Span Bul Junio 16 2013.pub

Iglesia Católica del Sagrado Corazón
www.shpalestine.org
503 N. Queen St. Palestine, TX 75801
Oficina: (903) 729-2463 Fax: (903) 723-9799
Horarios de Oficina: Lunes-Viernes 8:30 a.m.-4:30 p.m.
[email protected]
Undécimo Domingo del tiempo
Ordinario
16 de Junio de 2013
Personal de la Parroquia:
Msgr. Zacharias Kunnakkattuthara
Fr. Rajaian Mathias MSFS
Rev. Matías Rodríguez
Alex Kobar
Dan Rose
Dr. Martin P. Flynn
María García
Pastor
Parochial Vicar
Sacerdote en Residencia
Diácono
Diácono
Director de Jóvenes
Secretaria
Built in 1893
Misión: La parroquia del Sagrado Corazón es una familia de creyentes que siempre se esfuerza por construir una
El Rosario se reza 30 min. antes de la
misa del domingo
HORARIO DE MISAS DE FIN DE SEMANA:
Sábado :
5:00 pm English
Domingo:
6:30 pm Español
8:00 am English
10:30 am English
1:00 pm Español
MISAS ENTRE SEMANA:
(en la capilla por la oficina parroquial)
Lun., Mar., Jue., Vie. 8:00 am English
Miércoles
6:30 pm English
Mar., Jue., Vie.
7:00 pm Español
MISA DEL PRIMER SABADO DEL MES:
St. Joseph’s Cemetery
Esta semana en nuestra Iglesia
_________________________________________________________________________________
Lunes
9:00 am
10:00 am
6:00 pm
7:00 pm
7:00 pm
Martes
6:00 pm
6:00 pm
6:00 pm
7:00 pm
Miercoles
9:00 am Tienda de Segunda Mano (Abierta)
6:00 pm VBS
6:00 pm RCIA/RCIC
9:30 am English
MISAS DE DIAS DE OBLIGACION:
Vigila
Holy Day
Comunidad Cristiana que continuamente aprende a querer.
6:30 pm
8:00 am
7:00 pm Español
SACRAMENTO DE LA RECONCILIACION:
Sábados 4:00 - 4:45 pm y por cita.
Jueves
Viernes
9:00 am
12:00 pm
6:00 pm
7:00 pm
Tienda de Segunda Mano (Abierta)
Misa y Hora Catolica en Cartmell Hme.
VBS
4th Degree Meeting
Meditation
Ensayo de Coro
Pastoral Council Meeting
VBS
Cursillistas
Tienda de Segunda Mano (Abierta)
Adoracion al Santisimo
VBS
RICA
9:00 am Tienda de Segunda Mano (Abierta)
6:00 pm VBS
7:00 pm Grupo de Oracion
Queridos amigos,
Jesús es una de las personas más reconocidas en la
historia humana. Casi todo el mundo sabe algo de
él. Esta supuesta familiaridad, sin embargo, es a
veces un obstáculo para llegar a saber o entender a
Jesús. La gente sabe, por ejemplo, que Jesús era excepcionalmente
bueno. La gente buena no se asocian con gente mala. Por lo tanto,
Jesús no debe haber asociado con gente mala. Pero aquí hay una
profunda ironía. Jesús tuvo sus mayores dificultades con la gente
buena. Él se enfrentó a la multitud respetable. Pero él era siempre
un amigo de los pecadores.
En Lucas 7:36-50 encontramos que Jesús va a la casa de un fariseo
para la cena en la que una mujer le lavó los pies con sus lágrimas y
los secó con su cabello e incluso derramó aceite sobre ellos. Este
acto de la mujer planteó dudas en la mente del fariseo. A pesar de
que él no dijo nada su silencio hablaba por sí misma. Jesús era
consciente de esto y negó a dejar que se quede sin respuesta. Jesús
contó una historia acerca de un prestamista que tenía dos deudores.
