Catalog quality guidelines

Comentarios

Transcripción

Catalog quality guidelines
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Tabla De Contenidos
Facilidad de Catálogo Global de IBM ........................................................................................ 2
Calidad de Contenido del Catálogo ........................................................................................... 2
Directrices Generales para Todos los Catálogos .......................................................................... 3
Directrices para Catálogos ShopOut ........................................................................................... 5
Imágenes De Producto ............................................................................................................. 6
Nombre de los Artículos, Descripciones, y Palabras Clave ............................................................ 7
Número de Parte ..................................................................................................................... 8
Capacidades Avanzadas del Sistema del Catálogo .................................................................. 9
Opciones del Artículo ............................................................................................................... 9
Relaciones del Producto ......................................................................................................... 10
Precio de Venta al Público sugerido por el Fabricante(MSRP) / Precio de Mercado....................... 11
Pasos para cargar Archivos Suplementarios........................................................................... 11
UNSPSC – Clasificación de los códigos de Productos Estándar y Servicios de las Naciones
Unidas (UNSPSC) ................................................................................................................... 15
Atributos eOTD........................................................................................................................ 16
Precios escalonados ............................................................................................................... 18
Precio de Contrato................................................................................................................... 19
Cotización Rápida y Pedido Automático.................................................................................. 19
Accediendo a la Facilidad Global de Catálogo ........................................................................ 20
Cargar su catálogo vía sFTP ................................................................................................... 33
Operaciones de Catálogo de IBM – Programa de Información Medioambiental ..................... 34
Provisión de productos químicos............................................................................................. 35
Provisión de Artículos de Seguridad / Peligrosos .................................................................... 37
Mensajes Promocionales del Proveedor ................................................................................. 38
Contactando a la Operación de Catálogo de IBM ................................................................... 38
Unidades de Medida válidas para Catálogos .......................................................................... 38
Preguntas Frecuentes ............................................................................................................. 45
Enlaces Esenciales y de Referencia ....................................................................................... 45
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Facilidad de Catálogo Global de IBM
El área de Compras de IBM tiene el compromiso de aminorar costos de adquisición creando y
utilizando en todo el mundo sistemas altamente automatizados de la cadena de suministro.
Como consecuencia, IBM ha creado estratégicamente un ambiente de cooperación con
nuestros proveedores haciéndolos enviar ofertas a nuestros sistemas internos de compras
para la adquisición manos libres de productos y servicios. El sistema de adquisiciones y
catálogos de IBM incluye una función para cargar, dirigir, asignar categorías, y controlar
acceso para las ofertas abastecidas de fuentes externas o internas. El objetivo de este
proceso es simplificar la administración del catálogo por medio de procesos oportunos y
rentables y soluciones para proveedores actuales y futuros permitiéndoles utilizar los sistemas
existentes de productos de catálogo para transmitir esas ofertas a IBM. Para apoyar esta
estrategia, estamos lanzando nuestra Facilidad de Catálogo Global de IBM (GCF) en agosto
del 2010.
El GCF apoya las Estrategias que las Operaciones de Compras de Catálogo quisieron proveer
para IBM con una solución de catálogo para la compra indirecta en apoyo de todos los
equipos que requieren la funcionabilidad del catálogo. El GCF es un proyecto de
transformación de Compras que va de la mano con las Operaciones de Compras para la
Iniciativa de Calidad de Catálogos. Juntos, estos esfuerzos ayudarán a que Compras IBM
continúe con el liderazgo mundial en la cadena del suministro mientras asegure la
participación óptima de los proveedores en la provisión de sus productos y servicios a través
del centro de compras en línea más rentable y robusto del mundo.
Calidad de Contenido del Catálogo
Todos los contratos con proveedores que proporcionan catálogos para IBM establecen
referencia al Acuerdo de Calidad de Catálogo de IBM para el conjunto de directivas y
requisitos esbozados dentro de este documento. Los catálogos que no cumplan con los
requisitos de calidad serán removidas de GCF hasta que su contenido se complete y optimice.
Para mantener y asegurar los estándares más altos de calidad para individuos utilizando la
facilidad del catálogo de IBM, hemos definido las siguientes expectativas mínimas de calidad.
La facilidad del catálogo de IBM y / o el equipo de operaciones evalúa todo contenido recibido
por cada proveedor contra éstas y muchas otras expectativas de calidad. Los resultados de
estas evaluaciones son reportados al proveedor, el equipo de Gerencia de Proveedor de IBM
y al Gerente de Relación con el Proveedor de IBM.
Los artículos que no cumplen con las expectativas de calidad pueden dar como resultado un
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
error en el proceso de carga. Todos los artículos que están cargados para el catálogo estarán
disponibles (o no disponibles) para los usuarios de acuerdo a las designaciones de calidad
determinadas durante análisis de la carga. La conformidad con las directivas generales
asegurará que los artículos estén visibles para los compradores - quizá de manera más
frecuente que un servicio o producto similar.
Directrices Generales para Todos los Catálogos
1. Todos los proveedores de catálogo deberán proporcionar identificación y datos
característicos en formato electrónico ISO 8000-110:2009 sobre cualquiera de los
artículos cubierto en este contrato con el objetivo de crear un registro maestro estándar
de datos. Los atributos requeridos por los artículos (para incluir propiedades y
características) serán identificados por el Código Standard de las Naciones Unidas
para Productos y Servicios (UNSPSC) al proveedor por el Gerente de Catálogo de IBM
asignado. Los atributos requeridos se basan en la Electronic Commerce Code
Management Association's (ECCMA.org) electronic Open Technology Database
(eOTD) ISO standard y está sujeto a modificación para soportar los requisitos
comerciales de IBM.
2. Todo contenido debe estar completo. No asigne "TBD”, “NA”, “agotado”, o “ - - - “ (u
otro valor semejante) dentro de cualquier campo. Cualquier catálogo que contenga
estos valores será deshabilitado hasta que esté listo para publicación con detalles
completos.
3. “Product specification URL” debe ser un enlace para una página web que está
específicamente definida para proveer detalles /especificaciones únicos del producto
para el artículo asociado al catálogo. Estos enlaces pueden ser usados para
complementar los datos esperados por IBM. No pueden ser utilizados como un
substituto en la carga de los artículos. La página web vinculada no debe ser una
página web predeterminada del proveedor.
4. “Product lead time” designará el número esperado de días que normalmente le tomará
para enviar un artículo una vez que usted reciba una orden de compra de IBM. Los
tiempos empleados son una búsqueda y un atributo de comparación para
compradores. El equipo de Operaciones de Catálogo de IBM evalúa los tiempos
asignados comparándolos con las expectativas y las normas de industria para el
UNSPSC asociado.
5. La designación correcta UNSPSC es esencial para el manejo, proceso, la habilidad de
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
búsqueda, clasificación, y la disponibilidad de sus productos. El Catalog Supplier
Agreement de IBM requiere una correcta gerencia en la clasificación del producto. El
código llamado UNSPSC. org debe ser exactamente el que aplica al producto
asociado. La clasificación inadecuada puede dar como resultado que el producto no
esté disponible para los solicitantes. Los artículos de catálogo cuya clasificación no sea
correcta serán deshabilitados.
