MaquetaciŠn perruna n¼2 - Libros del Innombrable
Transcripción
MaquetaciŠn perruna n¼2 - Libros del Innombrable
Maquetación perruna nº2 24/11/09 07:19 Página 1 Isabel F. Echeverría · Mariano Esquillor · Fernando Arrabal Benoît Mandelbrot · José María Montells · Xulio López Valcárcel Marcos Freitas Antonio Muñoz Ballesta 2. 1 10 € 2 Revista Internacional · Publicación Trimestral · Otoño 09 ot a br i s t d e l al v n b r ei c o M ao Arra t n t d m á an t e ern a m F a l por E Maquetación perruna nº2 Revista Internacional · Publicación Trimestral Presidentes de Honor Fernando Arrabal Antonio Fernández Molina Alfred Jarry Salvador Dalí Marcel Duchamp Director Jesús H. Angulo Subdirector Mr. Mandrake (Presidente Colectivo «Antístenes») Secretario de Redacción José Luis Melgares Comité de Redacción Juan Francisco Nevado Alicia Silvestre Antonio Camino Andrés Rubio José Manuel Nevado Platero Gregoire J. G. Raúl Herrero Edita Colectivo de Librepensadores y Patafísicos «Antístenes» En colaboración con la editorial Libros del Innombrable Imprime 24/11/09 07:19 Página 2 nº 2 – Año I – otoño 2009 S u m a r i o Portada El extraño viaje (óleo sobre tela, 2008 116x81 cm.) por Isabel Echeverría Editorial ..................................................3 Poemas por Mariano Esquillor........................5 Entrevista Inteligencia, genio y humor del matemático Mandelbrot por Fernando Arrabal......6 Artículo Mentecato por José María Montells ..................9 Ilustración Dibujos por Mariano Esquillor ..........11 Poesía Sección dirigida por José Antonio Conde con poemas de: www.huelladigital.net El Colectivo de Librepensadores y Patafísicos «Antístenes» agrupa las siguientes organizaciones: · Coordinadora para la promoción de los Títeres de Cachiporra · Asociación por la beatificación de Al Jolson · Grupo Escolástico y Patafísico «Alfred Jarry» · Banda de música de Burao · Coordinadora para la Protección del Legado de SM. Fernando VI · Foro Libertario-Hermético «San Francisco de Asís» · Nueva academia Neoplatónica · Escuela de magia de El Congo · Coordinadora por la extinción de la práctica Deportiva Redacción y Administración Compromiso de Caspe, 113 · 6º D 50002 Zaragoza (España) Delegaciones Zaragoza · El Congo · Brasilia · México D.F.· Santiago de Chile · Madrid · Los Angeles · Burao · París Maquetación y Diseño José Manuel Nevado Deposito Legal: Z–1967–2009 ISSN: 1889–545X Xulio López Valcárcel ....................14 Voces de Brasilia II Sección dirigida por Alicia Silvestre con poemas de: Marcos Freitas ................................17 Filosofía Por una España de ciudades libres por Antonio Muñoz Ballesta ..........20 Todas las secciones fijas de El perro blanco así como su contenido son consensuadas en cada número por las distintas agrupaciones y representantes de las mismas. Los integrantes de El perro blanco y sus editores no se responsabilizan de las opiniones y afirmaciones. No aseguramos que la revista responda a las colaboraciones no solicitadas. Si lo desean pueden remitir sus textos por correo postal a la dirección: Libros del Innombrable Avda. Compromiso de Caspe, 113 50002-Zaragoza Att. Revista El perro blanco O bien, al correo electrónico de Mr. Mandrake: [email protected] Maquetación perruna nº2 24/11/09 07:19 Página 3 editorial: (Cartas a Juan Francisco Nevado) por Mr. Mandrake Subdirector de Mientras interpreto con mi piano Honky-Tonky una sonata para cacharros inédita y desconocida de Erik Satie, que poseo gracias a una herencia, la siguiente carta a mi admirado Francisco Nevado escribo. Y a vamos por el segundo número que en verdad es tercero (gracias al descubrimiento hindú del número 0). Para este número el gozo y el desgozo me acucia. El gozo por la impresionante entrevista de Fernando Arrabal al matemático Mandelbrot recién nombrado Trascendente Sátrapa , urbi et orbi, del Colegio de Patafísica de París. ¡Qué dichosos nos sentimos al publicarla en primicia! El desgozo por la desaparición de uno de nuestros colaboradores y amigos, el poeta Martín Marcos. Aunque, no personalmente le conocí, su aliento poético y lo que de él estos días he leído me ha llenado de desconsuelo por su pérdida y de consuelo por lo que de él pude leer, sobre su vida y su hacienda que trascendía lo mundano, lo mediocre y lo peregrino. Aunque su vida de peregrino de la poesía deja un hueco y un disparo en la sien, que seguramente nos desangrará poco a poco, como lo hace toda pérdida de un amigo. Entre este número y el siguiente de invierno el consejo editorial de la revista dedicarle un número a Martín Marcos ha decidido ¡y así se hará! Conviene resaltar la hondura del poeta Mariano Esquillor, que también toma las páginas dedicadas a las artes plásticas y que, por tanto, pondrá portada al número de invierno. ¡Qué satisfacción para mis huesos la lectura de sus poemas! En este caso Isabel Fernández Echeverría nos asombra con un hermoso pez-perro en la ilustración de portada del presente número, con un titulo