Uno le debía diez veces más que el otro. Ninguno de ellos fue capaz
de pagar por lo que canceló las dos deudas. Entonces Jesús le
preguntó a su anfitrión su opinión sobre cual deudor sería más
agradecido. Simón - el fariseo - respondió de mala gana que el que
se le perdonó la mayor cantidad estaría muy agradecido. Jesús
comparó la propia hospitalidad a medias de Simón al regalo
extravagante de la mujer. El resultado fue el mismo que era tan a
menudo. Jesús se había hecho amigo de un pecador obvio, y al
hacerlo había enajenado uno de los ciudadanos respetables de la
ciudad. ¿Qué quiere decir?
¿Estaba Jesús atrajo a la gente de mala reputación? ¿Hay un lado
oscuro de Jesús? Por supuesto que no. Jesús fue ejemplar en su
compromiso con los valores trascendentes y la bondad moral.
Exhortó a otras personas a hacer lo mismo. Amaba a todas las
personas, incluidos los pecadores. Si Jesús estuviera aquí hoy nos
La Semana del 8—14 de Junio
Sábado
Domingo
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
5:00 pm
6:30 pm
8:00 am
10:30am
1:00 pm
8:00 am
8:00 am
7:00 pm
6:30 pm
8:00 am
7:00 pm
8:00 am
7:00 pm
5:00 pm
6:30 pm
8:00 am
10:30am
1:00 pm
Connie Lee McLeod†
Antonio Arambula (Cumpleaños)
Todos los Padres
Todos los Padres
Todos los Padres
Michael & Willis Foley (Cumpleaños)
Richard & Mark Welter†
Michael Estrada†
Doroteo Lines†
Richard & Mark Welter†
Jaime Benitez†
Gene Holt†
Robert Lariviere†
Saul Mancera†
Mary Beth & Jesse George Jr.
Valeria Garcia (Cumpleaños)
Jack Ball†
Gente de la Parroquia
Julia Cardova†
*Si usted desea tener una misa para un ser querido para la buena salud, cumpleaños, aniversario o cualquier otra ocasión especial, por favor comuníquese con la oficina de la parroquia.
Misa estipendio es de $5.00 cada una.
hubiera desafiado a evitar comportamientos que disminuyen el
carácter y las relaciones de los daños. También habría llamado la
atención a una terrible posibilidad, a saber, que la virtud misma
puede convertirse en un vicio.
Este fue precisamente un problema de Jesús con los fariseos. No
tenía ningún problema con su determinación de llevar una vida pura
y limpia. Por supuesto, esto es digno de elogio. El problema era que
muchos de los fariseos habían cruzado una línea invisible --- la línea
donde la virtud deja de ser virtud y se convierte en un vicio, donde
la bondad se convierte en realidad en su contrario. El principal
síntoma de ello fue que llegaron a considerarse mejor que los
demás. Simón de nuestra historia, aunque invitó a Jesús a su casa
apenas tenía cordial con él. Él se olvidó de hacer la mayor parte de
las costumbres de bienvenida a un invitado. En cuanto a la mujer,
Simón se mantuvo completamente al margen. Él nunca permitiría
que una mujer así se acerque y le toque. Sabía qué clase de persona
que era, y esto la hacía menos de una persona real para él. Él era
justo y ella era una pecadora. La virtud puede convertirse en un
vicio.
Otro síntoma de esta enfermedad es que ya no sentimos la necesidad
de ser perdonados. Esta fue la principal diferencia entre Simón y la
mujer. Ella era un pecador y lo sintió en sus profundidades. Simón
también era un pecador, pero no lo sentía. Probablemente no podría
haber recordado la última vez que había llorado con el salmista:
"Señor, perdona el mal que he hecho."
Les deseo un Feliz Día de los Padres!
Tu amigo en Jesús,
Monseñor Zach
BAUTISMOS: Por favor de recoger una forma de inscripción en la
oficina parroquial. Los padres y padrinos deben asistir a dos clases
de preparación. Los padrinos deben ser católicos practicantes que
han recibido la confirmación o casados por la Iglesia Católica.
MATRIMONIOS: Por favor, póngase en contacto con el sacerdote
seis meses antes de la fecha que desee.
QUINCEAÑERA: Por favor, póngase en contacto con el sacerdote
seis meses antes de la fecha que desee.
