asegurando los edificios y sus ocupantes
Transcripción
asegurando los edificios y sus ocupantes
Artículo Artículo PRODUCTOS CORTAFUEGOS ASEGURANDO LOS EDIFICIOS Y SUS OCUPANTES Por: George Yoshida (*) L a protección efectiva de tuberías y cables que penetran paredes, pisos y techos es importante ya que afecta la seguridad a largo plazo de los ocupantes del edificio. Se pide a los contratistas, ingenieros y arquitectos en todo el mundo que se adecúen a los códigos de construcción y a las normas para pruebas contraincendios como la ASTM E 814 (Standard Test Method for Fire Tests of ThroughPenetration Fire Stops – Método de ensayo normalizado para Pruebas Contraincendios de Cortafuegos de Penetración Pasante) y UL 1479 (Fire Tests of Through-Penetration Firestops – Pruebas Contraincendios de Cortafuegos de Penetración Pasante). Estas normas han llegado a ser reconocidas globalmente y están escritas en el Capítulo 7 del International Building Code (IBC) (Código Internacional de Construcción), Fire and Smoke Protection Features (Características de la Protección ContraIncendios y Humos) específicamente en la Sección 714.3.1.2 “sistema cortafuegos de penetración pasante”. Y es que la protección contraincendios es más que un requisito sin importancia de la construcción en el código de edificación. Como han demostrado los incidentes ocurridos en muchos edificios 154 comerciales, el incendio de una estructura puede dar lugar a graves consecuencias con temperaturas que ascienden rápidamente a más de 2,000°F (1,100°C). Cuando ocurre un incendio de esta magnitud, el diferencial de presión resultante puede hacer que los gases tóxicos se dispersen rápidamente desde el punto de origen del incendio hacia toda la estructura. Los productos cortafuegos de las tuberías que penetran paredes, pisos y techos clasificados como contraincendios son cruciales ya que aún la más pequeña abertura en las paredes, pisos y techos puede servir de vía de acceso, permitiendo que las llamas y gases tóxicos migren de sala a sala o de piso a piso (vea el Gráfico N°1). Este diferencial de presión y propagación resultante del humo es la causa de la mayoría de muertes por incendios. El humo ocupa las rutas de escape, tales como los huecos de la escalera, pasadizos y ascensores, evitando que los ocupantes escapen con seguridad. La protección efectiva contraincendios es un reto del sistema. Incluye el uso de paredes y pisos resistentes al fuego para compartimentar una estructura en segmentos controlados, o separar una estructura en compartimientos controlados con sellos para bloquear las juntas de construcción, como el tope de juntas de pared, holguras de muro cortina y penetraciones pasantes (tuberías, cables, etc., que penetran a través de paredes, Gráfico N° 1 CONSTRUCTIVO pisos o techos clasificados como contraincendios). Los factores primarios que afectan el nivel de desempeño del cortafuegos en una estructura y que están relacionados a las aplicaciones mecánicas, eléctricas y de plomería (MEP) son el tipo, el tamaño y la cantidad de las tuberías y cables de penetración; el espacio anular entre estas tuberías o cables y la pared, piso o techo clasificado como contraincendios; y la composición de la construcción de la pared, piso o techo, lo que generalmente incluye concreto, yeso, acero, madera y superficies de mampostería. Un sellado efectivo de penetración de cortafuegos requiere de productos especializados que se diseñan y prueban para cumplir normas de desempeño específicas. En la mayoría de los casos, materiales como la mezcla para paredes de yeso, selladores convencionales o de lechada, no pueden restaurar la integridad de una barrera contraincendios penetrada ya que se pueden resecar, contraer o presentar fisuras con el tiempo, y pueden desmoronarse durante un incendio. Un sello cortafuegos adecuado debe tener la capacidad de restringir la dispersión del fuego y también debe minimizar la propagación de humo y de productos tóxicos de la combustión, generados en un incendio. Los materiales cortafuegos aprobados para tuberías de penetración se prueban y se enlistan de acuerdo a normas reconocidas globalmente. Como se mencionó antes, la ASTM E 814 y UL 1479 son las normas adoptadas ampliamente por los códigos de edificación de muchos países, incluyendo los Estados Unidos. Hay muchos tipos de situaciones de penetración de cortafuegos, y se puede requerir de una combinación de productos para cumplir estas normas, dependiendo de las circunstancias. Los materiales cortafuegos exhiben una o más propiedades físicas bajo el calor del incendio, incluyendo expansión intumescente, liberación endotérmica de vapor de CONSTRUCTIVO Gráfico N° 2 agua y la carbonización y endurecimiento de la ablación. La mayoría de sistemas de sellos de penetración cortafuegos