estremecedor : “El extraño viaje”. Una ampliación de su dibujo en una parte preferente de mi despacho ocupará. Ese título me trae a la memoria mis mejores experiencias con el opio. José María de Montells no va a la zaga en su artículo donde pone puntos, donde marca ies en el enrevesado panorama de la poesía visual en España. ¿Decirle olé mucho sería ¿Decirle bravo que sería? Cortos nos quedaríamos. En la sección de José Antonio Conde se nos presenta el poeta Xulio López Valcarcel con sus pájaros leves y aleves. Un poeta brasileño pulula en la sección dirigida por Alicia Silvestre “Voces de Brasilia” de donde nos llegan ecos de una poesía que ser más reconocimiento merece por otros mundos, en este caso de Marcos Freitas. Por último, Antonio Muñoz Ballesta nos plantea una reflexión sobre España y sus peculiaridades y sus espacios. Como persona ajena a ambas cosas no puedo nada añadir salvo la agudeza que, como siempre, muestra nuestro amigo y sus guiños libertarios de auténtico mostrenco de raza y pluma, como un ángel con forma de aeroplano. Y nada más, nos queda la memoria de Martín Marcos y la copa que elevamos por el acertado nombramiento de Mandelbrot como Trascendente Sátrapa. Las gallinas ya cantan en mi ducha y la noche se golpea en los párpados. Mr. Mandrake Prestidigitador, congoleño y escritor cuasi manco Maquetación perruna nº2 24/11/09 M 07:19 ariano Esquillor nace en Zaragoza en 1919. Su personal intuición poética lo convierte en un destacado creador. Su primer libro lo edita en 1973. Ha publicado 23 poemarios recogidos en 18 volúmenes. En el año 2000 despertó en él una vocación plástica que le ha llevado a realizar algunas exposiciones y a ilustrar, en ocasiones, sus propios poemas. Entre sus libros destacan: Mensaje a Fenicia, Vida, Guerrilla y muerte (Sevilla, Colección Mariano Esquillor, foto de Ángela Ibañez 4 Página 4 Ma r i a n o Esquillor «Aldebarán», 1980), Elegías a Fuensanta (Zaragoza, P.U.Z. Colección «La gruta de la palabras», 1989), Arco lírico (Zaragoza, Olifante, 1999), Playa de tormentas mudas (2000), Opio (2002), Huracán de Sol (2004), Columbio autobiográfico (2005) y La Cítara - La bahía de los diablos (2008) (todos publicados en la editorial Libros del Innombrable) A Mariano Esquillor se le ha calificado de visionario y profético. Maquetación perruna nº2 24/11/09 Poemas 07:19 Página 5 por Mariano Esquillor LA MADRE TIERRA, nada podrá hacer por el amor que desconfíe de sus violines hermosos. Tus sombras tienen rostro. Dame una sola sílaba tuya y la urgencia de mi miedo le pedirá salvación a los espejos de tu tristeza. Acerté a golpearme con los hilos de tu silencio invadido por lo que empieza con un canto de pájaros, y acaba con un puñado de asfixia. Eres el diluvio abierto a mi locura. Tú eres la que me envía el alimento que me explora, y dirige mi pluma cuando escribo. ANTE LA NIEBLA matinal que sobre mí se extiende, encuentro tu rostro convertido en piedra, en nimbo, en llama o soledad acercándose hasta mi valor que de ti nunca huye. Esta noche saldré al puerto y me pondré por sombrero tu sombra para calmar mi cabeza libre. Si no me encuentras, búscame en tu nube. La del ático solitario en el cielo, la que canta en las aristas que tú dejaste en el silencio que a tu alma le sobra. Nada es como tú piensas, todo es como la Naturaleza lo creó sin ayuda de nadie. ¡AY! EL CANTO de tus manantiales siempre cerrado. Oh África tan lejana y circundando por los debatidos lagos de mi habitación oscura en mi caserío aislado. Te conocí en la nieve de un paraíso sin colores ni cenizas que nos salvasen. No me ofrezcas riquezas manchadas de sangre. Escenarios de mentiras y extensas sabanas de silencio nos esperan. Si tu corazón supiera que mis manos acarician tu cuerpo cuando para él escribo, volarían tus ángeles en busca de mi alma irreal, perdida y apaleada por objetos diabólicos entre los sollozos de un cielo que, de vez en vez, también muere. Poemas del libro inédito Criptograma Mariano Esquillor 5 Maquetación perruna nº2 24/11/09 07:19 Página 6 Entrevista al Matemático Mandelbrot Aterriza en Nueva York. En parapente, globo, dirigible ó 747. Benoît Mandelbrot el inventor de la nueva geometría, acaba de editar «The Fractalist». Memoir of a geometer. 320 páginas. Su biografía trascendente. El conjunto de Colegios de ’Patafisica del mundo entero (después de informar a los cinco T.S) le ha discernido el título de “Trascendente Sátrapa”. Será nombrado, urbi et orbe, gracias a la ‘excepcionalidad patafísica’, dentro de un mes, el 22 de noviembre. Se me ha encargado (sin mérito alguno) de entregarle, a las 4 y 23 minutos de la tarde, el diploma, durante la manifestación científica que el Representante Hipostático de Su Magnificencia y los C. de’ P. organizaron en la Cité des Sciences de París. Intentaré mostrarme digno, en Faustroll, de mis 41 predecesores (de Marcel Duchamp a Man Ray) y de mis colegas (de Eco a Fo) en satrapía. Fernando Arrabal Inteligencia, genio y humor del matemático por Fernando Arrabal Mandelbrot [Desde mi primer encuentro con Benoît Mandelbrot (el más eminente matemático vivo) en casa de Mary Cronson, en Nueva York (con Tom Bishop y Françoise Gilot la viuda de Picasso), me fascinó su "cerebro" en estado permanente de gracia. ¡Y acaba de cumplir 85 años!] F ernando Arrabal: En noviembre de 1985 Dalí organizó en Figueres el simposio "Proceso al azar". A pesar de la presencia de varios científicos (Landsberg, Ludwing, Schatzman, Margalef), el encuentro se convirtió en una agarrada, (acompañada de una agria polémica) entre René Thom e Ilya Prigogine. ¿Cabe imaginar que fue por culpa de su ausencia? 