6. La política que gobierna cambios de precios será definida por el Comprador de IBM
responsable del contrato entre IBM y el proveedor. Cada catálogo puede ser
configurado para permitir una tolerancia de aumento de precio conforme a lo solicitado
por el Gerente de Relaciones de IBM. Cualquier incremento por encima de esta
tolerancia, a juicio propio del comprador, dará como resultado que el artículo (s) no sea
cargado. Todos los incrementos (sin tener en cuenta la tolerancia) serán señalados y
reportados para el Comprador.
7. El comprador definirá la frecuencia esperada de carga para la actualización del
catálogo (o sea diariamente, semanalmente, mensualmente). Esta frecuencia le será
comunicada al Proveedor. Los catálogos que no sean actualizados con la frecuencia
esperada, generarán una notificación diaria para el Proveedor y el Comprador. Si el
catálogo no es actualizado eventualmente estará deshabilitado. Ninguna notificación
para el Proveedor será expedida al desactivar de un catálogo fechado.
8. El comprador debe autorizar todas las adiciones del producto antes de la inclusión en el
archivo por el proveedor. El proceso de autorización será definida por el Comprador y
el Proveedor. Todas las adiciones del producto serán señaladas y reportadas al
Comprador.
9. Todos los artículos obsoletos deben ser removidos inmediatamente por una
actualización de archivo. Mantener artículos obsoletos dará como resultado la
cancelación de las órdenes de compra o mantenimiento manual de ordenes de compra
por ambas partes. El proveedor puede refrescar su catálogo tan a menudo como sea
necesario para mantener detalles del producto, precios, y disponibilidad.
10. Los cambios de precio serán refrescados inmediatamente. Retrasos en las
actualizaciones de precio darán como resultado la cancelación de órdenes de compra,
bloqueo de facturas, o mantenimiento manual de órdenes de compra por ambas partes.
11. Las etiquetas de las hojas de cálculos tienen una limitación de 65,000 filas de datos. Si
usted requiere más filas para cualquier etiqueta, usted puede añadir tantas etiquetas
como sea necesario para ingresar su contenido. Para añadir más etiquetas,
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
simplemente numérelos secuencialmente. Ejemplo
Etiqueta original: "Precio de Contrato". Nuevas etiquetas: "Precio de Contrato_2", "Precio
de Contrato_3", "Precio de Contrato_4"
Etiqueta original: "Productos". Nuevas etiquetas: "Productos2", "Productos3"
Directrices para Catálogos ShopOut
Los catálogos ShopOut (también conocido como punchout) transportan a los solicitantes para
un catálogo que es publicado y mantenido en el sitio Web del proveedor. Los solicitantes
escogerán los productos de un catálogo y con un “ Check Out ”, esos artículos serán
devueltos a GCF.
Estratégicamente, IBM no apoya la utilización de catálogos ShopOut para la actividad de
compra indirecta. Se concederán limitadas excepciones en apoyo de sitios ShopOut que
provean de funcionalidad única que no sea apropiado recibir dentro del GCF. El uso del
formato del catálogo ShopOut requiere autorización de preplanificacion por Comprador de IBM
y el Administrador de Programas de Operaciones de Catálogo.
1. Sólo los productos autorizados se habilitarán para la selección o la revisión por los
solicitantes. El comprador debe autorizar todos los nuevos productos por escrito. El
proceso para la autorización debe estar definida por el Comprador y el Proveedor. El
comprador monitoreará todos los nuevos productos para asegurar conformidad.
2. Los resúmenes de cambio deben ser proporcionados a, y autorizados por el
Comprador antes de ser activado. El proceso para la autorización debe estar definida
por el Comprador y el Proveedor.
a.
b.
c.
d.
e.
Adiciones de productos
Remoción de productos
Aumentos de precio
Disminución de precio
Fecha en que los cambios se harán efectivo
3. Los cambios de precio deben ser refrescados inmediatamente. Los retrasos en la
actualización de precios causarán órdenes de compra canceladas o el mantenimiento
manual de la orden de compra por ambas partes.
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
4. El certificado digital o el cambio de una actualización de dirección IP en el sitio Web del
Proveedor debe ser coordinado con el Equipo de Operaciones de Catálogos de IBM. El
fracaso en hacerlo dará como resultado que los solicitantes no puedan acceder al
catálogo del proveedor. El proveedor debe contactar al Equipo de Operaciones del
Catálogo de IBM ([email protected]) para programar la actualización del
certificado con 72 horas (laborables) de anticipación previa a la implementación y / o el
vencimiento.
5. Cambios en el URL para ShopOut deben ser comunicados tres días hábiles antes de
cualquier cambio.
6. El proveedor debe proporcionar el mismo nivel de detalle del producto según quedó
estipulado en este documento para productos GCF administrados por el proveedor.
7. El proveedor proporcionará tiempos de embarque válidos por producto. El tiempo
empleado es el número esperado de días antes de embarque una vez que la órden de
compra sea recibida por el Proveedor.
Imágenes De Producto
Las imágenes son una parte sumamente importante del proceso de compras de catálogo y ha
sido estimada como principal impacto para la satisfacción del solicitante. Para mayor
información revise Importancia de Imágenes dentro de Catálogos
El GCF proporciona dos opciones para la provisión de imágenes. El primero debe ingresar un
URL completo en la plantilla del catálogo a la posición de una imagen en un servidor de su
elección. Esta opción es recomendada si usted utiliza una imagen siendo el anfitrión de
servicio o sus productos son vistos por medio de soluciones múltiples de catálogos. Al utilizar
esta opción, el proveedor es responsable de asegurar que tiene todos los derechos para
establecer referencias a estas imágenes.
La segunda opción es definir sólo el nombre de archivo de la imagen en la plantilla del
catálogo y enviando los archivos de imagen para GCF. Los archivos de imagen deben ser
comprimidos (.zip sólo) antes de ser enviados. Se prefiere la opción dos ya que proporciona
un mejor tempo de respuesta para los solicitantes.
1. Cargar o establecer referencias a imágenes dentro de los datos de su catálogo indican
que usted es dueño de la imagen o usted tiene los derechos para utilizar la imagen.
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
2. Se espera que todos los artículos que no corresponden a servicio tengan como mínimo
uno imagen primaria que corresponda al producto actual.
3. Un URL para un default o una imagen del logotipo sólo puede ser proporcionado para
artículos de servicio. Se considera servicio a un artículo intangible con duración
definida. No provea ningún tipo del URL de logotipo o con la imagen del nombre de la
compañía para artículos que no son de servicio. Proporcionar imágenes para artículos
que no son de servicio no es querida como un instrumento de reconocimiento de
marca. Cualquier artículo que no sea de servicio al que se le encuentra tal URL será
removido del catálogo, y el catálogo podrá quedar deshabilitado.