para las aplicaciones de MEP muestran una o más de tres propiedades especiales. La primera es la intumescencia, que es característica de un material que se hincha cuando se expone al calor. Los materiales intumescentes se expanden en proporción a la temperatura, empezando con aproximadamente 250 ºF (121 ºC) en la mayoría de los casos, y alcanzado su expansión total a 1,000 ºF (540 ºC). La segunda propiedad de los cortafuegos implica una reacción endotérmica. Los materiales con esta propiedad liberarán las moléculas de agua enlazadas químicamente cuando la temperatura se incremente. El calor de un incendio saca el agua de los materiales endotérmicos y forma vapor, enfriando el área circundante. La tercera propiedad es la ablación. En este caso, el calor de un incendio produce la erosión de la superficie del material cortafuegos para formar un residuo carbonoso duro y aislante. Los materiales cortafuegos para MEP se agrupan en varias categorías básicas, cada una diseñada para una construcción dada, tipo de penetrante y materiales de pared, techo y piso. Estos productos incluyen: • Calafateos y masillas. Los calafateos de látex clasificados como contraincendios pueden tener las propiedades intumescentes, ablativas y endotérmica descritas anteriormente. Los calafateos se aplican a las aberturas alrededor de tuberías o cables con una pistola de calafateo estándar para formar una barrera hermética contra el fuego, humo y gases tóxicos (ver el Gráfico N°2). Las masillas elastoméricas cortafuegos tienen propiedades similares a los calafateos, pero se forman y aplican a mano para llenar holguras de penetración más anchas, especialmente alrededor de cables (ver el Gráfico N°3). • Sellantes herméticos al agua. Se requiere una clase de sellantes herméticos al agua de un solo componente de silicona que brinda capacidad 155 Artículo Gráfico N° 3 Gráfico N° 5 cortafuegos y también evita la intrusión de agua a través de losas del suelo, paredes y otras particiones y montajes del edificio clasificados como contraincendios. • Dispositivos de tubería plástica. Las tuberías de plástico que puedan fundirse o quemarse en un incendio para dejar un agujero como abertura en una pared o piso, deben ser selladas por un material que se expanda para llenar la abertura al fundirse o quemarse una tubería. Esto puede lograrse mediante un sistema de collar de metal pre incorporado que contenga un material expansivo intumescente. Estos dispositivos se usan 156 Gráfico N° 4 para construcciones nuevas así como para aplicaciones de renovación de plomería. • Dispositivos pasantes. Estas camisas contienen un material intumescente dentro de la camisa y se diseñan para que se puedan correr cables a través del dispositivo sin cortafuegos adicionales. • Almohadas. Con frecuencia los electricistas están corriendo cables y conductos a través de aberturas muy grandes que deben estar protegidas contraincendios. Estas almohadas pueden proporcionar un efectivo cortafuegos para estas grandes aberturas (ver Gráficos N°4 y N°5). • Planchas intumescentes. Los electricistas con frecuencia están corriendo cables y conductos a través de aberturas muy grandes que requieren estar protegidas contraincendios. Estas soluciones con planchas pueden proporcionar un efectivo cortafuegos al cerrar toda la abertura, a fin de minimizar el tamaño de la abertura a los penetrantes que pasan a través de ellas. Aunque hay muchos productos efectivos y comprobados para la protección contraincendios en el mercado, el rendimiento final de cada sistema es crucialmente dependiente del cuidado con el que se siguen los procedimientos precisos de instalación. El reto de mantenerse al día tanto con los requisitos de construcción como con las soluciones de productos cortafuegos puede ser intimidante para las aplicaciones de MEP. Afortunadamente, la capacitación en protección contraincendios y los recursos de asistencia a la aplicación están disponibles en varios proveedores industriales, incluyendo programas de capacitación basados en Internet y los autodidacta que permiten a los contratistas generales confirmar que los empleados del subcontratista cumplen los requisitos de desempeño y las normas de la industria. Los principales proveedores de protección contraincendios ofrecen asistencia de ingeniería en la aplicación y ser vicios de consultoría, así como capacitación centralizada o en planta para ayudar a los usuarios a cumplir los requisitos del código. (*) Gerente de desarrollo de negocios de Productos de Protección Contra Incendios de 3M, en St. Paul, Minnesota. Tiene más de 15 años de experiencia en el desarrollo y aplicación de sistemas de protección contraincendios que satisfacen los requisitos del código para la calefacción y la construcción mecánica, eléctrica y de plomería. CONSTRUCTIVO