6 Benoît Mandelbrot : Mucho admiré varios aspectos de la personalidad de René Thom, aunque no todos, y siempre me negé a entablar una polémica con él al respecto. De hecho, trabajo constantemente con el azar, y aquella polémica (y el consecuente proceso) no pudieron cambiar nada de mi práctica. FA: ¿Se puede pensar que Ud. no estaba presente en el simposio porque le habían escondido a Dalí la presencia de los objetos fractales? BM: Lamento que no me hayan invitado pero-a lo mejor me confundo- no creo en las conspiraciones. Maquetación perruna nº2 24/11/09 07:19 Página 7 FA: ¿Su nueva geometría de la naturaleza acaso no habría mostrado los límites de la controversia Thom-Prigogine? BM: En el mundo de la ciencia nadie se ha percatado de esta controversia. No ha tenido, pues, ningún efecto práctico y bien podría ser que hubiera desaparecido con los contrincantes. FA: ¿Se apoya la irregularidad fractal en unas construcciones rematadas por el azar? BM: Sí y no. Ni el conjunto de Mandelbrot ni los attracteurs étranges deben NADA en absoluto al azar. Pero los montes fractales sí que le deben mucho. Se trata de un tema delicado y sutil. FA: ¿Mide su grado de ruptura e irregularidad la dimensión fractal de un objeto? BM : Sí. Se puede decir -lo mismo que una frecuencia es una medida del color de una luz pura y de la altura de un sonido puro que la dimensión fractal es una medida de la rugosidad, la primera que se propuso. Mi obra ha constituido la primera etapa cuantitativa de una teoría de la rugosidad -un fenómeno que se da en todas partes y del que apenas se hablaba por la simple razón de que no había nada que decir al respecto-. FA: ¿Es también para Usted "una forma extrema del desorden natural" la noción de caos tal como la definió Norbert Wiener en 1920? BM : Se ha empleado la palabra "caos" en todos los sentidos (casos)que se puedan imaginar; se ha vuelto una noción muy difícil de manejar. El caos de Wiener era aditivo. El caos multifractal es multiplicativo. FA: ¿ Qué opina Ud. de esta paráfrasis de Srent (1972) "adelantarse uno su época sólo merece compasión en el olvido"? BM : Adelantarse uno a su época resulta romántico pero molesto. Seguir siendo activo cuando la época llega a alcanzarte es muy molesto. FA : ¿ Puede Ud. darme un ejemplo para precisar su pensamiento:" aquel que reconoce tener precursores da armas a sus detractores"? BM: Este "pensamiento" no era sino una "reacción epidérmica" a una situación histórica que no duró. Excepto unas circunstancias muy particulares suelen ser mal aceptadas las novedades. He aquí una serie de reacciones que no son universales pero sí típicas:1) es estúpido. 2) es falso, ni más ni menos. 3) alguien lo dijo hace mucho 4) todo el mundo lo sabía 5) yo mismo lo había dicho ya ( o mi director de tesis). El caso de las fractales fue extremo, porque yo mismo había recopilado los menores precedentes de forma muy completa. En efecto, había que replicar de antemano a la etapa 1). También había que demostrar 2): a pesar de ser totalmente original la teoría de las fractales -como todo lo que cuenta- tiene raíces históricas muy profundas. Lo malo: cuando todos llegaron a la etapa 3) mi lista les facilitó la tarea a ciertos detractores. Pero todo eso pertenece al pasado. Soy yo - que no ellos- quien iba a seguir descubriendo raíces aún mas profundas, pero la originalidad ha dejado de ponerse en tela de juicio. FA : ¿ Cree Ud. que las matemáticas son un lenguaje? BM : "Las matemáticas son un lenguaje" es una boutade que se puede atribuir con toda 7 Maquetación perruna nº2 24/11/09 07:19 exactitud. El eminente físico Josiah Willard Gibbs, gloria de Yale, hablaba muy poco. Pero asistió a una reunión de facultad en la que se disertaba a propósito de las lenguas vivas obligatorias. Intentó hacer que se aceptasen las matemáticas como una lengua viva. Le falló el intento, pero la boutade ha perdurado. Creo que es muy acertada y muy errónea. FA: ¿Podemos sobrevolar el lenguaje fractal pretendiendo que lo fractal es una panacea? BM: Las fractales no son una panacea, ni mucho menos. En el desordenado ambiente, proporcionan, al lado de lo euclidiano, un segundo oasis de sencillez. FA: ¿Qué siente Ud. que a sus ochenta años trabaja todos los días viendo que tantos jóvenes investigadores se dedican a la geometría fractal? BM: Un inmenso placer y lo