4. El URL proporcionado debe ser a un archivo de imagen. Si usted proporciona imagen
de URLs, el nombre de archivo debe terminar con una de las siguientes extensiones:
Jpg, jpeg, png, gif y tif. Nunca proporcione un enlace a la página web como la imagen
del URL. La carga del catálogo será rechazada si cualquier URL de imagen no termina
con una extensión válida para archivo de imagen.
5. Por producto se pueden proporcionar un total de seis enlaces de imagen. La primera
imagen prevista es considerada la imagen primaria y será utilizada como el default en
las exhibiciones preliminares del artículo y para crear una imagen minúscula para el
despliegue en los resultados de la búsqueda. Las imágenes secundarias aumentarán la
designación contenida de calidad de un artículo. El mismo URL de imagen sólo puede
ser provisto una vez por producto. La duplicidad de URLs de imagen para el mismo
producto resultará en fracasos de carga del artículo.
6. El proceso para video, flash y archivos multimedia es el mismo como cargar algún otro
documento como jpg, ppt o pdf. No haga referencia a archivos que no corresponden a
imagen en la columna de imagen de la plantilla del catálogo ya que para ello se cuenta
con columnas específicas. El nombre de archivo debe ser colocado en la columna de
Documento Técnico y el archivo de flash/multimedia será colocado en un archivo
comprimido (zip) y cargado en GCF. Los archivos multimedia que no corresponden a
imagen serán mostrados como un enlace en el página de detalle del artículo. Cuando
un solicitante pulse el enlace, se abrirá una nueva pantalla y el media será ejecutado.
Nombre de los Artículos, Descripciones, y Palabras Clave
Cuando un solicitante inicia una búsqueda dentro del GCF, el sistema considera los siguientes
campos: nombre del artículo, descripción del artículo, número de parte del proveedor, número
de la parte del fabricante de equipo original (OEM), el nombre del fabricante, los mensajes
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
promocionales, texto de atributo eOTD, y búsqueda de palabras clave. GCF evaluará el
contenido para determinar duplicidad innecesaria. Este esfuerzo es impuesto para asegurar
que el solicitante pueda revisar fácilmente y entender nombres de artículos y descripciones sin
descifrar números de parte secretos u otra información dentro de estos atributos.
1. Los número de parte solo deben ingresarse en los campos designados para ese fin. No
ingrese números de parte en el nombre del artículo, en la descripción del artículo o en
los campos clave de búsqueda. Si un producto debe ser asociado con un producto
diferente, utilice la característica de Relaciones para promover el producto relacionado.
2. El nombre de los artículos no deben ser duplicado dentro de la descripción del artículo.
La descripción del artículo es para proporcionar el detalle de la elaboración del
producto o servicio, su uso, y las especificaciones y características que se indican en
campos dedicados al atributo.
3. No duplique atributos, características, u otros detalles que deben estar especificadas
en campos dedicados. Es importante darse cuenta que es menos probable que los
solicitantes lean su información importante si notan detalles de duplicidad o encuentran
información innecesaria y fuera de contexto o en campos no esperados.
4. No utilice acrónimos que no son conocidos por la comunidad general y global. Los
ejemplos de acrónimos aceptables incluyen: IBM, MS, HP, mb, kb.
5. Para asegurar la calidad y el uso de los datos provistos, es importante asegurar que los
datos no se encuentren duplicados a través de campos de atributos. Al definir palabras
claves de búsqueda para productos, no incluya ningún término que esté ya dentro del
nombre del artículo, su descripción, números de parte o texto de atributo eOTD.
Nuestro proceso de designación de calidad evaluará las palabras claves
proporcionadas para determinar si hay duplicidad.
Número de Parte
1. El número de parte OEM debe ser el número de parte real y sin modificar designado
por el fabricante. Los catálogos que no cuenten con el número de parte OEM original
serán deshabilitados.
2. El número de parte OEM y el “número de parte del proveedor” deben ser el mismo sólo
si el proveedor es a su vez el fabricante.
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
3. Para artículos de servicio, “ el número de parte del proveedor ” y “ el número de parte
del fabricante OEM” deberían ser lo mismo.
Capacidades Avanzadas del Sistema del Catálogo
Para asegurar la mejor experiencia de los solicitantes y que puedan localizar los artículos
requeridos, se espera que utilicen la siguiente características funcional avanzada. Si usted
requiere asistencia compilando los datos de su catálogo para estas características, por favor
contacte a su Gerente del Catálogo de IBM o alguien en nuestro Equipo de Operaciones del
Catálogo.
Opciones del Artículo
Las opciones del artículo le permiten definir opciones de selección de producto para los
solicitantes asociando un precio optativo o variación del número de parte para cada uno.
Ésta es una utilidad primaria y el factor de calidad dentro de nuestro programa del catálogo.
Los productos no deben ser cargados múltiples veces debido a una variación como el
tamaño, color, o duración.
1. Todos los datos para una única opción deben estar definidos en una sola columna de
atributo dentro del archivo de datos del catálogo. Todas las elecciones y cualquier
precios asociados a una opción (como color) deben ser ingresadas en una cadena de
caracteres dentro de esta columna.
2. El precio debe aparecer con cada elección de opción. Si no hay precio asociado, usted
debe proporcionar un “ 0 ” en la cadena de caracteres de atributo.
3. Para un producto se puede proporcionar un máximo de cinco listas de selección de
opción.
4. La descripción para cada opción está limitada a 30 caracteres.
5.
Ejemplo: Para definir una lista de selección de opciones del artículo para color y para
el tamaño:
a) Primero defina la etiqueta que irá junto a la lista de selección: “color ”
b) Ingrese el delimitador de: # #
c) Defina la opción: negro & rojo.
d) Ingrese el delimitador de: # # tras cada uno
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
e) Ingrese el precio asociado con cada opción. Éste puede ser un valor positivo o
negativo que se agrega / deducido del precio unitario definido para el artículo.
Siempre se debe proporcionar un valor. La moneda para la opción del artículo es la
misma que usted define para el precio unitario.
f) Ingrese el separador para empezar la siguiente lista de selección para el tamaño.
(##Red##-0.50##Black##0.00~*~*point
size##large##0.00##med##0.00##small##0.00)
h) Seguidamente verá cómo la configuración citada anteriormente aparecerá ante el
solicitante en GCF.
Relaciones del Producto
Hay múltiples tipos de relaciones de producto. El cargador de catálogo de GCF evaluará que
los productos identificados en la etiqueta de relaciones existen en la etiqueta de productos del
archivo en proceso. Si las relaciones están definidas para productos inexistentes, la
información no será aceptada.
Relaciones del equipo
La relación del equipo indica que los productos referidos deben ser comprados juntos. La
característica sería útil en la identificación de todos los componentes de ordenador o un nuevo
equipo para alquiler. La etiqueta de productos debe tener una línea de productos / número de
parte para el equipo. La etiqueta de relaciones entonces sería utilizada para identificar todos
los demás productos que deben ser incluidos en el equipo. Cuando un solicitante selecciona
el artículo de equipo, todos los artículos asociados son añadidos automáticamente al carrito
de compra. El precio del artículo de equipo es la suma de todas las partes incluidas o está
expresamente definida sobre la etiqueta de precio
1. El equipo obligatorio: El artículo maestro y todo los artículos incluidos en el equipo
serán añadidos al carrito de compras y deberán ser ordenados. Los artículos no
pueden eliminarse del carrito de compras.