SACRAMENTO–VISITA A LOS ENFERMOS: Por favor,
póngase en contacto con la oficina parroquial si usted o alguien
que usted conoce necesita este servicio.
DOMINGO FORMACIÓN EN LA FE: 9:15 - 10:15 a.m.
LIFETEEN: Grados 9th -12th Miércoles - 6:30-8:00 PM
R.C.I.A. (Rite of Christian Initiation of Adults) English: Para todos los
católicos o no católicos que estén interesados en aprender más
sobre la fe católica. (Cuidado de niños incluido) Miércoles de 6:008:00 PM en el salón de actividades.
R.C.I.C.: (Rite of Christian Initiation of Children): Para los niños mayor
de 7 años que no han sido bautizados. Miércoles de 6:00-8:00 pm en el
salón de actividades
R.I.C.A.: Para todas las personas que les falte un sacramento o que
quieran conocer mas su fe. Los Jueves después de la misa de las 7:00
pm en el salón de actividades. (Habrá cuidado de niños).
Equipo de Limpieza del Altar para la semana del
21 de Junio:
Socorro Najera, Dora Martinez, &
Laura Galicia
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
42
Martes:
Miércoles:
Jueves:
Viernes:
Sábado:
Domingo:
2 Cor 6:1-10; Sal 98 (97):1, 2b, 3-4; Mt 5:382 Cor 8:1-9; Sal 146 (145):2, 5-9a; Mt 5:43-48
2 Cor 9:6-11; Sal 112 (111):1bc-4, 9;
Mt 6:1-6, 16-18
2 Cor 11:1-11; Sal 111 (110):1b-4, 7-8;
Mt 6:7-15
2 Cor 11:18, 21-30; Sal 34 (33):2-7;
Mt 6:19-23
2 Cor 12:1-10; Sal 34 (33):8-13; Mt 6:24-34
Zac 12:10-11; 13:1; Sal 63:2-6, 8-9;
Gal 3:26-29; Lc 9:18-24
Colecciones para la
Parroquia de
Sagrado Corazón:
Domingo, 9 de Junio, 2013: $6,278.01
S.V.D.P. : $60.00
Cementerio St. Joseph: $86.00
2da Colecta: Building Fund: $1,646.39
ZÜtv|tá t ÇâxáàÜÉá ctÜÜÉÖâ|tÇÉá ç i|á|àtÇàxá44
R.C.I.A.
IMPORTANTE INFORMACIÓN DE
CONTACTO
Oficina Parroquial:
903-729-2463
Fax:
903-723-9799
Email:
[email protected]
Msgr. Zach ext.222 (903)724-0865 [email protected]
P. Rajaian Mathias(903)[email protected]
P. Matias Rodriguez ext.224 (903) 522-1184 [email protected]
ORGANIZACIONES Y MINISTERIOS
Director de Formacion de la Fe:
Loiette Dixon
903-729-1538
Director de Codigo de Etica e Integridad:
Jackie Rayner
903-729-1040
Coordinador of R.C.I.A.:
Bob & Frances Poinsett
903-723-5573
Coordinador de Youth Ministry:
Marty Flynn
903-724-2712
Coordinador de Liturgy Committee:
Geraldine Ivey
903-322-3288
Coordinador de BAA:
Jeff Leppard
903-478-3010
Pastoral Council President:
C.X. Rodriguez
903-731-4408
St. Vincent de Paul President:
Merrell Blackwell
903-922-0117
Altar Society President:
Dolores Walker
903-723-1733
(Rito de Iniciación Cristiana para Adultos) En Ingles
Usted puede encontrarnos en la página web de la
Parroquia - shpalestine.org, haga clic en formación en la
fe, haga clic RICA.
Las sesiones están programadas los miércoles
de 6:00-8:00 pm en el salón de la actividades, Rm # 10
Vamos a leer y discutir las lecturas bíblicas Domínales
para El Decimosegundo Domingo del Tiempo Ordinario–
Zacarias 12:10-11, 13:1, Galatas 3:26-29, Lucas 9:18-24.
También discutiremos la Misa III
(Catecismo 1322-1419).
Esperamos verlos el Miercoles!