hago lo mejor que puedo para que no haya competencia entre los jóvenes y yo. A finales de los Maldelbrot, S.E. 8 Página 8 ochenta un amigo mío, un pensador muy sutil me halagó diciendo :"Qué suerte tiene; ayer , era una moda, pero hoy ha llegado a ser un estilo". FA : ¿Qué opina de los que pretendían que estaba muerta la geometría poco antes del enorme salto hacia adelante debido a la informática? BM: Nada más demoledor que los dogmatismos y las ideologías y yo hice todo lo que pude para dejar de añadir otro nuevo. Además, en el contexto de su pregunta, la palabra "pretender" es una palabra floja. Una vez convencidos de que algo resulta inevitable, los ideólogos presionan cuanto pueden para que se realicen sus predicciones.u Fernando Arrabal Maquetación perruna nº2 24/11/09 07:19 Página 9 Artículo El mentecato C omencé a barruntar que José Antonio Sarmiento era un mentecato, un memo sin paliativos, cuando quedaba en éxtasis, la mirada perdida, no sabría decir si ausente o autista, sin musitar una sola palabra. Sus molestos silencios no llegaban a ser embarazosos por un tris. Era un inexpresivo canario, un sosainas que se las daba de vanguardista. Por aquellas épocas, recordaba vagamente a ese alumno que todo el mundo ha tenido de compañero, algo bobalicón e inane, sin muchas ganas de aprender. Era un tipo enjuto, larguirucho, desgalichado. Le juzgue, craso error, inofensivo. Debo confesar que los mentecatos como raza, me enternecen y que me suelo volcar con ellos como si fueran de la familia. Me ha pasado con algunos poetas visuales de esa condición. Hubo uno que me pidió un dinero prestado para evitar un desahucio y, dárselo y no volver a verle, fue todo uno. Y éste no era de los peores. de José María de Montells Algo frecuenté a Sarmiento por los años ochenta, en plena efervescencia de mi época de airado. Me regaló algunos libros suyos infumables que alabé mucho, como es menester entre personas educadas. Creo recordar que me puso en una antología que publicó en DOC(S) o no, ya ni me acuerdo y no tengo el ejemplar a mano para consultar. En 1982, le publiqué en Doña Berta, una revista que pagaba yo de mi bolsillo y que regalaba a los amigos, una antología de la poesía experimental española, en la que le rogué que no me seleccionase, por no perjudicarle con mi fama de feroce. Vino a recoger ejemplares a mi casa de Bruselas desde París. Nunca he visto a nadie tan contento. Luego, desapareció una temporada hasta que se enteró de que dirigía una editorial. Reapareció en plan pelotillero y después de pedirme el favor de que publicase un librito de cuentos infantiles de una novia que tenía, con aires de escritora y algo refitolera, dejé de verle y le perdí la pista. Se fue, como entró, sin que nadie se diera cuenta. Al cabo de los años, le volví a ver en una exposición de Libros de Artista de Fernando Millán en una librería progre de Madrid. Muy 9 Maquetación perruna nº2 24/11/09 07:19 amable, tomó nota de mi dirección para enviarme la revista Sin título, que, por lo visto, publica la Universidad de Castilla-La Mancha, donde ejerce de Profesor Titular de Arte Sonoro, en la Facultad de Bellas Artes de Cuenca, creo. Entre medias, me habían llegado algunas noticias, pocas, de sus andanzas, todas ellas nada épicas, muy de medio pelo. Que si para entrar como profesor en la Facultad se había valido de su amistad con el pintor Carlos León, para luego, confabulado con otros, echarle a la calle, so pretexto de que no era licenciado. Que si su examen para una cátedra hecha a su medida, fue tal desastre, que el tribunal no pasó de la primera sesión. En fin, cosas así que reafirmaron mi primera impresión, aunque, todo hay que decirlo, en ocasiones, memos de este calibre, llegan a ser considerados poco menos que sabios. Sarmiento ha cultivado una imagen de experto en poesía visual y nuevos lenguajes artísticos, sin tener ni idea de lo uno ni de lo otro. No es cosa que diga yo, es conclusión a la que se llega fácilmente con darse una vuelta por la magna exposición Escrituras en Libertad, en la sede del Instituto Cervantes, comisariada por el personaje. Aunque en teoría es una exposición sobre la poesía experimental española e hispanoamericana del siglo XX, en la práctica es una muestra muy lograda de su propia estulticia. Ha mezclado sin ton ni son a artistas que nunca han hecho poesía con aquellos otros que han realizado poemas iconográficos, en un totum revolutum nada riguroso. Giménez Caballero con José Miguel Ullán. Ramón Gómez de la Serna con Brossa. Ahora me entero, gracias a esa cima del pensamiento crítico, que Marinetti puede contarse entre los poetas españoles por arte de birlibirloque. Lo más sangrante es que a Fernando Millán, el auténtico padre de la poesía experimental española, le otorga un espacio nada generoso y sin embargo, ensalza a otros que no pasan de medianías. Es una exposición pagada con el dinero de todos, para mayor gloria de sus 10 Página 10 amigos. A mí no me ha seleccionado, lo cual, si