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
2. El equipo optativo: El artículo maestro y todo los artículos incluidos en el equipo serán
añadidos en el carrito de compra, pero los artículos pueden ser removidos del carrito
antes de submitir la orden.
Relación de Accesorios
La relación de accesorios (también conocido como productos recomendados y la asociación
del producto) le permite definir cualquier número de productos que serán mostrados al
solicitante al repasar la página de detalles para un producto específico. Por ejemplo: Cuando
un solicitante repase los detalles de una impresora, es apropiado que los artículos de
consumo asociados, los cables necesarios, y los accesorios sean mostrados para una fácil
selección.
Precio de Venta al Público sugerido por el Fabricante(MSRP) / Precio de Mercado
1. MSRP (conocido también como Precio de Mercado) es el precio al que normalmente
sería vendido el artículo al público en general excluyendo cualquier descuento que
haga IBM.
2. Se espera el MSRP para todos los artículos que no son de servicio.
3. Es una circunstancia rara que el MSRP y el precio del artículo sean iguales. Nuestro
Equipo de Operaciones del Catálogo supervisará esto en cualquier momento que
nuestro sistema detecte que ambos precios coincidan.
Pasos para cargar Archivos Suplementarios
1. Los archivos de apoyo incluyen imágenes, pdf, videos, etcétera y son nombres de
archivo del archivo referido en las plantillas de carga del catálogo (columnas de imagen
y documento técnico).
2. Ingrese en SSM.
3. Dé un clic en “ Upload Supplemental Files ”
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
4. Hace clic en “ Browse ” para seleccionar el archivo suplementario (s). Los archivos
comprimidos son recomendados para archivos múltiples y deben estar en formato del
.zip (.rar no es soportado). El archivo comprimido se descomprimirá automáticamente
una vez cargado.
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
5. El nombre de los archivos deben ser referidos en la plantilla de carga del catálogo tal
cual son nombrados dentro del archivo comprimido ZIP. Las referencias son caso
sensitivo.
Ejemplo:
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
UNSPSC – Clasificación de los códigos de Productos Estándar y Servicios
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
de las Naciones Unidas (UNSPSC)
Los proveedores de catálogos proporcionarán los códigos de Producto Estándar y Servicio de
las Naciones Unidas (UNSPSC) apropiado para todos los productos utilizando la versión
11_1201 de la clasificación de Producto UNSPSC. Por favor visite el sitio Web UNSPSC para
los detalles en cuanto al proceso UNSPSC y a la lista de códigos UNSPSC. La asignación de
un código UNSPSC inválido probablemente dará como resultado que el producto no esté
disponible para los solicitantes. Si usted requiere ayuda con la selección del código UNSPSC,
contacte a su Gerente del Catálogo de IBM.
Atributos eOTD
1. El Sistema de Codificación de la OTAN (NCS) se ha expandido mucho más allá de su
alcance original. Está integrado con normas internacionales y sistemas modernos de
logística.
2. El NCS se ha convertido en el estándar de la industria por el ECCMA Open Technical
Dictionary (eOTD)
3. El ECCMA (la Dirección de Código de Comercio Electrónica) Open Technical Dictionary
(eOTD) es un diccionario técnico abierto de conceptos a catalogar usados para crear
descripciones independientes de lenguaje inequívoco de individuos, organizaciones,
lugares, bienes y servicios que usan pares de valor de propiedad
4. El eOTD es un estándar ISO de la industria que ha sido adoptado universalmente:
- ISO 22745 describe el eOTD y su arquitectura
- ISO 8000 encarna un proceso de certificación para catálogos de comercio electrónico
similares en el concepto para la serie ISO 9000
Comparación
•
•
EOTD
El acrónimo para el ECCMA
Open Technical Dictionary
Un sistema Estándar de
codificación estructurada, que
•
•
UNSPSC
El acrónimo para el Código de
Producto Estándar y Servicios de la
Naciones Unidas
UNSPSC es un sistema de
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
excepcionalmente identificará
artículos por sus propiedades
específicas
•
codificación que clasifica ambos
productos y servicios
Una limitación del UNSPSC es que
no define ninguna característica y
no da definición por clases
Codificando Detalle
¿Son los dos artículos los mismos?
UNSPSC
44121615
Nombre
Engrapadora
UNSPSC
Name
44121615
Engrapadora
Color
Marrón / Negro
Material
Metal/Plástico
Código eOTD
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Para: Una clase ECCMA definida asociada
a propiedades estándar a través de la
industria
De: Una “Lista de Peticiones” de
todos atributos/Propiedades que
quisiéramos se vea reflejado en
nuestro código
Modelo de la PC
µ
µ
µ
µ
µ
µ
µ
µ
µ
µ
µ
µ
Peso de la PC
Tipo de Procesador
Velocidad de Procesador
Velocidad de Procesador
FSB
Cache del Processor
Tamaño de Memoria
Tipo de Memoria
Capacidad HDD
Velocidad de transferencia
de datos HDD
Drive Optico
Modem
Tarjeta de Network
ESCI
41866
ESCN
COMPUTADORA:
DIGITAL
ESPI
ESPN
000526
DISEÑO DE LA UNIDAD
021528
DESIGNACIÓN DE TIPO
/MODELO
DISEÑO APLICATIVO
000349
020244
026238
016087
CAPACIDAD MÁS ALTA DE
DESPLIEGUE
TIPO DE LA INTERFAZ
017241
CAPACIDAD DE
ALMACENAMIENTO DE DATOS
EXPANSIÓN DE MEMORIA
006294
TAMAÑO DE MEMORIA
026692
TIPO DEL CHIP DEL
PROCESADOR
VELOCIDAD DEL RELOJ DEL
PROCESADOR
TAMAÑO DE ACCESO
ALEATORIO DE MEMORIA
DATOS DE ESPECIFICACIÓN
/ESTÁNDAR
020950
017796
024501
Precios escalonados
Los precios escalonados son descuento basado en la cantidad de artículos que el usuario
compra y definido dentro de su contrato con IBM. Si se definen precios escalonados, el GCF
automáticamente aplicará el descuento basado en la cantidad ingresada por el solicitante. Se
aplicará el precio unitario definido para un artículo hasta que se alcance la primera cantidad
escalonada sea alcanzada. Usando el ejemplo debajo, el precio unitario de $12 USD es
aplicado a cantidades menores de 10. Para cantidades de 10-19, el precio aplicado es de
$11.50 USD. Para cantidades de 20-29, se aplica el precio de $11 USD y así sucesivamente.
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Precio de Contrato
La plantilla del archivo de catálogo GCF es diseñada para reducir mantenimiento eliminando
la necesidad para proporcionar la carga de un archivo para cada catálogo. La nueva plantilla
permite al proveedor definir una sola lista maestra de todos los productos que vende
globalmente a IBM. La plantilla también proporciona la habilidad para definir precios de
contrato lo cual incluye un precio unitario, moneda, descuentos escalonados y más para cada
artículo de lo que debe estar disponible para un contrato específico. Si un artículo es regional,
o de otra manera restringida, solo debe incluirse una anotación en la etiqueta de Precios del
Contrato donde el artículo debe estar disponible. Este nuevo acercamiento permite combinar a
muchos catálogos en una misma carga.