Las preocupaciones de abuso criminal debe ser reportado a la policía local 911 y los Servicios de
Protección de Menores al 1-800-252-5400, así
como al Promotor de Justicia al 903-266-2159 o
al sacerdote al 903-729-2463.
Financial Committee President:
Frank Campos
Knights of Columbus Grand Knight:
Shawn Ivey
K. C. Ladies Auxiliary President:
Judy Kennedy
Choir Coordinator:
Mary Linda Bunch
Wedding Coordinator:
Janet Blue
Transportation Ministry:
C.X. Rodriguez
903-729-5335
903-322-3288
903-549-2134
903-723-4119
903-658-2213
903-731-4408
(necesita transporte a la misa del Domingo a las 10:30 am llame a la oficina)
Grupo de Oración:
Martin Garcia
Cursillistas:
Juan Huerta
Formación de Quinceñera:
Oscar Lopez
Maria Lopez
RICA (Spanish)
Flora Rivera
Paula Huerta
Consejo Hispano
Idalia & Omar Rivera
Pre-Bautismal
Cipriana Martinez
Coordinadores del Coro
Maria Arzate
Mauricio Lara
903-729-7992
903-729-3274
903-922-3435
903-922-3436
903-729-7970
903-729-3274
903-723-0938
903-549-3486
903-221-6095
903-731-4582
WWW.SHPALESTINE.ORG
TELL OUR ADVERTISERS WHERE YOU
SAW THEIR AD!
Dedico Business Services
Income Tax/Bookkeeping/Payroll
510 N.Tennessee Ave
(A block behind Catholic Church)
(903)723-4875 Se Habla Español
George & Co., CPA, P.C.
Gary & Phyllis Seat
Brandon & Melanie Seat
Parishioners
Tax Returns-Bookkeeping
www.cpageorge.com
106 Trinity Place
Tucker Farris
Body Shop
KA-7
Building For Rent
“Free Estimates”
306 Perry
(903) 723-5285
People Link
Career Consulting
Need help with:
*Career Coaching
*Resume Writing
*Resume Review
*Interview Prep
903-723-2557
Palestine
Air & Heat
Commercial & Residential
Installation & Repairs
30 Years Experience
1919 W. Oak Street
AD Space
Available
*$475/Yr.
*$237.50/6 months
*$118.75/ 3 months
If you would like to
have your business
Salon para fiestas como Bautismos,
Bodas, Quiceañeras, Graduaciones, o para
cualquier otra ocacion. Tambien ofrecemos
paquetes completos como:
*Servicios de Comida
*Arreglos de Salon e Iglesia
*Vestidos de Novias y
Quinceañeras
*Fotografia y Video
*Pastel
Para mas informacion favor
College Entrance Prep
Contact:
Cassandra Cooper, PhD
(903)948-3992
Parishioner & Owner
Palestine, TX
(903) 729-3513
Paul Martine, Parishioner
Owner
advertised with us,
please contact the
parish office on more
information.
Kennedy Saddle Shop
Saddle repair-Custom
Leather Work-Saddles
Antiques-Rodeo Equip.
492 ACR 438 Palestine
TX 903-549-3850
L & L SHOE STORE
Downtown
Red Wing, Nike, Clarks,
Sas, Wolverine, KSwiss, Sketchers
AD Space
Available
If you would like to have
your business advertised
with us, please contact
the parish office.
BISHOP’S BRISKET
HOUSE
(Located in Palestine Mall)
Dine in
Carry out
Catering
Open Tues-Sat 11:00-8:00
903-729-7227(7BBQ)
de comunicarse con
Jorge al (903) 391-8119 o
Alberto (903) 394-2079.
903-729-2777
TREJO’S TIRES
Commercial Tires
Flat Repair
ATV Tires new & Used
Farm Tires
Rotation and balance
Brakes Oil Change
24 Hr Road service Call Eduardo
811 W.Palestine Ave Palestine Tx 75801
Bus:903-723-9037
Mobile:903-948-2219
Felipe’s Yard & Tree
Service
Trimming & Topping
Dead wood removal
Stump grinding
Free estimates-bonded and
Insured. 903-922-0687
903-723-1147
AD Space
Available
If you would like to have
your business advertised
with us, please contact
the parish office.