tuviera criterio, sería respetable. Choca que un profesor de arte sonoro ignore mi obra fonetista y visual que no han ninguneado otros antólogos. Pero a la hora de las opiniones todo el mundo es libre, hasta los mastuerzos. En el catálogo, eso sí, tiene la deferencia de nombrarme, seguramente en recuerdo de nuestra antigua relación, no como poeta de la vanguardia histórica, sino para tildarme de estudiante fascista y referirse al conocido episodio de la quema de una bandera republicana de hace treinta y tantos años, del que no reniego lo más mínimo y que ya expliqué en su momento(1). Me parece a mí que ahora, llamar fascista a alguien es no llamarle nada. Fascista es palabra gastada en el improperio que a fuerza de repetida ha perdido significado. Hay después un tono de velado reproche a Millán por haber publicado en la editorial que entonces dirigía yo. Sarmiento oculta que también publicó él y que no tuvo ningún reparo ideológico en darme la vara. No insulta quién quiere, sino quien puede. En el mentecato se ve que hay animus injuriandi, pero ni eso le sale bien. El muy lerdo, por justificarse, en uno de los encuentros, propiciado por la exposición, ha dicho con toda su jeta, que la experimentación en España no tenía calidad y que para dignificarla había tenido que incluir a artistas no experimentales. Y se ha quedado tan fresco. A José Antonio Sarmiento, un memo solemne y mediocre, solo le reprocho que haya malogrado, con sus digresiones pretendidamente académicas, una exposición que podía haber sido definitiva. Consumatum est. Volver a Ruritania (Para una lectura de lo hermético) Libros del Innombrable. Zaragoza. 2006.u (1) José María de Montels Maquetación perruna nº2 24/11/09 07:19 Página 11 Ilustración Dibujos por Mariano Esquillor Cera sobre papel, 2009 11 Maquetación perruna nº2 Cera sobre papel, 2009 12 24/11/09 07:19 Página 12 Maquetación perruna nº2 24/11/09 07:19 Página 13 Cera sobre papel cuadriculado, 2009 13 Maquetación perruna nº2 24/11/09 07:19 Página 14 Poesía “El calor de tu cuerpo, plumón de pájaro, tibieza de ala,” Xulio López Valcárcel Sección dirigida por José Antonio Conde XULIO LÓPEZ VALCÁRCEL Poeta y narrador, miembro de la Asociación española de críticos literarios, ha participado en los colectivos “Cravo fondo” y “De amor e desamor”, habiendo publicado, entre otros, los siguientes libros, Véspera do día, Solaina da ausencia, O sol entre os dedos, Memoria de agosto, Casa última y A melancolía dos corpos. Asimismo es autor de los libros de relatos Anel de mel, Campo de Marte y No corazón de Galicia. Viaxe porlas terras de Chantada e a Ulloa. En posesión de numerosos premios, su obra ha sido traducida a varios idiomas. Colaborador habitual de prensa y radio. 14 Foto: Santos-Díez Maquetación perruna nº2 24/11/09 Poemas 07:19 Página 15 por Xulio Valcárcel ALTOS PÁJAROS Pájaros, puntos suspentidos en elazul, móviles, inmóviles, hacia lo altoen ascenso. Todo lo que perdí volverá con las aves... Jorge Guillén Aves, líneas simples, exactos perfiles, intangibles trazos. Azul en el azul Puro en lo puro. Puntos en el espacio, en el aire, las aves son también aire. ¿Volverán las aves? ARS MORENDI (D&D) Sólo quien cuida los detalles merece ser llamado elegante. Distinción, alcurnia, la cena en Maxim`s, foi gras pato rougie. Möet & Chandon Champagne brut imperial, para empezar. Caviar a destajo, por supuesto, aguja lenta en la lengua y el brillo de las lámparas multiplicado, miles de luciérnagas en las pupilas, amor mío, tu pubis luce amapolas bordadas, 15 Maquetación perruna nº2 24/11/09 07:19 Página 16 el mundo es tan Hermosa como el brillo de los sueños, la vida una burbuja que asciende y se extingue. Correr hacia la felicidad sin aceptar el término medio, polvo de oro brilla cosquilleante bajo las tulipas, en el pelo, pero el lazo de Möet oprime su angustia, a doscientos quilómetros por hora una columna de frente resulta mortal, llegó el comandante y mandó a parar… Se debilita el pulso sin culpa ni autorreproches. “…hay placeres que solo en la muerte alcanza su éxtasis”. ÁNGEL CARNAL ese calor que dejas en el lecho el levantarte…, nada tan tierno, nada tan subtil e inaprensible, nada tan íntimo. El calor de tu cuerpo, plumón de pájaro, tibieza de ala, ángel ignoto que dejó su presencia invisible en ese lugar que delimita, impreciso, tu cuerpo; tu cuerpo, leve peso, pero ténue, más tenue, la suavidad de ese recoldo sin materia, sin forma, ingravidez diluida, calor último perdiéndose… Frontera vaga, límite del ser, ese calor silente y hondo que por los dedos asciende en corriente amorosa, escarcha envolviendo una diana de ardor, el corazón. 