICAMENTE USO CULTURAL” / Send 2 DVD copies of the film.DVDs must be sent by post or courier labelled as follows: “NO COMERCIAL VALUE. CULTURAL USE ONLY”. • Si la película no está hablada en español, incluir la lista de diálogos en español e inglés / If the film isnot in the Spanish language, attach the list of dialogues in Spanish and English 7. COMPROMISO DE PARTICIPACIÓN / PARTICIPATION COMMITTMENT • Compañía que autoriza la participación / Company authorizing participation: • Representada por / Represented by: • NIF de la empresa / Tax Identity Card: • Dirección / Address: • País / Country: • Teléfono / Phone: • Fax: • e-mail: * LA PERSONA INDICADA SE COMPROMETE A NO RETIRAR LA PELÍCULA DEL FESTIVAL/ THE PERSONINDICATED ABOVE COMMITS TO NOT TAKING THE FILM OFF FESTIVAL Fecha / Date: Firma (de la persona indicada anteriormente) / Signature (of the person indicated above):