Heilig- tums- pass - Schönstatt

Heiligtumspass
SchönstattHeiligtümer
I
m Schatten dieses Heiligtums werden
sich die Geschicke unserer Kirche auf
Jahrhunderte wesentlich mitentscheiden.
(P. Josef Kentenich, 11.08.1936).
Dieser Pass lädt seinen Besitzer in alle
öffentlich zugänglichen Schönstatt-Heiligtümer ein und dokumentiert den Besuch des
Pilgers an diesen Gnadenorten.
Name:______________________________
Adresse:____________________________
Taufdatum:__________________________
Ausstellungsdatum:___________________
Gültig bis: In alle Ewigkeit!
A
la sombra de este Santuario se codecidirán los destinos de la Iglesia y
del mundo por siglos.
(P. Josef Kentenich, 11.08.1936).
Con este pasaporte queremos invitar a los
peregrinos a visitar todos los Santuarios de
Schoenstatt abiertos al público y a documentar su estadía en estos lugares de gracia.
Nombre:__________________________
Dirección:_________________________
Fecha de Bautismo:__________________
Fecha de Emisión:__________________
Fecha de Expiración:El fin de los tiempos!
I
n the shadow of the Shrine, the
destiny of the Church will be essentially co-determined for centuries to
come.
(P. Josef Kentenich, 11.08.1936).
This passport invites the bearer to visit
all the publically accessible Schoenstatt
Shrines and documents the visit of this
pilgrim to these shrines.
Name:____________________________
Address:__________________________
Baptism Date:______________________
Issue Date:________________________
Expiration Date: For all Eternity!
ORIGINAL
5
SHRINE
URHEILIGTUM
SANTUARIO ORIGINAL
ORIGINAL
SHRINE
6
FILIALHEILGTÜMER
Daughter shrines
SANTUARIOs FILIALes
Santuario del Hogar
7
FILIALHEILITÜMER
Daughter shrines
SANTUARIOs FILIALes
home shrines
18
FILIALHEILGTÜMER
Daughter shrines
SANTUARIOs FILIALes
Santuario del Hogar
19
Name / Name / Nombre
des Kirchenheiligtums
Ort of Church ShrinePlace
del Santuario IglesiaLocalidad
Datum
Date
Fecha
20
Name / Name / Nombre
des Kirchenheiligtums
Ort of Church ShrinePlace
del Santuario IglesiaLocalidad
Datum
Date
Fecha
Die Idee der Mannesjugend in Milwaukee / USA,
einen Heiligtumspass für Pilger zu erstellen, hat
uns als Familienbund Deutschland inspiriert und
begeistert. Mit freundlicher Genehmigung und
Unterstützung aus den USA wollen wir diesen
Gedanken fortführen und im Ursprungsland
weiter leben lassen.
Schönstatt-Familienbund Deutschland