16 Maquetación perruna nº2 24/11/09 07:19 Página 17 Sección dirigida por Alicia Silvestre Voces de Brasilia II Marcos Freitas MARCOS FREITAS - nació en Teresina, Piauí. Ingeniero Civil. Especialista en Recursos Hídricos de la Agencia Nacional de Aguas – ANA. Profesor Universitario. Poeta. Contador de cuentos. Traductor. Letrista. Publicó los libros “La Vida se Siente a Sí Misma” (Ed. del autor, PI, 2003), “La Tercera Margen Sin Río” (Ed. del autor, PI, 2004), “Moro en el Lado de Dentro (Ed. CBJE, RJ, 2004), “Casi un Día” (Ed. CBJE, RJ, 2006), “En la Curva de un Río, Mungubas” (Ed. CBJE, RJ, 2006), “Ráyame hondo el sueño de tu habla” (Ed. CBJE, RJ, 2007) e “Staub und Schotter” (Ed. CBJE, RJ, 2008), una coletánea de poesías en alemán, inglés, italiano, español, francés, portugués y checo. Participó en decenas de Antologías de Poesías y Cuentos. Inéditos los libros “Amores fuera de los ejes” (romance) e Barrocón (romance). Es autor/co-autor de más de una centena de artículos/trabajos técnico-científicos en revistas y anales de congresos nacionales e internacionales. Afiliado a la Asociación Nacional de Escritores - ANE y a la Unión Brasileña de Escritores - UBE. Es editor de la Revista Electrónica “emverso&pros@” INQUIETUDES DE HORAS Y FLORES Me destruyo en esta estepa concreta construida Entre las líneas suaves proyectadas veo el horizonte al lo lejos Respiro la aridez del clima en medio al vacío de los espacios entre-cuadrado Altiplano, centrales de costumbre mezclados de todas partes del país Bailo la danza del frenético entrecortar de palabras amoldadas Mientras acecho la inquietud de los días y de las noches largos Cilindras, artemisias, lasiandras, fucsias, chiribitas LONDRES, 07 DE JULIO DE 2005 El día amaneció más triste Londres con sus cabinas Y sus autobuses rojos, Aún más rojo sangre (Raia-me fundo o sonho tua fala, 2007). 17 Maquetación perruna nº2 24/11/09 07:19 Página 18 ROMPE MANDÍBULAS* Del sudor de la espalda A las patas en “x” del tablero Reina El olor quemado de coco - envuelto en un papel cualquiera Pegado a los dientes Alegres de mi niñez Descalza y feliz (Raia-me fundo o sonho tua fala, 2007). * en la lengua original “Quebra-Queixo”, es un dulce hecho de azúcar quemado, agua y coco, muy pegajoso. VIVENCIAS Las caatingas* Como los sertones** Están En toda parte De mi soledad (Raia me fundo o sonho tua fala, 2007). *caatinga, según el Diccionario de uso del español de María Moliner es un tipo de vegetación, y una región ecológica caracterizada por esa vegetación en el nordeste del Brasil **es una vasta región geográfica semiárida del Nordeste Brasileño PANADERO De comienzo El ring ring de la bocina de la bicicleta Después Al levantar la gruesa lona plástica Encubriendo enorme cesto de tallo de coco Emanaba el olor fresco Del pan aún caliente de la panadería (Raia me fundo o sonho tua fala, 2007). 18 Maquetación perruna nº2 24/11/09 07:19 Página 19 FOTO TABOCA ¿Quién no dejó Su alma aprisionada En 3x4 En la cámara oscura Del Señor Chiquinho En la Plaza Bandera? CUESTIONES CÓSMICAS Puesto que la vida fluye Quién va a medir el caudal En cascada? Puesto que el tiempo pasa, Quién va a borrar los rastros De este polvo? SONORIDAD NOCTURNA Se fue el día Se fue el verano Clara me es ahora la melodía de esta noche de abandono. FINE LAVRA Ante tu exuberante belleza Mis atajos y palabras: Despojo de tierras labradas. GOTAS DE LÁGRIMAS Como pía la pila de la cocina. 19 Maquetación perruna nº2 24/11/09 07:19 Página 20 "Ciertamente, el Estado centralista y democrático no se autoabolirá democráticamente. He aquí la respuesta: mediante la secesión como etapa intermedia y decisiva hacia la meta última de la privatización total" Hoppe Filosofía Por una España de ciudades libres por Antonio Muñoz Ballesta II La Escuela Austriaca de Economía, es decir, la que se mueve entre el liberalismo de Von Mises y el anarcocapitalismo de Jesús Huerta de Soto, tiene dos clases de medidas para aumentar el progreso y la libertad de las personas: primero las medidas de carácter económico, y segundo las de carácter político. Las dos pueden sintetizarse en una única medida de carácter ético: La negación de la coacción al otro y la elección existencial de buena persona. La persona que asume el diktum socrático “es preferible sufrir un mal antes que causarlo a otro o a los demás”, lo que supone que el político solamente lo puede ser de ciudades no muy extensas en las que no puede aumentar los impuestos ni la intervención pública sobre la sociedad libre o contra las personas libres. Las medidas económicas pueden resumirse en el respeto total de la propiedad privada –incluido la del dinero- y el patrón oro. Y en el aspecto interno a las empresas: la organización 20 libre y cooperativa de los trabajadores ( Rocker, Noam Chomsky). Y las medidas políticas no pueden tomarse sin fundamentarlas en la ética de la no coacción y la ética de la personalidad del diktum socrático. Para acercarnos lo más prudente y rápidamente a una sociedad libre de personas libres habría que conseguir un número considerable de ciudades libres, tal como nos recomienda Hans Hermann Hoppe. Esa es la medida política más realista a la vista de la imposibilidad de los partidos políticos liberales al estilo de la Escuela Austríaca de Economía. Por lo tanto, si somos realistas con la política y