Por ejemplo usted puede tener contratos para China e India, no hay necesidad de separar los
contratos en dos archivos. Poblando los campos requeridos en la etiqueta de Precios del
Contrato e incluyendo el Contract Id para cada número de parte; los artículos serán separados
consecuentemente después de la carga. Hay configuraciones que ocurren dentro de la
aplicación que separarán los números de parte basados en el contrato.
Los precios de contrato se usan para identificar (para cada contrato) cuáles Productos están
disponibles para ese contrato y a qué precios. En la plantilla del archivo de catálogo, estos
están listados bajo la etiqueta de los productos. Para todos los artículos disponibles será un
solo catálogo. No habrá precios en la etiqueta del Producto. Esto es porque la asignación de
precios se basan en los contrato y puede variar con la moneda e hileras.
Cotización Rápida y Pedido Automático
La característica QQAO permite a los solicitantes sugerir la adición de productos en los
catálogos existentes. Estas sugerencias serán enviadas directamente al proveedor por correo
electrónico. Una vez que el proveedor añada el producto al catálogo, deben notificar al
solicitante de la adición y del número de parte relacionado. El solicitante podrá entonces
acceder al artículo dentro del catálogo existente y seleccionar para el proceso manos libres.
Esta característica también puede ser utilizada con proveedores que le proveen las ofertas a
un SOW definido.
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Pre Requisitos
1. El Propietario del Abastecimiento de IBM debe tener un documento procesal con el
proveedor que defina las reglas para responder a sugerencias por los solicitantes.
2. El proveedor debe proporcionar una dirección de correo electrónico al Gerente del
Catálogo de la IBM dedicada a la distribución de sugerencias del producto y preguntas
relacionadas.
3. Esta característica está disponible sólo para proveedores que han estado habilitados a
participar basado en la dirección del Comprador Propietario del Abastecimiento.
El proceso:
1. El Comprador de Abastecimiento aconseja al Equipo de Operaciones de Catálogo a
facultar a proveedor para participar en función de QQAO.
2. El Equipo de Operaciones de Catálogo faculta al proveedor dentro de GCF (debe tener
del proveedor un email Id único para QQAO).
3. Si el solicitante no puede encontrar el servicio o producto deseado, a él / ella le será
provista de un formulario de sugerencia. El solicitante para completar el formulario, debe
seleccionar el commodity /categoría, seleccionar de una lista provista de proveedores
que actualmente proporcionan catálogos con el commodity indicado.
4. Si el producto añadido no debe estar disponible para los solicitantes en general, el
proveedor debe incluir un "número de respuesta" (vea Plantilla de Contenido del
Catálogo). Al incluir el proveedor un número de respuesta en los detalles del artículo del
catálogo, el artículo no será visible para el público en general. Sólo será accesible por
alguien que busque el número de respuesta específico.
5. El solicitante añade el artículo al carrito, devuelve los artículos a Bond y completa la
comprobación.
Para más detalles en participar en el programa QQAO, por favor contáctese a Gerente de
Relación de la IBM o el Equipo de Operaciones del Catálogo de IBM en
[email protected]
Accediendo a la Facilidad Global de Catálogo
El Self Service Manager (SSM) es un portal de aplicación en Web que permite a los
proveedores cargar su catálogo para IBM para su publicación dentro de GCF. SSM validará el
formato y el contenido cuándo sea cargado. Su CM le proveerá del enlace del sitio Web y las
credenciales de conexión para su cuenta de SSM durante su entrenamiento inicial.
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Cómo y donde cargar su catálogo
Accesando al sistema SSM y cambiando su contraseña
Ingrese las credenciales que usted recibió de su Gerente del Catálogo de IBM.
Si usted olvidara su contraseña, dé un clic sobre el enlace y se le enviará una nueva
contraseña a su correo electrónico. En la pantalla resultante, introduzca el nombre de su
usuario y dé un clic sobre Send Password. Por favor repare en que éste es una contraseña
generada automáticamente y no editable.
Página principal
Acciones
Haga Clic en Standard Workflow
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Publicar Catalogo
Acciones
1. Supplier Id: Automáticamente mostrará por defecto el asociado a sus credenciales de
entrada en el sistema.
2. Select Customer Id: Use binoculares para ir en busca del Cliente. Para la mayoría de las
circunstancias, este Id será “ IBM ”.
Dé un clic sobre el botón Next
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Acciones
La siguiente información está disponible buscando en los binoculares:
• Catalog ID
• Contract ID
Después de seleccionar lo anterior, haga clic en Next para continuar.
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Acciones
1. Haga clic en el botón Browse
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
2. Encuentre y seleccione su archivo del catálogo
3. Haga clic en el botón Execute
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Acciones
1. Cuando la pantalla se refresque haga clic repetidas veces en el botón Refresh hasta
que todos los pasos del proceso hayan terminado. Como proveedor usted también
recibirá notificaciones de correo electrónico una vez que el proceso sea completado
Catálogo sin errores - Notificación del Correo Electrónico
Al cargar su archivo de catálogo, SSM verifica que no haya errores críticos antes de aceptar el
archivo. Una vez que su archivo sea aceptado, se realizará una evaluación adicional para
identificar cualquier contenido omitido basado en los requisitos de IBM. Los resultados de esta
evaluación y un resumen del proceso le serán enviados por correo electrónico.
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Catálogo con errores - Notificación Electrónica
Si su archivo de carga del catálogo contiene errores, SMM le proporcionará mensaje similar al
mostrado abajo. Si hay errores, usted debería mostrar el informe detallado de error dando un
clic sobre el enlace al lado del “ Full report available ”. Esto es necesario para comprender la
causa del error de carga (s). Proporcionan un informe exhaustivo.
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Catálogo con errores – Conectándose luego de la Notificación Electrónica
Como resultado de la falla en la carga del catálogo se le enviará una notificación electrónica.
Si usted se ha desconectado del SSM, regrese a “ Process History ” a través de los siguientes
pasos:
Acción
1. Conéctese al SSM
2. Desde la página principal del sitio Web, haga clic a List Processes en el menú izquierdo.
3. Seleccionar Supplier Workflow
4. Haga Clic en Search
5. Seleccione el Flujo de Trabajo para Revisión
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Catálogo con errores – Pasos detallados de la Historia
Acciones
1. Haga clic en el vínculo report/download de errores
2. Revise la validación de errores, corrija los errores y trate de publicar nuevamente.
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Catálogo con errores – Reporte de Error
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Cargar su catálogo vía sFTP
El uso del Self Service manager (SSM) es el proceso estándar para cargar el contenido del
catálogo. Sin embargo, algunos proveedores de IBM con numerosos catálogos y
actualizaciones frecuentes preferirán utilizar un proceso más automatizado. IBM actualmente
ofrece una opción de transmisión automatizada del contenido del catálogo vía sFTP. Este
proceso alternativo está disponible sólo para los proveedores que
1. han mostrado su habilidad para cumplir con las expectativas de calidad de IBM.