también con la Historia de España habría que conseguir a medio plazo unas 30 ciudades libres en la nación: ¿Qué criterio utilizaremos para determinarlas? El criterio más eficiente y eficaz es el del número de habitantes. La razón es que las propiedades son conceptualmente vacías sin las personas de carne y hueso que son sus dueñas, es decir, que toman las decisiones. Por lo que la primera defensa de la propiedad es la defensa de los propietarios (legítimos) del poder ejecutivo del Gobierno Público estatal. Maquetación perruna nº2 24/11/09 07:19 IIII Las 30 ciudades con mayor número de habitantes de España según el padrón municipal a 1 de enero de 2006. (Insituto Nacional de Estadística INE) son las siguientes : 1 Madrid 3.128.600(habitantes) 2 Barcelona 1.605.602(habitantes) 3 Valencia 805.304(habitantes) 4 Sevilla 704.414(habitantes) 5 Zaragoza 649.181(habitantes) 6 Málaga 560.631(habitantes) 7 Murcia 416.996(habitantes) 8 Las Palmas 377.056(habitantes) 9 Palma de Mallorca 375.048(habitantes) 10 Bilbao 354.145(habitantes) 11 Córdoba 322.867(habitantes) 12 Alicante/Alacant 322.431(habitantes) 13 Valladolid 319.943(habitantes) 14 Vigo 293.255(habitantes) 15 Gijón 274.472(habitantes) 16 L'Hospitalet 248.150(habitantes) 17 A Coruña 243.320(habitantes) 18 Granada 237.929(habitantes) 19 Vitoria-Gasteiz 227.568(habitantes) 20 Tenerife 223.148(habitantes) 21 Badalona 221.520(habitantes) 22 Elche/Elx 219.032(habitantes) 23 Oviedo 214.883(habitantes) 24 Cartagena 208.609(habitantes) 25 Móstoles 206.301(habitantes) 26 Alcalá de Henares 201.380(habitantes) 27 Sabadell 200.545(habitantes) 28 Terrassa 199.817(habitantes) 29 Jerez de la Frontera 199.544(habitantes) 30 Pamplona/Iruña 195.769(habitantes) Habría que iniciar un proceso constituyente de liberación de estas treinta ciudades como primer paso a una España de ciudades y pueblos libres. IIIIII Recientemente Jorge Valin ha insistido en las dos “formas de enriquecerse y de vivir en Página 21 sociedad”. Podemos resumirlas en la terminología que usó el filósofo alemán (no era liberal) Franz Oppenheimer: medios económicos y medios políticos. Oppenheimer definió los medios económicos como “el intercambio del trabajo de una persona por el trabajo de otra”. Los medios económicos son voluntarios, pacíficos y nos enriquecen a todos. Permite intercambiar todo tipo de capital (físico y humano), fomenta la creatividad, y nos da opciones. Los medios políticos, por contra, son, siguiendo a Oppenheimer, “la indebida apropiación del trabajo de los demás”. Los medios políticos son el uso de la fuerza, el robo y el saqueo. Uno se enriquece a expensas de la libertad y propiedad del otro. Si robamos la legítima propiedad de alguien, le estamos haciendo trabajar gratuitamente para nosotros contra su voluntad, lo estamos esclavizando. Ahora bien las personas libres son las personas que pueden rechazar la coacción del Estado y de la Sociedad, si esa imposición es contraria a su propiedad y a la ética de la libertad, por lo que será necesaria la paideia libertaria: la educación ética. La educación de un ETHOS libertario. La conclusión es evidente: el proceso de constitución de una España de ciudades libres debe ir acompañado de un resurgir de la filosofía ética de la no coacción. Y en ese proyecto está el dar a conocer la Ética de la Libertad y del orden. IIVV ¿Cómo puede transformarse un Estado centralista y democrático en un orden natural?, se pregunta Hoppe. La respuesta, contrariamente a como esperan ingenuamente los que todavía se autodenominan "liberales demócratas", no podemos esperarla del mismo Estado: "Ciertamente, el Estado centralista y democrático no se autoabolirá democráticamente. He aquí la respuesta: mediante la secesión como etapa intermedia y decisiva hacia la meta última de la privatización total", sentencia Hoppe. La propuesta de Hoppe no es la única vía. La que he propuesto para España es más realista atendiendo a su historia y régimen foral, es decir, a la de un país en el que la fundamentación de un Estado moderno es muy 21 Maquetación perruna nº2 24/11/09 07:19 reciente. En concreto se debe a Franco la maduración de un Estado en España. Sin embargo al ser tan reciente tal fundación, y al tener una larga tradición de comunitarismo foral, es posible introducir la idea de las “autonomías” , es decir, competencias plenas estatales, no en espacios regionales como hasta ahora ( desde 1978), sino en las propias Ciudades, empezando por las más grandes. Es una peculiaridad de la Historia de España y así la explica el profesor Jerónimo Molina en febrero de 2009 en la conferencia Estado y Monarquía en el pensamiento político español: “La política es una actividad cuyo objeto es el orden. Trata la acción política de regular la “insociable sociabilidad humana”. De entre todas las formas del orden político destaca, desde los inicios de la edad media, el Estado. La forma política estatal, un sutil mecanismo de poder, triunfó históricamente al ser capaz de poner fin a las disensiones intestinas y a la guerra civil. La Monarquía de los Reyes Católicos se adelantó a otras monarquías europeas en la estatificación. Sin embargo, diversos factores como la incorporación del vasto espacio americano a la Corona de Castilla, determinaron el fracaso del Estado como forma política en España. Es lo que el historiador Luis Suárez ha llamado “prematuración” del Estado en España. La nación española atraviesa pues la época moderna como una forma política no estatal, la llamada Monarquía hispánica, muy bien estudiada, entre otros historiadores de las ideas, por Luis Diéz del Corral. Pero la organización interna de la Monarquía hispánica estuvo, sobre todo desde el siglo XVIII, en franca inferioridad política con respecto a los Estados o Leviatanes europeos. Esto explica, al menos en parte, la crisis secular de la nación, que conoce los peores trances entre las Revoluciones de 1868 y 1936, período en el que se conocen las más variadas formas de gobierno y se consuma la descomposición territorial del viejo imperio hispano. Únicamente después de la Guerra Civil, ya en el siglo XX y por tanto en plena crisis de la idea estatal, se construye o edifica un Estado en España. El éxito de semejante empresa política está en la base del régimen constitucional de 1978.” El que España tenga un verdadero Estado moderno a partir de 1940 cuando lo que está surgiendo es la idea de “Bloque “o“ SuperEstado” 22 Página 22 (EEUU – URSS) y la necesidad de la Transición política española de “ofrecer” 17 autonomías, son dos poderosas razones reales de poder dar el paso siguiente a una España de ciudades libres. Y es que , como dice Hans Hermann Hoppe: "El Estado central tiene que descomponerse en sus partes constituyentes. Así, en vez de un «Orden Mundial» (inevitablemente controlado por los Estados Unidos), tendríamos un mundo basado en decenas de miles de diversos países, regiones o cantones y cientos de miles de ciudades libres independientes como las hoy pintorescas Mónaco, Andorra, San Marino, Liechtenstein, Hong-Kong, Singapur, Bermuda, etc." pero no habría desintegración ni pobreza pues los pequeños gobiernos tendrían, y tienen, muchos competidores próximos y si se nota demasiado que gravan a sus propios súbditos y les complican la vida con reglamentaciones más que sus competidores, quedarán expuestos a sufrir la emigración del trabajo y el capital. Si el país es pequeño o la ciudad es libre de las coacciones estatales, y esa es la estrategia recomendada por Hoppe a los Estados y la mantenida en la presente ponencia para el Instituto Juan de Mariana, estará incentivado (o estarán motivadas) para: a) ser un país o ciudad de mercado libre total y poder integrarse en el mercado libre mundial participando así de las ventajas de la división del trabajo, b) adoptar un dinero-mercancía "internacional" como pueda serlo el oro, y c) aumentar la prosperidad, el crecimiento económico y el avance cultural.u Antonio Muñoz Ballesta BIBLIOGRAFÍA: Camino de servidumbre. HAYEK en Alianza Editorial. Monarquía, democracia y orden natural. HOPPE en Ediciones Gondo. El orden sin plan. INFANTINO en Unión Editorial. Monarquía y Estado en el pensamiento político español. MOLINA, Jerónimo en conferencia de febrero 2009 en IES Felipe II de Mazarrón. The State (Der Staat). OPPENHEIMER en LVM Institute. La ética de la Libertad. ROTHBARD en Unión Editorial. Autobiografía de un liberal, La acción humana y El socialismo. VON MISES en Unión Editorial. Maquetación perruna nº2 24/11/09 07:19 Página 23 Fernando Arrabal & Milan Kundera En Defensa. Kundera & Arrabal el lector encontrará dos partes diferenciadas. En la primera: Defensa de Kundera, figura el poema de Fernando Arrabal «Quosque tandem» redactado tras las calumnias vertidas sobre Kundera el lunes 13 de octubre (2008) por un semanario checo... La segunda parte del libro contiene diversos textos de Fernado Arrabal y Milan Kundera que, como vasos comunicantes, muestran un diálogo imaginario entre ambos autores. Siempre con aroma de cervantes como telón de fondo. Como apéndice final el poema «Clítoris» de Fernado Arrabal y su traducción al checo por Milan Kundera. " Boletín de suscripción a la revista en papel Revista Internacional Fotocopia y envía a: Libros del Innombrable · c/ Compromiso de Caspe, 113, 6ºD · 50002 - Zaragoza (España) D./Dña.:........................................................................................................................... Dirección:......................................................................................................................... Población:............................Provincia:.............................Pais:......................C.P.:............... Teléfono:........................................... Suscripción revista El Perro Blanco tres numeros 30€ Gastos de envio incluidos Forma de pago: Talón nominativo a nombre de: Libros del Innombrable o transferencia Bancaria: La Caixa, 2100 1847 84 0200086416 Im