2. tienen el soporte IT adecuado para generar archivos con el formato descrito para su
transmisión vía sFTP.
3. tienen procesos bien estructurados y recursos para monitorear los reportes de carga
y error mientras toman rápida acción para resolver problemas.
4. se ha comprometido a ser sensible a las modificaciones en el atributo del eOTD y
otros requisitos de calidad de datos.
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Note que el proceso del sFTP requiere formato CSV en lugar de una hoja de cálculo en
Excel. Se requieren los siguientes pasos para obtener acceso al sFTP.
1. El proveedor proporciona la petición escrita (correo electrónico) a su Gerente de
Catálogo de IBM asignado (CM).
2. El CM concurre que el proveedor con los criterios citados arriba.
3. El CM envía una petición de autorización al Equipo de Dirección de Catálogo de IBM.
4. De ser aprobado, al CM se le proveerá con las credenciales del sFTP para los
proveedores.
5. El CM proporcionará al proveedor de las credenciales y detalles de conexión para la
transmisión del catálogo.
6. El CM proporcionará al proveedor los detalles del proceso de carga del sFTP .
7. El proveedor y el CM trabajarán juntos para probar la carga.
Operaciones de Catálogo de IBM – Programa de Información
Medioambiental
Los proveedores serán alentados a participar en el Programa de Información Medioambiental
– de las Operaciones de Catálogo de IBM que le permitirá proporcionar información
medioambiental autodefinida del nivel del producto dentro de su catálogo. Esta información es
provista a los solicitantes y es un criterio de búsqueda disponible y un atributo de
comparación. La información proporcionada es solamente la de su organización y la
publicación dentro de la Facilidad de Catálogo Global de IBM no muestra la concurrencia o
acuerdo de IBM para la validez de la información o método usado para obtener esa
información. La información medioambiental a nivel artículo debería ser específica y
desprovista de términos imprecisos como "verde", "ecológicamente preferible", "compatible
con el medio ambiente", "sostenible". Los ejemplos de información medioambiental aceptable
a nivel artículo son como sigue:
“ Tiene 30 % de contenido reciclado ”
“certificado ENERGY STAR ”
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Los proveedores pueden comenzar a proporcionar la información medioambiental en
cualquier momento dentro de su carga de catálogo. Sin embargo, esta información no será
visible para los solicitantes hasta que el proveedor haya aceptado los términos para participar
de este programa. Para mayores detalles, contacte a su Gerente Relaciones o de Catálogo de
IBM.
Provisión de productos químicos
Los proveedores pueden proporcionar anexos para cualquier artículo en su catálogo (esto es
pdf, archivos de video, doc, xls, y otros). Los artículos clasificados como productos químicos
(por UNSPSC) pronto requerirán la inclusión de documentos de hoja de datos de seguridad
basadas en estándares globales. Sugerimos que todos los proveedores de productos
químicos comiencen a prepararse para este requisito que se espera comience el 2Q 2011.
Los siguientes productos químicos y las baterías de ácido-plomo requieren estar señaladas
como productos químicos dentro de su archivo de carga del catálogo (mirar la etiqueta de
productos). Las baterías de ácido-plomo incluyen baterías usadas como suministros continuos
de energía eléctrica (UPS). Estos productos químicos y baterías de ácido-plomo no pueden
encontrarse enumerados en catálogos ShopOut. Si usted tiene una pregunta sobre si un
artículo de un catálogo es un producto químico, por favor contacte Arthur T Fong en:
[email protected]
Aerosoles:
El aerosol y ambientadores
líquidos:
Desempolvador y limpiador
de gas comprimido:
Toallitas con alcohol y
químicos con toallitas de
limpieza:
El aerosol WD-40, Aerosol Powerlube, Lubricante Triflow
SSS Command Air Aerosols - Aromatizadores
Envi-Ro-Tech Duster, MS-222 Duster, TX 104 Microduster
Kimwipes, Texwipes, Static-Wipes, Wipe Downs
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Los gases y productos
químicos analíticos:
Biocidas:
Hach Kits, Analytical Reagents, High Purity Gas Standards
Biocida Nalco, Aqueous Microbial Biocide, Biocida de Tratamiento
de Agua
Cera Johnson, Compuesto para abrillantar pisos
Compuestos para pulido:
Gases para calibración MSA, National Draeger Gas Mixture, Juego
Gases para calibración:
para Muestra de Calibración
Calafateo y compuestos para Dap Architectural Caulk, Silicon Caulk, Window and Siding Caulk
calafateo:
Tiza Strait-Line Marking, Tiza Profesional Stanley
Polvo de tiza:
Abrasivos Black Beauty, Compuestos de Abrasivos Almco, Buehler
Mezclas y abrasivos
Metapolish
químicos:
Adhesivo Loctite Quick Set, Kit de Adhesivo M-Bond, Hysol Epoxy
Pegamentos químicos,
Patch Kit, Adhesivo 3M Spray
resinas, y epoxis:
Corrosivos químicos (ácidos, Ácido sulfúrico, ácido Clorhídrico, Hidróxido de Sodio, PF Etchant,
Chromium Etchant
bases, etchants):
Detergente Desinfectante MSA, Desinfectante en aerosol,
Desinfectantes químicos:
detergente desinfectante
Simple Green Degreaser, Natural Blue Cleaner and Degreaser,
Desengrasantes químicos:
Heavy Duty Degreaser Aerosol
Tintes químicos, pigmentos, y Tabletas para teñir (Colores Diversos), EpoDye, Pigmentos de ASeries, Colorante Battleship Gray
colorantes:
Separador concentrado Riston II, Separador de Alto Rendinmiento,
Separadores químicos:
Separador de Piso, Separador para trabajos pesados
Limpiadores, detergentes, y Limpiador multi-propósito, Limpiador de Solvente Cítrico, Limpiador
GOP Hand, Detergente Sure Klean, Detergente Coil Clean, Jabón
jabones:
Líquido Pink Hand, Jabón de Mano de Bórax
Staticide Clean Room # 5001
Productos químicos para
limpieza de cuarto:
Nitrógeno Gas, Gas Oxígeno, Gas Acetileno, Dióxido de Carbono
Gases Comprimidos:
Nitrógeno líquido, Oxígeno Líquido, Gas Licuado de Petrolero
Líquidos criogénicos:
(GLP)
Fluidos de corte y Aceites de Protap Cutting Fluid, Hercules Clear Cutting Oil, A-9 Cutting Oil
corte:
Fertilizante Scotts, Fertilizante Granular Lesco, Fertilizante de
Fertilizantes:
Nitrógeno/Potasio
High Speed Floor Finish, Ultra Finishing Solution, Mohhawk
Compuestos Terminados:
Finishing Compounds
Cera de piso Johnson, Cera de piso de Butcher Company
Cera de piso:
Sellador de piso Eclipse, Sellador de piso Hydroline
Selladores de piso:
Combustible # 2, Combustible Texaco, Diesel, Combustible # 6
Petróleo combustible:
Herbicida Confront, Herbicida Trimec Broadleaf, Herbicida Roundup
Herbicidas:
Chevron Hydraulic Oil, Coastal Hydraulic Jack Oil, Kendall
Fluidos hidráulicos:
Hydraulic Fluid
Solventes basados en aguas
Solventes inorgánicos:
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Provisión de Artículos de Seguridad / Peligrosos
La compra de ciertas herramientas y equipo pueden introducir peligros en el lugar de trabajo.
Otros artículos pueden requerir conocimientos especializados para su uso o para ser
operados sin peligro. Para reducir al mínimo el potencial aumento de riesgo o lesión, IBM
requiere revisión y aprobación de la seguridad y salud ocupacional previa a la compra de
estas herramientas o equipo. Para asegurar la aprobación y revisión necesaria de seguridad
de las herramientas y equipo, los artículos en las categorías señaladas abajo deben ser
señalados en los catálogos de Buy on Demand para revisión de seguridad y salud
ocupacional. Los artículos que requieren revisión de seguridad y salud ocupacional pueden no
encontrarse enumerados en catálogos ShopOut.
Categoría
Palabras Claves para Artículos que requieren
Aprobación
Equipo experimental medioambiental Monitor de gas, LEL/O2, medidor de nivel de
sonido, dosímetro, detector, monitor personal
Equipo médico y de emergencia
Extintor de incendios, Halon ®, botiquín de
primeros auxilios, colirio, derrames, inflamable,
gabinete de seguridad, caja de seguridad, señales
de salida, luminoso, desfibrilador
Equipo de riesgo o uso químico
Polvo activado, lleno de mercurio, soldadura en
ola, banco mojado, SEMI-S2, cilindro
Protección de caída
Cinturón para el cuerpo, arnés, cable de
salvamento, soga, arresto de caída
Alto voltaje eléctrico
Alto voltaje, alfombras aislantes, varas calientes,
escopeta
Lásers
Láser, Class 3b, Clase 4, ANSI Z136.1
Material de manejo
Grúa, torno, cabestrillo, carro, montacargas,
trasportador de carga, carro paleta
Medicamentos
Motrin ®, Advil ®, Aleve ®, descongestionante,
analgésico, antibiótico
Misceláneo
Bioseguridad, biorriesgo, ruido, dBA,
nanoparticula
Equipo protector personal
Casco protector, gorra de golpe, casco, capucha,
lentes y accesorios, anteojos de seguridad, gafas
protectoras, mascarilla, delantal, traje level B,
guantes, protector de ruidos, las orejeras, los
tapones de oídos, los insertos del oído, retardador
de fuego, Tyvek ®, Tychem
Protección respiratoria
Respirador, SCBA, Respirador, máscara,
abastecimiento de aire, cartucho, mascarilla,
PAPR, purificación de aire
Fuentes de radiación ionizante
Placa de rayos X, beta alfa,, gama, radiación,
Fuentes de radiación no-ionizante
Radiofrecuencia, RF, UV, horno de microondas,
chisporroteando, plasma, gauss
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Sistemas de ventilación
Capucha de humo, tubo de escape, soplador, el
espacio restringido, HEPA, humo
Mensajes Promocionales del Proveedor
1. Esta funcionabilidad permite al proveedor proporcionar un mensaje promocional a nivel
del producto sólo para lo acordado sobre promociones que son aprobadas por el
Comprador de IBM. Este rasgo no debe ser utilizada sin consentimiento expreso del
comprador de IBM.
2. Los mensajes deben ser limitados a 254 caracteres.
3. El mensaje se mostrará cuando el usuario pose el mouse sobre el icono de información
promocional. También es exhibido en la página de detalles del artículo y en las
pantallas de comparación del producto.
4. El contenido de los mensajes promocionales es analizado cuando un solicitante
ejecuta una búsqueda.
5. El contenido de este mensaje se enviará de regreso al sistema del carrito anexado al
final de la descripción del artículo con una etiqueta, esto es, "Mensaje promocional del
proveedor "
Contactando a la Operación de Catálogo de IBM
Por favor dirija todas las preguntas al Equipo de Operaciones del Catálogo de IBM en
[email protected]
Unidades de Medida válidas para Catálogos
Cada artículo de catálogo debe tener asignada una unidad de medida válida. Debajo están
las Unidades de Medida ( UoMs) permitido dentro del GCF. El uso de algún otro UoM dará
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
como resultado un fracaso de carga del catálogo.
Internal Unit
of Measure
TiB
GiB
MiB
KiB
"
%
%O
.01
.1
22S
5I
A
AMC
ASM
BAL
BAR
BDF
BFT
BG
BL
BLE
BLL
BOT
BQK
BRL
BTL
BX
C2
C3S
CAP
CAS
CBY
CCM
CCR
CD
CDM
CDR
CEL
Description
tebibyte
gibibyte
mebibyte
kibibyte
inch
percent
per thousand
.01 of a piece (see footnote 3) (see UOM ISO code footnote 6)
.1 of a piece (see footnote 3) (see UOM ISO code footnote 6)
millimeter squared per second
standard cubic foot
ampere
additional module component
assembly
ball
bar [unit of pressure]
board foot
board foot
bag (Use UN/ECE Recommendation 21)
bale
bale (Use UN/ECE Recommendation 21)
barrel
bottle
becquerel per kilogram
barrel
bottle (Use UN/ECE Recommendation 21)
box (Use UN/ECE Recommendation 21)
square centimeter
cubic centimeter per second
CAP (Can Lid)
case
carboy (Use UN/ECE Recommendation 21)
cubic centimeter
chip carrier
candela
cubic decimeter
cdrom
degree Celsius
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
CG
CM
CM2
CMH
CPC
CQ
CRC
CRD
CRT
CS
CWA
CY
CYD
CYL
D
DAG
DCA
DCP
DEV
DGA
DL
DM
DM2
DOZ
DRA
DRM
DRP
DVD
DZ
EA
F
FLI
FLO
FT
FT2
FT3
G
GAL
GAU
GC
GLI
GRA
card
centimeter
square centimeter
centimeter per hour
capac/heatsink/standoff/lframe
cartridge (Use UN/ECE Recommendation 21)
Currency (related number)
card
carat
case (Use UN/ECE Recommendation 21)
common wafer
cylinder (Use UN/ECE Recommendation 21)
cubic yard
cylinder
day
decagram
direct chip attach
decoupling capacitor
device
degree(of angle)
deciliter
decimeter
square decimeter
dozen(12 pieces) (see footnote 3)
dram(avoirdupois/US)
drum (Use UN/ECE Recommendation 21)
dram(troy/apothecaries/UK)
dvd
dozen(12 pieces) (see footnote 3)
each (or piece) (see footnote 3)
farad
imperial fluid ounce(UK)
fluid ounce(US)
foot
square foot
cubic foot
gram
gallon(US liquid)
gram gold (see UOM ISO code footnote 6)
degree Celsius
gram per liter
grain
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
GRS
GS
GZ
H
HCT
HEN
HG
HGL
HL
HP
HPA
HR
HU
HZ
I2
I3
IGL
IHG
IN
IN2
IPT
IQT
J
JAR
JHR
JOB
K
KA
KAN
KAR
KBK
KEG
KG
KGF
KGS
KGV
KHZ
KI
KIT
KJ
KM
KMH
gross (see footnote 3)
gross (see footnote 3)
gage system (being deleted per ISO)
hour
hectares
henry
hectogram
half gallon(US liquid)
hectoliter
half pallet
hectopascal
hour
hundred
hertz
square inch
cubic inch
imperial gallon(UK)
imperial half gallon(UK) (see UOM ISO code footnote 6)
inch
square inch
imperial pint(UK)
imperial quart(UK)
joule
jar (Use UN/ECE Recommendation 21)
year (365 days)
job
kelvin
kiloampere
canister(can) (Use UN/ECE Recommendation 21)
carton (Use UN/ECE Recommendation 21)
kilobecquerel per kilogram
keg (Use UN/ECE Recommendation 21)
kilogram
kilogram per square meter
kilogram per second
kilogram per cubic meter
kilohertz
box (Use UN/ECE Recommendation 21)
kit
kilojoule
kilometer
kilometer per hour
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
KOH
KT
KV
KW
KWH
L
LB
LBL
LBP
LBS
LOT
LPT
M
M/S
M2
M2S
M3
M3S
MA
MBA
MBZ
MEI
MG
MGF
MGL
MGQ
MGW
MHZ
MIM
MIN
MIS
MJ
ML
MM
MM2
MMA
MMG
MMH
MMK
MMO
MMS
MNA
kiloohm
kit
kilovolt
kilowatt
kilowatt hours
liter
pound(avoirdupois)
label (see UOM ISO code footnote 6)
pound(troy or apothecaries)
pound(avoirdupois)
lot
lpat
meter
meter per second
square meter
square meter per second
cubic meter
cubic meter per second
milliampere
millibar
meter bar per second
mile
milligram
milligram per square centimeter
milligram per liter
milligram per cubic meter
megawatt
megahertz
micron(micrometer)
minute
microsecond
millijoule
milliliter
millimeter
square millimeter
millimeter per year
millimole per gram
millimeter per hour
millimole per kilogram
millimole
millimeter per second
minute(of angle)
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
MOD
MOK
MOL
MON
MPA
MPS
MPZ
MS
MS2
MSK
MTE
MV
MW
N
N/M
NAM
NM
NOA
NPM
NS
OHM
OZ
OZP
P
P05
P10
PA
PAA
PAC
PAD
PAK
PAL
PAS
PC
PCS
PD
PDZ
PHC
PHF
PHW
PK
PNL
module
mole per kilogram
mole
month (30 days)
megapascal
millipascal second
meter pascal per second
millisecond
meter per second squared
mask
millitesla
millivolt
milliwatt
newton
newton per meter
nanometer
nanometer
no assist
newton per meter
nanosecond
ohm
ounce (avoirdupois)
ounce (troy or apothecaries)
points
Pack of 5 (five)
Pack of 10 (ten)
pascal
pair (see footnote 3)
pack
pad
pack (Use UN/ECE Recommendation 21)
pallet (lift) (Use UN/ECE Recommendation 21)
pascal second
piece
pieces
pad
dozen(12 pieces) (see footnote 3)
one hundred pieces (see footnote 3)
per hundred feet (see UOM ISO code footnote 5)
per hundredweight(short) (see UOM ISO code footnote 5)
one thousand pieces (see footnote 3)
panel
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
PNT
PPB
PPM
PPT
PS
PT
QP
QT
RAD
REM
RHO
RM
ROL
S
SCA
SCF
SET
SFD
SHT
SMN
SP
SPL
SPO
SR
ST
STD
STS
SUB
SYR
TAG
TAR
TB
TC3
TCA
TES
TH
TM3
TNK
TO
TON
TOZ
TUB
point (sales, used for pricing levels) (see UOM ISO code footnote 6)
parts per billion
parts per million
parts per trillion
picosecond (see UOM ISO code footnote 6)
pint(US liquid)
quarter pallet
quart(US liquid)
radian
ream of 500 sheets (see footnote 4)
gram per cubic meter
ream of 500 sheets (see footnote 4)
roll (Use UN/ECE Recommendation 21)
second
second(of angle)
standard cubic foot
set
ship final device
sheet (see footnote 4) (Use UN/ECE Recommendation 21)
siemen
pallet (lift) (Use UN/ECE Recommendation 21) standard pallet
spool (Use UN/ECE Recommendation 21)
spool
steradian
each (or piece) (see footnote 3)
hour
seat (license on a physical device) (see UOM ISO code footnote 6)
substrate
syringe
day
target
tube (Use UN/ECE Recommendation 21)
inverse cubic centimeter
tca
tesla
thousand
inverse cubic meter
tank (cylindrical) (Use UN/ECE Recommendation 21)
metric ton(tonne)
ton(short)
troy ounce
tube
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
UL
UNT
US
USR
V
W
WAF
WCH
WK
WMK
Y2
YD
YD2
YR
YRD
unitless unit of measure
unit
microsecond
user (license for a person) (see UOM ISO code footnote 6)
volt
watt
wafer
week
week
watt per meter kelvin
square yard
yard
square yard
year (365 days)
yard
Preguntas Frecuentes
Detalle adicional es provisto por el documento de preguntas frecuentes para proveedores del catálogo que se
encuentra en el sitio de Web de Operaciones del Catálogo de la IBM
Enlaces Esenciales y de Referencia
Correo electrónico del equipo de Operaciones de catálogo:
[email protected]
Sitio web de las Operaciones de Catálogo de IBM
Http://www-03.ibm.com/procurement/proweb.nsf/ContentDocsByTitle/United +States ~ IBM +Global
+General +Procurement +catalog +operations
Preguntas Frecuentes del proveedor
_ faqs.pdf del _ proveedor de http://www-03.ibm.com/procurement/proweb.nsf/objectdocswebview/fileibm
+catalog +operations +frequently +asked +questions/$file/gcf
Guía del proveedor para las Operaciones de Catálogo de IBM
_ guide.pdf del _ proveedor de http://www-03.ibm.com/procurement/proweb.nsf/objectdocswebview/fileibm
+catalog +operations +supplier +guide/$file/gcf
Plantilla de carga del catálogo
_ template.xls del _ proveedor de http://www03.ibm.com/procurement/proweb.nsf/objectdocswebview/fileibm +catalog +operations +supplier
+template/$file/gcf
Guía del Proveedor para
Operaciones de Catálogo de IBM
Importancia de Imágenes
_ 2009-07-03.pdf de _ artículos del _ catálogo de http://www03.ibm.com/procurement/proweb.nsf/objectdocswebview/fileibm +catalog +operations +images +catalog
+items/$file/images
Gerente del Autoservicio
Enlace y lcredenciales de acceso provistas por su Gerente de Catálogo de IBM.

Documentos relacionados